الفصل الأربعمائة والسادس: أفكار وحسابات
____________________________________________
قطب الكائن الأسمى للأخلاق حاجبيه وقد اعتراه حيرةٌ عميقة، فتمتم في قرارة نفسه: "طالما أن ناموس السماء قد تدخّل في هذا الأمر، فمن المحال أن نجد له جوابًا في وقتٍ وجيز، ولكن ما يثير فضولي حقًا هو الدافع وراء فعلته تلك، وأي نفعٍ يعود عليه من ورائها؟"
أوقعه هذا السؤال في حيرةٍ من أمره، فناموس السماء ليس سوى ناموسٍ ثابت، آليٍّ تمامًا، وكل ما يفعله يهدف إلى ضمان السير الطبيعي لهذا العالم. خطر هذا الاحتمال فجأةً في ذهنه: 'ترى هل أثّر ظهور غو شانغ في هذا العالم إلى هذا الحد؟'
لكنه لم يُفصح عن هذا الخاطر، بل آثر أن يراقب المشهد بصمتٍ ويتركه يتكشّف على سجيته. وفي تلك الأثناء، قال غو شانغ: "حسنًا، إن استعصى عليكم فهم الأمر فلا تشغلوا به بالكم الآن. يا رفاق، سأعاود البحث عنكم إن جدَّ جديد. فلنتعاون معًا ونبني مجتمعًا يسوده الوئام." وبعد أن حياهم قابضًا على يديه، استدار غو شانغ وغادر عالم السماء دون إبطاء.
عبر مسافاتٍ لا تُحصى، عثر غو شانغ على نسخته التي كانت قد وصلت بالفعل إلى العالم الأدنى، ووجدت كلًا من غو فنغ وتشين لينغ إر. وبحركةٍ عابرةٍ من إصبعه، أودى بحياة غو فنغ الذي كان يستلقي مستمتعًا بدفء الشمس.
بمجرد أن لفظ غو فنغ أنفاسه الأخيرة، تحول القادة والمسؤولون الذين استدعاهم في السابق إلى خيوطٍ من الدخان وتلاشوا من هذا العالم كأنهم لم يكونوا. وفي الوقت ذاته، تلقى غو شانغ إشعارًا: "لقد قتلتَ ابن الحظ. حصلتَ على فرصة سحب ميزة ذهبية."
لم يتردد غو شانغ لحظةً واحدة، واستخدم فرصة السحب على الفور، فجاءه الرد: "تهانينا، لقد حصلت على الميزة الذهبية: النمو الأسي." وعندما استشعر تفاصيل هذه الميزة الجديدة في عقله، علت وجه غو شانغ نظرةٌ لا تُصدق، وردد في نفسه اسم القدرة الجديدة. 'النمو الأسي.'
تتلخص وظيفة هذه الميزة الذهبية في مضاعفة قوته الشاملة كل يوم. على سبيل المثال، إن كانت قيمة جسده تبدأ عند واحد، فستصبح في اليوم التالي اثنين، ثم أربعة في اليوم الذي يليه، ثم ثمانية، وهكذا دواليك، حيث يستمر هذا النمو إلى الأبد دون أي حدود.
'بهذه الميزة الذهبية،' فكر غو شانغ في نفسه، 'يمكنني أن أصبح كائنًا جبارًا في أي عالمٍ أذهب إليه وفي وقتٍ قصيرٍ جدًا.' إنها حقًا ميزةٌ تستحق اسمها، فلو حصل عليها شخصٌ عادي، فلن يمر وقت طويل قبل أن يتحول إلى بطلٍ خارقٍ بكل ما تحمله الكلمة من معنى. وفي المراحل المتقدمة، ستتغير قوته بشكلٍ جذريٍ كل يوم، والأهم من ذلك أنها ستستمر في النمو بلا توقف.
بعد أن استوعب كل تفاصيل هذه الميزة الذهبية، تطلع غو شانغ بشوقٍ إلى العالم الحقيقي التالي. حتى لو فشلت مساعيه القدرية في هذا العالم، فإن الأمر مقبولٌ تمامًا، فالميزة التي حصل عليها كانت قويةً إلى حدٍ لا يصدق. ثم أخذ نفسًا عميقًا، وانتقل بلمح البصر إلى كهفٍ بعيد.
كان هذا الكهف مقر الطائفة التي ينتمي إليها والدا تشين لينغ إر الحقيقيان في عالم السماء. وفي أعمق جزءٍ من الكهف، داخل قصرٍ مرصعٍ بالأحجار الروحية، كان رجلٌ وامرأةٌ ينتظران بقلقٍ بالغ. فكيف لا يقلقان على ابنتهما التي انقطعت أخبارها عنهما لهذه المدة الطويلة؟
بعد أن فُتح الممر بين العالم الأدنى وعالم السماء، شعرا بذلك على الفور وتحركا. لقد كانا يهتمان بأمر تشين لينغ إر اهتمامًا شديدًا طوال تلك السنوات، وكانا يخشيا أن يلحق بابنتهما الغالية أي مكروهٍ في العالم الأدنى.
أخفى غو شانغ جسده ووقف في الكهف، يراقب المشهد أمامه بصمت. كان الرجل متوسط العمر يخرج سلاحًا سحريًا من حينٍ لآخر ليتواصل مع شخصٍ ما، وكان معظم حديثه تذكيرًا له بالحذر وتجنب الخطر. لم يطل انتظارهما، فبمساعدة نسخة غو شانغ، أرسل التلميذ الذي ذهب لاستقبال تشين لينغ إر الفتاة إليهما بسرعة.
عند مدخل الكهف، نظر الزوجان متوسطا العمر إلى الضوء الساقط من السماء، وهرعا إليه بوجوهٍ قلقة. كانت تشين لينغ إر ترتدي ثوبًا أخضر وتبدو باردة الملامح. ووفقًا لتعليمات غو شانغ، لم تقاوم عندما علمت أن شخصًا ما نزل من عالم السماء ليصحبها، بل تبعتهم إلى هنا مباشرةً. كل ما عليها فعله الآن هو الانتظار، فقد كانت تثق بأن غو شانغ سيجدها ويأخذها بعيدًا.
"لينغ إر!" صرخ الزوجان ما إن رأياها، ثم تقدما نحوها ببطء وعيونهما تفيض بالاهتمام. لكن تشين لينغ إر تجاهلتهما تمامًا، وأخرجت قطعة خبزٍ من فضاء التخزين، وجلست بهدوء عند مدخل الكهف تأكلها لقمةً تلو الأخرى. لم تكن لديها أي رغبةٍ في التعرف على والديها الحقيقيين، وكل ما أرادته هو الانتظار بصمت.
"لينغ إر! ما الذي أصابكِ؟" اقترب الرجل متوسط العمر منها ونظر إليها بحيرة، لكن المرأة شدت على كمه برفقٍ وهمست: "لم تستعد لينغ إر كل ذكرياتها بعد، ومن الطبيعي أن يكون رد فعلها هكذا. كن حذرًا ولا تخفها."
قالت المرأة ذلك ثم مشت نحو تشين لينغ إر، وجثت على ركبتيها ونظرت إليها بحنان. "لينغ إر، ربما لا تعرفين من نحن، لكن عليكِ أن تثقي بأننا في هذا العالم أفضل من يمكن أن يعتني بكِ، ونحن على استعدادٍ لمنحكِ كل شيء."
"لقد قررنا بعد موافقتكِ أن نجعلكِ تختبرين العالم الأدنى، لذلك تعاونا مع عدة أصدقاء في عالم السماء لنجعلكِ تتناسخين في عالمٍ عاديٍ منخفض المستوى في فنون القتال..." تحدثت المرأة بهدوء، وروت لها القصة كاملة، بينما كانت تشين لينغ إر تستمع إليها بملامح باردة، غير مباليةٍ ظاهريًا.
لكنها في أعماقها، كانت قد شعرت بالفعل بمشاعر هذه المرأة والرجل الذي يقف بجانبها. لقد كانا يعاملانها بلطفٍ حقيقي، ودون وعيٍ منها، بدأ ينمو في داخلها شعورٌ بالقبول تجاههما. لكن سرعان ما طردت هذا الشعور من رأسها: 'لا، يجب أن أنتظر أخي. لا أحد في هذا العالم أهم منه!'
قسّت تشين لينغ إر قلبها، وأشاحت بوجهها بعيدًا، وعادت إلى حالة الذهول التي كانت عليها، متجاهلةً كل شيء. اقترب الرجل متوسط العمر وربت على ظهر زوجته برفق: "لا تكوني قلقةً جدًا، لقد عادت لينغ إر للتو، ومن الطبيعي أن تشعر ببعض عدم الارتياح. دعيها تتقبل كل شيء ببطء، ثم سنجد فرصةً لنجعلها تستعيد ذاكرتها."
"لا، لن أستعيدها أبدًا، أنا من أنا، ولا يمكن لأحدٍ أن يغير ذلك!" قالت تشين لينغ إر بحزم، رافضةً استعادة ذاكرتها السابقة. فبقدر ما تعلم، فإن "تشين لينغ إر" تلك عاشت لأكثر من ثلاثمائة عام، بينما هي لم تعش أكثر من عشرين عامًا. كانت تخشى أنها إن استعادت كل ذكرياتها، فلن تعود هي نفسها.
"هذا..." تردد الزوجان بوضوح. إن لم تستعد ذاكرتها، فهل ستظل ابنتهما؟ وماذا عن أكثر من ثلاثمائة عامٍ عاشوها معًا؟ في تلك اللحظة، كان كلٌ من الزوجين وتشين لينغ إر في مأزق، لكن بعد الموازنة بين الإيجابيات والسلبيات، اتخذ كل طرفٍ قرارًا مختلفًا تمامًا في قلبه.
لن يتخلى أي منهم بسهولة عن الأشخاص المهمين بالنسبة له. لذلك قرر الزوجان أنهما لن يتخليا عن تشين لينغ إر، وأنهما سيعيدان لها ذاكرتها بأي ثمنٍ ليستعيدا ابنتهما السابقة. أما تشين لينغ إر، فلكي تحافظ على ذاتها وتعزز مشاعرها تجاه غو شانغ، قررت أنها لن تستعيد ذكرياتها الماضية أبدًا، ولن تسمح لنفسها بالتحول إلى شخصٍ آخر.
وفي هذه اللحظة، ظهر طيف غو شانغ فجأة، فقد كان بحاجةٍ إلى إجراء اختبارٍ صغيرٍ في هذا الموقف. أمسك بيد لينغ إر وقال بجدية: "لينغ إر، عودي إلى والديكِ واجتمعي بهما."
فوجئت لينغ إر بظهوره، ولكن سرعان ما نظرت إليه بحماس. "أخي، أريد أن أكون معك إلى الأبد. أشعر أنني إن عشت معهما، فسيجعلانني بالتأكيد أستعيد ذكرياتي السابقة. لا أريد أن تتغير مكانتك في قلبي." انهمرت من عيني تشين لينغ إر دمعتان وهي تتحدث، فقد كانت مشاعرها تجاه غو شانغ جادةً للغاية، حتى إنه هو نفسه لم يكن يدرك ذلك.
"من أنت؟ ولماذا ظهرت فجأةً في كهفي؟" في هذه اللحظة، اقترب الزوجان ونظرا إلى غو شانغ بنظرة حذرة. لقد ظهر فجأةً دون أن يشعرا به، مما يدل على أن الرجل الذي أمامهما أقوى مما كانا يتخيلان. وفي الخفاء، اتخذ كلاهما استعداداته تحسبًا لأي طارئ.
تجاهلهما غو شانغ، وركز نظره على تشين لينغ إر وتابع: "هل نسيتِ؟ لقد أخبرتكِ من قبل أنني لن أسمح لكِ بفعل أشياء لا تحبينها، ولكن الآن، كل ما أريده هو أن تعيشي أنتِ ووالداكِ الحقيقيان جيدًا لبعض الوقت. لم يحبكِ أحدٌ منذ طفولتكِ سواي، وأنتِ بحاجةٍ إلى مثل هذه البيئة الدافئة لتهدئة قلبكِ."
"كما أن لدي بعض الأمور التي يجب أن أقوم بها خلال هذه الفترة، وليس من المناسب أن آخذكِ معي. اعتبري الأمر معروفًا لي، وامكثي هنا مع والديكِ لبعض الوقت." لم يستطع غو شانغ أن يستخدم وسائل أخرى لتغيير إرادتها بالقوة، لذلك لم يكن أمامه سوى استخدام هذه الطريقة غير المباشرة لإقناعها.
"هل ما يقوله أخي صحيح؟ هل حقًا لن تتخلى عني؟" عانقته تشين لينغ إر بقوة والدموع تتساقط من عينيها. أومأ غو شانغ برأسه، وظهر في يده القط مايك الأزرق والأبيض. "خلال غيابي، سيستمر مايك في مرافقتكِ. كما تعلمين، مايك شريكٌ مهمٌ جدًا بالنسبة لي، ونحن متصلان ببعضنا البعض. إذا حدث أي شيء، يمكنكِ إخبار مايك مباشرةً، وسأعلم بذلك."
ظهر القط مايك بوجهٍ مرتبك، واستمع إلى كلمات غو شانغ بحيرة. لكن بفضل قدرته القوية على التكيف، سرعان ما فهم الموقف، فبسط يديه وجلس على الأرض بتعبيرٍ سيء: "أعلم أنني كنت دائمًا مجرد قط أداة. حسنًا، سأفعل كل ما تطلبه مني. لا يهم." ثم أخرج سيجارًا من جيبه، وأخذ منه نفسًا خفيفًا ونظر بنشوة.
"لا تدخن في منازل الآخرين!" قطب غو شانغ حاجبيه، ومد يده ليطفئ سيجاره، ثم نقر على رأسه نقرةً قوية. انفجرت تشين لينغ إر ضاحكةً عندما رأت حركاته المألوفة، فقد أدركت أن شقيقها لم يتغير. مد غو شانغ يده ومسح على رأسها برفق. "فقط ابقِ هنا دون قلق. عندما أنتهي من عملي، سأعود بالتأكيد لأجدكِ أنتِ ومايك." أومأت تشين لينغ إر برأسها بقوة بعد سماع هذا.
"أيها الفتى، لم تجب على أسئلتنا بعد. أخبرني من أين أتيت؟ هل صعدت من العالم الأدنى معهم؟" سأل الرجل متوسط العمر بنظرة حذرة. سمع غو شانغ كلماته ورفع رأسه بصمت: "أعلم أنكما مخلصان للينغ إر، لكنني آمل ألا تجبراها على فعل ما لا تحبه، مثل جعلها تستعيد ذاكرتها السابقة."
وبينما كان يقول هذا، لوح بيده وألقى شعاعًا من الضوء على تشين لينغ إر. "لقد وضعت بعض القيود على لينغ إر. إذا فعلتما ذلك، فسوف يرتد الأمر عليكما على الفور. وفي ذلك الوقت، لن يكون الأمر بسيطًا مثل الموت. آمل أن تفكرا في العواقب مسبقًا عند القيام بأي شيء، وألا تفعلا أبدًا ما يجعلكم تندمان عليه."
بعد أن قال هذا، ألقى غو شانغ نظرةً فاحصةً على الزوجين، ثم تغير تعبيره، وحيا لينغ إر بحرارة وغادر المكان. "وداعًا يا أخي!" ودعته لينغ إر وهي تبتسم. في هذه اللحظة، كانت راضيةً جدًا، فقد تأكدت أن شقيقها لم يتخلَّ عنها، وصدقت كل ما قاله.
أما وجها الزوجين متوسطي العمر فقد أصبحا أكثر قتامة، وكانا خائفين في قلوبهما أيضًا، لأن أداء غو شانغ كان مختلفًا وقويًا للغاية، لدرجةٍ فاقت خيالهما. وهنا، دوى صوت القط مايك الكسول فجأة: "أنصحكما بألا تفكرا في أي شيء. إن كنت لا أخطئ، فإن ابني يجرؤ على كشف قوته في مكانٍ عامٍ كهذا، مما يعني أنه واثقٌ تمامًا من قدرته على حل معظم مشاكل هذا العالم. ربما في هذه اللحظة قد أصبح أحد أقوى الكائنات في العالم." تغير تعبير الزوجين، ولم يتمالكا نفسيهما من إلقاء نظرةٍ عميقةٍ على هذا القط الغريب.