[وجهة نظر تاي لونج]
”لدي اقتراح لك.“ قالها ووقف على المسافة المناسبة. كان قريباً بما فيه الكفاية بحيث يمكننا أن نرى بعضنا البعض وجهاً لوجه، لكنه كان بعيداً عن متناول يدي.
كانت الشرفة أيضاً مفتوحة وخلفه مباشرة. كان من المفترض أن تكون طريق هروبه إذا ساءت الأمور وهاجمته.
رفعت حاجبي، ”اقتراح؟“.
”آمل بالتأكيد ألا يكون له علاقة بإصدار الأوامر لي مقابل إطلاق سراح طلابي.“ قلت مع ضحكة خافتة خالية من الفكاهة.
”أوه لن أفكر حتى في مثل هذه الأشياء~“. قال بابتسامة: ”يقول الناس أنني مجنون، لكنني لست مجنونًا إلى هذا الحد“.
”إذًا، ما هو هذا الاقتراح الذي تتحدث عنه؟ سألته بصوت غير مبالٍ دون تلميحات.
ترك شين الصمت يمتد بينما كان يحدق في عيني مباشرة. كان يحاول إظهار أقصى درجات الصدق والإخلاص فيما كان على وشك أن يقوله بعد ذلك.
ومع ذلك، كان عليه أن يفعل أكثر من ذلك حتى يثير اهتمامي.
..
..
..
وقد فعل.
أخذ خطوة إلى الجانب وبدأ يمشي من حولي. ومع كل خطوة كان يخطوها كان يقترب أكثر فأكثر من متناول يدي وكل خطوة كانت تبعده أكثر فأكثر عن مهربه.
الآن هذا أثار اهتمامي. ربما ما كان على وشك أن يقترحه كان أكثر من مجرد واحدة من حيله الماكرة.
”أريد تحالفاً“ قالها وتوقفتُ قليلاً.
من بين كل الأشياء التي توقعتها، لم يكن هذا أحدها. كنت أتوقع أن يطلب مني ألا أتدخل في أعماله أو أن يهددني.
لكن تحالف؟ هذا شيء لم أتوقعه.
”تحالف بيني وبين مدينة غونغمن؟“ سألت. لم يكن من النادر رؤية تحالف بين سيد قوي ومدينة.
كان ملك القرود في الغرب مثالاً على ذلك. فقد عقد تحالفًا مع إحدى الممالك وأصبح وصيًا عليها، وفي المقابل، كان يحظى بمكانة عالية هناك ويحصل على أي موارد يريدها.
”لا.“ قال شين وتوقف عن الدوران حولي. ”أريد تحالفًا بيني وبينك.“
كان لهذه الجملة معنى مختلف تمامًا وراءها على الرغم من أنها قد تبدو متشابهة. فهي تعني أنه حتى لو توقف عن كونه حاكم مدينة غونغمن سنبقى حليفين.
بطبيعة الحال، ضحكت.
يمكنني أن أفهم إذا كان يريد تحالفاً بيني وبين المدينة ولكن بيني وبينه؟ هذه الجرأة تحيرني.
يتطلب الدخول في تحالف أن يستفيد الطرفان من بعضهما البعض أو أن يتشاركا في مصالح متشابهة.
أتساءل، ما الذي يمكن أن يعطيني إياه؟ ما الذي سأستفيده من العمل معه؟
”لماذا قد أرغب في ذلك؟ سألته بفضول حقيقي.
فأجابني بابتسامة صغيرة قبل أن يبدأ بالتجول حولي مرة أخرى. أدرت رأسي وركزت عليه وهو يقول: ”لأنه بهذه الطريقة، سنتمكن كلانا من تحقيق ما نريده“.
”نحن؟ ” سألته: “هل تعتقد أنني أريد أن أبدأ حربًا لا معنى لها فقط بسبب وهمك بغزو الصين؟
”أنت تريد إرثًا.“ قال شين وغيّر اتجاهه. بدأ يسير نحوي ببطء شديد بينما بقيت صامتًا.
”أنت تريد المجد، تريد أن يتذكرك الناس حتى نهاية الزمان.“ قال شين بعينين مجنونتين واسعتين. ”أنت تريد إرثًا يفوق حتى أمثال أوغواي، الشخص الذي حبسك وحرمك من حقك“.
”تريد أن تكون.....“ كان يرسم ويتوقف أمامي. اخترقت عيناه عيني ونظر إلى روحي.
”أكثر من مجرد محارب التنين.“
...
...
...
استرخى حاجبي وأنا أنظر إلى الطائر الذي أمامي. لم أكن أعرف كيف لكنه كان قادرًا بطريقة ما على إخباري بما أريده بالضبط.
أن أكون الأقوى وأن أترك بصمة في سجلات التاريخ كأعظم من ترك بصمة في سجلات التاريخ متفوقًا على أمثال أوجواي نفسه.
لا يمكنني أن أكون محارب التنين. الكون رفضني القدر خانني
لذا أردت أن أكون أكثر من ذلك
”أعرف ذلك لأننا لسنا مختلفين كثيرًا“، قال شين ومشى ببطء إلى الوراء مبتعدًا عني.
”أردت أن أتفوق على أسلافي العظماء وأن أمتلك الصين كلها بنفسي. أردت أن أجلب المجد للطاووس الملكي، وأردت أن أحصل على قوة لم يحصل عليها أي ملك من الملوك.“ قال ورفع جناحيه.
”لكن القدر لم يسمح لي. لقد خانني والداي وكرهاني وكنت مثقلًا بنبوءة تحقق ذاتي وحاربتها منذ ذلك الحين“. قال: ”ومع ذلك أواصل الكفاح وسأستمر في مطاردة هذا الحلم. وإذا أدى ذلك في النهاية إلى موتي، فليكن.“
”سأموت وأنا أحاول.“ قالها.
كان مختلفًا كثيرًا عما كنت أتوقعه. لم يكن ذلك الطائر المضطرب عقلياً المتوهم الذي يظهر في الأفلام. في الواقع، كان أشبه بما أصبح عليه في نهاية الفيلم. الطائر الذي تقبل زواله.
الطائر الذي يتمسك بطموحه حتى النهاية.
”لقد قلت أن غزو الصين كان مجرد وهم من أوهامي.“ قال: ”لكنه لن يكون وهمًا إذا كنت بجانبي“.
كان متواضعًا للغاية عندما قال هذه الجملة. ظن شين في الفيلم أنه لا يمكن إيقافه ولكن بعد أن أظهرت له خلاف ذلك، غيّر سلوكه المتغطرس والمتعجرف. على الأقل عندما يتعلق الأمر بي.
”كن حليفي. بمساعدتك، سأكون قادرًا على غزو الصين وفي المقابل، سأعطيك الإرث والمجد الذي طالما أردته.“
”مع قوتك والكونغ فو، إلى جانب ذكائي وأسلحتي، لن يمكن إيقافنا. سأحظى أخيرًا بالسيطرة والقوة التي لطالما أردتها وستحصل أنت على الإرث الذي لطالما رغبت فيه.“ قال.
”معًا، سنتمكن كلانا من تحقيق طموحنا.“ أنهى حديثه بابتسامة.
الآن ملأ الصمت الغرفة بينما كنت أستوعب كلماته. فكرت في الأمر مليًا، وإذا كنت صادقًا، لم تكن فكرة سيئة.
”الطريق الذي تسلكه لن يقودك إلى المجد كما تتمنى. إن سعيك للتحقق من صحتك، فاشل. رنّت نبوءة العراف في ذهني.
أدركت حينها أنني كنت أحاول أن أسير على خطى ”أوجواي“ و”بو“ لتحقيق ما أريد. كنت أسير في طريق لم أصنعه بنفسي.
لقد عاهدت نفسي أنه إذا كان لي أن أتذكر، فسوف أتذكر كما أنا حقًا. تاي لونغ.
لست بطلاً ولا قديساً ولا حتى الأقوى. سيتذكرونني كـ تاي لونغ.
لقد خططت للبقاء بالقرب من بو وإنقاذ العالم عند ظهور أي تهديد. بهذه الطريقة، اعتقدت أن الناس سيتقبلونني ويتذكرونني. ظننت أنني سأترك إرثاً كهذا.
ولكن هذا الطريق لن ينتهي إلا بالفشل.
من ناحية أخرى، كان ما اقترحه شين مسارًا جذابًا للغاية. إذا عملت معه، سيكون لدي أسلحة وجيوش بجانبي. لن أضطر للقلق بشأن الجيوش التي يمكن أن تطغى عليّ وتهزمني.
ليس هذا فحسب، بل إن أفضل مكان لأزداد قوة هو القتال. أي فرصة أفضل من القتال في الحروب؟ إذا أردت أن أصبح قويًا بما يكفي لهزيمة ”كاي“ قبل أن يعود، كان من الصواب أن أسلك طريقًا يجعلني أقوى.
”إذن، أنت تعتقد أنني سأتمكن من تحقيق طموحي بغزو الصين معك.“ سألته فابتسم شين.
سألني سؤالًا واحدًا لفت انتباهي على الفور ووجه ذهني إلى منطقة مجهولة.
”لماذا التوقف عند هذا الحد؟“
..
..
..
”لم أقل هذا بصوت عالٍ من قبل لأن الناس كانوا ينعتونني بالجنون بالفعل لرغبتي في غزو الصين، لكن الحقيقة هي...“ قالها وفتح جناحيه ليظهر جلالته.
”أريد أن أغزو العالم.“ قالها واتسعت حدقتا عينيه محترقة بجنون.
لقد كان أكثر جنوناً مما ظننت.
لكن يا لها من فكرة مثيرة للاهتمام. لا يسعني إلا أن أحب فكرة غزو العالم. تبادرت إلى ذهني أسماء شخصيات عظيمة من حياتي الماضية.
الإسكندر الأكبر، وجنكيز خان، ونابليون بونابرت، ويوليوس قيصر، وقورش وغيرهم. جميعهم كانوا فاتحين عظماء أرادوا أن يحكموا العالم.
لا ينسى التاريخ أسماءهم أبدًا حتى لو فشلوا في غزو العالم حقًا.
لو كنت سأفعل نفس الشيء، فمن المؤكد أنني سأترك إرثًا يفوق إرث أوغوي الذي امتد نفوذه إلى أرض الصين فقط.
لمحاولة غزو العالم. لم أفكر حتى في ذلك من قبل لأنه كان من المستحيل تحقيقه بمفردي مهما بلغت قوتي.
حتى لو استطعت أن أصبح قويًا بما يكفي لهزيمة الممالك، فإن حكم هذا القدر من الأراضي ليس بالأمر السهل. سيتطلب الأمر ملوكًا تعلموا منذ الصغر وتلقوا التعليم اللازم.
كما أنني لن أكون قادرًا أبدًا على الجلوس وحكم مملكة. لقد خُلقت للقتال وليس للحكم.
ولكن مع شين. أصبح الأمر ممكناً. لم أكن مضطرًا للقلق بشأن السياسة أو الحكم، كان بإمكاني فقط أن أستولي على الأراضي وأضعه حاكمًا يديرها.
استدرت على عقبي وسرت ببطء نحو الشرفة بينما كنت مشغولاً بالتفكير. كان بإمكاني رؤية السماء تظلم والسحب العاصفة تتدحرج في السماء.
*كا تشانغ!
انشق وميض من الضوء بين السحب، وهزّ السماء رعد يصم الآذان. وقفت في الشرفة والعاصفة الشديدة تهب على فرائي تنبئ بعاصفة.
كان الكون في محنة.
”إذن، ما رأيك؟ سألني شين وهو يقترب مني ببطء من الخلف. ”إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت للتفكير فيمكنك الحصول على كل الوقت الذي تريده.“
وقف أخيرًا إلى جانبي ورمقته بنظرة جانبية.
لا أحتاج إلى وقت.
”أقبل اقتراحك. يبدو مثيراً للاهتمام.“
هدرت السماء وضرب البرق العالم. بكى الكون عندما قرر شريران ظلمهما القدر أن يتحدا معًا.
لم يستطع الكون تصحيح الخطأ.
تصاعدت الحادثة.
لم تكن الصين وحدها هذه المرة، فالعالم لم يكن مستعداً للعاصفة التي تقترب.
...
..
.