رواية أصول الدم

17-الدم الأزرق والأصفر

لقد مرت عدة ساعات، وكان أنف إليوت لا يزال مدفونًا في أعماق الكتاب السميك. كانت النافذة بجانبه مفتوحة، وكانت الريح تصفير بلطف عندما مرت بها. أظلمت السماء، وغطت بأفق فيروزي عميق، وغطت السحب الكثيفة ضوء الشمس، وألقت ظلامًا مريحًا. بدا الأمر وكأنه يقضي ساعات الليل التي لا نهاية لها في قراءة رواية، ولكن مع اختلاف واحد، فقد فقدت عيناه منذ فترة طويلة بريق الإثارة. تجعد جبينه، وفرك صدغيه بالإبهام والسبابة. تمتم وهو يتنهد: "ما هو معنى كل هذا بحق السماء؟ أزمنة الفعل هذه؟"

تأوه وهو يسحب يده على وجهه قبل أن يتابع: "النطق ليس أسوأ ما في الأمر - ليس للمستقبل على الأقل - ولكن القواعد؟ نصف الكتاب مجرد قواعد! "ثم المفردات... هذا أمر متوقع، ولكن لماذا يجب أن تكون الشكليات معقدة للغاية؟" في حالة من الإحباط، دفن يديه في شعره، متكئًا على المكتب بمرفقيه. "على الأقل لقد تعلمت القليل عن طقوس السحر."

استند إليوت إلى ظهر كرسيه، وحدق في السقف، وأفكاره تتسارع. "هناك ثلاثة شروط مسبقة، لا، في بعض الأحيان اثنين فقط." أولاً، عليك أن تتحدث لغة الآلهة، وأن تقدم شيئًا في المقابل. في بعض الأحيان تكون النباتات أو الأشياء أو حتى الدم. في بعض الأحيان، تحتاج إلى صيغة مكتوبة على قطعة من الورق. إن العين بدون حدقة تمثلنا، نحن الذين نستمد القوة من الآلهة التسعة، ولكنها أيضًا تمثل السيرافيم، الملاك الذي كان يحرس الآلهة ذات يوم.

تنهد إليوت وهو يهز كرسيه ذهابًا وإيابًا، ولا يزال يحدق في السقف. استقر الكتاب السميك في حجره، ولم تلمس صفحاته إلا القليل. "ولكن تلك هي الأجزاء السهلة." كم من الوقت سيستغرق قبل أن أتمكن من قراءة بعض الجمل للأبد؟ الحروف هي نفسها في الغالب، باستثناء ä وü وö، وليس لدي أي فكرة عن كيفية نطقها.‘

محبطًا، دفع إليوت الكتاب مرة أخرى أمام عينيه لكنه جلس على الفور في وضع مستقيم. وكانت هناك جمل مكتوبة باللغة الألمانية، وتحتها ترجمات تشرح ما تفعله التعويذات الإلهية. وهو يقلب الصفحات بشكل أسرع الآن، وتسللت ابتسامة على وجهه، وتعمقت غمازاته. لم يستغرق الأمر سوى دقائق قليلة قبل أن يجد القسم، قبل ثلاث صفحات فقط. تقرأ إحدى الجمل:

""Gott des Wissens schenke uns deine Kraft. Lasset uns wissen welche Gabe ihr uns schenket! Oh alwissende Gottheit teilet uns euer unermessliches Wissen!"'

تم إدراج مكونات الطقوس أدناه: 2 جرام من مسحوق السحلية الفضية، وعشب يسمى فلورا، وإضافة دم الشخص (فصيلة الدم الأساسية). بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك حاجة إلى ورقة وريشة مصنوعة من Nishe. كان لا بد من اختتام التعويذة بـ ،

""Lasset es uns durch das Blut meines Wissen، Oh werter Gott des Wissens!"'

أثناء هذه العملية، يجب أن تكون اليدين على شكل كتاب، من الجبهة إلى الصدر.

ومع ذلك، أضافت ملاحظة في الأسفل أن هذا يعمل فقط مع فصائل الدم المنخفضة (الأحمر إلى البرتقالي). ابتلع إليوت بصعوبة وهو يقرأ المقطع، وكان فمه يرتعش. "على الأقل يمكنني البحث بتكتم عن الدم الأزرق في مرحلة ما." شعر بالإحباط مرة أخرى، وأغلق الكتاب، ولكن بنفس السرعة فتحه مرة أخرى لمواصلة الدراسة. السماء صافية. لم تعد الريح تصفر عبر النافذة المفتوحة، وبدا العالم في الخارج واضحًا تمامًا. امتدت السماء الصافية، التي أصبحت الآن مزيجًا من اللونين الفيروزي والأزرق السماوي، إلى ما لا نهاية، بينما حلقت طيور النورس البيضاء والزرقاء باتجاه مدينة تروبن البعيدة. بدا كل شيء هادئًا، وربما هادئًا جدًا.

…

على متن قطار العشرة أيام إلى مملكة الزنتريا متجهاً نحو العاصمة دينكلين.

كان إريكسون تريستا، الشخصية ذات الدم الأخضر التي ظهرت في رؤى إليوت، يجلس في حجرة صغيرة في الدرجة الثالثة، وفي يده صحيفة وفنجان ساخن من القهوة على ساقيه المتقاطعتين. كان القطار، الذي يعمل بالبخار كما يشير الصوت المألوف، يهتز كل بضع عشرات من الثواني، لكن إريكسون ظل هادئًا، يوازن كوبه دون عناء بينما كان معظم الركاب قد لطخوا بدلاتهم الجميلة بالفعل. "يا له من منظر جميل." تلك السماء الزرقاء الفيروزية. هذه الأرض غنية بالتربة الخصبة.

توجهت عينا إريكسون الباردتان نحو الرجل الجالس أمامه، وكان صوته منخفضًا وعميقًا. "ربما أنا؟" وأشار إلى جرة السكر على الطاولة، وركز نظره على الرجل الذي يمسك حقيبة على حجره، والذي هز رأسه فقط ردا على ذلك. عندما أضاف إريكسون المزيد من السكر إلى قهوته البنية، نظر إلى إصبعه الأوسط الأيسر، المختبئ داخل قبضته المضمومة بشكل غير محكم. وكان دمه الأخضر الداكن المجفف مرئيا تحت الجلد. وبحركة سريعة، فتح الجرح باستخدام حافة ظفره. "كلما كان أحلى، كلما كان ذلك أفضل"، فكر وهو يضع الكأس على شفتيه مرة أخرى قبل أن يعيد تركيزه إلى الصحيفة. "لا يوجد شيء مثير حتى الآن." مجرد اكتشاف كميات كبيرة من فولاذ الإيثرانيوم، وتعزيز اقتصاد مملكة إليتران، وإصلاح محطة ضخمة للطاقة الكهرومائية، وسلسلة من جرائم القتل غير المبررة في مدن متعددة في مملكة أفيلور... ولكن ما هذا؟ اغتيل الملك جالستين الثالث على يد مهاجم مجهول. رجل نصفه أزرق ونصف دمه أصفر؟ هنا، في إليسيا، مملكة أفيلور؟

بقي تعبير إريكسون دون تغيير وهو يحدق في الورقة. ثم نظر من نافذة القطار، محدقًا في الشجيرات والأشجار البعيدة ذات اللون الفيروزي الأخضر، ولكن سرعان ما حجب عنه ظلام النفق الذي يقترب.

…

في غرفة النوم الكبرى في منزل روزنماهل النبيل، كان شاب أشقر مستلقيًا على سريره، ويده مستريحة على جبهته - أستون نفسه، مستلقيًا بشكل مريح في رداء الحمام. تطايرت قطرات الماء من الباب المغلق إلى السرير. عض أستون بعصبية على أظافره المشذبة جيدًا، والتي كانت ذات لون أزرق شاحب، وليس لون اللحم الوردي المعتاد. "تجسيد الإله؟" إله؟ لماذا يستهدفني الدم الذهبي؟‘‘

أغمض عينيه وهو يفكر بعمق. "ولكن ماذا يمكن أن يريد مثل هذا الكائن القوي مني؟" شخص لا يفتقر إلى أي شيء – الثروة، المكانة، أي شيء.‘ تقلص وجهه الشاحب وهو يمضغ أظافره، وكانت يداه ترتجفان قليلاً.

...

على طول شارع ويلينغتون، جلس بيل مرتديًا ملابسه البوليسية - بدلة ومعطف أسودين بالكامل - رغم أنه كان يحمل هذه المرة عصا طويلة، تذكرنا بشيء يستخدمه كبار السن. كانت عيناه المرهقتان، اللتان تتميزان بدوائر سوداء، تحدقان من العربة التي تجرها الخيول. كانت السماء صافية وخالية من الغيوم، ولم يلوح في الأفق سوى المباني الطويلة الحادة ذات الطراز القوطي. استمع بيل شارد الذهن إلى أحاديث المشاة الذين يسيرون في الشوارع المفتوحة حتى توقفت العربة. ألقى عملة "سيلي" في يد السائق، على الرغم من أنه دفع بالفعل ثمن الرحلة.

"تقدير كبير يا سيدي الجيد!" رفع السائق قبعته وحث الخيول على التقدم، مبتعدًا عن بيل الذي نزل إلى الشارع بابتسامة باهتة. "عمل جيد آخر تم القيام به."

أمامك، عند تقاطع شارع ويلينغتون وشارع فيرن، كان يوجد مبنى كبير يحمل علامة مكتب بريد مدينة تروبن. استقبل صوت الجرس بيل عند دخوله. وقال بنظرة مباشرة وحادة: "رسالة باللون الأزرق إلى المتمرد".

أومأت المرأة ذات الشعر البرتقالي التي تقف خلف المنضدة، والتي كانت ترتدي الزي الأزرق لمكتب البريد، برأسها بيد مسطحة ووضعية مناسبة، مشيرة إلى يمينها. "من فضلك اتبعني يا سيدي."

لكن بيل كان قد بدأ بالفعل في السير للأمام، ثم انعطف يسارًا، ثم استمر في خط مستقيم حتى وصل إلى الباب على يمينه. وبدون تردد، وخز إصبعه، وترك قطرة من الدم على مقبض الباب. متجاهلاً وجود المرأة في ظله، انزلق صوت ملتوي عبر أذن بيل اليسرى.

"حسنًا، إذا لم يكن بيل."

تفادى بيل الذراع الممدودة للرجل الذي نطق باسمه، وكان صوته مليئًا بالألفة.

"هل جيرلينجر هنا؟" سأل بيل، ونظرته ثابتة، غير متأثرة بالغرفة ذات الإضاءة الخافتة. تم إنزال ستائر النوافذ جزئيًا، مما أدى إلى إلقاء ظلالها، ولكن حتى في الظلام، كان وجه الرجل الغريب لا لبس فيه - مليئًا بالدمامل والبثور، ويتحول بين الأزرق والأبيض الشاحب. كانت إحدى العينين تفتقر إلى الجفن، مما يجعلها تبدو مفتوحة بشكل دائم.

مع عصا في يده ومعطف أسود وقبعة تكمل مظهره الغريب، اقترب الرجل ذو الوجه المحترق. "ما الذي أتى بك إلى هنا... بيل؟"

…

في المجلس الأعلى للهجرة وحماية الحدود – HCMBP – صعد إلتون وويليام الدرج الطويل المتعرج. تمتم إلتون، الذي كان منحنيًا قليلًا وأكتافه مترخية، تحت أنفاسه، ولسانه نصف خارج فمه، "كم عدد الطوابق في هذا المكان؟"

وما إن غادرت الشكوى شفتيه حتى وصلوا إلى وجهتهم. دخل الشريكان إلى غرفة كبيرة حيث جلست، خلف نافذة زجاجية على يسارهما، امرأة ممتلئة قليلاً، ترتدي نظارة طبية، وشعرها بني مشدود إلى الخلف.

"ماذا يمكنني أن أفعل لأمثالك؟" "سألت، وقد رن صوتها بينما انحنى إلتون، الذي بدا عليه الإرهاق، على المنضدة وابتسم نصف ابتسامة. لقد رفع شارته - المميزة بقطيرتين من الدم الأزرق - مطابقة لشارة ويليام. بغمزة، تساءل إلتون: "ماذا يمكننا أن نفعل من أجلك؟"

اتسعت عيناه فجأة، وسعل، وخدش مؤخرة رأسه بشكل غريب. أعطاه ويليام عينًا جانبية محاولًا إنقاذ الموقف.

قال بهدوء: "أعتذر عن عدم تركيز زميلي". "هل يمكننا أن نطلب سجلات أو، إن أمكن، عينات دم من المهاجرين الذين وصلوا إلى مدينة تروبن منذ ما يصل إلى عشر سنوات؟"

بدت المرأة، التي تضع يدها على خدها، مرتبكة بعض الشيء عندما نظرت إلى ويليام. "بالطبع، سأحضر كل ما تحتاجه." تحول وجهها إلى ظل غريب من اللون الأزرق وهي تسرع بعيدًا، تاركة ويليام يحدق في حيرة، وأكثر ذهولًا من إلتون.

"ماذا كان هذا؟"

تمتم ويليام وعيناه لا تزالان واسعتين: "ليس لدي أي فكرة". شاهد كلا الرجلين المرأة، التي احمر وجهها باللون الأزرق، وهي تدس شعرها خلف أذنيها. أسرعت في الردهة التي لا تكاد تكون واسعة بما يكفي لها، وبمجرد اختفائها، سمعوا صوت اصطدام مفاجئ.

بدا أن الوقت يتباطأ عندما سقطت وجهها أولاً على الأرض. تصلب إلتون وويليام، وتوترت العضلات، وكانا يكافحان للحفاظ على رباطة جأشهما. عندما نهضت أخيرًا، والدم يسيل من أنفها، والنظارات مهشمة، والشعر أشعث، ضغط الضابطان على شفتيهما معًا، وكادت عروقهما تنفجر من قمصانهما ذات الأزرار الضيقة.

ضحكت المرأة بعصبية وهي تمسح الدم الأزرق من أنفها بظهر يدها. "آسف جدًا... هذه هي المستندات، على الرغم من أنني أخشى أننا لم نتلق عينات الدم مطلقًا". نظرت للأسفل بخجل وهي تمد لهم الأوراق. "هذه نسخ، ولكن إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنني أن أحضر لك القهوة أثناء مراجعتها؟"

نظر إلتون إلى ويليام الذي عكس مظهره. وتحدثوا بصوت واحد: "لا، شكرًا لك. ولكننا نقدر حسن ضيافتك".

وعندما استداروا للمغادرة، همس ويليام خلف يده: "هل كنا قاسيين جدًا؟"

ارتعشت شفاه إلتون، وهو بالكاد يضحك. "بففف..." أطلق ضحكة مكتومة مكتومة.

"انقر!"

قامت المرأة، التي كان أنفها لا يزال ملطخًا بالدم الأزرق، بمسحه مرة أخرى بظهر يدها. تغيرت تعابير وجهها، فلم تعد تشعر بالحرج أو الارتباك، بل أصبحت مظلمة وغاضبة. عندما نظرت إلى المستندات، تمتمت لنفسها: "لماذا يجب أن تسوء الأمور الآن؟" كانت الأوردة تنبض على جبينها، ولكن عندما توقف الدم الأزرق عن التساقط من أنفها، تغير لونه بمهارة - أصفر، ذهبي تقريبًا، إذا لم ينتبه المرء عن كثب.

…

عند تقاطع شارعي الشرق والغرب، وقف إليسيا وكريس أمام باب يحمل الرقم 2 على لوحة بيضاء. بينما كانت إليسيا، التي كانت ترتدي تنورة بطول الركبة تكمل بشرتها الفاتحة، مستعدة للطرق ثلاث مرات، انفتح الباب عند الطرقة الثانية. نظر كريس إلى إليسيا بابتسامة ناعمة، وعيناه مشرقة، بينما أصبح موقف إليسيا أكثر جدية.

وبحركة بطيئة ومتعمدة، أخرجت مسدسًا من تحت تنورتها. أخرج هذا المنظر كريس من غيبوبته، وسرعان ما سحب سلاحه المخبأ تحت معطفه.

تقدموا بحذر، والدماء تتسرب من أطراف أصابعهم المعضوضة، وقطرات زرقاء تتساقط على الأرض. تحرك كريس خلف إليسيا، وألقى نظرة جانبية وخلفية، بينما أبقت إليسيا عينيها مثبتتين للأمام. وبينما كانوا يتقدمون للأمام، دفع كريس ظهر إليسيا، متوترًا وهو يمسك بمسدسه بإحكام. في حركة سلسة واحدة، دار حولها، ووجه سلاحه إلى الأمام، وضاقت عيناه في التركيز.

لكن ما استقبلهم داخل الغرفة المنعزلة لم يكن عدوًا، بل فقط جثتي شخصين، امرأة مقطوعة رأسها، ورجل مقطوعة أطرافه. جلسوا مسترخيين على مائدة العشاء، وكؤوس النبيذ مملوءة بدمائهم الزرقاء، والخبز نصف المأكول على أطباقهم. تحت أجسادهم الشاحبة والمستنزفة، مخفية عن الأنظار، كانت هناك بركة أكثر سمكا وأكثر قتامة من الدم الأصفر.