الفصل 171: الفصل 171
---
"هاه؟"
رمش أزريل، ليجد نفسه فجأة واقفاً على بعد أمتار قليلة من... جسده.
أمامه كان جسده الأصلي منهاراً على الأرض—وقلبه ساكناً على الأرض.
كان...
ميتاً.
"...مزعج."
"...!"
اتسعت عينا أزريل وهو يلتفت إلى جانبه—ورأى نفسه.
ذاته الأكبر سناً.
الذات التي جرته إلى هذا الكابوس.
الذات التي قتلت عائلته.
"أنت...!"
انفجر الغضب فيه، مشعلاً كيانه بأكمله. تقلصت قبضتاه، وأنفاسه حادة ضحلة. كان هناك الكثير من المشاعر، الكثير من المشاعر المتضاسيدة الموجهة إلى ذاته الأخرى.
ألقى أزريل الأكبر نظرة خاطفة عليه، غير مكترث، قبل أن يحول نظراته إلى المشهد أمامهما.
صر أزريل على أسنانه، مجبراً نفسه على الهدوء، والتفت لينظر إلى المشهد أيضاً.
"ما هذا؟ ماذا يحدث...؟"
في الأصل، حتى أزريل كان قد صُدم.
كانت معرفة كيفية تشكيل عقود المانا، خاصة مع الشروط، مرعبة. لم يتعلم قط شيئاً بهذا التهور، بهذا الخطر. لم يفكر فيها أبداً—على الأقل، هذا ما اعتقده.
أطلق ذاته الأكبر تنهيدة، تقطر بخيبة أمل.
"لقد فشل في عقد المانا."
تجمد أزريل. حبس أنفاسه، وتوقفت أفكاره بينما غرقت الكلمات.
'فشل؟'
'فشل في عقد المانا؟'
لا. إن كان قد مزق قلبه، فإن فشل الشرط الرابع لا يمكن أن يعني إلا شيئاً واحداً.
الموت.
مجرد موت.
لا حاكم ينزل. ولا معجزة.
ثم، نطق ذاته الأكبر كلمة واحدة—كلمة جعلت دم أزريل يتجمد في عروقه.
"[إعادة]"
بدا الأمر وكأن العالم انهار.
توقفت المانا في الهواء. ارتجف الزمن نفسه.
لم يرمش أزريل. لم يستطع الرمش.
ومع ذلك، بدا وكأنه رمش.
لم يفهم ما حدث. رفض عقله معالجته. وكأن دماغه رفض اللحظة تماماً، معتبراً إياها غير مفهومة.
تحول المشهد أمامه، معيداً ضبط نفسه كمسرحية قاسية من عالم آخر. وقف جسده الأصلي منتصباً مجدداً، مواجهاً آرثر.
ثم، وكأن شيئاً لم يحدث، تكلم أزريل الأصلي مجدداً، وعيناه تتألقان بكراهية لا تلين.
"وإن لم يكونوا؟ فأنا أموت هنا. ببساطة. لكنني أراهن أيها الطبيب. أراهن على فكرة أن أحد هؤلاء الحكام مهتم بي."
.
.
.
.
.
.
أعطى أزريل—جسده الأصلي—ابتسامة مرعبة.
.
.
.
.
.
.
"أتساءل أي منهم سيجيب."
.
.
.
.
.
.
ودون لحظة تردد، غرس يده في قلبه النابض مجدداً.
*****
شاهد أزريل.
شاهد جسده الأصلي يقع على الأرض مجدداً... ميتاً.
تذمر ذاته الأكبر.
"فشل. مجدداً."
فتح أزريل فمه ليقول شيئاً، أي شيء.
لكن...
وجد نفسه غير قادر على معرفة ما يقول.
فقط... ما هي [إعادة]؟
ما الذي تستطيع مهارته الفريدة فعله بالضبط؟
أليسا داخل ذكرى؟
ما... ما كل هذا؟
كيف يمكنه الموت في ذكرى؟ كيف يمكن استخدام [إعادة] على ذاته الأصلية؟
ذاته الأصلية، التي لا تملك حتى بركة حاكم الموت.
ما... كان كل هذا؟
تكلم ذاته الأكبر مجدداً.
"[إعادة]"
تغير المشهد مجدداً إلى ما كان عليه.
كان جسده الأصلي حياً مجدداً.
وتكرر المشهد.
تماماً كما كان مفترضاً.
غرس يده في قلبه النابض.
.
.
.
.
.
مات.
.
.
.
.
.
فشل في عقد المانا.
.
.
.
.
.
"[إعادة]"
.
.
.
.
.
غرس يده في قلبه النابض مجدداً.
.
.
.
.
.
مات.
.
.
.
.
.
فشل في عقد المانا.
.
.
.
.
.
"[إعادة]"
.
.
.
.
.
مات.
.
.
.
.
.
فشل في عقد المانا.
.
.
.
.
.
"[إعادة]"
.
.
.
.
.
فشل في عقد المانا.
.
.
.
.
.
"[إعادة]"
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
"[إعادة]"
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
"[إعادة]"
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
"[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]" "[إعادة]"
*****
كابوس. رأى أزريل كابوساً... كابوساً لا ينتهي. مراراً وتكراراً، تكرر الكابوس. وقبل أن يدرك أزريل، فقد العد. مات. مات أكثر من مائة ألف مرة.
ومع ذلك لم تتوقف ذاته الأخرى. استمرت في التكرار مراراً وتكراراً. شاهد أزريل. شاهد، وكلمة [إعادة] احترقت في ذهنه.
شاهد وهو يموت. شاهد وهو يمزق قلبه. شاهد وهو يفشل في عقد المانا.
بهتت عينا أزريل. خدرت مشاعره. شعر بالفراغ وهو يشاهد كل شيء يتكشف.
"[إعادة]"
'أتساءل إن كانت هناك نهاية.'
"[إعادة]"
'هل هذا ما يفترض أن يكون عليه الجحيم؟'
"[إعادة]"
'هل سيستمر هذا إلى الأبد؟'
"[إعادة]"
ربما سيفعل.
في النهاية، تحولت تلك العيون الباهتة إلى ذاته الأخرى.
ذاته الأخرى... عكس تعبير أزريل.
"[إعادة]"
كان صوته أجوفاً.
"[إعادة]"
كان هو نفسه.
'أتساءل ما هو حلمه...'
هل كان نفس حلم أزريل؟
هل كان فضولياً مثله لمعرفة كيف سينتهي كل هذا؟
ربما لم يكن.
ثم، عندما كانت ذاته الأخرى على وشك نطق الكلمات...
تجمد.
اتسعت عيناه، وجعد أزريل حاجبيه بخفة بالكاد، متبعاً نظراته.
عكس أزريل تعبيره مجدداً.
حدث تغيير.
كان جسده الأصلي مستلقياً على الأرض، ميتاً.
كان قلبه بجانبه.
بركة من الدماء انتشرت حوله.
لكن...
بدأت تلك الدماء ببطء تتسسيد إليه مجدداً.
بدأ القلب يرتفع في الهواء قبل...
عاد إلى جسده.
بدأت الندوب على وجهه تختفي.
أصبح شعره أطول.
تحول اللون الأسود إلى شيء أعمق من الأسود.
بدأ جسده بالكامل بالشفاء.
انغلقت الجروح.
وشعر الاثنان بذلك.
بدأت أذرعهما اليسرى تحترق.
احترقت العلامة.
تجمد آرثر والحرب.
اتسعت عينا آرثر أيضاً.
توقفت المانا في الهواء عن الحركة.
تجمدت.
ثم، اندفع كل شيء نحو جسده الأصلي كعاصفة.
ثم...
فتح عينيه.
ورأى الجميع...
حاكم الموت.
وتوقف العالم بأكمله.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]