الفصل 41: نهاية الليلة
---
توقعت سيليستينا أن يغضب أو يشعر بالإحباط قليلاً، لكنها فوجئت برد فعله الهادئ.
"ألست غاضباً؟"
انفلتت ضحكة من شفتي أزريل وهو يهز رأسه رداً.
"أي نوع من الأشخاص سأكون لو غضبت منك لأنك لا تريدين الانغماس في أنانيتي؟"
'أظن أنه محق...'
لم يكن هناك سبب لقبول هذه الخطبة حقاً، لأنها لم تكن حتى أمراً مفروضاً عليهما.
إلى جانب ذلك، وجدت سيليستينا أنه من الأنانية أكثر أن يخبرها والداها ووالدا أزريل بكل هذا الآن فقط.
إن كان هناك من تلومه، فهم هم، وليس أزريل.
"رغم ذلك، هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟"
رفعت حاجبيها نحوه، محاولة ألا تسيء إليه، فأومأت برأسها.
"...لماذا تريدين أن تكوني بطلة؟"
نظرت إليه سيليستينا، محتارة ومصدومة قليلاً.
لماذا يسألها مثل هذا السؤال تحديداً؟
شعرت وكأن أزريل يعرف الإجابة بالفعل، مما جعلها تقطب حاجبيها.
لم يكن الأمر وكأن الحادثة كانت مخفية أو شيء من هذا القبيل.
أزريل كان أيضاً أميراً، مما يعني أنه كان يعرف بالتأكيد أكثر من الآخرين عما حدث في ذلك اليوم.
لكن ذلك ما زال يحيرها لماذا يسألها مثل هذا السؤال.
لم تخبر أحداً حقاً سوى والديها لماذا تريد أن تصبح بطلة، وكانت سيليستينا متأكدة من أنهما لم يخبرا أزريل أيضاً.
وكأنه استشعر ترددها وارتباكها، تحدث أزريل مجدداً.
"عندما غادر العم راجنار ووالداي، كان تعبيرك يشبه تعبير شخص عرفته يوماً..."
'شخص عرفه؟'
ظلت سيليستينا تنظر إليه، مشوشة.
"بدا وكأنك تفكرين في شيء مؤلم. شيء أو شخص تكرهينه بشدة وتريدين... الانتقام."
"...!"
اتسعت عيناها تجاه أزريل، الذي كان يقيم بهدوء ما تشعر به. كانت متأكدة من أنه حتى لو كانت شاردة الذهن، كانت على الأقل تخفي ما تشعر به.
أو على الأقل هذا ما كانت تعتقده.
'هل كنت واضحة إلى هذا الحد...؟'
لم تكن سيليستينا تعتقد أنها شخص سهل القراءة، لذا فإما أنها أخطأت في تقدير نفسها أو قللت من شأن أزريل.
ربما كلاهما.
ظهرت ابتسامة مريرة على وجه أزريل.
"يبدو أنني كنت محقاً، هاه... آسف، لا يجب أن تخبريني. كان من الوقاحة مني أن أسأل عن شيء كهذا."
عضت سيليستينا شفتها عند سماع كلماته.
"لا، لا بأس... أنت محق. سبب رغبتي في أن أصبح بطلة هو الانتقام حقاً."
لم يقاطعها أزريل واكتفى بالاستماع إليها باهتمام، مما جعلها تشعر بالامتنان.
"قد تعرف هذا بالفعل، لكن قبل سبع سنوات، عندما حدثت تلك الحادثة، كان من بين الضحايا جدي وجدتي. أحببتهما بقدر حبي لوالدي، ربما أكثر لأن أمي وأبي عادة ما يكونان مشغولين جداً، مما جعلني أقضي وقتاً أطول مع جدي وجدتي بطبيعة الحال..."
انفلتت ضحكة من شفتي سيليستينا.
"في ذلك الوقت، شعرت حقاً بأنني أميرة. رغم أن أمي وأبي كانا مشغولين دائماً، كان الجميع يدللونني ويفسدونني بلا حدود. كان لدي كل ما أردته وشعرت بالرضا، لكن... كنت ساذجة لأظن أن ذلك سيدوم إلى الأبد. هجوم تلك المسوخ المتقمصة جعلني أدرك كم هو قاسٍ هذا العالم حقاً."
شعرت بدموع تبدأ في التكون في عينيها، لكن أزريل لم يواسها في أدنى حد. ظل يحدق بها بصمت.
انفرجت ابتسامة على وجه سيليستينا عند أفعاله.
"كم أنت قاسٍ... ألا يجب أن تواسي أميرة تبكي؟"
مازحت سيليستينا وهي تمسح دموعها بيديها.
ابتسم أزريل رداً.
"لا أجد الأميرة أمامي ضعيفة إلى حد تحتاج فيه إلى كلمات عزاء من شخص مثلي."
انفلتت ضحكة من شفتيها وهي تهز رأسها.
"على أي حال... منذ ذلك اليوم، وعدت نفسي بالانتقام لما حدث."
"الانتقام؟ رغم أن والدك قتل تلك المسوخ المتقمصة بالفعل؟"
"المسوخ المتقمصة ليست مصدر كل هذه المأساة في عالمنا. إنه عالم الفراغ. حتى يوم يُدمر عالم الفراغ، سيعاني عدد لا يحصى من الأجداد والآباء والأطفال الآخرين. سأتأكد من تدمير عالم الفراغ وقتل تلك المخلوقات بيدي... سيكون ذلك انتقامي."
"أفهم..."
تنهد أزريل وهو يتطلع إلى الأمام.
أي شخص سمع سيليستينا الآن ونظر إلى وجهها يستطيع أن يقول إنها كانت قد اتخذت قرارها.
لا يوجد إقناع يمكن أن يغير رأيها بأن ما تحاول فعله هو جنون محض.
'لا بد أنه يظنني مجنونة الآن...'
فكرت سيليستينا بابتسامة حزينة على وجهها. كان من الطبيعي أن يفكر شخص بهذه الطريقة إذا سمع أهدافها.
لم تفهم لماذا أخبرت أزريل بهذا من الأساس.
ربما أرادت أن يفهمها شخص ما ويأخذها على محمل الجد.
كان واضحاً لها أنه حتى والدا سيليستينا، رغم أنهما لم يقولا شيئاً، لم يؤمنا بانتقامها أيضاً.
'نظراً لمدى سخافة عالم الفراغ، فمن الطبيعي فقط...'
"...كم هذا مثير للإعجاب."
"!؟"
عند سماع الصوت على يسارها، التفتت رأسها بسرعة نحو أزريل، الذي كان ما زال يتطلع إلى الأمام.
كانت ابتسامة على وجهه وهو ينطق بتلك الكلمات الموجهة إلى سيليستينا.
"م-ماذا قلت للتو...؟"
سألت سيليستينا، ظانة أنها قد سمعت بشكل خاطئ.
"أنا أقول إن لديك هدفاً مثيراً للإعجاب."
'ماذا... انتقامي مثير للإعجاب؟'
آخر شيء توقعته كان أن تُمدح.
حتى أنها توقعت أن يخبرها أزريل بالتخلي عن الانتقام، لكن...
لم يفعل.
"كان هناك شخص ذات مرة أراد الانتقام لعائلته أيضاً..."
'الشخص الذي يشبه تعبيري؟'
نظرت إلى أزريل، فرأته يحدق في الأريكة حيث كان والداها ووالده جالسين قبل أن يغادروا.
بدا وكأن عيني أزريل الحمراوين الدمويتين كانتا ترى ذلك الشخص أمامها.
انفرجت فجأة ابتسامة ساخرة على شفتي أزريل، مما جعل سيليستينا عاجزة عن الكلام.
"تلك الفتاة الصغيرة، وأم ذلك الفتى، وأبوه... أساساً عائلته بأكملها، التي أعطته عذراً ليستيقظ في الصباح التالي، قُتلت على يد بعض الأوغاد. لم يعد لدى الفتى ما يعيش من أجله بعد أن رحلت عائلته. كل ما كان لديه هو رغبة في الانتقام من الوغد الذي أخذ عائلته، لكن... كان عاجزاً جداً في ذلك العالم ليأخذ انتقامه."
'ذلك العالم... هل يتحدث عن عالم الفراغ؟ هل يعني أنه كان هناك مع ذلك الفتى؟ لم يكن وحيداً؟'
كانت سيليستينا تعلم أن أزريل لم يكن في أي من الأماكن المفتوحة في عالم الفراغ، لذا فلا بد أن ذلك يعني أنه كان في بعض الأراضي غير المكتشفة في عالم الفراغ.
لكن حقيقة أنه لم يكن وحيداً جعلتها أكثر فضولاً بشأن أين كان طوال هذا الوقت في عالم الفراغ.
"أدرك أنه لم يكن خطأ ذلك الوغد فقط في موت عائلته... قبل موت عائلته بقليل، كان الفتى وعائلته قد خاضوا شجاراً كبيراً. لاحقاً، أدرك أنه لو لم يتشاجر معهم ولو استمع إليهم بدلاً من دفعهم بعيداً، لكانوا ما زالوا على قيد الحياة. كان يلوم نفسه بقدر ما يلوم—ربما أكثر—على موتهم من الذي قتلهم."
"إذاً... ماذا حدث؟ هل حصل على انتقامه قط؟"
لسبب ما، شعرت سيليستينا بحاجة قوية لمعرفة الإجابة.
انفلتت ضحكة من شفتي أزريل. شعرت أن هناك شيئاً غريباً في تلك الضحكة لكنها لم تستطع تحديده.
"لم يفعل. لقد... تخلى عن انتقامه ببساطة. لهذا السبب أجد ذلك مثيراً للإعجاب، أتعلمين؟"
التقت عيناه الحمراوان بعينيها الرماديتين مجدداً.
كان هناك شدة معينة في نظره جعلتها ترغب في تحويل نظرها، لكنها لم تستطع.
وكأن عينيها كانتا ملتصقتين به.
"أنت أيضاً عاجزة مثله عن تحقيق انتقامك، لكن... لا تستسلمين. الطريقة التي تتحدثين بها عن الأمر، وكأنك ستفعلين أي شيء لتحقيق هدفك، حتى لو كان ذلك يعني أن يُطلق عليك لقب مجنونة."
"آه..."
كان شعوراً غريباً أن يُعترف لها بعدم استسلامها لانتقامها.
لم يوبخها أو يثبط عزيمتها—بل أعجب بمثابرتها.
لم تظن أبداً أن أحداً سيقول لها مثل هذا الشيء، وهذا جعلها... سعيدة.
ربما لهذا السبب كانت عاجزة عن الكلام.
"يبدو أننا أخذنا وقتاً طويلاً، هاه..."
تحدث أزريل فجأة، مما جعلها تلقي نظرة على الساعة. لقد مرت ساعة كاملة.
'شعرت وكأنها خمس دقائق فقط...'
"ربما يجب أن نخبرهم بأننا لا نوافق على الخطبة."
"صحيح..."
مع ذلك، وقف أزريل وسيليستينا كلاهما.
كان عقلها ما زال مشغولاً بالفتى وانتقامه الفاشل.
'لماذا شعرت وكأنه... كان يتحدث مع نفسه؟'
كان هناك شيء عاطفي بشكل غريب في طريقة تحدث أزريل، لكنها لم تستطع تحديد ما هو.
وبينما كانت تواصل التفكير، سمعت فجأة أزريل يناديها من الخلف بينما كانت على وشك فتح الباب.
"سيليستينا."
استدارت، فرأت أزريل واقفاً هناك بابتسامة جعلتها تحبس أنفاسها للحظة.
كانت مأخوذة.
"عندما نحب بعضنا البعض حقاً، دعنا نخطب."
"..."
"..."
"...م-ماذا...؟"