قبل بدء العملية، وضعت عاصبة قابلة للنفخ على الطرف المشوه للمريض رقم 25. في حين أنه قلل بشكل كبير من فقدان الدم قبل الجراحة، كان لا يزال هناك دم قرمزي جديد يتدفق من الشق. مع استمرار العملية، بدأت الممرضات بالفعل في نقل الدم للمريض عند الأطراف السفلية.
امتزجت الرائحة القوية للحديد من الدم مع النفحة المميزة للطرف المشوه واندفعت بلا رحمة نحو غو جون. بعد استلام ملقط الإبرة من الممرضة المتجولة، انحنى غو جون نحو مجال العملية.
«كن حذرًا»، القى تشو رويوين نصيحة وعاد إلى عمليته الخاصة. كان لا يزال يتعين عليه التعامل مع العضلة الرافعة للكتف الملتوية والمشوهة (عضلة الرقبة والكتف) والعضلة المعينية (لوح الكتف). كان تشوه مريض مرض بانيان التشوهى متجذرًا من داخل الأنسجة للخارج إلى السطح. وعلى هذا النحو، فإن صعوبة العملية لن تتكثف إلا مع استمرار العملية.
بمساعدة المساعد الثاني، انتقل المساعد الأول، زين جيانغو، لمساعدة الجراح الرئيسى.
مع نفس عميق، قام غو جون بغرزته الأولى على العضلة الملتوية.
همم، أصعب قليلاً من المعتاد. أحتاج إلى استخدام المزيد من القوة.
مع تضييق عينيه على الجرح، سرعان ما تكيفت أعصابه على يديه مع الملمس الجديد. مفكرا فقط في مهمته، كان الأمر أقل صعوبة. سواء كان ذلك جينمينكين، أو شخصًا عاديًا، أو طرفًا مشوهًا، كل ما كان عليه فعله هو تطبيق خياطته بشكل احترافي.
مثل آلاف الممارسات التي قام بها في النصف الشهر الماضي، قام بخياطة واحدة تلو الأخرى.
من بين الجراحين، كان الشخص الوحيد الذي كان لديه وقت للمشاهدة هو صبي المهام، لي هاولونج. على الجانب، كانت الممرضات يشاهدن أيضًا غو جون، الذي تغبر تغييرًا جذريًا.
«واو». بصفتها الممرضة المتجولة، كان على هذه الممرضة التزام بمراقبة الإجراء والمساعدة إذا لزم الأمر. في البداية، كانت تعتقد أن هذا الطفل الصغير سيكون محمومًا ومذعورًا. والأسوأ من ذلك، أنه يمكن أن يتم اجباره بعيدًا عن الطاولة من قبل الجراحون الأكثر خبرة ليهدأ. من كان يعلم ؟ كان المشهد الآن مختلفًا بشكل كبير. لم تصدق عينيها.
هل هذا هو نفس الفتى الذي كان خائفًا الآن ؟
ارتفعت حواجب لي هاولونج وهو يراقب. كان غو جون مثل المبارز الذي كان يلوح بشفرته بخبرة وسرعة ويقطع من خلال الريح. أناقة خالصة.
كان غو جون يستخدم خياطة القفل المتعاقبة. في حين أن البداية والنهاية كانتا متشابهتين إلى حد كبير مع الخياطة المستمرة البسيطة، كان الأجراء أكثر تعقيدًا. كان على كل غرزة أن تمر عبر حلقة الغرزة السابقة. يمكن أن تمنع هذه الطريقة الجرح من إعادة الفتح ولعبت دورًا أكثر أهمية في توفير الأرقاء. ومع ذلك، لم يتم استخدامه على نطاق واسع بسبب خطواتها المعقدة واستهلاكها للوقت.
ومع ذلك، كان غو جون ينهي خياطته بوتيرة سريعة. حتى عند مقارنته بالوقت التقليدي اللازم لخياطة مستمرة بسيطة، كان سريعًا.
بالمقارنة مع توقيت خياطة القفل المتعاقبة، كان يمضى بسرعة. كان الأمر كما لو أن غو جون كان آلة تدبيس تنقر دون توقف وكانت دقيقة بنسبة 100٪ حتى في السرعة القصوى.
«غو جون، إنه بالفعل...» في قلبه، تمتم لي هاولونج بإعجاب. «يا لها من موهبة».
لم يكن لديه خبث تجاه غو جون، لكنه كان بلا شك غير مرتاح معه كمساعد ثاني. إذا لم يكن هذا هو قسم فيكدا، لكان يعتقد أن غو جون قد مر بباب خلفي (واسطة) خاصة مع هذا الأداء الضعيف قبل بدء العملية.
تلاشت كل هذه الشكوك والاستياءات في قلب لي هاولونج. تم تجريد غطرسته واستيائه بالقوة.
عندما تم قبوله في قسم فيكدا، كان الاعتقاد بأنه موهوب للغاية متجذرًا بعمق في داخله. لكن الآن، أعطاه غو جون درسًا في الحياة، «أنه سيكون هناك دائمًا شخص أفضل منك».
«أحسنت، أيها المساعد الثانى!» نظر تشو رويوين إلى الخياطة وهتف. المفاجأة التي حصل عليها في البداية عند رؤية غو جون عادت إلى وجهه.
كان هذا هو غو جون الذي أشاد به الكبير تشين!
مع توقف فقدان الدم، توضح المجال الجراحي. أصبح ممكن الآن تنفيذ الخطوة التالية من قبل الجراح الرئيسى والمساعد الأول.
بدأ تشو رويوين في العمل على العضلات الرافعة للكتف الملتوية. في تلك اللحظة، ترددت صدى الصرخات في جميع أنحاء الغرفة مرة أخرى. تشنج جسد المريض كما تبع ذلك صراخ حزين، "آه، من فضلك. أرجوك دعني أذهب أوه. أوه... طفلي. طفليّ... دعهم يذهبون... أنهم صغار... "
أصبح صوت المريض عاطفيًا ومؤلمًا أكثر فأكثر. في حين أنهم قد يدعون أنها كانت كلمات هذيان، كانت الجمل مكتملة ومتماسكة للغاية. اهتزت كل كلمة بالرعب وفاحت منها رائحة اليأس. بدا أن شيئًا أكثر فظاعة من الموت قد حدث.
هذه الكلمات حفرت فى إرادة الجميع في غرفة العمليات. تمامًا مثل سفينة وحيدة تبحر في البحار العاصفة، ضربتها الرياح القوية وتحطمت بفعل الأمواج. بمجرد أن لم تستطع الوقوف في وضع مستقيم، سوف تنجرف بعيدًا في الهاوية.
مع استمرار الكلمات المؤلمة، ضعفت إرادة لي هاولونج تدريجياً. مثل السموم المميتة، كان الإجهاد العقلي في البداية بلا أعراض في الأول، لكنه يقتحم القلب ببطء مع مرور الوقت. عند نقطة الانهيار، ستشن هجومًا مفاجئًا. قريبا، ستظهر آثاره. كانت يد لي هاولونج اليمنى، التي كانت تحمل الشاش لتنظيف الدم والسائل الأسود من الجرح، ترتجف. على الرغم من جهوده القصوى، لم يستطع التحكم بها.
تحت وهج المصباح البلا ظل، كانت جبهته تلمع. كان الضغط يزيل تحمله بعيدا حقًا. "الأخت تشين"، لف لي هاولونج رأسه ونادى، "آسف لإزعاجك. من فضلك ساعدني في تنظيف العرق على جبهتي ".
كانت الأخت تشين الممرضة المتجولة. مشت على الفور. مع شاش نظيف، أعطت مسحًا قويًا عنيفا على جبين الوغد، مما أعاده إلى الانتباه. فى الحقيقة، أرادت العديد من الممرضات الأخريات على الجانب إعطاء هذا الشقي «تذكيرًا» أيضًا. في البداية، أرادوا التحدث باسم لى هاولونج ومساعدته في الترقية. للأسف، كانوا يعرفون الآن أن تشو رويوين كان ممتازا في حكمه.
لى هاولونج آه، لى هاولونج. انظر إلى غو جون!!
منذ أن بدأ غو جون الخياطة، كما لو أنه تحول إلى شخص مختلف تمامًا. على الرغم من مواجهة جنون المريض على مسافة قريبة، إلا أن هدوئه وثباته لم يهتزا. في الوقت الحالي، يمكن القول إن مقام غو جون الذي لا يشوبها شائبة هو حافز الغرفة بأكملها. بعد كل شيء، إذا تمكن المبتدئ من الحفاظ على هدوئه، فإن الأعضاء ذوي الخبرة مثل الآخرين لا يرغبون في تحمل الإحراج لكونهم أول من يستسلم.
«طفلي، طفلي...» حتى عند العبور عبر حدود الوعي غير الواضحة، كان المريض يكرر هذه الجملة باستمرار كما لو كانت آخر خيوط الأمل.
«فوو, فوو». استمر غو جون في التنفس بإيقاع ثابت أثناء عمل يديه. بدا الأمر وكأن أصابعه كانت مستقلة عن جسده كما حرك ملقط الإبرة بسرعة وبدقة.
على عكس آراء الآخرين، لقد سمع بالفعل كلمات المريض المؤلمة. ومع ذلك، فقد ميز بوضوح مهمته.
على الرغم من أنهم كانوا يتسببون أيضًا في ألم شديد للآخرين، إلا أنهم كانوا مختلفين عن هؤلاء الحثالة من شركة لاى شانغ.
كانت وظيفته بسيطة ؛ إنقاذ الناس. هذا كل شئ.
طفليك ؛ عائلتك وأصدقائك. إذا كانوا في هذه المجموعة من المرضى، فسنحرص أيضًا على إنقاذهم.
أقسم غو جون في قلبه رسميًا. في الوقت الحالي، لن يفكر في أشياء أخرى. فقط هو وكل غرزة يقوم بها لتقليل فقدان الدم شيئًا فشيئًا.
في عمق تركيزه، فقد غو جون مسار الوقت. أينما أشار تشو رويوين، قام بخياطتة. حتى عندما كانت جبهته تتلألأ مثل بحار الصيف، لم يلاحظ ذلك. كان على الممرضة المتجولة، الأخت تشين، أن تأخذ زمام المبادرة لتناديه، "المساعد الثاني غو، أدر رأسك. دعني أنظف لك عرقك ".
«أوه، حسنا». أدار غو جون رأسه قليلاً. ومع ذلك، لم تتوقف يداه أبدًا.
فجر ذلك عقول لي هاولونج والممرضات.
هل أنمى غو جون عينين على يديه ؟ كيف يمكنه الاستمرار في الخياطة ؟ ولا تزال بلا خطأ!
«يا إلهي، هناك الكثير من العرق». برفق، رفعت الأخت تشين الشاش وربتت حبات العرق. "لا تكن متوترا. أنت تقوم بعمل رائع. "
ابتسم غو جون وعاد. حسنًا، ليس وكأنه كان يشعر بالتوتر من قبل.
بعد إزالة عضلات الظهر، حان الوقت لنشر الترقوة للكشف عن الأعصاب والأوعية الدموية.
كان من الطبيعي أن يكون نشر العظام جزءًا من العملية. لن يكون المشرط كافيًا، ليس عندما تكون العظام مشوهة وملتوية إلى هذا الحد.
«أين المنشار ؟» سأل تشو رويوين. مررت ممرضة السكربس على الفور منشار بنظام سترايكر للطاقة، سحبت السلك، وضبطته على قوة حصان عالية. مع طرف حفر 14 مم متصل بشكل آمن، يمكن أن يشغله تشو رويوين في اللحظة الذي يسقط فيها فى يديه. بضغطة زر، رن الصراخ المخثر للدماء.
ششك! ششك! ششك!
«آاااه...» علت صرخات المريض المفتتة للأمعاء فوق صوت قطع العظام للمنشار.
حدق طبيب التخدير يان هايزه في المؤشرات المعروضة على جهاز التخدير. من جانبه، كانت الممرضات في مواقعهن ومستعدات للإنقاذ في أي لحظة. حققت عملية التخدير الموضعي معدل نجاح 76٪. من معدل الفشل البالغ 24٪، كان في الغالب في خطوة نشر العظام. إذا كان المريض غير قادر على تحمله، سيفقد البعض وعيه ولا يستيقظ أبدًا بسبب الألم ؛ حتى أن البعض تسبب في سكتة قلبية.
ترك غو جون موقعه وشاهد بهدوء بينما كان تشو رويوين يحمل المنشار إلى الترقوة عند الشق الخلفي للمريض. بأيدي ثابتة، نشر ببطء وبدقة.
ششك! ششك! ششك!
انتشر رذاذ السائل الأسود في كل مكان. انفجر الدم القرمزي. تضاءل اللحم والعظام إلى هريسة وغبار.
ملاحظات المترجم:
_عاصبة قابلة للنفخ:
_العضلة الرافعة للكتف:
_العضلة المعينية:
_ألة تدبيس:
_الترقوة:
_منشار بنظام سترايكر للطاقة:
*أعتذر على التأخير حقا