رواية أرجوكم اتركوني وشأني

لقد مرت بضعة أيام على الحادثة، وما زال وضعي في الفصل سيئًا للغاية. ومع ذلك، لم يتسبب زملائي في إيذائي بشكل مباشر؛ كل ما في الأمر أنهم يتجاهلونني أو يغتابونني من خلف ظهري. يبدو أن احدي هذه النمائم آخذة في التراجع أيضًا. لن يستغرق الأمر طويلًا حتى أعود إلى وضعي المعتاد كذئب وحيد، أليس كذلك؟ ...لكنني لا أشعر أن الأمور تتحسن على الإطلاق، حسناً؟ فقد طرح اجتماع الفصل مناقشة الرحلة المدرسية، وهذا أمر لم يسرني بتاتاً. فالأنشطة الخارجية والرحلات المدرسية هي الأعداء الطبيعيون للذئاب المنفردة. في الأحوال العادية، تكون ساعات الدراسة أطول بكثير من أوقات الاستراحات، لذا لا يحظى الذئب الوحيد بالاهتمام لفترات طويلة. أما في الخارج، فالوضع مختلف تمامًا. المشكلة الأولى هي وقت المواصلات. فالعالم كله يتحول إلى استراحة مفتوحة عندما يتحرك الفصل معًا، سواء كنا نستقل وسائل النقل العام، أو الحافلات الكبيرة، أو حتى نسير على الأقدام. من لديهم أصدقاء يمكنهم التحدث في أي شيء يحلو لهم، بل إن بعضهم قد يلعب ألعاب الفيديو أو الورق إذا كنا في حافلة أو في قطار "الرصاصة" (الشينكانسن). لا شيء هناك يمكن لذئب وحيد أن يقتل به الوقت، وليس أمامي سوى انتظار مرور الوقت واضعًا سماعات الأذن. المقعد الفارغ بجانبي في الحافلة يغدو مؤلمًا حقًا إذا فضّل الشخص الجالس بجواري الانتقال إلى مكان آخر، حتى لو عنى ذلك الجلوس على مقعد إضافي قابل للطي. أنا آسف حقًا لأنني جلست بجانبك. هناك أيضًا أوقات فراغ مدرجة في الجدول عند وصولنا، وهي بمثابة حجة شرعية لنا للعب في الخارج. لا أحد يدرس فعليًا خلال الرحلات المدرسية. فوق ذلك، نحن نتحدث هنا عن نزهة، والمفترض بنا أن نمرح. يا رفاق، مسؤولية الطالب هي الدراسة، فلتتعلموا شيئًا. ورغم أنني أود قول ذلك، إلا أنني لا أدرس بنفسي في الحقيقة، ومن المحرج جدًا أن أنطق بهذا. في المرة السابقة، أعتقد أننا ذهبنا إلى الجزر الخارجية في المحافظة من أجل نزهتنا. ورغم أنني لا أتذكر التفاصيل، إلا أن الأمر لا يهم حقًا؛ فأنا لا أتذكر حتى من كان معي في ذلك الفصل. وهكذا، في يوم قريب من موعد النزهة، توجهت إلى المكتبة بعد المدرسة لإعادة بعض الكتب. بعد تسليم الكتب إلى أمناء المكتبة وإنهاء المعاملات الورقية، فإن محبًا للكتب مثلي لن يستدير ويغادر ببساطة. فرغم أنني لا أريد استعارة أي كتب، إلا أن عشقي الداخلي للقراءة يدفعني للتجول بين الرفوف أولًا. لسبب ما، رغبت بشدة في تصفح بعض الاقتباسات الموجزة في الفهرس. كان مدخل غرفة المخزن ملاصقًا تمامًا لغرفة المطالعة، وتلك الأبواب المزدوجة تُترك مفتوحة دائمًا. بما أن نافذة غرفة المخزن صغيرة جدًا، بالإضافة إلى الإضاءة القديمة، فإن الداخل كان مظلمًا للغاية. كان الفهرس يضم مجلات ومؤلفات قديمة فقط، وهذا المكان يظل خاليًا طوال الوقت. ومع ذلك، فإن الرفوف الحديدية تفصل بينها مسافة لا تتسع لشخصين، وهي طويلة جدًا لدرجة أنك بحاجة إلى وضع شيء تحت قدميك لتصل إلى الكتب العلوية. أضمن لكم أنني لست الوحيد الذي يثيره هذا المشهد؛ فكل محبي الكتب لا بد أن يعشقوا هذا الأجواء. لقد وقعت في حب هذا المكان بالفعل منذ حياتي السابقة. تجوّلت بين الرفوف، ثم سحبت عشوائيًا كتابًا يحمل عنوانًا مثيرًا للاهتمام وبدأت في تصفحه. بعد ذلك، شعرت باقتراب أحدهم مني. "أوه، معذرة." ظننت أن ذلك الشخص يتجه إلى الرفوف الداخلية، فتحركت جانبًا لإخلاء الطريق. لكنني عندما رفعت رأسي، أدركت أنها معارفي، هوشيغاساكي. "ياااهو-" "هل أنتِ جادة؟ نحن في المدرسة الآن." "لقد تأكدت قبل أن أتحدث إليك. أنت الوحيد هنا، لذا لا بأس." "يبدو أن جهل المراهقين بالكتب أصبح مشكلة خطيرة." تنهدت بخفة قبل أن أعيد الكتاب إلى مكانه. نظرت هوشيغاساكي إلى العنوان وقالت: "أوه." وأصدرت صوتًا. "نانامورا، لم أكن أعلم أنك تقرأ أشياء كهذه أيضًا." "أظن ذلك. أنا لا أقرأ الروايات الخفيفة فقط." "آه- أنت تكتب الروايات الخفيفة، أليس كذلك؟ لا ينبغي للروائيين أن يكتفوا بقراءة الروايات الخفيفة فقط، بل يجب أن يجربوا أنواعًا أخرى أيضًا. أظنني سمعت هذا في مكان ما." "أنتِ على حق، لكن الأمر مجرد أنني أحب أيضًا أعمالًا أخرى غير الروايات الخفيفة- ها؟" مهلًا! من أين لها أن تعرف هذا ؟! "عذرًا، هوشيغاساكي. مـ-ماذا قلتِ للتو؟" "قلت إنك تكتب الروايات الخفيفة، أليس كذلك؟" بالفعل، لقد قالت ذلك. ليتني أسأت السمع مجددًا. "لا أتذكر أنني أعلنت عن هذا. كان ينبغي أن أكون قد أخبرت شخصًا واحدًا فقط. كيف تعرف هوشيغاساكي بالأمر؟" وكما توقعت، أظهرت هوشيغاساكي ابتسامة مريرة وحكّت خدها. "آه، حسنًا، لقد سمعت ذلك من ذلك الشخص بالذات." "هاناميتسوجي، كيف تجرؤ على تسريب أسرار الآخرين...!" "لا، سورا-تشان لم تكن تقصد أي سوء! يمكن القول إنها كشفت الأمر من أجلي." إن "سورا-تشان" التي تقصدها هوشيغاساكي هي هاناميتسوجي. في الواقع، يبدو أن هوشيغاساكي قد تبادلت جهات الاتصال مع هاناميتسوجي بعد يوم واحد من محادثتنا. ورغم أنه لم يمر سوى بضعة أسابيع، إلا أنهما أصبحتا مقربتين بما يكفي للدردشة معًا. هؤلاء الانطوائيون يقلصون المسافات بينهم بسرعة فائقة، أليس كذلك؟ إذا فكرت في الأمر، فأنا الوسيط الذي جمعهما معًا. فلماذا لا أستطيع تكوين أي أصدقاء؟ أليس هذا غريبًا؟ عند هذه النقطة، يبدو أن هوشيغاساكي قد أساءت فهم هاناميتسوجي وظنتها زميلة "أوتاكو". حسنًا، بالنظر إلى أننا لا نتواعد، فهذا هو الاستنتاج المنطقي الوحيد. ...لا، هل هو كذلك حقًا؟ يبدو أن قدرة هوشيغاساكي على التحليل تشوبها بعض المشاكل. لننسى ذلك. "لماذا يكون تسريب سري من أجلكِ؟!" "حسنًا، لقد أصبحنا أكثر قربًا بعد بضع رسائل على تطبيق لاين. قالت سورا-تشان: 'بالمناسبة، ليس من العدل أن أعرف سر هوشيغاساكي-سان وحده.' " "أوه، نعم." "ثم أخبرتني: 'إذا كان الأمر كذلك، فمقابل معرفة سركِ، يمكنني أن أخبركِ بسر نانامورا-كون. وبهذه الطريقة، لن نكون مدينتين لبعضنا بأي شيء.' وبعد ذلك أخبرتني." "أرى ذلك. أنتما الاثنتان لا تدينان- مهلًا، انتظرِ! هاناميتسوجي لم تخسر أي شيء من كشف سري!" لا، في النهاية، هل أخطأت عندما أخبرتها بسر هوشيغاساكي؟ لكن لا يمكنكم لومي، فقد كان عليّ فعل ذلك. على أي حال، يبدو أنها استخدمت سري كورقة دبلوماسية دون تردد. على الأقل استخدميها في مكان أكثر أهمية أيتها الفتاة. ربما كانت قلقة من تمتماتي، لذا تابعت هوشيغاساكي بنبرة مبهجة. "لكنني أعتقد أن كتابة الروايات أمر مذهل حقًا! يجب أن تكون أكثر ثقة بنفسك!" "حـ-حقًا؟" "إذا كنت لا تمانع، هل يمكنني قراءتها بعد أن تنتهي؟ أنا مهتمة جدًا برؤية الروايات التي ستكتبها." "آه، إنه لأمر جيد بالنسبة لي أن أتلقى آراءً وتعليقات. هوشيغاساكي قارئة للروايات الخفيفة أيضًا. ...بالتأكيد، سأرسلها إليكِ بعد أن أنتهي من هذا الجزء." "يسعدني سماع ذلك! شكرًا لك!" "أو-أوه." بدأت أشعر بالذعر أمام هذه التوقعات. لا، لا، يجب أن أثق بنفسي. فعدم الثقة في عملي الخاص سيؤدي إلى أسئلة من قبيل "هل هذا مقروء حقًا؟" ولن أتمكن من إنهائه. لا مستحيل مع قلب عازم. ...أنا فقط لم أستخدم قوتي الحقيقية بعد. ...وبينما كنت أشجع نفسي، نظرت هوشيغاساكي إلى هاتفها وتمتمت: "آه." "لقد حان وقت العمل تقريبًا. سنتوقف هنا اليوم! نراك لاحقًا!" "أرى ذلك. حسنًا، ابذلي قصارى جهدكِ حتى لا تُطردي." لوّحت هوشيغاساكي وغادرت غرفة المخزن. تنهدت والتفتت عائدًا إلى رفوف الكتب، لكنني أدركت شيئًا فجأة. لماذا بحق السماء أتت تلك الفتاة إلى هنا...؟ لا أفهم. لكن، لننسى ذلك. دعونا نفكر في الكتب التي يجب أن أستعيرها. ومع وضع ذلك في الاعتبار، بحثت عن الكتب التي أريدها. فدخل شخص آخر إلى الممر. "ما الخطب، هوشي- آه." ظننت أن هوشيغاساكي قد عادت، لكن الأمر ليس كذلك. الشخص الذي يقف أمامي هي رئيسة الفصل، شيرامين. شعر أسود مسترسل، لطيفة، وأنيقة. هالة شيرامين تتناسب تمامًا مع أجواء المكتبة. "مرحبًا، نانامورا-كون." على عكس بقية زملائي في الفصل، ما زالت شيرامين مستعدة للتحدث معي. لا، حقيقة أن زملائي لا يتحدثون معي أبدًا تظل كما هي. "ماذا، إنها شيرامين؟" أصدرت شيرامين صوتًا معترضًا، ووضعت يديها على خصرها وحدقت فيّ. "ماذا تعني بـ 'ماذا'؟ هذا غير مهذب. هل أنت خائب الأمل لأنني لست هوشيغاساكي-سان؟" لم أستطع منع نفسي من حبس أنفاسي. مهلًا، مهلًا، هوشيغاساكي-سان. ألم تقولي للتو إنني الشخص الوحيد هنا؟ بالنظر إلى حادثة الفصل، أليستخرقاء أكثر من اللازم؟ الجزء اللطيف في الخرق هو أنه يمكن إنقاذه، أما الغبي فقط فهو من يرتكب خطأً فادحًا. ...حسنًا، ليس الأمر وكأنني أستطيع إنقاذ أي شيء بالشكوى. "هل رأيتِ كل شيء؟" "نعم، وسمعت كل شيء أيضًا. سأعتذر عن التنصت أولًا." "حسنًا، يبدو إذن أنه لا يمكنني تقديم أي أعذار." "نعم. ولكن على أي حال، أظن أنك لا تريد أن يعرف الآخرون أنك تكتب روايات. لا تقلق، لن أثير الأمر." "أنتِ تثيرينه بالفعل الآن." حككت مؤخرة رأسي وألقيت نظرة حولي. لا يوجد أحد في الجوار سوانا. نظرت إلى شيرامين لأطلب منها الدخول بعمق أكبر في غرفة المخزن. حدقنا في بعضنا البعض بجانب النافذة. كانت شيرامين ترتدي زيها المدرسي المرتب، وبدت هالتها أكثر حزمًا من المعتاد. "لقد سمعت عن الحادثة التي وقعت بين هوشيغاساكي-سان وساكادو-سان من صديقاتي قبل بضعة أيام. لم أكن في الفصل لأنني كنت مشغولة بعمل رئيسة الفصل." إذا فكرت في الأمر، أعتقد أن شيرامين لم تكن هناك بالفعل. إنها بالتأكيد شخصية مشغولة. "مما سمعته من صديقاتي، لقد دفعت الكتاب في حقيبة المدرسة الخاصة بهوشيغاساكي-سان. ...ولكن، من المحادثة التي دارت للتو، لا يبدو أن هوشيغاساكي-سان تحمل مشاعر سلبية تجاهك." "أوه، أظن ذلك." "بناءً على افتراضي، هل ربما كنت تحمي هوشيغاساكي-سان؟ هل حاولت تهدئة الحادثة بتحمل الصدمة بنفسك؟" "أنتِ تبالغين في تقديري، حتى لو كنت قد أبليت بلاءً حسنًا في امتحانات منتصف الفصل." "ليس هذا هو السبب في أنني قلت ذلك." "البطل منصب كبير جدًا على ذئب وحيد." "نعم، الطريقة التي حللت بها الأمر لم تكن بطولية بالفعل." "اخرسي. ...لا، لا بأس." كنت لا أزال أحاول تحويل مجرى الحديث، فتنهدت هي عن قصد. "تنهيدة، أنت عنيد جدًا. أياً كان، لن أنبش في الأمر أكثر إذا كنت لا تريد التحدث." "...عذرًا، شكرًا جزيلًا." أظهرت شيرامين ابتماسية لطيفة، ووضعت يديها على ذقنها وهي تتأمل الأمر. "أنا أعلم في الحقيقة أنك شخص طيب منذ زمن بعيد." "هذا مخجل نوعًا ما، لا تقولي ذلك." "لكنني أعتقد الآن أنك تعاني أكثر من اللازم. فجميع الفتيات في الفصل ما زلن يجدنك مقززًا للغاية، وآراء الفتيان ليست أفضل حالًا." "لا يمكن مساعدتي في ذلك، فكل هذا بسبب فكرتي الغبية." ربما كان بإمكان شخص طبيعي متمرس أن يبتكر حلًا أفضل بكثير بدلًا من هذه الفوضى العارمة. ولكن، ويا للأسف، فإن خبرتي في العلاقات الإنسانية منعدمة. لقد استهلكت كامل قوتي من أجل ذلك وحده، وكان ذلك بالفعل ثمرة عملي الشاق. فلننسى النتيجة؛ ألا يمكن على الأقل الإشادة بجهدي؟ ألا يقول الناس إن المشاركة هي الأهم؟ "أنت مجرد طالب في السنة الأولى، وليس من الجيد أن تكون حاسمًا إلى هذا الحد، أليس كذلك؟ ماذا عليّ أن أفعل؟ بصفتي رئيسة الفصل، يمكنني المساعدة في حل سوء الفهم لدى الجميع." "انسِي الأمر. لقد أخبرتني عائلتي أنه لا يجب أن أدين لأي شخص بأي شيء، حتى لو كنا أصدقاء." "أعتقد أن هذا يشير إلى المال، أليس كذلك؟" "إذا كنتِ مراعية لي حقًا، آمل أن تحافظي على سرية ما تحدثت عنه أنا وهوشيغاساكي." "حسنًا، هذا ما كنت أخطط للقيام به في المقام الأول." هزت كتفيها بذهول وتنهدت شيرامين. "أنا أفهم. لكنني أعرف بالفعل حقيقتك، تذكر ذلك. آمل أن تتحدث إليّ عندما تكون هناك مشكلة، فأنا لا أزال رئيسة الفصل على أي حال." "حاضر، يا رئيسة الفصل." "ممتاز جدًا. ...إذا فكرت في الأمر، أنت لست في مجموعة الفصل على تطبيق لاين، أليس كذلك؟" "لم أكن أعلم حتى بوجود هذا الشيء." "أهاها، لا ألومك. حسنًا، سأضيفك الآن. ...لا، الآن ليس الوقت الأنسب لتنضم. أظن أن صديقًا شخصيًا سيفي بالغرض، أعطني جهة اتصالك." مهلًا، مهلًا. هاناميتسوجي، هوشيغاساكي، والآن شيرامين؟ ما خط هذا التوجه الجديد لإضافة الأصدقاء؟ لا تخبروني أن جهة اتصالي أصبحت تميمة الحظ في برجك الصباحي اليوم؟ على أي حال، لقد اعتدت على هذا، فأضفت شيرامين بسرعة. إذا فكرت في الأمر، فإن اسمها الأول هو ماشيرو. "حسنًا، سنتوقف هنا اليوم." "أو-أوه..." "نراك في المدرسة غدًا." ابتسمت شيرامين بلطف، وبدا خداها وكأنهما يبرزان من غرفة المخزن الكئيبة

إنه عطلة نهاية الأسبوع بعد إضافة شيرامين على تطبيق لاين. أنا واقف في غرفة المعيشة، مستعدًا للخروج. لقد ذهب والداي لمشاهدة فيلم، ولا يوجد أحد في المنزل الآن. ورغم أنه أمر جيد أنهما يحبان بعضهما البعض، إلا أنه من المحرج بعض الشيء عندما يكونان حميميين بشكل طبيعي عند الخروج. بحثت عن ساتسوكي، وكانت تحك بطنها وهي مستلقية بكسل على الأريكة. هذا ليس المظهر الذي ينبغي أن تبدو عليه فتاة في المدرسة الإعدادية. هذه الشقية، إنها تشبه أبي أكثر فأكثر. ...الأخ الأكبر قلق. "يا ساتسوكي، أنا خارج الآن. سأترك الغسيل النظيف لكِ لتهتمي به خلال المساء." "إيه، يا له من أمر مزعج. ...مهلًا، أخي، ما خط ملابسك؟" أنا أرتدي بنطالًا أسود مع قميص اليوم، وفوقهما سترة خفيفة اشتريتها للتو. هذا هو انتقائي خلال سنتي الثالثة الأخيرة؛ والهدف هو ابتكار الإطلالة المثالية عديمة الملامح. يقول بعض الناس إنها تشبه ما ترتديه العارضات في متجر يونيكلو، لكنني أعتقد أنها نسخة طبق الأصل تمامًا. "هل تملك ملابس كهذه؟" "لقد اشتريتها، فأنا في المدرسة الثانوية كما تعلمين؟" "هه، لا أستطيع أن أصدق أن أخي ينفق المال على شيء آخر غير الروايات الخفيفة. ...أختك الصغيرة ينبض قلبها لمعرفة ذلك." "أنتِ لستِ أمي." هل ملابسي مضحكة إلى هذا الحد؟ حتى أن ساتسوكي جلست من على الأريكة وبدأت في مراقبتي. أشعر بالاحراج نوعًا ما عندما تحدق بهذه الكثافة. "على الرغم من أنها تعطي انطباعًا برجل عجوز، إلا أن أخي يبدو ناضجًا جدًا على أي حال، وهذا يبدو رائعًا." كانت كلمات ساتسوكي بسيطة ونقدية. لا، لا، بالطبع أعلم أنها لم تكن تقصد ذلك، بل إن كلماتها تفتقر إلى اللباقة فحسب. تنحنحت وتحدثت بنبرة جادة إلى حد ما. "بصفتي من يسبقكِ في تجارب الحياة، يجب أن أذكركِ بشيء؛ لا ينبغي أن تقولي أشياء مثل 'رجل عجوز' أو 'وجه ناضج' في أوقات كهذه. بدلًا من ذلك، عليكِ أن تقولي: 'إنها تتناسب تمامًا مع مظهرك الخبير.' وبهذه الطريقة، لن تخاطري بإيذاء فلاح بريء مثلي." "أي خبير في الحياة؟ أخي بلا أصدقاء، ولا أشعر أنك خبير في الحياة على الإطلاق. وبشكل عام، ليس لدي أي سبب للثقة بك على الإطلاق." "تباً، لا أستطيع أن أصدق أنكِ قادرة على ضربي في المكان الأكثر إيلامًا!"

سِيو: مش ناوي تسمع كلامي بقي وتبعد عن سكت الحريم 😂😂

لا، لا تخبروني أن هذه الشقية تكرهني الآن؟ هل تزدريني ساتسوكي؟ هل لأنني أكلت المثلجات التي وضعتها في الثلاجة؟

علاوة على ذلك، إنه لأمر غامض للغاية أن أختي الصغيرة التي تصغرني بسنتين تعرف علاقاتي. لا تخبروني أنها سمعت ذلك من أمي؟ فقالت المعلمة في المقابلة خلال الفصل الدراسي الثاني من السنة الثالثة في المدرسة الإعدادية: "يبدو هوداكا-كون وكأنه ليس جزءًا من الفصل بعد". الخط الساخن بين الأم وابنتها؛ هذا مرعب. وأيضًا، إنه بمثابة "كش ملك" بالفعل إذا لم أشعر بأنني جزء من الفصل في الفصل الدراسي الثاني من سنتي الأخيرة في المدرسة الإعدادية، أليس كذلك؟ "بالمناسبة، لقد قلتِ إنني بلا أصدقاء، لكن هذا قد تغير مؤخرًا. فبعد دخولي المدرسة الثانوية، زاد عدد الأصدقاء لدي على تطبيق لاين بمقدار 3." "مهلًا، أخي، هل يمكنك ألا تقول ذلك وكأنك حققت إنجازًا عظيمًا؟ إنه لأمر بائس للغاية لدرجة أنني على وشك البكاء." اغرورقت عينا ساتسوكي بالدموع حقًا، ويبدو أنني اخترت الخيار الخاطئ. ستتحطم كرامة الأخ إذا بدأت الأخت الصغيرة بالقلق عليه حقًا، ومن المحتمل أنها قد تحطمت بالفعل. "وأيضًا، إلى أين تذهب اليوم؟ المكتبة؟ متجر الكتب؟ السوبرماركت؟" "إنها مجرد مصادفة أن جميع الأماكن التي أدرجتِها يمكن زيارتها بمفردي، أليس كذلك؟ أنتِ لا تفكرين قائلاً: 'أخي لا يمكنه الخروج مع شخص آخر على أي حال'، صحيح؟" "أعتقد أنه من الغريب ألا أفكر في ذلك." "أنتِ تستهينين بي كثيرًا، فأنا سأقابل الفتيات من فصلي في مطعم عائلي اليوم." لا بد أنكِ غيرتِ رأيكِ فيّ الآن. نفخت صدري وقلت ذلك، فضحكت ساتسوكي ضحكة مكتومة. أ-أختي الصغيرة تزدريني في الحقيقة الآن... "تنهيدة، يا أخي، كان يجدر بك ابتكار كذبة أكثر تصديقًا." "أنا جاد، انظري في عينيّ." حدقت في وجه ساتسوكي دون أن أتحرك قيد أنملة، فأدركت أخيرًا أنني كنت جادًا. "أرى ذلك. يبدو أنك تلاحق فتاة وضعت عينك عليها في المطعم العائلي فعلاً." "هل يمكنكِ عدم استخدام عبارة 'وضعت عينك عليها' هنا؟" "أعتقد أنها ستخاف إذا طاردتها على طول الطريق إلى مكان عملها." "أنا لا أفعل ذلك!" "لا تجعل أمي تبكي. ولكن نعم، يجب أن أبدأ في التدرب على الإجابة بقائل: 'كنت أعلم أنه لن يتمكن من كبح جماح نفسه يومًا ما' عندما تأتي محطات التلفزيون إلى هنا، صحيح؟" "ليس عليكِ التدرب على ذلك! وحتى لو فعلتِ، يجب أن تقولي بدلًا من ذلك: 'إنه أخ لطيف في المنزل'!" "هل يجب أن أتدرب على قول ذلك...؟" "فلنوقف المزاح، أنا لا ألاحقها وهي تعمل؛ هذا اجتماع عادي." "كم دفعت؟" "إنه مجاني بالطبع! لا، لا ينبغي أن أقول إنه مجاني! حقًا، من تظنينني...؟" إن الجدال الحاد يجعلني أنفد من الأنفاس. لماذا بحق السماء أنا متعب إلى هذا الحد قبل المغادرة؟ ومع هذه الملاحقة المستمرة، ربما صدقتني ساتسوكي نوعًا ما، فشبكت ذراعيها وفكرت في الأمر. "همف، لا يبدو الأمر وكأنه كذبة عندما تذهب إلى هذا الحد. ظننت أنك اضطررت أخيرًا إلى البدء في تأليف ترهات لأختك الصغيرة بما أنه ليس لديك من تتحدث إليه." "يبدو أننا بحاجة إلى دردشة لطيفة ومطولة!" "حسنًا، حسنًا، اهدأ. بصفتي أختك الصغيرة، ما زلت أريد لأخي أن يكون سعيدًا، حسناً؟ لذا، عاهدني." "أعاهدكِ على ماذا؟" "لا توافق إذا حاولت فتاة جميلة دعوتك إلى طائفة دينية، وابحث عن فرصة للهرب إذا حاولت بيعك جرارًا أو لوحات فنية باهظة الثمن. ولا تدرج عائلتك كضامنين." "أنتِ أيتها الشقية ما زلتِ تنظرين إليّ بدونية، أليس كذلك؟" ضحكت ساتسوكي ضحكة مكتومة على شكواي، ولوّحت بمرونة بيديها. "حسنًا، لا بأس طالما لم تتعرض للاحتيال. يبدو أخي أخيرًا كشخص طبيعي الآن." "تظنينني روبوتًا يملك مشاعر؟" تنهدت واستدرت، سأتأخر حقًا إذا لم أذهب الآن. أنا أخطط للسماح لهوشيغاساكي بقراءة روايتي.

بعد ما يقرب من ساعة، وصلت إلى المكان الذي سأقابل فيه هوشيغاساكي؛ إنه المطعم العائلي القديم، وقد أصبحنا من الزبائن الدائمين هنا الآن. وعلى الرغم من أنني سأنتهي بمال أقل في كل مرة أكون فيها هنا، إلا أنه لا يمكن مساعدة ذلك؛ فهذا لا بد أن يكون ثمنًا للعلاقات الإنسانية. أجل، الذئاب المنفردة هي الأفضل! "إذن، لماذا أنتِ هنا؟" "هل لديك مشكلة؟" أجابت هاناميتسوجي على سؤالي بهدوء. إنها جميلة، لذا أي شيء يبدو رائعًا عليها. يتناسب قميصها الضيق تمامًا مع فستانها ذي الحمالات الرفيعة. ...لكن، مهلًا. لقد وعدت هوشيغاساكي بالسماح لها بقراءة روايتي، لكن ليس أنتِ، صحيح؟ لماذا بحق الجحيم أنتِ هنا؟ "لكنني بالتأكيد لم أتوقع هذا. من واقع شخصية نانامورا-كون، ظننت أنك سترتدي عصابات رأس مع قفازات بدون أصابع في يديك." "كم يبلغ عمر ذلك الأوتاكو من أكيهابارا؟ هذا يعتبر كوسبلاي بالفعل، أليس كذلك؟" لقد سمعت أن أكيهابارا تحولت إلى شارع عادي جدًا الآن. حسنًا، على الرغم من أنني لم أذهب هناك مطلقًا، إلا أنني قرأت ذلك عبر الإنترنت. "لا، من يهتم بما أرتديه؟ لماذا هاناميتسوجي هنا؟" بعد أن استجوبتها، تنهدت هاناميتسوجي بلطف ونظرت إلى هوشيغاساكي بجانبها. كانت هوشيغاساكي ترتدي قميصًا فاتح اللون مع تنورة ذات ثنيات. صراحةً، أعتقد أن الملابس الأنثوية كهذه لطيفة جدًا. بالطبع، هذا واضح لأنها فتاة؛ ويبدو أن مقولة "أنت ما ترتديه" صحيحة. "لقد دعتني هوشيغاساكي-سان إلى هنا، وقالت إن هناك شيئًا ممتعًا." "تظنينني شيئًا ممتعًا؟" "لقد أخبرتني أننا سنقرأ روايتك بعد أن جئت إلى هنا، وهذه مجرد مطاردة وهمية. هل يجب أن أطلب منك تعويضًا؟" "لا تطلبي مني تعويضًا عن شيء لم أكن أعلم به حتى!" "لكنني سأشعر بالسوء إذا طلبت من هوشيغاساكي-سان ذلك." "إذن، أنتِ لا تشعرين بالسوء لطلبه مني؟! أنا فقير جدًا أيضًا، حسناً؟!" يا هاناميتسوجي، تعلمين، ربما تظنين أنكِ تتحدثين إلى كيس ملاكمة. ومع ذلك، ويا للأسف، أنا شخص حي، هل نسيتِ ذلك؟" "إيه، ما الخطب؟ ألا تهتم سورا-تشان بهذا أيضًا؟ هناك زميل في الفصل يكتب الروايات الآن، كما تعلمين؟ ألا تظنين أن هذا مذهل؟" انقضت هوشيغاساكي على الفور على هاناميتسوجي، التي بدت خائبة الأمل حقًا. تنهدت هاناميتسوجي على مضض، لكنني أظن أنها ليست غير راغبة في المجيء حقًا. لا، انتظر، هاناميتسوجي تدلل هوشيغاساكي أكثر من اللازم، على الرغم من أنها وقحة جدًا معي! ما الفارق بين هوشيغاساكي وبيني...؟ إذا فكرت في الأمر، فهذه هي المرة الأولى التي أراهما فيها معًا بعد حادثة هوشيغاساكي. ورغم أنني سمعت أنهما صديقتان الآن، إلا أنني لم أتوقع أن تكونا بهذا القرب. الانطوائيون يمكنهم بالتأكيد تكوين صداقات سريعة. "تنهيدة، سأكون كاذبة إذا قلت إنني لا أهتم. لكنني أراهن أنه لا شيء مميز؛ سيكون الأمر محرجًا فحسب، كما تعلم؟" "لا أعتقد ذلك." "يبدو أن هوشيغاساكي-سان تثق في نانامورا-كون كثيرًا. أنصحكِ بتغيير رأيكِ؛ فبينما يبدو كصبي في المدرسة الثانوية على السطح، إلا أن نانامورا-كون ذئب وحيد في الحقيقة." يجدر بكِ الحذر من جماعات حقوق الذئاب المنفردة التي قد تدعوكِ إلى مباراة ملاكمة. ...وبينما فكرت في ذلك، فإن الذئاب المنفردة لا تكون ذئابًا منفردة إذا استطاعت تأسيس جماعة؛ وهذا ما أسميه مفارقة جماعة الذئب المنفرد. "على أي حال، يمكنكِ الشكوى بعد قراءتها." بعد ذلك، أخرجت رزمتين من الأوراق المثبتة بمشابك. الأولى كانت للنسخ الاحتياطي، لكنها الآن كافية لكلتيهما تمامًا. "هه، لقد كتبت الكثير." "أجل، لقد كان لدي الكثير بالفعل، لكنني أنهيته هذه الأيام. ستكون هناك بعض الأخطاء، فتحملاها." الرواية التي أحضرتها هذه المرة تحتوي على 40,000 كلمة؛ وهي في المستوى المتوسط المرتفع، وليست كافية لتُعد كاملة. ومع ذلك، لا أعتقد أنهما قادرتان على استيعاب رواية خفيفة كاملة في الوقت الحالي. ليس لأنني استسلمت لأن ابتكار قصة طويلة أمر صعب، حسناً؟ جديًا. أيضًا، هذه رواية كوميدية رومانسية مدرسية تضم الكثير من الفتيات اللطيفات. لقد كانت القصص الرومانسية الكوميدية التي تركز على ثنائي واحد شائعة جدًا مؤخرًا، ومع ذلك، أعتقد أنه من الأفضل وجود المزيد من الفتيات. فكلما زاد عدد الشخصيات، زاد التنوع في الشخصيات، وهذا بمثابة ربح. لدي بالفعل فكرة غامضة عن التطوير اللاحق؛ فكل بطلة لديها فرصة لإظهار أفضل ما لديها. "لا أعلم كم يمكنكما القراءة، على أي حال، فلنسترخِ ونحاول تجربتها." "قد أحتاج إلى قضاء المزيد من الوقت." ممتاز جدًا. أومأت برأسي وتوجهت إلى ركن المشروبات لإحضار 3 حصص من المشروبات؛ وهذه خدمة صغيرة للاثنتين المستعدتين لقراءة أشيائي. بالتأكيد ليس لأن جسدي تحرك من تلقاء نفسه قبل طلب هاناميتسوجي. جلست أمام الفتاتين، وبينما تظاهرت بأنني أتصفح هاتفي، كنت أراقب ردود أفعالهما سرًا. ثم أدركت شيئًا. إن السماح للآخرين بقراءة روايتك أمامك هو أمر مخجل للغاية! هذا يعتبر بالفعل نوعًا من التعذيب النفسي، أليس كذلك؟ لا، لا، يجب أن أؤمن بنفسي. ربما ستنبهران للغاية بكتابتي، ومخيلتي، ونكاتي الهزلية، وغيرها مما يفوق بكثير معايير طالب المدرسة الثانوية. هل ستطلبان مني توقيعات؟