كانت ترتدي شورت جينز وقميصًا بلا أكمام بقلنسوة يمنح شعورًا بالانتعاش. يمكنني رؤية خطوط ملابسها الداخلية المخططة بشكل خافت أسفل كتفيها. فتاة جميلة بملابس صيفية كاشفة، رغم أن هذا المزيج يبهر البصر حقًا، لكن هذا ليس الوقت المناسب لملاحظة ذلك.
الشخص الأخير الذي أريد رؤيته الآن يقف أمامي.
"لماذا أنت هنا؟"
"هذا ما أريد قوله أنا. أين ذهبت ماشيرو وصديقاتها؟"
حدقت في هاناميتسوجي بنظرة باردة. سألتني بصوت متجمد عميق.
لا أرى أفراد مجموعتها في الجوار. لماذا هذه الفتاة وحدها؟
تنهدت من الداخل وفكرت: يا لها من خسارة أنني جئت إلى مكان مكتظ.
أخذت هاناميتسوجي كولا من المحل. فتحت الغطاء بوقاحة بينما كانت جالسة بجانبي. بالتفكير فيه، هذه المرة الأولى التي أراها تشرب فيها كولا.
"هاناميتسوجي، أنت تشربين الكولا أيضًا؟"
"ليس حقًا."
لا تشتريها إذا لم تكوني تحبينها يا فتاة. فكرت في ذلك بينما كنت أسرق نظرة خاطفة إلى ملامح هاناميتسوجي الجانبية وهي تشرب الكولا. كانت قلقها بالكاد مخفيًا خلف وجهها الجميل.
نعم، من الواضح أنها غاضبة...
تكلمت بعد أن تأكدت من عدم وجود طلاب مدرسة ثانوية في المنطقة.
"لماذا أنت هنا؟ أين مجموعتك؟"
"رأيتك جالسًا هنا بنظرة شاردة، فتركتهم بعد أن اعتذرت وقلت إن لديّ شيئًا يجب فعله."
"أتقصدين ذلك جدًا...؟"
هذا يثير قلقي حقًا. هل يفعل أحد شيئًا كهذا في العادة؟
بناءً على الموقف، ربما تجعل هذه الجملة الناس سعداء حقًا. لكن هاناميتسوجي تبدو غاضبة جدًا بجانبي، مما يجعل من المستحيل علي التشجع أصلًا. لأنني هو السبب في اضطراب خطط هاناميتسوجي. أنا غارق في الذنب الآن. لعنة، قدرتي على التخفي لا تعمل على الإطلاق.
"لماذا لست مع ماشيرو؟"
"ستقلق علي لو بقيت. رغم أنني ممتن جدًا، سأتسبب في إزعاجها فقط."
"أرى."
أظن أنها فهمت الأساسيات رغم أنني لم أشرح التفاصيل. الشرح مرهق جدًا. يسعدني أنها فهمت بسرعة.
"شخصية شيرامينه تجعلها هي أيضًا تعاني."
"وأنتَ كذلك، أليس كذلك؟"
"لن أكون متأكدًا من ذلك. ثمة سبب لمعاناتي. أشياء كالمهارات الاجتماعية والسلوك وعواقب أفعال حياتي السابقة."
"أنت تعرف الكثير أليس كذلك؟"
حدقت في هاناميتسوجي بهدوء. أبعدت نظري وشربت بعض الكولا.
رغم أن المقعد في الخارج، إلا أنه في مكان مظلل. لا تزال نسيم هذا الموسم منعشًا. يشعرني الأمر بالراحة مع كولا مثلجة في يدي.
"...لكن لا أزال أعتقد أنه لا ينبغي لك التضحية بنفسك من أجل الآخرين."
همهمت هاناميتسوجي. ركلت الأرض بأطراف حذائها.
حدقت في المسافة وتنهدت برفق.
"لم أعانِ شيئًا. الذئب المنفرد المصمم يفضل الانفراد على الانضمام للمجموعة. ألا يفضل بعض الناس السفر وحدهم بدلًا من مع الآخرين؟ أنا فقط ذئب يسير في طريقه الخاص."
"الشيء الوحيد الذي تتقنه هو وصف وحدتك بشكل مهيب."
"أيضًا، لا بأس طالما تستمتع شيرامينه بالرحلة. أنا إنسان خير القلب."
"أي خير القلب؟ أنت حرفيًا لا تهتم بمشاعر الآخرين، بمن فيهم أنا-"
كانت هاناميتسوجي غاضبة. ثم صمتت فجأة.
الآخرين. اندهشت حين سمعت تلك الكلمة.
ما الأمر؟ حتى لو قلتِ ذلك، ذئب منفرد مثلي لن يفهم.
صحيح، لم أهتم قط بمشاعر الآخرين. تجربة الذئاب المنفردة في التعامل مع الآخرين محدودة جدًا. لا أستطيع التفكير في سبب وجيه.
من السهل جدًا إساءة الفهم حين تفكر أكثر من اللازم. أنا المحبط بعد توقعات غريبة.
لذا، من الأفضل ألا أفكر مطولًا. مثلما يكون الأفضل عوضًا عن اكتساب مزيد من المعارف المحرجة بسبب قراري العشوائي لتكوين الصداقات، أن أتخلى عن بناء العلاقات منذ البداية.
"على أي حال، أنا راضٍ عن وضعي الحالي. لا سبب للشكوى. حتى أمي تسمح لي بالدلال أكثر."
"هل تعتقد حقًا أنك راضٍ؟ ليس لديك أصدقاء وأنت منبوذ في الصف. هل تعتقد حقًا أن هذه الحياة الجيدة للمدرسة الثانوية؟"
غضبت أنا أيضًا حين سمعت ذلك. لا بأس أن يقسو الذئب المنفرد على نفسه، لكن حين يشير إليه الآخرون بالإصبع، يؤلمه ذلك أكثر بكثير. عليكم التعامل معنا بحرص كزجاجيات.
"أنا لست كهاناميتسوجي. أنت تحتاجين الحفلات الشوائية مع الغناء والرقص."
"أنا لا أريد حفلات شوائية مع الغناء والرقص يا صاح! من أين أتت هذه الفكرة الغريبة عني؟"
نحنحت وحاولت التغطية على الأمر.
"مع ذلك، أنا جاد في أنه ليس لديك الحق في إخباري بما يمكنني أو لا يمكنني فعله. كذلك، لماذا تأتين هنا لتخبريني بما يجب فعله؟"
حولت إحباطي إلى كلمات وألقيتها. لا أعرف إذا كان هذا الإحباط موجهًا نحو هاناميتسوجي أم نحو نفسي.
بوم. أطرقت هاناميتسوجي الكولا على الكرسي. حركت جسدها وفجأة اقتربت مني.
امتزجت رائحة مياه البحر التي كانت تملأ الهواء دومًا مع عطر هاناميتسوجي الحلو.
"أعتقد أنني الشخص الذي يقضي معك الوقت في هذا العالم. أنا من سحبتك إلى ثلاث سنوات مضت، إلى حيث نحن الآن. لهذا السبب أنا مسؤولة عنك."
تذكرت اقتراح هاناميتسوجي بأن نذهب في الرحلة معًا. هذا آخر شيء توقعت أن يُستشهد به الآن. لم أستطع إلا الابتسام بمرارة. أخذت نفسًا عميقًا.
"تقولين إنك مسؤولة، لكن أنا الوحيد المسؤول عن حياتي. لا تستطيعين تحمل مسؤولية ذلك."
"ربما أنت محق."
"ينبغي لك العودة إلى مجموعتك اليوم. الجميع قلقون عليك."
"لا تعرفين أحدًا في مجموعتي على أي حال."
"على الأقل أعرف أنك قريبة جدًا من أصدقائك. أنا أبذل قصارى جهدي للقيام بما يستطيع الذئب المنفرد فعله الآن. أنت فقط تجلبين لي المتاعب بمجيئك هنا والتدخل في شؤوني. اذهبي الآن."
"قلت متاعب..."
عضت هاناميتسوجي شفتيها. رغم أنني أظن أنني تجاوزت الحد، فات الأوان. لقد حسمت أمري.
لنضع نهاية لكل شيء هنا.
"لقد أدركتِ بالفعل، أليس كذلك؟ تفكيرنا مختلف جذريًا."
بعد لحظة من الصمت، أخذت نفسًا عميقًا وواصلت بلا مبالاة.
"سنتشاجر على أي حال. لذا، هل يمكنك الابتعاد عني من فضلك؟"
تلك هي الإجابة التي توصلت إليها.
كان ينبغي لي إخبارها بذلك في وقت أبكر. كنت جبانًا لأنني أجلت الأمر حتى اليوم.
أظن أن السبب هو أن قضاء الوقت معها في المطعم العائلي بعد المدرسة كان مريحًا جدًا.
لكنني يجب أن أحرر هاناميتسوجي من هذا.
"لنتوقف عن التقابل في المطعم العائلي. كذلك، لا ينبغي لنا التدخل في علاقات بعضنا. آه، رغم أنني عمليًا لا أمتلك أيًا منها."
"...تعتقد أن هذه الإجابة الصحيحة، أليس كذلك؟"
"نعم. الناس ذوو التفكير المختلف سيتشاجرون دومًا حين يبقون معًا. ستنتهي بنا المطاف في خطوط متوازية على أي حال. حسنًا، لكنني سأحييك إذا رأيتك خارج المدرسة. بهذه الطريقة، أستطيع نسيان أنني وحيد."
أجبرت نفسي على الاسترخاء حين قلت ذلك الجزء الأخير. طالما يوجد ناس في العالم، سنواجه وداعات لا حصر لها. أليس من الحزن الشديد أن تكون جدية في كل مرة؟ الأفضل أن نضحك ونمضي.
الحياة كلها وداعات. كبار الشخصيات قالوا ذلك أيضًا.
"أنا..."
خفضت هاناميتسوجي رأسها في صمت. حدقت في قبضتيها المضمومتين على ركبتيها.
أرجوك لا تكوني مفاجأة. صليت. أرجوك اقبلي الأمر بسرعة. كل شيء سيُحل بهذه الطريقة.
رغم أنني أعلم أن أفكارًا كهذه تعني أن الأمور لن تسير بسلاسة، قررت تجاهل ذلك.
بالطبع، أمنيتي لم تتحقق.
فتحت شفاه هاناميتسوجي الوردية برفق وهمست.
"...كنت لأتمنى لو لم أعد إلى ثلاث سنوات مضت لو كنت أعلم."
"ماذا؟"
ماذا يعني هذا؟ قامت هاناميتسوجي بالفعل قبل أن أتمكن من سؤالها.
"آسفة، فرضت تفكيري وتوقعاتي عليك وخيب ظني بنفسي. يا لي من أحمقة."
رغم أنني لم أستطع الرؤية بوضوح بسبب أشعة الشمس، أظهر وجهها ابتسامة أكثر توترًا مما رأيت في أي وقت مضى.
أعمق جزء في صدري بدأ يضطرب. لا تخبروني أنني-
"لا، أنت لستِ كذلك. ...إذا كان ثمة من هو أحمق، فأنا."
الكلمات التي خرجت مني لم تكن مقنعة على الإطلاق. كنت فقط أحاول ملء الفراغ.
"لن أزعجك بعد الآن. آسفة."
"لا، لماذا تعتذرين؟"
"أنا آسفة جدًا. ...لن أتوسل منك العفو."
تلوت تلك الابتسامة المؤلمة وارتجفت. لا، ليس هذا التعبير الذي أريد رؤيته منها.
"وداعًا."
أدارت هاناميتسوجي ظهرها النحيل. لم أستطع إلا أن أمد يدي نحوها.
"هاناميتسوجي."
لم تستجب هاناميتسوجي لندائي. ركضت بعيدًا، هكذا بكل بساطة. لم يبق بجانبي، وأنا جالس هناك في ذهول ووحدة، إلا كولتها التي لم تنتهِ منها بعد.