"بابا، أين ماما؟"
بعد المدرسة، دخل شياو باو المنزل وهو يقفز فرحاً. نظر حوله ولم يرَ شيا وانيوان.
"ابقَ هنا وأنجز واجباتك المدرسية. لقد التوى كاحل امك، لذا فهي تستريح. لا تزعجها."
"هاه؟ لماذا التوت كاحل أمي؟ أبي، ألم تحمِ أمي جيدًا؟" عندما سمع شياو باو أن شيا وانيوان قد أصيبت، شعر بالقلق ونظر إلى جون شيلينغ بنظرة عتاب.
"..."
"أنجز واجبك المنزلي." تحولت ملامح جون شيلينغ إلى ملامح باردة.
"نعم." جلس شياو باو على مضض بجانب جون شيلينغ.
خرج شين شيو من القصر. ولم يتذكر رؤيته لصورة مماثلة على هاتف أخته التي تدرس في السنة الثانية إلا عندما عاد إلى المنزل وسمعها تتمتم لنفسها.
"شين شينغ، تعال إلى هنا."
"أخي، ماذا تفعل؟ أنا أساعد ممثلي مفضل في مسابقاته المصنفة." كانت شين شينغ في سن المراهقة وكانت مغرمة بشدة بالممثل الشهير يان سي، حيث كانت ملصقاته معلقة في كل مكان في المنزل.
"من هو الشخص الذي أخبرتني عنه والذي كانت له علاقة غرامية مع معبودك في المرة الماضية؟"
"هناك الكثير من الأشخاص الذين يريدون تقييد زوجي لإثارة ضجة. عن أي واحد تتحدث؟"
مضغت شين شينغ علكتها ونظرت إليه بازدراء. "ألا تعلم مدى شعبية نجمي المفضل؟"
"شين شينغ، أنتِ فتاة! دعيني أقولها لكِ مرة أخرى. إذا ناديتِ رجلاً غريباً آخر زوجاً لكِ، فسأقطع عنكِ مصروفكِ." كان شين شيو يعاني من صداع بسبب التعامل مع أخته الصغرى، التي كانت من مُحبي المشاهير في فترة مراهقتها.
"هف!" لم تقتنع شين شينغ، لكنها لم تجرؤ على خسارة مصروفها. عبست بسرعة في وجه شين شيو.
"آخر مرة رميت فيها هاتفك غضباً." فرك شين شيو صدغيه.
"أوه، أنت تتحدث عن شيا وانيوان؟" بالتفكير في شيا وانيوان، تذكر شين شينغ كيف قامت شيا وانيوان بلف ذراعها حول ذراع يان سي أمام الكثير من الناس في ذلك الوقت، مما تسبب في أن عبارة "يان سي شيا وانيوان" أصبحت رائجة على موقع ويبو لمدة ثلاثة أيام.
أما بالنسبة لشخص مثل شيا وانيوان، التي اشتهرت بأفعالها المشينة، فلم يكن هناك معجبون بالمشاهير في صناعة الترفيه يرغبون في أن يرتبط نجمهم المفضل بها.
كان لدى يان سي العديد من المعجبات، وقد أشعل هذا غضب معجبيها تمامًا وأصبح بمثابة الضربة القاضية لشعبية شيا وانيوان.
"أرني الصور."
"ألا تعرفين كيف تبحثين بنفسك على بايدو؟ لا أريد أن تظهر صورة تلك المرأة على هاتفي. ذاكرتي كلها مخصصة لزوجي..." عندما رأت شين شيو على وشك الانفجار غضبًا، غيرت شين شينغ كلامها بسرعة: "إنها مخصصة للوسيم يان سي."
هممم! لم يعد شين شيو يرغب في التحدث إلى أخته. لو فعل، لكان غضبه شديداً لدرجة الموت.
بينما كان يجلس على الجانب الآخر من الأريكة، بحث شين شيو عن اسم شيا وانيوان في شريط البحث. وكان أول منشور شائع قام بتحميله هو منشور على موقع ويبو يدعو إلى مقاطعة شيا وانيوان واتهامها.
وبينما كان يتصفح لأسفل، رأى صورة شيا وانيوان في المطار. وبالنظر إلى الوجه الذي رآه قبل ساعة، شعر شين شيو وكأنه اكتشف شيئاً مذهلاً.
"أخي، لماذا تنظر إليها هكذا؟ لا تقل لي إنك معجب بهذه المرأة؟! دعني أخبرك! إذا دخلت هذه الزوجة، فلن تكون لي أختك." انحنى شين شينغ لينظر إلى هاتف شين شيو، وصادف أن رأى صورة شيا وانيوان في المطار على الشاشة.
"..."
قلب شين شيو عينيه على شين شينغ. متجاهلاً حقيقة أنه لم يكن يفكر في الأمر، وحتى لو كان يفكر فيه، كان عليه أن يتحلى بالشجاعة للقيام بذلك.
"اذهب وخضي مباراتك المصنفة. لا تزعجني."
في القصر، رنّ الهاتف فجأة في القاعة الهادئة.
"أبي، أعتقد أنه هاتف أمي." أشار شياو باو إلى حقيبة شيا وانيوان على الأريكة. كان جون شيلينغ قد حمل شيا وانيوان إلى الطابق الثاني في وقت سابق، لذلك لم يحضر حقيبتها.
رنّ الهاتف لفترة طويلة قبل أن يتوقف. ومع ذلك، رنّ مرة أخرى بعد ثلاث ثوانٍ.
ظن جون شيلينغ أن شيا وانيوان ربما لا تزال نائمة، فأخذ حقيبتها وأخرج هاتفها.
كان رقماً مجهولاً. ضغطت جون شيلينغ على زر الرد.
"مرحباً، مرحباً. هل هذا السيد شيا؟" جاء صوت دافئ من الطرف الآخر من الخط.
...
صمت جون شيلينغ للحظة. "المعلم تشونغ؟"
"مرحباً. هل عرّفتني لي نيان عليكِ بالفعل؟ هذا جيد أيضاً. هل لي أن أعرف متى نلتقي في نهاية هذا الأسبوع؟" كان تشونغ وي مرتبكاً بعض الشيء. ألم تقل لي نيان أن المعلمة امرأة؟ لماذا أجاب رجل على الهاتف؟
"المعلم تشونغ، أنا جون شيلينغ."
درست جون شيلينغ في الخارج في لندن قبل ثماني سنوات، عندما كان تشونغ وي موجوداً في لندن كباحث زائر.
على الرغم من أن تشونغ وي كان أستاذاً في قسم المالية، إلا أنه كان يكنّ احتراماً كبيراً للأدب والفنون الصينية التقليدية. في ذلك الوقت، اشترى جون شيلينغ لوحةً شهيرةً للجبال والأنهار في الصين في مزادٍ بسعرٍ باهظ، الأمر الذي لفت انتباه تشونغ وي.
لاحقًا، عندما التقيا في الصف، لم يكن تشونغ وي يتصرف بتعالي المعلم. مع أنه لم يُدرّس جون شيلينغ مباشرةً، إلا أنه قدّم له الكثير من المساعدة والنصائح. بعد عودته إلى الصين، كان جون شيلينغ يُرسل من يُحضر الهدايا للرجل العجوز كل عام.
"جون شيلينغ؟!" لم يدرك الشيخ تشونغ الأمر في البداية. الآن وقد كشف جون شيلينغ عن هويته، استوعب تشونغ وي الأمر أخيرًا. "لماذا أجبت على الهاتف؟"
"صاحبة الهاتف تستريح، لذا ساعدتها في الرد. لماذا تبحث عنها؟" كان جون شيلينغ في حيرة أيضًا. كيف تورط الشيخ تشونغ مع شيا وانيوان؟
لم يكن أمام الشيخ تشونغ سوى أن يروي له القصة كاملة. "إذن، دُعيت تلك المعلمة من قِبل عائلتكم. لا عجب أن معاييرها عالية جدًا." ظن تشونغ وي أن عائلة جون قد استقطب المعلمة شيا. ففي النهاية، مع ثروة ونفوذ عائلة جون، لم يكن من الصعب العثور على مثل هذه الموهبة.
"سأخبرها عندما تستيقظ لاحقًا. لنلتقي مجددًا عندما تسنح لنا الفرصة، أيها الشيخ تشونغ". كانت عينا جون شيلينغ داكنة. «سيد شيا؟»
"حسنًا، شكرًا لك."
بعد أن أنهت المكالمة، ألقى جون شيلينغ نظرة خاطفة على الطابق الثاني. بارعة للغاية في الرسم؟ خبيرة في الفنون الصينية؟ كم من المواهب الأخرى التي يجهلها؟
"أبي، أريد أن أصعد لزيارة أمي." كان شياو باو قد أنهى واجباته المدرسية وكان ينظر إلى جون شيلينغ بشوق.
"مم."
بعد الحصول على إذن من جون شيلينغ، ركض شياو باو إلى الطابق العلوي، ولكن عندما وصل إلى الممر في الطابق الثاني، أبطأ من سرعته وحاول ألا يُصدر أي ضوضاء.
تسلل إلى الباب على أطراف أصابعه ودفعه بحذر ليفتحه.
"أمي، لقد استيقظتِ!" أضاءت عينا شياو باو عندما رأى شيا وانيوان تقرأ على السرير.
"لقد استيقظتُ للتو. تعال إلى هنا." ارتسمت ابتسامة على عيني شيا وانيوان. وضعت الكتاب الذي كان في يدها ولوّحت لشياو باو.
ركض شياو باو إلى السرير وسحب الغطاء برفق. عندما رأى قدميها اللتين لا تزالان متورمتين بعد تضميدهما بالدواء، امتلأت عيناه الكبيرتان بالحزن.
"أمي، هل يؤلمك؟"
"لم يعد الأمر مؤلماً بعد وضع الدواء."
"سأنفخ عليه من أجلك." قلد شياو باو الطريقة التي كانت شيا وانيوان تواسيه بها عادةً ونفخت على قدميها.
شعرت شيا وان يوان بالارتياح لرؤية مدى عقلانية شياو باو.
على الجانب الآخر من المحيط، كانت تلك المرة التي لا تُحصى التي يُشغّل فيها شوان شنغ فيديو المرأة الجميلة وهي تبكي تحت ضوء القمر. لمعت عيناه بشغف وهو يرتشف رشفة من النبيذ القوي، وارتجفت تفاحة آدم في حلقه.
"جاك، احجز لي رحلة عودة إلى الصين غداً."