تم جرّ آن راو إلى الغرفة. كانت الغرفة مظلمة تماماً. استخدمت آن راو مرفقها لضرب بطن الشخص الذي يقف خلفها.
بشكل غير متوقع، جعل هذا المشهد الشخص الذي يقف خلفها يتأوه كما لو كان يعاني من ألم شديد.
صُدمت آن راو عندما سمعت هذا الأنين. "بو شياو؟"
"أحمق!" جاء صوت بو شياو من الظلام. كانت نبرته مليئة بالغضب الواضح وهو يجز على أسنانه. "من طلب منك المجيء؟! هل تعرف أين هذا المكان؟"
لم يسمع سوى حركة في الخارج، فأراد أن يتفقد الوضع. من كان ليظن أنه عندما نظر من ثقب الباب، سيرى وجه آن راو؟ في تلك اللحظة، كاد قلبه يتوقف من شدة الخوف.
أراد بو شياو أن يقول شيئاً، لكن آن راو انقضت عليه.
"بوهو، بو شياو، أنت بخير. ما زلت على قيد الحياة."
كانت آن راو تتابع شيا يو وبقية المجموعة خلال الأيام القليلة الماضية لمناقشة التدابير المضادة والتعرف على الوضع في مدينة جايا. وقد اجتازت أكثر من نصف المدينة بمفردها، متجاوزةً الحواجز المتعددة. حتى أنها شعرت بخوف شديد كاد قلبها أن يتوقف.
عند سماع صوت بو شياو، بدا أن خوف آن راو وحزنها قد تلاشى. كانت كوحش صغير اجتاز طبقات من الصعوبات ووجد أخيراً سنده.
وكأن بو شياو قد حسم أمره، مدّ يده فجأةً وجذب آن راو بقوة إلى حضنه. بكت آن راو حتى انقطع نفسها بين ذراعيه. وخوفًا من أن يسمعها أحد في الخارج، لم تجرؤ آن راو إلا على الأنين الخافت.
كانت ملابسه على صدره مبللة من بكاء آن راو. ربت بو شياو على شعر آن راو عاجزًا. "أنا أتألم. اتركني أولًا."
أفلت آن راو من بو شياو، الذي سار جانباً وأشعل مصباحاً صغيراً. أضاء الضوء الأصفر الخافت زاوية من الغرفة.
لم تلاحظ آن راو مظهر بو شياو إلا الان. كانت ملابسه ممزقة، وجسده مغطى بجروح منالانفجار. كان الدم لا يزال ينزف من بعض الأماكن، وكانت هناك بعض الإصابات على ذراعه. لم يبدُ أنه أصيب جراء الانفجار، بل كأن أحدهم هو من فعل ذلك.
امتلأت عينا آن راو الجميلتان بالدموع مرة أخرى.
"يا جدتي، لا تبكِ. علينا أن نجد فرصة للخروج أولاً." لم يستطع بو شياو تحمل رؤية آن راو تبكي.
"مم، ستصل التعزيزات قريباً." كتمت آن راو دموعها ومنعت نفسها من البكاء.
"اسمعني. هناك شخص ينقل شحنة من المعلومات من السفارة الصينية. إنهم يسلمونها في الفناء الخلفي. هم على وشك المغادرة. يجب أن أوقفهم. انتظر وصول التعزيزات هنا ولا تتحرك."
أثار هذا الأمر دهشة بو شياو، إذ كان لا يزال يفكر في كيفية مواساة آن راو وفهمها لتصرفاته. أومأت آن راو برأسها بهدوء قائلة: "حسنًا، سأنتظرك حتى تعود."
"فتاة جيدة." لم يكترث بو شياو بأنه قد هرب لتوه من مركز الاحتجاز. حزم أمتعته واستعد للخروج.
أثناء سيره نحو النافذة، استدار بو شياو فجأةً وألقى نظرة خاطفة على آن راو. ثم رأى أن آن راو المتغطرسة كانت تعض شفتيها وتبكي كطفلة.
شعر بو شياو فجأة أن ألم التدحرج فوق النار لا يمكن مقارنته بالألم الذي يعتصر قلبه الآن.
استدار بو شياو وقبّل جبين آن راو برفق، ثم مسح دموعها من زوايا عينيها. "لا تبكي. انتظريني حتى أعود." ثم قفز من النافذة دون أن يلتفت إلى الوراء.
عضّت آن راو شفتها بشدة حتى سال الدم منها. لم تنطق بكلمة، واكتفت بمشاهدة بو شياو وهو يختفي من النافذة.
ازدادت وتيرة إطلاق النار في غرب المدينة، وتحولت المنطقة الأقرب إلى الفندق تدريجياً إلى منطقة فوضوية. بقي آن راو في الغرفة المظلمة يستمع إلى أصوات السيارات والأسلحة والصراخ في الخارج.
حدثت ضجة مروعة في الفناء الخلفي للفندق.
نظرت آن راو إلى النافذة في حالة ذهول. ولم تتحرك إلا عندما تسللت أشعة الشمس من خلالها.
نظرت آن راو من خلال الفتحة الموجودة في النافذة. كان العلم الأحمر الزاهي يرفرف عالياً، وكان الجو مليئاً بالنور والدفء.
لكن آن راو لم تكن في مزاج يسمح لها بالاحتفال بنجاتها.
دفعت الباب بقوة وركضت إلى الفناء الخلفي.
كانت الحديقة الخلفية للفندق عبارة عن مساحة عشبية واسعة جدا. في تلك اللحظة، كانت الحديقة مليئة بالحطام.
انقلبت السيارة على العشب المقلوب. وعلى مروحية محطمة ليست ببعيدة، كان المروحة لا تزال تدور ببطء.
نظرت آن راو إلى الأذرع والأطراف المكسورة على الأرض وشعر بالاشمئزاز.
"هل يوجد أحد آخر؟" أمسكت آن راو بالحارس الصيني الذي بجانبها. "لقد جاء إلى هنا أمس. هل هو بالخارج؟"
"من؟ لقد وقع انفجار هنا بالأمس، ولم ينجُ أحد هنا.. آنسة، من تبحثين عنه؟ سأتحقق من الأمر."