الفصل :
بعد ثلاثة أيام، وصل الأربعة أخيرًا إلى العاصمة.
عند دخولهم المدينة، سمعوا عامة الناس يتحدثون عن وفاة السيد العجوز شين يو.
وسرعان ما علموا أن جد تشاو شيان قد توفي منذ صباحين فقط.
في باييوان، هناك اعتقاد بأن كلما كان الشخص أكبر سنًا، اعتُبر موته بسلام أكثر بركة. وأن الحزن على مثل هذا الشخص لا يثير الخوف فحسب، بل قد يمنح أيضًا طول العمر للمنكبين على مصابه، مما يتيح لهم الموت بسلام في نهاية المطاف.
بالإضافة إلى ذلك، كان للسيد العجوز العديد من التلاميذ، وطبيعي أن بعضهم حضر بسبب تشاو شيان، لذا اهترأت عتبة بوابة عائلة شين بسبب تدفق المعزين المستمر.
كانت عائلة تشاو معروفة بتواضعها وتقشفها، مع وجود عدد قليل من الخدم في المنزل لإدارة الأمور.
علاوة على ذلك، كان شين يو شقيقًا يدعى شين يوان، وهو أرقى العلماء سمعة في باييوان. كان دائمًا محافظًا على اتزانه وانضباطه الذاتي، ويكسب رزقه من التدريس، ولم يشارك أبدًا في الحكومة، وكان يمقت هذا النوع من الطقوس والمظاهر الاحتفالية.
وكانت زوجة شين يوان أيضًا امرأة نادراً ما تترك غرفتها.
ولم يكن أي من الزوجين ماهرًا في التعامل مع مثل هذه الأحداث الكبيرة، لذا عاد شين يو إلى المنزل مع جميع أفراد أسرته وخدمه للاعتناء بشؤون جدها، برفقة تشاو يونغجيه.
بعد سماع المعلومات التي جمعتها الخادمة تشانغ، غيرت تشي يويه رأيها.
قررت أن تزور عائلة شين لتقديم التعازي!
وعند سماع ذلك، بدأ كو وي على الفور في تقليد التعابير الساخرة تجاهها.
قال: "حقًا، أعتقد أنك ستنسى أخاك الأكبر بمجرد وجود رجل معك. هل تفكرين في مشاعري عندما تظهرين هذا الدفء من آلاف الأميال بعيدًا؟"
لم تكترث تشي يويه للجدال معه، وردت مباشرة:
"لا، لماذا يجب أن أفكر في مشاعرك؟ أنا حتى لا أحبك."
تجمد كو وي على الفور، ونفخ بخيبة أمل، غير قادر على الكلام وهو يهز مروحةه.
أما تشي يويه، فكانت تفكر في كيفية تقديم تعازيها، وأمرت على الفور الخادمة تشانغ بتحضير هدية عالية الجودة مناسبة للسيد العجوز شين يو.
فبعد كل شيء، كانت ستلتقي بتشاو شيان، لذا كانت بحاجة للحفاظ على ماء وجهها.
بالإضافة إلى ذلك، أرادت أن ترى ما إذا كان تشاو شيان يحتاج إلى أي مساعدة.
كان شين يو، دائمًا حساسًا ومقدّرًا، من المحتمل أنه حزين جدًا بسبب وفاة جده.
من بين أخواتها، كانت تشاو شوانغهوا الوحيدة القادرة على التعامل مع الأمور، ولكن لم يكن من اللائق أن تغيب شابة من العائلة عن مثل هذا الحدث. فإذا ذهبت، فقد تكون ذات فائدة.
سرعان ما وجدوا فندقًا للإقامة، واختارت تشي يويه بعناية مجموعة من ملابس الرجال لترتديها قبل التوجه إلى عائلة شين.
رسميًا، كانت قد طلقت تشاو شيان، وظهورها كابنة للجنرال العظيم قد يجذب اهتمامًا غير مرغوب فيه، لذا قررت أن تحافظ على موقف منخفض.
فبعد كل شيء، كان تشاو شيان سيتعرف عليها على الفور.
وعندما خرجت، تبعها كو وي بحماس.
قال: "أختي الصغيرة، سأذهب معك. سيكون من الجيد مرافقتك."
لم تمانع تشي يويه، لكنها أخبرته فقط بعدم قول أي هراء.
ونظرًا لأنه كان من الغريب قليلًا أن يصاحب شاب وسيم خادمة مسنّة، أعادت الخادمة تشانغ للراحة، وجعلت خادم كو وي يحمل الهدايا.
استأجر الثلاثة عربة وساروا ببطء نحو عائلة شين.
كانت عائلة شين تسكن في شارع وينيوان شرق المدينة، محاطة في كل مكان بأشجار الصنوبر والسرو الكثيفة، كأنهم يدخلون لوحة فنية، مما جعل تشي يويه تقع في حب المكان على الفور.
كان الشارع محاطًا بمدرسة شين يوان، أكاديمية تشينغشان، في الأمام ومسكن عائلة شين في الخلف.
من الخارج، قد لا يبدو مسكن عائلة شين مزخرفًا بشكل فخم، لكنه امتلك أناقة فريدة وأسلوبًا يليق بمكانة العائلة.
نظرًا لكثرة المعزين، لم تستطع عربتهم سوى السير نصف الطريق في الشارع قبل أن يضطروا للنزول والمشي.
كان الحشد أمامهم مزدحمًا جدًا، مما جعل تشي يويه تهز رأسها مرارًا وتكرارًا.
كانت هذه المرة الأولى التي ترى فيها طابورًا حتى لتقديم التعازي.
ثم اقترح كو وي: "أختي الصغيرة، الأكاديمية والمسكن متصلان. لماذا لا ندخل عبر الأكاديمية؟ قد نلتقي بتشاو شيان بهذه الطريقة!"
رأت تشي يويه أن هذه فكرة جيدة.
فبعد كل شيء، كانت زيارتها لتقديم التعازي بدافع الإخلاص، وليس للظهور، لذا لم يكن هناك حاجة لأن يحييها أحد عند البوابة الأمامية.
دخل الثلاثة الأكاديمية وساروا غربًا لمدة نصف شمعة تقريبًا قبل أن يصادفوا بوابة جانبية بالفعل.
عبروا البوابة الجانبية ووصلوا إلى المسكن، وكان هناك علامات على نشاط مزدحم.
كان العديد من الخدم يحملون الأطباق والأغراض المنزلية المختلفة، يتنقلون بنشاط ونظام.
فكرت تشي يويه في نفسها أنه يبدو أنه ليس من الضروري أن تساعد على الإطلاق. الشخص المسؤول عن ترتيبات الجنازة كان كفؤًا جدًا، وأدار كل شيء بطريقة منظمة. لم تعرف فقط من هو.
في تلك اللحظة، جاء خادم حاد جدًا وسأل بأدب: "هل ضل الشابان طريقهما؟ هل ترغبون أن أصطحبكم إلى قاعة العزاء؟"
بينما كانت تشي يويه على وشك القول نعم، قاطعها كو وي قبلها.
قال: "نحن أصدقاء للشاب الماركيز من لونغنان. هل يمكنني معرفة مكانه الآن؟"
انحنى الخادم على الفور، وقال: "إذًا أنتم أصدقاء الماركيز. لقد كنت وقحًا. لقد شعر الماركيز بتوعك طفيف نتيجة السهر لرعاية السيد العجوز بلا راحة، وقد ذهب للتو إلى الفناء الخلفي للراحة."
عند سماع هذا، شعرت تشي يويه بالقلق على الفور.
كانت تعرف حالة جسد تشاو شيان أفضل من أي شخص آخر.
تم استخدام الأعشاب النادرة والثمينة "بان لونغ السبعية الألفية" و"قرن وحيد القرن الأبيض" كلها عليه، وليس فقط لتقوية جسده.
جسده الآن لا يُقارن بالناس العاديين. حتى لو سهر عدة أيام وليالي، فلا ينبغي أن يشعر بالتوعك، لذا سألت بسرعة بعض الأسئلة.
اكتشفت أنه منذ عودة تشاو شيان، لم يغلق عينيه للنوم، وكان يعتني بالسيد العجوز شخصيًا. بعد وفاة السيد العجوز، أصبح أكثر انشغالًا بإدارة كل شيء. لقد مر أكثر من عشرين يومًا، فلا عجب أنه لم يعد قادرًا على التحمل.
قررت على الفور الذهاب إلى الفناء الخلفي لرؤية تشاو شيان.
سحبت كو وي جانبًا وهمست: "أخي، سأترك مهام العزاء لك. يمكنك تمثيلي. سأذهب لرؤية تشاو شيان أولاً، ثم أعود لأجدك."
وبذلك، دون انتظار احتجاج كو وي، توجهت نحو الفناء الخلفي.
وفي طريقها، قابلت خادمة مسنة وسألتها ببعض الأسئلة بشكل عابر، لتكتشف سريعًا أن تشاو شيان يقيم في فناء يُسمى جناح زومينغ.
بتوجيه من الخادمة المسنة، وصلت تشي يويه بسرعة إلى خارج جناح زومينغ.
وعندما كانت على وشك الدخول، سمعت فجأة صوت أنثوي رقيق صادر من الفناء.
شعرت تشي يويه على الفور بعدم الارتياح، واختبأت خلف الأشجار لتطل إلى الداخل.
وبالفعل، رأت عدة نساء يقفن في الفناء، وكانت قائدة المجموعة ترتدي ملابس بسيطة وظهرها مواجه بعيدًا، مما صعب رؤية وجهها، لكنها بدت امرأة رشيقة من خلال شكلها الخارجي.
كانت تتحدث إلى شخص يرتدي ملابس خضراء.
قالت: "هل تم ترتيب الأمر بالنسبة لابن العم بشكل مناسب؟ شكرًا لمجهودك."
رد الشخص بالملابس الخضراء: "الماركيز قد نام بالفعل. سنبقى هنا، لذا اطمئني يا آنسة ابنة العم."
رأت تشي يويه أن الشخص بالملابس الخضراء هو أحد الاثنين اللذين تبعوا تشاو شيان عند مغادرته.
ومن نبرة صوته، بدا أنه لا يولي اهتمامًا كبيرًا بهذه المرأة، لكنها لم تبدِ اهتمامًا واستمرت بالحديث بابتسامة.
قالت: "رويان حقًا تقلق على الماركيز. سأجعل المطبخ يحضر بعض الحساء. عندما يستيقظ الماركيز، سأرسله لتغذيته."
عند هذه الكلمات، بدا أن نبرة الشخص بالملابس الخضراء قد تحسنت قليلًا.
قال: "شكرًا، آنسة ابنة العم، على العناء."
قالت: "لقد فعل الماركيز الكثير من أجل عائلة شين، ولا تعرف رويان كيف ترد الجميل. هذا ما يجب علي فعله فقط."
بعد ذلك، ودّعت رويان الشخص بالملابس الخضراء وتوجهت نحو الخارج. كانت تشي يويه على وشك دخول المكان، منتظرة أن تغادر قبل أن تذهب لرؤية تشاو شيان.
لكن عندما استدارت رويان، تجمدت تشي يويه فجأة.
فوق رأس رويان كان يلمع دبوس شعر أبيض من البي شاوبيل.
نظرت مرة، ثم مرة أخرى – بالفعل، كان دبوس شعر من اليشم الأبيض منقوشًا.
وعلى الرغم من أنه كان بعيدًا ولم تستطع تمييز ما إذا كانت النقوش ناعمة من كثرة اللمس، شعرت أن هذا الدبوس مشابه جدًا لذلك الذي رأته تحت وسادة تشاو شيان.