الفصل 125: أوه، إذن أعترف بالهزيمة
المترجم: سكاي فارو المحرر: سكاي فارو
"عشيرة غو يوي الحاكمة التقليدية، وعشيرة باي الصاعدة حديثًا، وعشيرة شيونغ التي لا يمكن الاستهانة بها أبدًا..." طار نظر فانغ يوان عبر الناس وهو يقف في الحشد، ويراقب الوضع بأكمله.
عشيرة Gu Yue لديها Qing Shu، Chi Shan، Mo Yan؛ كما كان لدى عشيرة Xiong و Bai أيضًا أسياد Gu النخبة المتميزين من الدرجة الثانية.
مع رؤساء العشائر المختلفة وشيوخها في مبنى الصخر، يمكن القول أن منحدر التحالف مليء بالنخب.
أتساءل أيهما هو باي نينغ بينغ؟ الرجل الذي يرمز إلى صعود عشيرة باي!
"باي نينغ بينج هو بالفعل في المرتبة الثالثة، فهو بالتأكيد ليس من بين أسياد الغو في المرتبة الثانية."
"يبدو أنه ليس في المبنى الصخري أيضًا."
وتدريجيا، تجمعت المناقشات حول باي نينغ بينغ.
على الرغم من أن باي نينغ بينج لم يظهر، إلا أن تألقه كان قد قمع بالفعل جميع أساتذة الغو تحت المبنى الصخري.
أتذكر أنه قبل ثلاث سنوات، على منحدر التحالف، كان باي نينغ بينغ أول من خرج وبدأ معركة غو. في غضون ثلاث سنوات فقط، أصبح شيخًا من الدرجة الثالثة للعشيرة، التفكير في ذلك يُثير ارتجافي.
ارتقى إلى السماء بخطوة واحدة. عندما كان في المرتبة الثانية، هزم شيخًا من عشيرة شيونغ. هذا الرجل ينتظره مستقبل باهر.
المهم أنه نضج الآن، وبهذه السرعة، يمكنه أن يصبح خبيرًا من الرتبة الرابعة، بل وحتى الخامسة. أما بالنسبة للرتبة السادسة...
المرتبة الخامسة فانية، بينما المرتبة السادسة خالدة. المرتبة الخامسة مذهلة بالفعل. المرتبة السادسة؟ همم، أنتم تبالغون في تقديره...
"قد لا يكون الأمر كذلك، فمن يستطيع التنبؤ بالمستقبل؟"
في ظل هذه المناقشات، وقف رؤساء العشائر الثلاثة في المبنى الصخري، ونظروا إلى الآلاف من أساتذة الغو.
كان رأس عشيرة Gu Yue في الوسط، ورئيس عشيرة Bai ورئيس عشيرة Xiong على يساره ويمينه على التوالي.
بدأ منحدر التحالف يهدأ تدريجيا.
أمسك غو يوي بو بالسور، وألقى نظرة سريعة على الحشد، قبل أن يقول: "تحالف العشائر الثلاث سيتكاتف في أوقات الشدة. في بطولة معركة غو، وبروح المنافسة، على المتسابقين التوقف قبل وقوع المصير. انطلقوا."
كان منحدر التحالف صامتًا تمامًا. تبادل الحشد النظرات.
كان تحالف العشائر الثلاث يُقيم دائمًا بطولة معركة غو. لم يكن الهدف منها إظهار قوة العشيرة الفردية فحسب، بل كان أيضًا تعزيز الحوار وتخفيف حدة الضغائن مؤقتًا، لتحقيق أهداف العمل معًا.
ولكن من سيبرز أولاً؟
إذا فشل أول سيد جو في الوقوف أمام العامة، فسيكون ذلك مخجلًا لسمعتهم، وحتى لشيوخ العشيرة في المبنى الصخري.
في المرة السابقة، وقفت باي نينغ بينغ. لكن هذه المرة...
استمر الحشد بالتردد. وفجأة، بجانب عشيرة شيونغ، وقفت مجموعة من أساتذة الغو أولاً، وكانت مجموعة شيونغ لي.
على الفور، لفتت المجموعة المكونة من خمسة أشخاص انتباه ونظرات عدد كبير من الأشخاص.
سارت مجموعة Xiong Li أمام منطقة عشيرة Gu Yue، وتحت أعين الجميع اليقظة، وقفت في أراضي عشيرة Bai.
"إنه شيونغ لي."
"أقوى رجل في جبل تشينغ ماو؟"
هذا صحيح. يبدو أنه منذ فترة ليست طويلة، خسر تشي شان من عشيرة غو يوي أمامه علنًا. لقبه ثابت، حتى باي نينغ بينغ لن يستطيع انتزاعه منه.
"اللعنة، عشيرة جو يوي لن تستسلم، هل يحاولون إزعاج عشيرة باي؟"
في أراضي عشيرة باي، كان هناك اضطراب طفيف. كان الكثير من الناس يعرفون قوة شيونغ لي، وشعروا بضغط شديد.
لكن شيونغ لي نظر حوله، ولم يتحرك من مكانه؛ بدلاً من ذلك، وقف شيونغ جيانج الذي كان بجانبه.
كان لدى شيونغ جيانج جسدًا نحيفًا، وفي منطقة عشيرة شيونغ مع الكثير من الرجال الضخام، كان ملفتًا للنظر للغاية.
اتخذ بضع خطوات إلى الأمام، مواجهًا أسياد جو من عشيرة باي، واضعًا قبضته، "عشيرة شيونغ شيونغ جيانج، يتحدى الأخ باي بينج يي".
وبمجرد أن تحدث، أصبح من الممكن سماع أصوات الدهشة أسفل المبنى الصخري.
كانت مكانة باي بينغ يي تُضاهي مكانة تشي شان وشيونغ لي وغيرهما. بين أساتذة الغو الشباب في عشيرة باي، كان أقل شأناً من باي نينغ بينغ فقط. لكي يتحداه شيونغ جيانغ، كان من الواضح أنه يحاول التغلب على عدوه الأقوى.
ولكن هل يستطيع ذلك؟
وقف باي بينغ يي بوجهٍ متجهم. كان جسده نحيلًا ووجهه شاحبًا؛ كان كمريضٍ شُفي للتو من مرضٍ خطير، يُشعِره بالضعف والمرض. لكن لم يجرؤ أحدٌ على الاستخفاف به.
"أنت يا شيونغ جيانغ، هل تجرؤ على تحديّي؟ لديك بعض الشجاعة. كيف تريد المنافسة؟ قلها، سأقبلها"، قال لشيونغ جيانغ.
ضحك شيونغ جيانج بحزن، "أنا متخصص في الدفاع، وأنت متخصص في الهجوم. ماذا عن هذا، أنا أدافع وأنت تهاجم. سأمنحك ثلاث فرص هجومية، وسنقارن النتائج.
لم تكن هذه مباراة حياة أو موت، بل كانت مجرد تدريب.
لكن شيونغ جيانج كان لديه مثل هذه الثقة، وكان مستعدًا بشكل واضح، وهذا تسبب في تمتم العديد من الناس فيما بينهم.
رفع باي بينغ يي حاجبيه، "شيونغ جيانغ، مهما كانت دودة غو، فأنت لا تزال سيد غو من الدرجة الثانية، وزراعتك كذلك. هل تعتقد حقًا أنك تستطيع صد غو حفر الماء الخاص بي؟ إذا أذيتك، فلا تشكو."
ضحك شيونغ جيانج، "لن نعرف إلا إذا حاولنا، أليس كذلك؟ تعال."
وبعد أن قال ذلك، قام بتنشيط الـ Gu في جسده وتغير لون جسده، فأصبح جافًا وأخضرًا مثل كتلة الخشب الميتة.
وفي الوقت نفسه، أصبحت أسنانه حادة وطويلة، وظهرت أربعة أنياب من شفتيه.
وأصبحت قزحيته خضراء أيضًا.
كان هذا هو Gu المرتبة الثانية، Gu الزومبي المتجول.
بمجرد تفعيله، يمكن أن يتحول الشخص إلى زومبي.
بالمقارنة مع الأشخاص الأحياء، فإن الزومبي أفضل في مقاومة اللكمات والركلات ولديهم قدرة أكبر على التجدد، لكنهم يخافون من النار والبرق والضوء، على الرغم من أن لديهم مقاومة أكبر تجاه الماء والرياح والسموم.
في الوقت نفسه، فإن الزومبي عند القتال تحت أشعة الشمس ليسوا أقوياء كما هم في الليل، وبالتالي يضعفون مع مرور الوقت من اليوم.
"ومع ذلك، أنا لست خائفًا،" ضحك باي بينج يي ببرود، ورفع ذراعه اليمنى.
تحت أنظار الجميع، جمع أصابعه الخمسة في نقطة واحدة وقبض قبضته.
أولاً، تشكلت قطرة ماء على أصابعه الخمسة، ثم في غمضة عين، تمددت القطرة، وتحولت إلى تيار سريع التدفق، ومن أطراف أصابعه، التفت الماء حول راحة يده بطريقة حلزونية.
في غضون نفسين، كانت قبضة باي بينج يي مغطاة بالفعل بمثقاب حلزوني أزرق فاتح اللون يدور بلا توقف.
المرتبة الثانية من حفر المياه!
قادرة على الحفر من خلال الصخور والصلب بقوة هجومية قوية للغاية، بالكاد يمكن لأي دودة جو الدفاع ضدها.
"تلقي ضربتي،" سعل باي بينج يي، وألقى بقبضته.
رفع شيونغ جيانج ذراعيه، مشكلاً درعًا للذراع.
ضربت آلة حفر الماء ذراعه، فتناثرت كمية كبيرة من الماء. كان الاثنان في حالة جمود لبضع أنفاس، عندما اشتدت فجأة حركة آلة حفر الماء، وتراجع شيونغ جيانغ خمس أو ست خطوات إلى الوراء.
استلقى شيونغ جيانج على الأرض، لكنه سرعان ما انقلب على بطنه، ووقف مرة أخرى.
كان من الممكن رؤية أن العضلات في كلتا ذراعيه كانت ممزقة بسبب مثقاب الماء، مما أظهر عظامه البيضاء الشاحبة.
لقد هتف أسياد جو من عشيرة باي بشكل لا يمكن السيطرة عليه عند رؤية هذا المشهد، لكن عددًا صغيرًا منهم عبس.
"ههههه..." ضحك شيونغ جيانج بخبث، غير مهتم بإصابته كزومبي؛ فقد تم تخفيض أجهزة استشعار الألم لديه إلى الصفر.
وقف باي بينج يي في مكانه، لكن فجأة تغير وجهه الشاحب، وتقيأ فمه مليئًا بالدم.
انتهت هتافات سيد جو عشيرة باي.
"ماذا حدث؟!" صرخ أحدهم.
"إنه قو رابطة الظل!" حدّق باي بينغ يي بعمق في الأرض، حيث كان ظل شيونغ جيانغ مشوهًا بزاوية مخيفة، ملتصقًا بالثلج. لقد ربط كلاً من شيونغ جيانغ وباي بينغ يي معًا.
يبدو أنني فزت يا أخي باي. مع قو رابطة الظل هذه، مهما بلغت الإصابة التي أتعرض لها، ستتحمل 10% منها. أنا متخصص في الدفاع، لكنك مهاجم بحت، وصحتك ضعيفة، لذا حتى 10% من الضرر ستكون قاتلة بالنسبة لك، قال شيونغ جيانغ بوضوح.
مسح باي بينج يي آثار الدم من شفتيه، وحدق بعمق في شيونغ جيانج لفترة من الوقت قبل أن يقول، "جيد. جيد جدًا. لقد خططت جيدًا بهذه التكتيكات الرائعة. لقد خسرت."
واعترف بالهزيمة على الفور.
"عديم الضمير للغاية."
"ماكر تمامًا ووقح!"
"إذا فكرنا في أنه كان لديه Shadow Bond Gu، فإن باي بينج يي الكبير كان متفوقًا تمامًا."
انفجر أساتذة جو من عشيرة باي في سلسلة من المناقشات.
ضمّ شيونغ جيانغ قبضته، "أنا سعيدٌ جدًا. لو قاتلنا بجدية، لكان الفائز النهائي هو الأخ باي. مدى غو رابطة الظل محدود، ولا يمكنه إلا ترويع أسياد غو القريبين، آمل أن يعتني بي الأخ باي جيدًا في موجة الذئاب القادمة!"
"بالطبع." أصبح تعبير باي بينج يي أكثر رقة قليلاً وأومأ برأسه.
بدأ أسياد جو من عشيرة باي أيضًا في الهدوء.
واقفين على المبنى الصخري، كبار العشيرة الثلاثة الذين كانوا يراقبون، أومأوا برؤوسهم بتكتم عند هذا المشهد.
كانت مسابقة قتال الغو مخصصةً فقط للمبارزة، وليست هجومًا عنيفًا. كما أن كشف شيونغ جيانغ عن ورقة رابحة زاد من ثقة كل منهما وتفاهمهما.
سواء كان موقف Xiong Jiang أو Bai Bing Yi، فقد كانا جيدين.
عند حل الأمر على هذا النحو، شعر أسياد جو من عشيرة باي بالإعجاب تجاه شيونغ جيانج، حتى لو لم يعترفوا بذلك.
في نهاية المطاف، كان الأقوياء يحظون بالاحترام.
"لقد حققت مجموعة Xiong Li بداية جيدة،" أشاد Gu Yue Bo بخفة.
"هههههه." ضحك رئيس عشيرة شيونغ بجانبه بخفة، وقد أعطاه شيونغ جيانغ وجهًا.
وكان رئيس عشيرة باي في الطرف الآخر يحمل تعبيرًا صعبًا.
ولكن مجموعة Xiong Li لم تنسحب بينما كانوا في المقدمة، غادر الخمسة منطقة عشيرة Bai، وجاءوا إلى عشيرة Gu Yue.
"بعد تحدي عشيرة باي، هل يتحدون عشيرة جو يوي الآن؟"
"أوه لا، شيونغ لي نفسه يتقدم الآن!"
كان أفراد عشيرة جو يوي متوترين بعض الشيء، وكانت العديد من أنظارهم مركزة على تشي شان، ومو يان، وتشينغ شو.
لكن من كان يعلم؟ صرخ شيونغ لي بصوت عالٍ، "من هو فانغ يوان، من فضلك قف. سمعت أنك تستطيع مطاردة ضفدع ابتلاع النهر وحدك، لماذا لا نجري مسابقة قوة!"
على الفور، انفجر الحشد.
وقف شيونغ لي، لكنه لم يتحدى تشينغ شو أو تشي شان أو مو يان، بل أشار بدلاً من ذلك إلى مبتدئ صغير.
"فانغ يوان، من هو فانغ يوان؟" لم يسمع بعض أساتذة غو في القرية بهذا الاسم من قبل.
"مطاردة ضفدع ابتلاع النهر بمفردي، يا إلهي، هذا غو من الدرجة الخامسة، هل هو سخيف إلى هذه الدرجة؟" أطلق البعض نظرات من الصدمة والفضول.
أخذ أسياد جو من عشيرة جو يوي زمام المبادرة وفتحوا طريقًا، وتم الكشف عن فانغ يوان الذي كان من بينهم.
دون أي شيء يعيق رؤيتهم، كان شيونغ لي وفانغ يوان يحدقان في بعضهما البعض.
انحنت شفتي شيونغ لي بزاوية، وقالت بأناقة رجولية للغاية، "آمل أن يعلمّني فانغ يوان بسخاء".
"هذا فانغ يوان، الذي في العالم هو، ليس لديه ثلاثة رؤوس أو ستة أطراف على أي حال."
مطاردة ضفدع ابتلاع النهر هي أيضًا محض صدفة وحظ، ليس بالأمر الصعب. هه، كونه مستهدفًا من قبل هذا الرجل العضلي شيونغ لي، فهو في ورطة كبيرة الآن.
فانغ يوان، لا يمكنك تجنّب الأمر بعد الآن. آه، في هذه الحالة، تمنّ الأفضل وانطلق للقتال! تنهد تشي شان في قلبه.
"أوه، هل هذا صحيح..." هز فانغ يوان كتفيه بتعبير واضح، "ثم أعترف بالهزيمة."
عندما قال ذلك، أصيب الحضور بالذهول.