الفصل 126: زوال سحر الخشب
المترجم: سكاي فارو المحرر: سكاي فارو
اعترف بالهزيمة.....
ظلت كلمات فانغ يوان تتردد في آذان الحشد.
على الفور، نظر جميع أساتذة الغو من المرتبة الثانية تقريبًا أسفل المبنى الصخري إلى فانغ يوان بمفاجأة.
تجاهلهم فانغ يوان؛ أمسك ذراعيه ووقف في مكانه بتعبير غير مبال.
"اعترف بالهزيمة؟ لقد اعترف بالهزيمة مباشرةً، هل سمعت ذلك خطأً؟"
"هو فانغ يوان؟ ليس لديه الشجاعة للخروج، هاها."
نحن نُدرك قوة شيونغ لي، فهو قويٌّ بالفعل. ولكن حتى لو أردتَ الاعتراف بالهزيمة، فافعل ذلك على الأقل بعد الإجراءات الشكلية. باعترافه المباشر بالهزيمة، فهو لا يُظهر جبنه فحسب، بل يُشوّه سمعة العشيرة أيضًا.
وكانت الهمسات مثل تموجات في بحيرة هادئة.
تحولت نظرات أساتذة الغو من المفاجأة إلى الاحتقار والازدراء والشماتة.
شعر العديد من أساتذة جو من عشيرة جو يوي بالقلق؛ كانت نظرات أساتذة جو من عشيرة شيونغ وباي مثل الإبر غير المرئية، التي اخترقت احترامهم لذاتهم.
كان فانغ يوان عضوًا في عشيرة جو يوي، ومع اعترافه المباشر بالهزيمة، جعلهم هذا يشعرون بالإذلال التام.
كيف تعترف بالهزيمة؟ فانغ يوان، أنت رجل من قرية غو يوي، قف وقاتل بشجاعة مع شيونغ لي!
"حتى لو خسرت، فلن يكون الأمر خطيرًا."
"إذا لم يكن لديك الشجاعة للخروج، فسيكون ذلك بمثابة التخلي عن كرامتنا!"
صرخ بعض أساتذة جو من عشيرة جو يوي وحثوا فانغ يوان على قبول التحدي.
كان فانغ يوان غير مبالٍ؛ بالنسبة له، كانت هذه الكلمات مثل نباح الكلاب.
كان ما يسمى بالاسم والوجه والشرف مجرد فطيرة مرسومة على الورق؛ أغلال يستخدمها كبار المسؤولين لتقييد أعضاء المنظمة.
وكان هؤلاء الأساتذة أيضًا كلابًا مقيدة.
نظر شيونغ لي إلى فانغ يوان وضحك فجأة، "أنا أشعر بخيبة أمل حقًا. هل هذه هي الطريقة التي تبدو بها شجاعة قرية جو يوي؟"
بدا أسياد جو من عشيرة جو يوي قبيحين المظهر عندما سمعوا هذا.
جاءت صيحات الضحك من جانب قرية شيونغ، وحتى أسياد جو في قرية باي نظروا إلى عشيرة جو يوي بسخرية.
بدأ المحيطون بفانغ يوان بالابتعاد. ابتعد الجميع عنه، وارتسمت على وجوههم علامات الخجل.
وبعد قليل، لم يعد هناك أحد على بعد خمس خطوات من فانغ يوان.
وقف فانغ يوان وحيدًا. سواءً كان طريقي أم الطريق السريع (1)، كان تعبيره هادئًا على عكس ما يحيط به.
كان الآخرون يظنون أنه شجاع، لكن فانغ يوان سخر منها، مما جعل الآخرين يكرهونه.
لأن فانغ يوان كان يكره الشهرة، فقد رفض قيم المجتمع. إنكار هذا النظام القيمي كان رفضًا لمن عاشوا حياتهم وفقًا له.
من الطبيعي أن لا ينكر الآخرون قيمهم، وإلا لشعروا أنهم يعيشون حياةً خاطئة. وهكذا، بدأوا لا شعوريًا برفض فانغ يوان ومقاطعته.
إن الإنسان ضعيف القلب سوف يهزم من هذا الرفض وسوف يغير نفسه ليناسب الجمهور.
لكن فانغ يوان كان بحاجة إلى هذا الرفض. كان يخفي الكثير من الأسرار، فاضطر إلى العزلة. في الوقت نفسه، لم يكن هؤلاء الأشخاص جديرين بصداقتهم. في ذاكرته، نجت قرى جبل تشينغ ماو الثلاث بصعوبة من موجة الذئاب، لكن الحادث الذي وقع بعد عامين دمّرها تمامًا وحوّل جبل تشينغ ماو بأكمله إلى منطقة مهجورة.
ما يحتاجه فانغ يوان هو استخدام هذا الوقت لتحسين نفسه قدر الإمكان، ثم ترك العشيرة وتجنب الكارثة المميتة.
لم يستطع Gu Yue Qing Shu - سيد Gu من المرتبة الثانية في عشيرة Gu Yue - إلا أن يقف عند رؤية هذا الموقف.
"شيونغ لي، ماذا عن التدريب معي؟"
"هههه، على ماذا سنتنافس؟" كان شيونغ لي يبتسم، لكن تعبيره كان جديًا.
لم ينظر Gu Yue Qing Shu إلى Xiong Li ؛ لقد رفع راحة يده قليلاً وحرك جوهره البدائي بصمت ، نظرت عينه بحذر إلى الكرمة الخضراء التي كانت تنمو ببطء من راحة يده.
قال بهدوء، "هيا نتنافس على قوتك. إذا تمكنت من التحرر من قيود كرمتي الخضراء، فسأعترف بالهزيمة. هل هذا مناسب؟"
"ههه، اقتراح جيد، دعنا نفعل ذلك بهذه الطريقة." ابتسم شيونغ لي، وكشفت عيناه عن ضوء ساطع.
فكّر في نفسه: "لديّ بالفعل قوة دب، وبدمجها مع قوة "غو الدب الكبير"، أمتلك قوة دبَّين. مع أن الكرمة الخضراء صلبة، إلا أنني متأكد تمامًا من قدرتي على كسرها بقوة دبَّين. فاز شيونغ جيانغ على باي بينغ يي، وإذا هزمتُ تشينغ شو، فسيمنحنا ذلك سمعة طيبة!"
ابتسم تشينغ شو بلطف. مدّ يديه دون أن ينطق بكلمة، فنبتت من راحتيه كرمتان أخضرتان. كالأفعى الخضراء الرشيقة، تسلّقتا شيونغ لي والتفتا حول جسده.
كانت يدا شيونغ لي عند خصره؛ التفت الكروم الخضراء حول ذراعيه وشكلوا على الفور عشرات الدوائر حولهما، مما أدى إلى ربط يديه بإحكام بظهره.
لم يتمكن أساتذة الغو الموجودون على الساحة من رفع أعينهم عن هذه المسابقة.
"من فضلك." قال تشينغ شو لشيونغ لي.
فتح شيونغ لي عينيه، وشد قبضتيه بقوة وبدأ يبذل جهدًا.
بدت كل عضلة في جسده وكأنها بارزة مثل كتل على صخرة ضخمة.
قوة الدب!
بوم.
بدأت الكروم الخضراء تتكسر تحت قوته الهائلة.
"هاهاها، أخي تشينغ شو، يبدو أن الفائز في هذه المسابقة ينتمي إلي!" كان شيونغ لي يستخدم قوته للتحرر، لكن لا يزال لديه ما يكفي من الطاقة لإجراء محادثة.
"الشيخ تشينغ شو...." كان فانغ تشنغ متوترًا وكانت يداه تتعرقان
كان أسياد الغو من عشيرة غو يوي الآخرين كذلك. كان غو يوي تشينغ شو الأبرز بينهم، ولو خسر المنافسة، لكانت عشيرة غو يوي قد خسرت كل شيء هذه المرة!
"ليس بالضرورة." ابتسم Gu Yue Qing Shu، وأظهرت عيناه الثقة.
عندما انتهى من كلامه، بدأت الكروم الخضراء على يديه تتغير. تحول لون اليشم الأخضر الأصلي فجأةً إلى لون أخضر داكن. في الوقت نفسه، ازدادت الكروم سمكًا، وبدأت أوراق خضراء عريضة تنمو عليها.
تغير وجه شيونغ لي، وشعر أن قوة لف الكرمة الخضراء قد زادت بأكثر من عشر مرات.
ما جعله أكثر قلقا هو أن تلك الكروم الخضراء التي انفصل عنها بدأت تنمو وتتصل مرة أخرى بالمناطق المكسورة.
الدب الكبير جو!
لقد شعر بأن الوضع أصبح سيئًا واستخدم على الفور Grand Bear Gu في فتحته.
فجأةً، بدأ شعره ينتصب كإبر فولاذية. تضخمت عضلات جسده كله، وبدا أطول وأضخم بكثير.
قوة الدببة الاثنين!
أصدرت الكروم الخضراء أصواتًا صريرًا لكنها كانت لا تزال قادرة على مقاومة هذه القوة المرعبة، واحتجاز Xiong Li بقوة.
احمرّ وجه شيونغ لي بشدة، واستجمع كل قوته لكسر الكرمة الخضراء. لكنه في النهاية لم يستطع كسر سوى كرمة خضراء واحدة، ولم يعد بإمكانه الاستمرار.
"لقد خسرت." أطلق العنان لقوة الدب الكبير الداعمة وقال وهو يلهث.
"لقد سمحت لي بالفوز." وضع تشينج شو يديه واستعاد الكروم الخضراء.
"الشيخ تشينغ شو، أنت الأفضل." كان أساتذة جو من عشيرة جو يوي في غاية البهجة.
"الشيخ تشينغ شو يستحق هذا اللقب بجدارة. لا يُقارن به أخي الأكبر إطلاقًا." وقف فانغ تشنغ بجانب تشينغ شو ونظر إليه باحترام.
كانت نظرة شيونغ لي مُعقدة وهو ينظر إلى غو يوي تشينغ شو. لقد تقدم وحصل على غو قوة الدب البني الفطرية، لكن تشينغ شو تقدم أيضًا. مع أنه لم يكن يعرف ما يستخدمه الأخير، إلا أنه كان منافسه الحقيقي. أما فانغ يوان، فهو مجرد مبتدئ ولا داعي للقلق.
"إنه حقًا سحر الخشب،" فكر فانغ يوان بينما كان يراقب تشينغ شو من بعيد.
لم يكتشف شيونغ لي شيئًا عندما واجه غو يوي تشينغ شو. نمت ورقتان زمرديّتان على شعر غو يوي تشينغ شو.
كانت هذه علامة استخدام Wood Charm Gu.
كانت ما يسمى بسحر الخشب عبارة عن روح شجرة.
إن استخدام Wood Charm Gu قد يسمح لك بالقتال كروح شجرة.
كانت روح الشجرة مخلوقًا فريدًا. كان بإمكانها امتصاص جوهر الطبيعة في الهواء مباشرةً واستخدامه.
لم يتمكن أساتذة الغو من فعل هذا، كل ما كان بوسعهم فعله هو استخدام الجوهر البدائي في فتحتهم.
عند استخدام غو سحر الخشب، يُمكن للمرء أن يُجسّد روح شجرة سحر الخشب، ويستطيع امتصاص الجوهر الطبيعي في الهواء مباشرةً، مُجدّدًا جوهره البدائي. كان الأمر أشبه بامتصاص الجوهر البدائي من الأحجار البدائية.
عندما يخوض أسياد الغو العاديون معركة، فإنهم غير قادرين على تقسيم عقولهم وامتصاص الجوهر البدائي من الأحجار البدائية أثناء القتال.
لكن كتجسيد لروح الشجرة، فإن امتصاص الجوهر الطبيعي غريزة، ولا يتطلب تقسيم عقولهم. هذا يعني أن أساتذة الغو الذين استخدموا غو سحر الخشب كانوا خبراء في حرب الاستنزاف. مع أنه لا يمكن الجزم بقدرتهم على استخدام الجوهر الطبيعي إلى ما لا نهاية، إلا أنهم استطاعوا القتال لمدة أطول تصل إلى ثلاثة أضعاف بفضل التجديد المستمر.
وبمجرد أن يصبح المرء تجسيدًا لروح الشجرة، فإن ديدان Gu مثل Green Vine Gu و Pine Needle Gu ستزداد قوتها أيضًا.
ربط فانغ يوان النقاط على الفور، "يمكن القول إن تقدم اندماج غو سحر الخشب هو أحد أكثر طرق التقدم إسرافًا. إنه غو من الرتبة الثالثة ويحتاج إلى الاندماج مع غو عمر مئة عام للتقدم إلى غو سحر الخشب من الرتبة أربعمائة عام. يحتاج غو سحر الخشب من الرتبة مئة عام إلى الاندماج مع غو عمر ألف عام للتقدم إلى غو سحر الخشب من الرتبة خمسة آلاف عام. يعرف الجميع طريق الاندماج هذا، لكن أساتذة الغو نادرًا ما يستخدمون هذه الوصفة. والسبب هو قيمة غو عمر الحياة. عندما يجد أساتذة الغو غو عمر الحياة، فإنهم عادةً ما يستخدمونه مباشرةً لزيادة عمرهم."
في هذا العالم، لا يمكن للإنسان أن يعيش أكثر من مئة عام إن لم يُصَب بحادث أو مرض. مئة عام هي الحد الأقصى لعمر الإنسان.
لكن Lifespan Gu يمكن أن يزيد من عمر الإنسان.
يمكن لـ Gu لمدة مائة عام أن تزيد من عمر الشخص بمقدار مائة عام ويمكن لـ Gu لمدة ألف عام أن تزيده بمقدار ألف عام.
كانت Lifespan Gu نادرة للغاية وكان الجميع يبحثون عنها.
عاش فانغ يوان خمسمائة عام في حياته السابقة لأنه استخدم قوّ الحياة ذي الخمسمائة عام، فأضاف خمسمائة عام إلى عمره - فصار عمره من مئة عام ستمائة عام. لكن في منتصف الطريق، هاجمته الفصائل الصالحة، فاضطر إلى تفجير نفسه والموت.
يمثل عمر الحياة "الحياة الطويلة" ويمكن أن يسمح للناس بالعيش لفترة طويلة، لكنه لا يعني "الخلود".
قوة سحر الخشب قوية، لكن لها نقطة ضعف؛ فلا يستطيع أساتذة الغو استخدامها لفترة طويلة. إذا استخدموها لفترة طويلة، ستؤثر قوتها على أجسادهم، وستحولهم إلى خشب، ثم إلى جثة خشبية. في حياتي السابقة، ماتت غو يوي تشينغ شو بهذه الطريقة.
عند التفكير في هذا، تومضت عيون فانغ يوان.
عادةً، كانت لديدان الغو القوية آثار جانبية خطيرة، وكان لا بد من استخدامها مع ديدان غو أخرى. وإلا، لكانت لها آثار ضارة على أجساد سادة الغو.
كان من الأفضل استخدام غو الزومبي المتجول لشيونغ جيانغ مع غو سلالة الدم. وإلا، سينخفض مستوى الدم في جسده عند استخدامه لفترة طويلة، وسيتحول إلى زومبي حقيقي.
عادت مجموعة شيونغ لي إلى معسكرها. انتصروا أولًا على باي بينغ يي، ثم هُزموا أمام تشينغ شو. ومع ذلك، لاقت المجموعة استحسانًا كبيرًا.
"مو يان، أنا أتحداك."
"تعال يا شيونغ جياو مان، سأقاتلك!"
بعد مجموعة شيونغ لي، ساد المشهد فجأةً صخبٌ شديد. خرج العديد من أساتذة الغو باستمرار، وتحدّوا خصومهم الأقوياء بشجاعة، مُظهرين شجاعتهم.
أصبح منحدر التحالف فوضويًا، وكانت تحدث كل أنواع معارك جو الرائعة والمتنوعة.
لقد بدأت معركة جو الحقيقية.
(1) لست متأكدًا تمامًا من كيفية وضع هذا في المقطع، إنه مجرد تعبير اصطلاحي، ولكنه يعني فقط أنه يفعل ما يريد/يستمر في أي شيء يفعله بغض النظر عما يقوله الآخرون.