الفصل 234: مذكرة توقيف
المترجم: ChibiGeneral المحرر: ChibiGeneral
عليك أن تعلم، هناك الكثير من أوراق القيقب الأرجوانية في جبل زي يو. يشتريها هؤلاء الناس لأنها أنسب لهم، ولأنها توفر عليهم وقت قطفها. آه، لا جدوى من إخبارك الآن. لا بأس، لا بأس...
تنهد رئيس القرية العجوز باستمرار.
أومأ فانغ يوان برأسه: "أردنا بيعه فقط مقابل أحجار بدائية ثمينة، إحداها لتعويض التكلفة، والأخرى لرعاية والدينا. من كان ليصدق أنه بعد كل هذا الجهد، لا يمكن بيعه؟"
لقد بدا قلقًا، وكان هناك إشارة إلى البكاء في حديثه.
عند سماع كلماته، خفف قلب شيخ القرية العجوز، وتبدد الحقد في قلبه إلى أكثر من النصف.
قال فانغ يوان مجددًا: "لا تقلق يا سيد القرية، لقد قررتُ مرافقة القافلة غدًا. بتخفيض السعر، أنا متأكد من أننا سنبيعها في النهاية."
"اتبع القافلة؟ من سمح لك باتباعها؟" حدّق زعيم القرية العجوز بعينين مفتوحتين على اتساعهما.
قال فانغ يوان في الواقع: "رأيت العديد من البشر في القافلة. إذا كان بإمكانهم اللحاق بنا، فلماذا نستطيع نحن؟"
أسند رئيس القرية العجوز رأسه على ذراعه: "هؤلاء خدم عائلة سيد غو! أتظنون أن أي شخص يستطيع ببساطة أن يتبعهم؟ ماذا لو اختلط بهم أصحاب النوايا السيئة؟"
"آه؟!" انفتح فم فانغ يوان على مصراعيه، مذهولاً: "إذن كيف؟ ستغادر القافلة غدًا."
"آه..." تنهد الرجل العجوز بعمق: "لا بأس، سأساعدك حتى النهاية. غدًا سأتوسل إليهم للسماح لك بالدخول إلى القافلة، الأمر كله متروك لمصيرك."
أشرقت الشمس للتو، ولا تزال بعض النجوم مرئية في السماء الزرقاء الصافية. من بعيد، يكتسي جبل زي يو بلون أرجواني داكن، هادئًا وغامضًا.
بعد ليلة من الراحة، بدأت القافلة بتحميل بضائعها بالفعل.
"فحص البضاعة مرة أخرى!"
"اربطوا الحبال بقوة، إذا سقط أي شيء أثناء الرحلة، فسوف نعاقبكم بمئة ضربة."
"سريعًا، سريعًا، سريعًا، أطعموا خنافس الجلد السوداء لدينا حتى تشبع."
أمر سادة الغو وأرسلوا خدم عائلاتهم إلى حالة انشغال. كان بعضهم سيئ الطباع، ممسكين بسوط في أيديهم، ومن يتحرك ببطء يُجلد. أحب بعضهم ديدان الغو خاصتهم، وأطعموها بأنفسهم.
"سيد تشين." انحنى رئيس القرية القديم، معبراً عن احترامه لأحد نواب القائد في القافلة.
"أوه، تشانغ القديم، أنا مشغول هنا، فقط أخبرني بما تريد أن تقوله." قال هذا المعلم تشين جو.
هكذا هو الحال. لديّ شابان صغيران، يديران أعمالًا صغيرة... قبل أن يُنهي رئيس القرية العجوز كلامه، صاح سيد تشن غو فجأةً: "تشن شين، لماذا أنت في ذهول؟ اذهب وأطعم الأفاعي المجنحة، أتظن أن هؤلاء الخدم يستطيعون إطعامها كما ينبغي؟ لقد ابتلع ثعبانك ثلاثة خدم في هذه الأيام!"
"نعم يا شيخ العشيرة." أمسك تشين شين ورفع رأسه وقال.
لكن سيد تشين جو لم يتركه، وبخه مرة أخرى: "كم مرة قلت لك، نادني شيخ العشيرة في القرية، في القافلة، عليك أن تناديني بـ نائب القائد".
"نعم، نعم، نعم، سيد نائب القائد." أجاب تشين شين، وهو يركض بعيدًا بسرعة.
"هذا الوغد..." وبخ تشين غو ماستر في غضب، قبل أن يلتفت إلى رئيس القرية العجوز: "ماذا قلتَ سابقًا؟ أوه! أتريدني أن أضمن دخول صغيريك إلى القافلة؟"
"إن الرب حكيم حقًا، هذه هي الحال." أجاب رئيس القرية العجوز بسرعة.
"هذا..." همهم المعلم تشين جو عمداً.
لقد تحول رئيس القرية القديم إلى سيد جو على يده، لأنه كان يحتاج إلى هذا الطريق لمرور القافلة، وكان يحتاج إلى شخص يعمل معه.
بالنسبة للقوافل المسافرة، كانت تلك القرى ذات أهمية بالغة، ولكن لا يمكن تجاهل القرى المميتة على طول الطريق أيضًا، فقد كانت بنفس القدر من الأهمية.
كانت القوافل مليئة بالناس، وكان عليها أن تقوم بالكثير من المهام، وكانت مواردها الحيوية تُستنفد بسرعة، وكان لا بد من تجديدها على طول الطريق. كان هناك أيضًا خدم، وعندما يواجهون خطرًا، يموت بعضهم، فتنخفض القوى العاملة. وسيتعين على القافلة اختيار بعض البشر من تلك القرى لتجنيدهم.
وبالحديث عن ذلك، بين خدم عائلة ماستر تشن جو، بدأت القوى العاملة تشعر بالنقص، بعد أن كان لدى جميع البشر حياة رخيصة، كانوا مجرد نوع من الموارد القابلة للإنفاق والتي يمكنها التحدث والتحرك.
من الآن فصاعدًا، عندما أعبر جبل زي يو، سأظل بحاجة إلى الاستعانة بالشيخ تشانغ. إن لم أوافق على طلبه، ألن يُثنيه ذلك؟ مع أنني أفتقر إلى القوى العاملة الآن، لا أستطيع الموافقة بسهولة. عليّ الانتظار، وأبيع هذه الخدمة بسعر جيد.
كان سيد تشين جو لا يزال يفكر، عندما جاء رسول سيد جو من القافلة راكضًا.
وكان يحمل في يده كومة من الأوراق، فركض وصاح: "جميع الأعضاء انتبهوا، هناك مذكرة توقيف جديدة، هناك مذكرة توقيف جديدة!"
صرخ وهو يلصق قطعة من الورق على جسد خنفساء سوداء اللون.
"أمر اعتقال جديد؟ من أي عشيرة؟ كم المكافأة، أحضرها لي." كان السيد تشن غو مهتمًا.
"نعم، نائب القائد." سلم الرسول سيد غو قطعة من الورق بسرعة.
نظر السيد تشن غو: "أوه، أمر اعتقال من عشيرة باي. ما دامت المعلومات دقيقة، فهل سيعطون ألف حجر بدائي؟ هذا كثير!"
أشرقت عيون السيد تشين جو، واكتسب اهتماما في هذا الأمر.
كان هناك سعرين على مذكرة التفتيش، الأول كان سعر المعلومات، والثاني كان سعر القتل.
معلومات تُقدّر بألف حجر بدائي، وعادةً ما تُستخدم لمزارع شيطاني مطلوب ذاع صيته. لكن هذا الملصق لم يُظهر سوى شابين بملامح لائقة، وكان أحدهما فاتنًا جدًا.
ذكر وأنثى، كانا اثنين من المبتدئين.
أحدهما سيد غو من الرتبة الأولى، والآخر من الرتبة الثالثة. سعر معلوماتهما ألف حجر بدائي، وسعر قتلهما خمسة آلاف وثمانية آلاف حجر بدائي. ههه، يبدو أن عشيرة باي تكره هذين الشيطانين بشدة. ههه... ضحك سيد غو تشين من مأزقهما، طالما أنهما ليسا من عائلة تشين.
ما لم يكن يعرفه هو أن هذين الشيطانين الشريرين كانا بالقرب منه.
ألقى رئيس القرية العجوز نظرة على مذكرة التوقيف، وشعر بقشعريرة في قلبه.
عالم سيد الغو خطيرٌ حقًا، يا له من شابٍّ وسيم، إنه في الحقيقة مُزارعٌ شيطانيٌّ مُجرم! نأمل ألا يأتوا إلى قريتنا.
"حسنًا، بعد أن رأيت مدى عملك الجاد طوال هذه السنوات يا تشانغ، سأوافق على طلبك." قال السيد تشين جو.
آه، شكرًا لك يا رب! يا رب، سأدعوهم إلى هنا الآن. فرح رئيس القرية العجوز فرحًا شديدًا.
لوّح المعلم تشن غو بيده: "لا داعي لذلك، أنا مشغول جدًا. فقط اطلب منهم إبلاغ تشن شين."
لم يُبدِ أي اهتمامٍ تجاه هذين البشريين. وفي الوقت نفسه، لم يربطهما بمذكرة الاعتقال التي كانت بحوزته، فهذا طلب عشيرة باي، وكانا على بُعد آلاف اللي. شعر سيد تشن غو لا شعوريًا أنه على مسافة آمنة جدًا.
كان هذا تفكيرًا شائعًا جدًا.
حتى على الأرض الحديثة، عندما تحدث حالات القتل في المدن، بغض النظر عن مدى قسوتها ووحشيتها، فإن المدن الأخرى لا تشعر بالخطر الكبير، حتى لو كان النقل متقدمًا للغاية.
وبخلاف ذلك، فإنهم يمتلكون أيضًا عقلية الصدفة.
في هذا العالم الواسع، حيث يعيش الناس في كل مكان، كيف سيأتي هذان الشريران الشيطانيان إلى قافلتي؟ حينها سأكون سيئ الحظ للغاية، هذا مستحيل!
يميل الناس دائمًا إلى الاعتقاد بأن الأحداث السيئة لن تحدث لهم.
علاوة على ذلك، فإن العديد من الأشخاص المطلوبين للاعتقال هم شخصيات شريرة وقاسية للغاية، مما يجذب انتباه الناس. اثنان جديدان مثل فانغ وباي، أحدهما من الدرجة الثالثة والآخر من الدرجة الأولى، ماذا يمكن أن يكونا؟
رأى تشين شين الاثنين لكنه لم يفكر في مذكرة التوقيف على الإطلاق.
لقد تغيرت صورة فانغ وباي تمامًا، ليس فقط فانغ يوان المشوهة، ولكن بعد هذه الأيام من التدريب، بدأت أيضًا تصبح أكثر طبيعية.
فقد تشن شين اهتمامه على الفور، وخاصة مظهر فانغ يوان الذي جعله يشعر بالاشمئزاز.
لقد كان في المرتبة الأولى فقط، بينما ارتفع فانغ يوان إلى المرتبة الثانية قبل عدة أيام.
راقبهم تشين شين بلا مبالاة، ولم يشعر بأي هالة من هالات سيد الغو، لذا قام باستدعاء أحد المرافقين القدامى وطلب منه ترتيب أعمال فانغ وباي.
"ما هي أسمائكم؟" سأل الخادم العجوز.
فقط في هذا الوقت سأل أحدهم عن أسمائهم.
"اسمي هي تو، وزوجتي تدعى باي يون." قال فانغ يوان عرضًا.
"أنثى؟" عبس الموظف العجوز.
حدق في باي نينغ بينغ ونظر إليها، ورأى بشرتها الداكنة ومظهرها المذهول، هل اسمها باي يون 1؟ هذا هي تو قبيح حقًا أيضًا!
«النساء مصدر إزعاج، عليكم أن تكونوا أكثر حذرًا. إذا حدث شيء، فلا تلوموني على عدم تذكيركم!» قال الخادم العجوز.
أعلم أن هذه العربة بجانبي مليئة بأوراق القيقب الأرجوانية. زوجتي تبقى على العربة وتعتني بالبضائع، ولا أريد الكثير من التفاعل مع الآخرين. قال فانغ يوان.
"همف، من الجيد أنك فهمت."
قام الخادم القديم بترتيب مهمة بدنية لهما، وهي نقل البضائع، ولكن بالنسبة لفانغ يوان وباي نينغ بينج، لم تكن هذه مشكلة على الإطلاق، ولكن كان على باي نينغ بينج أن تتظاهر وتتصرف وكأنها خارجة عن نطاق التنفس باستمرار، مما تسبب في إرهاقها العقلي.
لم يكن بعيدًا، كان بعض الخدم من العائلة يتكاسلون، ويستريحون في إحدى الزوايا.
كانت نظراتهم موجهة نحو فانغ وباي.
يا أخي تشيانغ، هناك وافدان جديدان. رآهما البعض يحضران أغراضهما الخاصة! عربة كاملة من أوراق القيقب الأرجوانية. قال خادم العائلة النحيل بحماس.
حرمان الوافدين الجدد من هذه الرحلة كان بمثابة طقوس اعتاد سكان القوافل القدامى القيام بها.
جلس الأخ تشيانغ القرفصاء على الأرض، يحدق: "أرى ذلك. أيها القرد النحيف، اذهب واختبرهم."
كان جسده قويا كالثور، ورغم أن عضلاته كانت متطورة، إلا أنه لم يكن شخصا متهوراً.
في هذا العالم الذي يسود فيه أسياد الغو، لا تُعتبر قوة الإنسان شيئًا مُبهرًا. كونه الشخص الأهم في هذه الدائرة الصغيرة، كان يتمتع بذكاءٍ لا يُضاهى.
تنهد القرد النحيف، تحت إشراف الجميع، اقترب من فانغ يوان.
يا أخي، من أين أنت؟ يُناديني الآخرون بـ "أخي القرد"، من الآن فصاعدًا سنعمل معًا، آمل أن نعمل معًا بودّ. ابتسم القرد النحيف.
ألقى فانغ يوان نظرة عليه، وقال كلمة واحدة فقط: "انصرف".
اتسعت عيون القرد النحيف وهو يظهر نظرة الغضب.
لم ينظر إليه فانغ يوان، بل واصل نقل بضاعته. كان يعمل في القافلة في حياته السابقة، متجنبًا تمامًا مثل هذه "الطقوس".
ببساطة، كان القرد النحيف يختبر المياه، مستخدمًا الكلمات لاختبار هوية فانغ يوان، إذا لم يكن لديه أي دعم، فسوف يعملون معًا ويتنمرون عليه، ويحرمونه من بعض الفوائد.
لكن الحقيقة هي أنه ليس البشر فقط هكذا، بل إن أساتذة الغو كانوا كذلك، بل إنهم فعلوا ذلك بطريقة أكثر أناقة.
كان التنقل منفردًا والمخاطرة بحياتهم يعني محاربة الوحوش البرية. أما التنقل في مجموعات، فكان يعني التنافس مع أقرانهم.
في الأماكن ذات المزايا، كانت هناك صراعات. فالمساحة محدودة، والجميع يريد حياة أفضل، ومساحة أكبر لنفسه، فماذا عساهم أن يفعلوا؟
لا يمكنهم إلا غزو مساحات الآخرين.
لم يكن القرد النحيف يتوقع أن فانغ يوان لن يعطي وجهه، وبالتالي فقد صُدم في المكان، وحدق باهتمام في فانغ يوان.
لم يُفكّر فانغ يوان في مثل هذه الشخصية. البشر رخيصون كالعشب، حتى لو قُتل واحد أو اثنان، فماذا في ذلك؟
طالما أن البضائع لا تزال تُسلَّم، فإن أسياد الغو المسؤولين لن يهتموا.
حتى لو فعلوا ذلك، كان لدى فانغ يوان طرق احتياطية لحل هذه المشكلة.
في المجمل، حاول هؤلاء الخدم العائليون استفزاز فانغ يوان، وكانوا يتوددون إلى الموت.
"ماذا، لماذا لا تهرب، هل تريد مني أن أطردك؟" ألقى فانغ يوان نظرة باردة على القرد النحيف مرة أخرى.
شخر القرد النحيف، لكنه لم ينفجر غضباً، بل أخذ إجازته بدلاً من ذلك.
هذا الموقف القوي جعل الأخ تشيانغ يشعر بالتهديد: هل لهذين الاثنين خلفية ما؟ وإلا كيف لهما أن يكونا بهذه الغطرسة؟ من الأفضل أن أتحقق من خلفيتهما أولًا.