الفصل 260: كل واحد مع مخططاته الخاصة
المترجم: ChibiGeneral المحرر: ChibiGeneral
لحم ضأن مطهو على البخار، بطة مطهوة على البخار، لحم خنزير مطهو على البخار، بطة محشوة بالأرز الدبق، سمك الشبوط المقلي، أمعاء محشوة متنوعة، لفائف مقرمشة بالزيت الحار، بطاطا بالعسل، شرائح خوخ طازجة، دينغ ثمانية كنوز، براعم الخيزران المطهوة على البخار، شفاه قرد، سنام الجمل، قرون الغزلان، مخالب الدب، ثلاثة حساء طازج من زهر الأوسمانثوس، أقدام لحم الخنزير المصنوعة من شمع العسل، حساء زعانف القرش الطازجة...
وبعد لحظة، جلس فانغ يوان وباي نينغ بينج على مقاعد أنيقة في الطابق الرابع، حيث تم تقديم مجموعة من الأطعمة الشهية أمامهم، كل منها يتمتع بجاذبية بصرية ورائحة عطرة ونكهة.
أمسك فانغ يوان زوجًا من عيدان الخيزران، وأكل بضع لقيمات منها بلا مبالاة. تذوق أولًا براعم الخيزران المطهوة على البخار، فكان طعمها منعشًا، مما زاد من تركيزه. ثم تناول قطعة من الخوخ الطازج، فكانت حلاوته مثالية. ثم تناول مخلب الدب، فكان ممتلئًا وطريًا، تمامًا مثل لحم الضأن المطهو على البخار، بمذاق رائع مع لمسة من النكهة.
شربت باي نينج بينج جرعة كبيرة من حساء الأوثامانثوس الطازج، وانتشر الطعم في فمها بينما بقيت الرائحة على شفتيها وأسنانها، مما تسبب في استيقاظ شهيتها.
بعد كل هذا الوقت الذي قضيته معك، هذه أول مرة تكون كريمًا إلى هذا الحد. وبينما كانت تأكل، لم تنسَ تعليقاتها الساخرة لفانغ يوان.
ضحك فانغ يوان، ولم يرد، كان يعلم شكوك باي نينج بينج ونفاد صبرها.
اقترب من شانغ شين سي، محاولًا حمايتها بكل جهده. ومع ذلك، عند وصولهما، انفصل عنهما عمدًا؛ وهو أمرٌ لم تستطع باي نينغ بينغ استيعابه.
كان فانغ يوان الآن في قمة المستوى الثاني، على بُعد خطوة واحدة من المستوى الثالث. وكان الاتفاق الذي عقده مع باي نينغ بينغ آنذاك بشأن المستوى الثالث على وشك الانتهاء.
لكن فانغ يوان لن يفي بوعده أبدًا! في نظره، ما يُسمى بالنزاهة إلا تنازلًا اضطراريًا، أو غطاءً جميلًا، كقناعٍ مُقنع.
عرف فانغ يوان ذلك، وكذلك فعل باي نينغ بينغ.
وهكذا بدأت تشعر بالتسرع.
لأنها شعرت مُسبقًا أن فانغ يوان سيُخلف وعده. ومع ذلك، لم يكن بوسعها فعل شيء لفانغ يوان، فـ"يانغ غو" في حوزته، ويداها مُقيدتان.
في هذه اللحظة، بدون صيد عشيرة باي، وبدون جحافل الوحوش، كان فانغ وباي يأكلان على نفس الطاولة، مما أعطى شعوراً بالود، لكن علاقتهما كانت متوترة للغاية، إذا تقدموا خطوة أخرى، فسوف ينهاران وينقلبان على بعضهما البعض.
وهذه الخطوة هي تقدم فانغ يوان إلى المرتبة الثالثة.
بمجرد تقدمه، لن يكون لديه هو وباي نينغ بينج أي أمل في المصالحة، وسيتعين على الاثنين مواجهة بعضهما البعض بشكل مباشر.
كيفية التعامل مع باي نينغ بينغ؟
طوال الوجبة، فكر فانغ يوان في هذا الأمر.
لم يستطع زراعته أن يبقى راكداً، ففي يوم من الأيام، سوف يتصاعد الصراع.
لقد كان الوضع الآن حساسا للغاية.
كان لدى فانغ يوان اليد العليا لأنه كان يتحكم في يانغ جو، ولكن في الواقع، كان باي نينج بينج يحمل أيضًا مقبض فانغ يوان.
لقد سافرت مع فانغ يوان، واختبرت ميراث جبل باي جو بنفسها، بينما رأت أيضًا كيف اجتذب فانغ يوان كل جحافل الوحوش لمهاجمة القافلة.
لقد عرفت الكثير.
بالمقارنة مع التهديد المحتمل الذي كان يشكله دينغ هاو، فإن تهديد باي نينج بينج تجاه فانغ يوان كان أعظم بكثير.
إذا قضيتُ على باي نينغ بينغ، فلن أضطر للقلق بشأن شانغ شين سي، ولكن لأن تدريبي لم يكن كافيًا، فقد أضعتُ أفضل فرصة للقضاء عليها خلال رحلة القافلة. في ذلك الوقت، كنتُ بحاجة لقوتها لضمان بقائي. علاوة على ذلك، مع وجود شانغ شين سي بالقرب مني، لم أستطع الهجوم بسهولة. لطالما كانت باي نينغ بينغ هذه حذرةً مني سرًا، ولديها عضلات جليدية وعظام اليشم للدفاع عنها، ولا يمكنني القضاء عليها بضربة واحدة. علاوة على ذلك، غريزة القتال لديها مذهلة، ومع خبرتها المكتسبة مؤخرًا، أصبح التعامل معها أصعب الآن...
فكر فانغ يوان في كل الاحتمالات بينما تدفقت أفكاره، ولكن في الوقت نفسه كانت باي نينج بينج تفكر بعمق في وضعها.
منذ مغادرة جبل تشينغ ماو، حان وقت الراحة والتعافي. عليّ استعادة يانغ غو وجسدي الرجولي! فرص نجاحي ضئيلة إذا انتزعته مباشرةً، إلا إذا استطعت قتل فانغ يوان في لحظة. لكن هذا الوغد، رغم أنه من المرتبة الثانية، إلا أن قوته القتالية تفوق ذلك بكثير، إنه غريب الأطوار، ذو تقنيات قتالية فائقة الخبرة. مع هذا العقل الماكر، القادر على ارتكاب جميع الجرائم الشنيعة، لا يمكن لأي أخلاق أن تمنعه، إنه شخص قادر على ارتكاب أي خطيئة حقًا.
الأهم من ذلك، أنني لم أكتشف بعدُ ميزته الحقيقية. لكن لديّ مزاياي، فزراعته الحالية لا تزال تعتمد عليّ، وأعرف الكثير من الأسرار، ربما أستطيع استخدام هذه الأشياء لإجباره على التنازل. باستخدام قوّ الوعد السام، وأعقد معه اتفاقًا لا رجعة فيه. بخلاف ذلك، يمكنني استخدام قوّ النهب، وقوّ الاستيلاء، وقوّ اللص الصغير، وغيرها لسرقة قوّ اليانغ...
لم تكن باي نينغ بينج غبية، فقد كانت تراقب على طول الطريق وتفكر في خياراتها.
وبينما كان الاثنان يأكلان على نفس الطاولة، على بعد ثلاث خطوات فقط من بعضهما البعض، كانا يبدوان كصديقين جيدين، لكنهما كانا يخططان ضد بعضهما البعض في أذهانهما.
أدى اختفاء الضغوط الخارجية إلى ظهور صراعاتهم الداخلية. في هذه البيئة الآمنة نسبيًا في مدينة عشيرة شانغ، كان لديهم الوقت الكافي للتفكير في مثل هذه المشاكل.
لكن كلما فكروا في الأمر أكثر، شعروا أن الطرف الآخر يسبب لهم المزيد من الإزعاج!
كان فانغ يوان يفعل الأشياء دون قيود، لكن باي نينغ بينغ كانت كذلك. في أيديولوجيتها، ما دامت الحياة مثيرة، فكل شيء جائز. الأخلاق والمبادئ؟ ما هي؟
لقد كانا متشابهين للغاية، ينظران إلى العالم بازدراء، وكانا أفرادًا ذوي إرادة قوية، مع تعطش شديد للسلطة، ولا يثقون إلا في أنفسهم.
من وجهة نظر الآخرين، كانوا شياطين ملعونين، وحثالة تضر المجتمع، وموتهم من شأنه أن يفيد العالم.
ولكن لأنهم كانوا متشابهين للغاية، كان بإمكان الاثنين أن يشعروا بخطر بعضهم البعض.
العدو الأصعب الذي يمكن التعامل معه، في كثير من الأحيان، هو نفسك.
والأهم من ذلك، أنهما استوعبا نقاط ضعف بعضهما البعض. إن لم ينتصرا بضربة واحدة، وسمحا للطرف الآخر بالفرار والتعافي، فسينهار كلاهما في النار!
أصيب الاثنان بالصداع كلما فكرا في الأمر.
"هذا باي نينغ بينغ ليس من السهل التعامل معه." شد فانغ يوان على أسنانه، كان لديه القليل من الموارد للتلاعب به.
"هذا فانغ يوان ليس لديه أي نقاط ضعف تقريبًا ..." حدقت باي نينغ بينج، وعيناها تتألقان بالضوء البارد.
لم يتمكن الاثنان من التفكير في أي شيء، وبالتالي نظروا إلى الأعلى في نفس الوقت، يحدقون في بعضهم البعض.
التقت نظراتهما للحظة، قبل أن يبتعدا.
الطعام الشهي أمامهم، على الرغم من أنه لذيذ، لم يكن له أي نكهة بالنسبة للاثنين اللذين كانا غارقين في أفكارهما.
على الرغم من وجود خصم بنسبة خمسين بالمائة، إلا أن فانغ يوان لا يزال يدفع خمسة عشر حجرًا بدائيًا.
مدينة عشيرة شانغ، السلع هنا كانت باهظة الثمن.
ملأ الإثنان بطونهما وخرجا من المطعم.
في الشوارع، سمع فانغ يوان الناس يتناقشون.
هل تعلم؟ عند البوابة الجنوبية، ظهر زعيم عشيرة شانغ!
"كيف هذا ممكن؟"
"صحيح أنه جاء ورحل فجأة، وأحدث فوضى عارمة في الشارع بأكمله..."
"كلام فارغ! ما هذا النوع من الأشخاص الذين يرأسون عشيرة شانغ، لماذا يظهرون في الشوارع دون سبب؟"
انتشرت الشائعات حيث ادعى البعض أنها شانغ يان في، في حين أن البعض الآخر نفى ذلك.
اختار فانغ يوان الدخول من البوابة الشرقية، بينما دخل شانغ شين سي من الجنوب. وبحلول وصول الشائعات إلى البوابة الشرقية، كانت الحقيقة قد تحوّلت إلى جحيم.
سمعت باي نينغ بينغ هذا، فاعتبرته مجرد إشاعة عابرة، ولم تُعره اهتمامًا. وسرعان ما بدأ الناس محادثة جديدة.
ولكن بالنسبة لفانغ يوان، كان ذلك بمثابة إشارة واضحة للأحداث.
ضحك سراً، يبدو أن وضع شانغ شين سي لم يتجاوز ما كان يتوقعه من ذكرياته.
وبعد ذلك ينتظر حتى تنضج الثمار، ثم يهبط على نفسه.
"انظروا بسرعة، إنه الحوت الأزرق الطائر، قافلة عشيرة يي هنا!" فجأة، أشار أحدهم إلى السماء، وصرخ في حالة صدمة.
وفجأة، توقف الناس في الشوارع، ونظروا إلى السماء.
ظل عملاق اجتاح الجميع.
وفي السماء، ظهر حوت أزرق عملاق ببطء.
حسنًا، بالمقارنة مع "الطيران"، يمكننا أن نقول أيضًا أنهم "يسبحون".
كان الحوت الأزرق الطائر، وحشًا ضخمًا قادرًا على التحرك بحرية في الهواء.
كانوا يعيشون فوق سماوات البحار الشرقية التسع، يتمتعون بطباع هادئة وهادئة. وكثيرًا ما استخدم أسياد الغو استعباد الحيتان للسيطرة عليهم، واستخدموهم في القافلة.
كان الحوت الأزرق الطائر ضخمًا كجبل صغير، واختبأت القافلة بأكملها داخله وهي تحلق في السماء. مقارنةً بالقافلة التي تجوب الغابات، كان الخطر أقل بكثير والسرعة أعلى بكثير.
لكن الحوت الأزرق الطائر كان يستهلك ما يصل إلى خمسمائة كيلوغرام من الطعام يومياً، ولم يكن بمقدور سوى عشيرة كبيرة الحجم أن تتحمل تكاليف إطعامهم.
في كامل الحدود الجنوبية، فقط عشيرة يي هي التي تمتلك الحيتان الزرقاء الطائرة.
عشيرة يي هي إحدى عشائر الحدود الجنوبية، ولها نفس مكانة عشيرة شانغ تقريبًا، وكانت لها علاقات وثيقة مع القوات في البحار الشرقية.
"يا له من مشهد رائع." تنهدت باي نينغ بينج.
لقد فكرت في قرية عشيرة باي السابقة، كان على هذا الحوت الأزرق أن يهبط على قرية عشيرة باي، وسوف تتحول القرية بأكملها إلى أنقاض.
تحرك الشكل الضخم نحو جبل شانغ ليانغ، حيث هبط الحوت الأزرق الطائر تدريجيًا على إحدى قمم الجبال.
كان فانغ يوان قادرًا على الرؤية من بعيد، ففتح فمه الضخم وخرج عدد كبير من النقاط السوداء من فمه.
كانت هذه النقاط هي أعضاء قافلة عشيرة يي، ولكن بسبب المسافة، لم يكن من الممكن رؤيتهم بوضوح.
"قافلة عشيرة يي هنا، والسوق سوف يتقلب مرة أخرى."
"سمعت أن عشيرة يي أحضرت جو من المرتبة الخامسة هذه المرة لعرضها في المزاد على جبل شانغ ليانغ."
"تتمتع عشيرة يي والبحار الشرقية بعلاقة عميقة، وقد جلبوا بالتأكيد العديد من التخصصات من البحار الشرقية هذه المرة، وهناك قيمة في شرائها."
انتقل الموضوع بسرعة إلى قافلة عشيرة يي.
مشى فانغ يوان وباي نينغ بينج على طول الطريق معًا.
كانت قرية عشيرة جو يوي جزءًا فقط من جبل تشينغ ماو، لكن مدينة عشيرة شانغ غطت جبل شانغ ليانغ بالكامل.
في الحدود الجنوبية، حتى عشيرة وو، العشيرة الأولى، لم يكن لديها مثل هذه المدينة الجبلية الضخمة.
كانت مدينة عشيرة شانغ بأكملها تحتوي على جميع أنواع المباني؛ المباني المصنوعة من الخيزران، ومنازل الطين المجففة، ومنازل الطوب، والأكواخ، ومنازل الأشجار، وحتى منازل الفطر، والكهوف، والأبراج، والقلاع، وأكثر من ذلك بكثير.
تمتزج هذه الهياكل معًا، لتغطي جبل شانغ ليانغ بغطاء جميل بألوان متنوعة.
باعتبارها مركزًا تجاريًا للحدود الجنوبية بأكملها، احتلت مدينة عشيرة شانغ المساحة الأكبر بين جميع القوات.
ولكن إذا كان أحد يعتقد أن هذا هو كل ما يمكن أن تقدمه مدينة عشيرة شانغ، فإنه لا يمكن أن يكون أكثر خطأ.
هذه هي فقط المدينة الخارجية لمدينة عشيرة شانغ.
وصل فانغ يوان وباي نينغ بينج إلى كهف ضخم.
هل يرغب كلا الضيفين بدخول المدينة الداخلية؟ سيكلف كل شخص مئة حجر بدائي. طلب سيد الغو الحارس.
"هل مجرد الدخول يتطلب مائة؟" أعربت باي نينغ بينج عن صدمتها.
«المدينة الداخلية ضيقة المساحة، وذلك لمنع دخول غير المهتمين، وللحفاظ على النظام الاجتماعي». أجاب سيد الغو باحترام.
لقد تم تصميم جبل شانغ ليانغ من قبل عشيرة شانغ منذ آلاف السنين، ولم يكتفوا باستغلال سطح الجبل فحسب، بل قاموا أيضًا ببناء مدينة داخلية في عمق الجبل.