الفصل ألف وثمانية: وبدأت الأحداث
________________________________________________________________________________
“أمي، أبي، لا داعي للقلق،” قال نيرو متنهدًا، “يمكنني الاعتناء بهذا الأمر.”
بعد تلقيه تقرير ميلفين حول الوضع الراهن لمملكة هازلدن، توجه نيرو فورًا إلى “غرفة البث” الخاصة به. تبعه والداه وجلسا خلفه، معجبين بالغرفة التي أُنشئت حديثًا في قصره.
أطلقت نيوما اسم "غرفة البث" على هذه الغرفة؛ إذ كانت فكرتها أن تُبنى هذه الغرفة بمساعدة تريڤور كيسر. طلبت أخته التوأم من الساحر أن يحول الجدران إلى كاميرات فيديو متصلة بأقرب حلفائهم. وفي تلك اللحظة، كان الجدار أمام مقعد نيرو متصلًا بمملكة هازلدن.
“نيوما توقعت بالفعل أن الغربان ستهاجم هازلدن لأن ريجينا كرويل موجودة هناك،” أوضح نيرو لوالديه. “تحدثنا بالفعل عما يجب فعله قبل أن تشعر هي بذلك.”
“ومع ذلك، ما زلت أرغب في مشاهدة كيف تعمل،” قال والده. “سنغادر ونعود إلى عالم الأرواح بمجرد أن نحكم أنا ووالدتكِ بأنك ستكون بخير حقًا دون مساعدتنا.”
أطلق نيرو تنهيدة. “لقد أصبحت الإمبراطور بالفعل، ومع ذلك ما زال أبي وأمي يعاملاني كطفل.”
تحدث والداه في الوقت ذاته، قائلين الشيء نفسه: “ما زلت طفلًا يا نيرو.”
هاااه.
“لكنني لا أراه يا نيرو،” قالت والدته بفضول. “كنت أتوقع رؤية الإمبراطور نيرو الأكبر.”
'أوه، ذلك الشبح.'
“الشبح في الضريح الإمبراطوري،” أجاب نيرو والدته بلباقة. “لا أعرف السبب، لكن يبدو أنه مهتم بالتجديد الجاري هناك.”
“ذلك "الشبح" هو شيء يمكن للآخرين رؤيته،” قال والده بصرامة. “لقد تأكدت من أنه لن يُعرف من قبل سحرة البلاط الملكي، أليس كذلك؟”
“نعم، أبي. وميلفين موجود هناك. وعلى الرغم من أنه بكّاء، إلا أنه جيد في عمله؛ لن يدع أحدًا يتعرف على الشبح.”
“حسنًا إذًا.”
توقفوا جميعًا عن الكلام عندما تم تفعيل الشاشة أمامهم أخيرًا. وبعد لحظات قليلة، ظهر وجه الملك غلين الشاحب على الشاشة، ورغم ذلك، بدا الملك هادئًا ورباط الجأش.
كما هو متوقع من فارس الصفوة السابق للإمبراطور السابق.
[ ترجمة زيوس]
بدا الملك غلين مندهشًا بعد رؤية الإمبراطور السابق والإمبراطورة السابقة، لكنه سرعان ما استعاد رباطة جأشه وحياهم جميعًا بلباقة.
'يبدو جلالة الملك مرتاحًا لرؤية أبي وأمي معي.'
“دعنا نتخطى الشكليات يا سيدي،” قال نيرو بلهجة صريحة. “ما هو الوضع الراهن؟”
“أرسل الغربان جيشًا يضم ما لا يقل عن ألف مقاتل،” قال الملك غلين. “ومع ذلك، يزعمون أنهم هنا فقط لاستعادة الآنسة ريجينا كرويل.”
استهزأ نيرو. “مملكة هازلدن لم تختطف ريجينا كرويل من الأساس. إنهم فقط يثيرون المشاكل معكم.”
“هذا ما نفترضه أيضًا يا صاحب الجلالة الإمبراطورية.”
“هل تحتاجون أن ترسل لكم الإمبراطورية تعزيزات؟”
“شكرًا لك على العرض، لكننا حصلنا بالفعل على التعزيزات التي نحتاجها يا صاحب الجلالة الإمبراطورية.”
“ماذا تقصد بذلك؟”
“تريڤور كيسر هنا يا صاحب الجلالة الإمبراطورية،” قال الملك غلين مبتسمًا. “وقد أعدت الأميرة نيوما بالفعل الحلفاء المثاليين لمساعدتنا في طرد الأعداء.”
رفع نيرو حاجبيه، لكنه أومأ برأسه لأنه توقع ذلك من أخته التوأم. “فهمت.”
'لكنني لم أتوقع أن يكون تريڤور كيسر في مملكة هازلدن.'
ربما لم يكن ينبغي لنيرو أن يُفاجأ بأن الساحر كان "ضائعًا" بدون نيوما هناك.
“لدي طلب واحد فقط يا صاحب الجلالة الإمبراطورية.”
“تفضل.”
“سأرسل ملكتي وابننا الأصغر إلى الإمبراطورية،” قال الملك غلين بنبرة جدية. “هل لي أن أطلب أمر صاحب الجلالة الإمبراطورية بمرافقة عائلتي إلى عائلة إكستون؟”
'صحيح.'
كانت الملكة بريجيت بحاجة إلى الولادة في ملكية عائلة إكستون.
'أتساءل كيف أقنع الملك ملكته بالمغادرة بينما المملكة تتعرض للهجوم.'
“حسنًا إذًا،” قال نيرو وهو يومئ برأسه. “سأفتح البوابة التي تربط مملكتك بالقصر الملكي يا سيدي.”
“عزيزي، من فضلك لا تفعل أي شيء متهور. عليك أن تبقى بأمان حتى أعود. وعلاوة على ذلك، لا تدع أي مكروه يصيب ابنتنا.”
أومأ غلين برأسه بحزم. “بالطبع، يا ملكتي.”
لم يكن من السهل إقناع زوجته بمغادرة المملكة بينما كانوا تحت الهجوم. لكن بريجيت وافقت على الذهاب إلى الإمبراطورية بعد أن رأت مونيك، ابنتهما، رؤيا.
[“على أمي وكلود العودة إلى عائلة إكستون. أمي تحتاج إلى استعادة شيء من منزل جدي. إنه كنز يجب أن تحضره أمي إلى مملكتنا من أجل سلامتنا.”]
تلك كانت نبوءة مونيك.
كانت غامضة، لكن ابنتهما لم تتذكر أي شيء آخر من الرؤيا التي رأتها. وبالطبع، لم يجبروا مونيك على تذكر ما لم تستطع تذكره.
'ابنتنا الثمينة قد فعلت أكثر من كافٍ بالفعل.'
“سأجد الكنز الذي رأته مونيك في رؤياها،” وعدت بريجيت بعزم. “وبعد ذلك سأعود لأساعدك في حماية مملكتنا يا عزيزي.”
ابتسم غلين وأومأ برأسه. “سأكون في انتظارك يا ملكتي.”
ابتسمت ملكته له بالمثل. ثم جلس القرفصاء لمقابلة مستوى عين كلود.
“يا بني، احمِ أمي وأخيك الصغير، حسنًا؟”
“نعم يا أبي! سأحمي أمي وملاكنا الصغير!” أجاب كلود بابتهاج. “من فضلك احمِ نونا مونيك!”
أصرت مونيك على البقاء في المملكة، لكن في النهاية، قرروا السماح لابنتهما بالبقاء.
'يمكنني دائمًا إرسال مونيك إلى الإمبراطورية إذا أصبحت الأمور خطيرة هنا.'
“بالطبع، سأحمي أختك.”
“لا أريد أن يصاب أبي بأذى أيضًا،” قال كلود. هذه المرة، حتى لو بدا صوته مبتهجًا، كان الخوف في عينيه واضحًا. “من فضلك ابقَ بأمان يا أبي.”
“لا تقلق يا بني،” طمأن غلين كلود. “أبوك لن يموت هنا.”
“ما نوع هذا السحر؟”
هاااه.
علمت نيوما أنها يجب أن تقلق الآن بعد أن واجه اللويسَان بعضهما البعض.
'نعم، أحضرت اللويس (الآخر) إلى سجن القبو حيث اللويس الآخر مسجون.'
بدا “ابنها” غير مبالٍ بينما اللويس (الآخر) بدا مصدومًا.
“نحن متشابهان جدًا،” قال اللويس (الآخر) وهو ينظر إلى اللويس الآخر. “لا يهمني لماذا أنت هنا. ولكن إذا آذيت صاحب السمو الملكي ولي العهد الرسمي، فلن أغفر لك أبدًا.”
'عفوًا.'
ارتسم على وجه لويس تعابير الاشمئزاز بعد أن أدرك أن اللويس (الآخر) كان مخلصًا بشدة لنيرو ذلك العالم. “مقرف. ولاؤك مقرف.”
جاء دور اللويس (الآخر) لتبدو عليه تعابير الاشمئزاز. “لماذا تتحدث كأحمق؟”
وبدا لويس مصدومًا بعد أن نُعت “أحمق” من قبل اللويس (الآخر).
بت-فت.
لم تستطع نيوما إلا أن تضحك على لقاء اللويسَين.الفصل ألف وثمانية: وبدأت الأحداث
________________________________________
"أمي، أبي، لا داعي للقلق،" قال نيرو متنهدًا، "يمكنني الاعتناء بهذا الأمر."
بعد تلقيه تقرير ميلفين حول الوضع الراهن لمملكة هازلدن، توجه نيرو فورًا إلى "غرفة البث" الخاصة به. تبعه والداه وجلسا خلفه، معجبين بالغرفة التي أُنشئت حديثًا في قصره.
أطلقت نيوما اسم "غرفة البث" على هذه الغرفة؛ إذ كانت فكرتها أن تُبنى هذه الغرفة بمساعدة تريڤور كيسر. طلبت أخته التوأم من الساحر أن يحول الجدران إلى كاميرات فيديو متصلة بأقرب حلفائهم. وفي تلك اللحظة، كان الجدار أمام مقعد نيرو متصلًا بمملكة هازلدن.
"نيوما توقعت بالفعل أن الغربان ستهاجم هازلدن لأن ريجينا كرويل موجودة هناك،" أوضح نيرو لوالديه. "تحدثنا بالفعل عما يجب فعله قبل أن تشعر هي بذلك."
"ومع ذلك، ما زلت أرغب في مشاهدة كيف تعمل،" قال والده. "سنغادر ونعود إلى عالم الأرواح بمجرد أن نحكم أنا ووالدتكِ بأنك ستكون بخير حقًا دون مساعدتنا."
أطلق نيرو تنهيدة. "لقد أصبحت الإمبراطور بالفعل، ومع ذلك ما زال أبي وأمي يعاملاني كطفل."
تحدث والداه في الوقت ذاته، قائلين الشيء نفسه: "ما زلت طفلًا يا نيرو."
هاااه.
"لكنني لا أراه يا نيرو،" قالت والدته بفضول. "كنت أتوقع رؤية الإمبراطور نيرو الأكبر."
'أوه، ذلك الشبح.'
"الشبح في الضريح الإمبراطوري،" أجاب نيرو والدته بلباقة. "لا أعرف السبب، لكن يبدو أنه مهتم بالتجديد الجاري هناك."
"ذلك "الشبح" هو شيء يمكن للآخرين رؤيته،" قال والده بصرامة. "لقد تأكدت من أنه لن يُعرف من قبل سحرة البلاط الملكي، أليس كذلك؟"
"نعم، أبي. وميلفين موجود هناك. وعلى الرغم من أنه بكّاء، إلا أنه جيد في عمله؛ لن يدع أحدًا يتعرف على الشبح."
"حسنًا إذًا."
توقفوا جميعًا عن الكلام عندما تم تفعيل الشاشة أمامهم أخيرًا. وبعد لحظات قليلة، ظهر وجه الملك غلين الشاحب على الشاشة، ورغم ذلك، بدا الملك هادئًا ورباط الجأش.
كما هو متوقع من فارس الصفوة السابق للإمبراطور السابق.
[ ترجمة زيوس]
بدا الملك غلين مندهشًا بعد رؤية الإمبراطور السابق والإمبراطورة السابقة، لكنه سرعان ما استعاد رباطة جأشه وحياهم جميعًا بلباقة.
'يبدو جلالة الملك مرتاحًا لرؤية أبي وأمي معي.'
"دعنا نتخطى الشكليات يا سيدي،" قال نيرو بلهجة صريحة. "ما هو الوضع الراهن؟"
"أرسل الغربان جيشًا يضم ما لا يقل عن ألف مقاتل،" قال الملك غلين. "ومع ذلك، يزعمون أنهم هنا فقط لاستعادة الآنسة ريجينا كرويل."
استهزأ نيرو. "مملكة هازلدن لم تختطف ريجينا كرويل من الأساس. إنهم فقط يثيرون المشاكل معكم."
"هذا ما نفترضه أيضًا يا صاحب الجلالة الإمبراطورية."
"هل تحتاجون أن ترسل لكم الإمبراطورية تعزيزات؟"
"شكرًا لك على العرض، لكننا حصلنا بالفعل على التعزيزات التي نحتاجها يا صاحب الجلالة الإمبراطورية."
"ماذا تقصد بذلك؟"
"تريڤور كيسر هنا يا صاحب الجلالة الإمبراطورية،" قال الملك غلين مبتسمًا. "وقد أعدت الأميرة نيوما بالفعل الحلفاء المثاليين لمساعدتنا في طرد الأعداء."
رفع نيرو حاجبيه، لكنه أومأ برأسه لأنه توقع ذلك من أخته التوأم. "فهمت."
'لكنني لم أتوقع أن يكون تريڤور كيسر في مملكة هازلدن.'
ربما لم يكن ينبغي لنيرو أن يُفاجأ بأن الساحر كان "ضائعًا" بدون نيوما هناك.
"لدي طلب واحد فقط يا صاحب الجلالة الإمبراطورية."
"تفضل."
"سأرسل ملكتي وابننا الأصغر إلى الإمبراطورية،" قال الملك غلين بنبرة جدية. "هل لي أن أطلب أمر صاحب الجلالة الإمبراطورية بمرافقة عائلتي إلى عائلة إكستون؟"
'صحيح.'
كانت الملكة بريجيت بحاجة إلى الولادة في ملكية عائلة إكستون.
'أتساءل كيف أقنع الملك ملكته بالمغادرة بينما المملكة تتعرض للهجوم.'
"حسنًا إذًا،" قال نيرو وهو يومئ برأسه. "سأفتح البوابة التي تربط مملكتك بالقصر الملكي يا سيدي."
"عزيزي، من فضلك لا تفعل أي شيء متهور. عليك أن تبقى بأمان حتى أعود. وعلاوة على ذلك، لا تدع أي مكروه يصيب ابنتنا."
أومأ غلين برأسه بحزم. "بالطبع، يا ملكتي."
لم يكن من السهل إقناع زوجته بمغادرة المملكة بينما كانوا تحت الهجوم. لكن بريجيت وافقت على الذهاب إلى الإمبراطورية بعد أن رأت مونيك، ابنتهما، رؤيا.
["على أمي وكلود العودة إلى عائلة إكستون. أمي تحتاج إلى استعادة شيء من منزل جدي. إنه كنز يجب أن تحضره أمي إلى مملكتنا من أجل سلامتنا."]
تلك كانت نبوءة مونيك.
كانت غامضة، لكن ابنتهما لم تتذكر أي شيء آخر من الرؤيا التي رأتها. وبالطبع، لم يجبروا مونيك على تذكر ما لم تستطع تذكره.
'ابنتنا الثمينة قد فعلت أكثر من كافٍ بالفعل.'
"سأجد الكنز الذي رأته مونيك في رؤياها،" وعدت بريجيت بعزم. "وبعد ذلك سأعود لأساعدك في حماية مملكتنا يا عزيزي."
ابتسم غلين وأومأ برأسه. "سأكون في انتظارك يا ملكتي."
ابتسمت ملكته له بالمثل. ثم جلس القرفصاء لمقابلة مستوى عين كلود.
"يا بني، احمِ أمي وأخيك الصغير، حسنًا؟"
"نعم يا أبي! سأحمي أمي وملاكنا الصغير!" أجاب كلود بابتهاج. "من فضلك احمِ نونا مونيك!"
أصرت مونيك على البقاء في المملكة، لكن في النهاية، قرروا السماح لابنتهما بالبقاء.
'يمكنني دائمًا إرسال مونيك إلى الإمبراطورية إذا أصبحت الأمور خطيرة هنا.'
"بالطبع، سأحمي أختك."
"لا أريد أن يصاب أبي بأذى أيضًا،" قال كلود. هذه المرة، حتى لو بدا صوته مبتهجًا، كان الخوف في عينيه واضحًا. "من فضلك ابقَ بأمان يا أبي."
"لا تقلق يا بني،" طمأن غلين كلود. "أبوك لن يموت هنا."
"ما نوع هذا السحر؟"
هاااه.
علمت نيوما أنها يجب أن تقلق الآن بعد أن واجه اللويسَان بعضهما البعض.
'نعم، أحضرت اللويس (الآخر) إلى سجن القبو حيث اللويس الآخر مسجون.'
بدا "ابنها" غير مبالٍ بينما اللويس الآخر بدا مصدومًا.
"نحن متشابهان جدًا،" قال اللويس الآخر وهو ينظر إلى اللويس الآخر. "لا يهمني لماذا أنت هنا. ولكن إذا آذيت صاحب السمو الملكي ولي العهد الرسمي، فلن أغفر لك أبدًا."
'عفوًا.'
ارتسم على وجه لويس تعابير الاشمئزاز بعد أن أدرك أن اللويس الآخر كان مخلصًا بشدة لنيرو ذلك العالم. "مقرف. ولاؤك مقرف."
جاء دور اللويس الآخر لتبدو عليه تعابير الاشمئزاز. "لماذا تتحدث كأحمق؟"
وبدا لويس مصدومًا بعد أن نُعت "أحمق" من قبل اللويس الآخر.
بت-فت.
لم تستطع نيوما إلا أن تضحك على لقاء اللويسَين.