الفصل ألف وعشرة : في فوضى شاملة
________________________________________________________________________________
التفتت نيوما فورًا نحو هانا بعد أن تأكدت أن القوة الجبارة التي تتقدم نحوهم كانت لتريڤور. لم يكن بوسعها أن تخطئ في تحديد هالة المانا المجنونة الخاصة به، بيد أن تريڤور كيسر، الذي لم يكن مهووسًا بها في هذا العالم، قد يكون عصيًا على التعامل، لذا قررت نيوما الانسحاب. كانت تدرك أنه لا بد لهانا أن تتعامل مع الأميرة القرصانة أولًا.
“أترغبين في الاكتفاء بالمشاهدة، يا الأميرة نيوما؟” سأل لويس بقلق. “أعلم أن الليدي هانا قوية، لكن الأميرة القرصانة…”
“ستغضب هانا إن سمعتك يا لويس،” قالت نيوما وهي تهز رأسها. “فقط شاهد، باستطاعة هانا أن تهزم الأميرة القرصانة كليًا.”
‘أثق بهانا ثقة مطلقة، لكنني لست متأكدة كيف ستقاتل نسختها الأخرى.’
لحسن الحظ، اشتعلت المعركة فورًا. استدعت الأميرة القرصانة وحوش الظل خاصتها. أما هانا، فقد فوجئت نيوما بما قامت به، حيث أخرجت فجأة زهرة ذات ساق واحدة، تشبه زهرة الهندباء، من "مخزونها" (أي الحيز المكاني في ظلها).
‘ما هذا؟’ تساءلت نيوما في نفسها.
ثم بدأت هانا تنفخ في الزهرة، فتطايرت بتلاتها في الهواء. على وجه الدقة، اتجهت البتلات مباشرة نحو الأميرة القرصانة.
وفجأة!
سقطت الأميرة القرصانة فاقدة الوعي، واختفت وحوش الظل التي استدعتها في اللحظة التي استسلم فيها سيدهم للنوم.
ضحكت نيوما بخفة.
رفعت هانا رأسها لتنظر إلى نيوما بفخر، وكان لها كل الحق في ذلك.
تنهد لويس مذهولًا، “الليدي هانا غشت!”
وما أدهش نيوما حقًا هو أن لويس التفت إليها وعيناه ترتجفان.
“ماذا؟ لِمَ تنظر إليّ هكذا؟”
“لقد أثرت الأميرة نيوما على الليدي هانا بطريقة سيئة للغاية،” قال لويس وهو يرتعد رعبًا بوضوح. “لقد علّمت الأميرة نيوما الليدي هانا كيفية الغش في القتال…”
“آيغو!” اشتكت نيوما، رغم أنها وجدت رد فعل لويس مضحكًا. “لم أفعل شيئًا من هذا القبيل!”
بدا لويس وكأنه لا يصدقها.
شعرت نيوما بالطبع بالخيانة. “آيغو. ابني لا يصدقني. هذا ما يقولونه، لا فائدة من تربية الأبناء!”
“توقفا عن اللعب، يا أطفال،” وبخهما مانو الذي بدا وكأنه بلغ أقصى صبره منهما. “دعونا نرحل من هنا قبل أن أفقد كل قوتي السماوية.”
'أوه لا.'
شعرت هانا ولويس بالخجل.
لكن نيوما، بالطبع، لم تكن مهتمة ولم تعتذر.
“أخبرني إن احتجت إلى قوة سماوية، يا اللورد مانو. سأساعدك،” قالت نيوما بلا مبالاة. عندما اكتفى اللورد مانو بالتمتمة ردًا عليها، التفتت الأميرة الإمبراطورية إلى هانا ولويس. “ابقيا هنا وراقبا شبيهيكما. سأخفي وجودنا باستخدام قبتي.”
أجابت هانا ولويس في آن واحد:
“نعم.”
“نعم، أيتها الأميرة نيوما.”
“أوه، صحيح،” قالت نيوما وكأنها تذكرت شيئًا مهمًا للتو. “هانا، لويس، هل أنتما موافقان على أن يتبادل لو والأميرة القرصانة ذكرياتكما؟ أحتاج منهما التوقف عن مهاجمتنا بمجرد استيقاظهما.”
نعم.
لقد طلبت نيوما إذنهما في وقت سابق، وكانت تعيد الطلب مرة أخرى للتأكيد.
هي تحترم حدود الآخرين حقًا.
“نعم، لا مانع لدي،” قالت هانا وهي تهز رأسها. “أحتاج من الأميرة القرصانة التعاون معي على أي حال.”
أومأ لويس موافقًا هو الآخر، “لا يزعجني الأمر.”
“رائع. شكرًا لكما،” قالت نيوما وهي تلوح بيدها، وقد أصبح جسدها شفافًا بالفعل. “سأعود سريعًا جدًا.”
وهكذا، اختفت نيوما.
جلست هانا بعد ذلك على مقعد حجري، بينما وقف لويس بجانبها مستندًا إلى عمود. ومن موقعهما، كان بوسعهما رؤية "لو" (نسخة لويس في هذا العالم) والأميرة القرصانة ما يزالان نائمين على الأرض.
“لويس.”
“نعم، أيتها الليدي هانا؟”
“سمعت ما قلته لنيوما قبل قليل،” قالت هانا، ثم رفعت بصرها نحو لويس. “لم أغش.”
احمر وجه لويس وكأنه شعر بالحرج.
“يُدعى ذلك مباغتة العدو على غفلة، وقد نجحت الخطة،” أصرت هانا، ولحسن الحظ، بدا صوتها محتفظًا بوقاره وهي تقول ذلك. “علمت أن الأميرة القرصانة كانت تنتظر مني استخدام ظلالي، فاستخدمت إحدى الزهور السامة التي زرعتها.”
بدا لويس مذعورًا الآن. “الليدي هانا سممت الأميرة القرصانة؟”
“حسنًا، لقد أعطيتها مضادًا للسم سرًا عندما وضعناهما على الأرض. لكن الزهرة لا تعدو كونها غازًا منومًا في أقصى تقدير.”
“تأثير الأميرة نيوما السيء…”
ضحكت هانا بخفة.
“لويس، لا أستطيع القول إنني تأثرت سلبًا، لكن نيوما علمتني أن كل شيء مباح في الحب والحرب،” قالت هانا. كانت ما تزال تبتسم، لكنها كانت جادة فيما تقوله. “قد لا يليق بسيدة مثلي، لكني أرغب في أن أعيش بحرية مثل نيوما.”
“إن العيش بحرية تامة كالأميرة نيوما أمر خطير بعض الشيء…”
ضحكت هانا بخفة، لكنها أومأت موافقة. “صحيح. ربما سأكتفي بالعيش بنصف حرية نيوما.”
عندئذ فقط، بدا لويس مرتاحًا.
[ ترجمة زيوس]
‘أعلم أن لويس يحب نيوما ويحترمها بكل قلبه وروحه، لكن من المضحك حقًا أنه لا يرغب في أن أعيش بتهور مثل نيوما.’
تلاشت ملامح هانا في اللحظة نفسها التي وقف فيها لويس أمامها بحماية.
كل شيء حدث بسرعة.
الشيء التالي الذي أدركته هانا هو أن لويس كان يحجب سيف لو بذراعه المغطاة بالمانا.
بسرعة خاطفة.
وأمسكت يد لويس الأخرى بياقة الأميرة القرصانة عندما حاولت الأخيرة مهاجمة هانا بسيف ظلي.
‘هذه الأميرة القرصانة أكثر حدة مما كنت أظن.’
“يا أطفال، رجاءً اهدؤوا،” قال اللورد مانو. بلمسة واحدة من يده، طار كل من لو والأميرة القرصانة في الهواء. وعندما فرقع كاهن القمر أصابعه مرة أخرى، تجمد كل من لو والأميرة القرصانة وهما معلقان في الهواء. “أيتها الليدي هانا كوينزل وسيدي لويس من عالم الأموات هذا، بناءً على أمر الأميرة نيوما، سأمنحكما ذكريات نظيريكما من العالم "الحالي".”
“أوه؟”
فوجئت هانا بذلك كثيرًا.
‘لقد طلبت نيوما إذننا في وقت سابق.’
“لويس، هل أنت بخير حقًا حيال هذا؟” سألت هانا بقلق. “سيكتشف لو في هذا العالم مشاعرك تجاه نيوما.”
“لا يهمني ذلك، أيتها الليدي هانا،” قال لويس بلا اكتراث. “لستُ خجلًا من مشاعري تجاه الأميرة نيوما.”
آه.
كان حب لويس لنيوما نقيًا حقًا.
لم تستطع هانا إلا أن تشعر بقليل من الحسد.
‘أتساءل إن كان هناك من سيحبني بالطريقة التي يحب بها لويس نيوما؟’
‘ربما في يوم من الأيام.’
عندما عادت نيوما إلى معبد الكائنة السامية روكسانا بعد أن أقامت قبة حول المنطقة، وجدت لو والأميرة القرصانة في "سجن هوائي" وهما فاقدي الوعي.
‘مرة أخرى؟’
“أيتها الأميرة نيوما، كما أمرتِ، تقوم الليدي هانا كوينزل وسيدي لويس من هذا العالم بامتصاص ذكريات الدوقة هانا كوينزل وسيدي لويس كريڤان حاليًا.”
“شكرًا لك، أيها اللورد مانو،” قالت نيوما. “يمكنك أن ترتاح الآن.”
“هذا ما أنويه، يا صاحبة السمو الملكي،” قال اللورد مانو، ثم انبطح على الأرض وكأنها وسادة. “تصبحون على خير، يا أطفال.”
'ها.'
'ضعيف.'
“هانا، لويس، إذا استيقظت نسختكما، أقنعاهم بمساعدتكما في التدريب،” قالت نيوما وهي تتمطط. “تحتاجون إليهم ليصبحوا أقوى بينما نحن هنا.”
أومأ لويس بأدب. “نعم، أيتها الأميرة نيوما.”
“هل ستذهبين إلى مكان ما؟” سألت هانا بفضول. “أين؟”
“أحتاج أنا أيضًا إلى التدرب بجد بينما أنا هنا،” قالت نيوما مبتسمة. “وليس هناك سوى مكان واحد حيث يتجمع الأقوى في هذا العالم.”
كان هناك شيء خاطئ.
أدرك نيرو ذلك، لكنه لم يستطع تحديد ما حدث بالضبط لأنه لم يكن هناك أي خطأ في ذكرياته.
بدا والده منزعجًا أيضًا.
لكن الأب والابن لم يطيقا بعضهما، لذا نادرًا ما تحدثا بشكل لائق.
وكان بوسعه دائمًا أن يطلب من شخص آخر أن يتحرك نيابة عنه.
“لو مفقود. آخر مرة رآه فيها رجالي كانت في الميناء،” قال نيرو بلهجة جادة. “وهناك آثار للساحر العبقري في المكان الذي زُعم أن لو شوهد فيه آخر مرة. أريدك أن تكتشف ما إذا كان للساحر العبقري أي علاقة باختفاء لو المفاجئ، أيها القائد سولفريد.”
انحنى يوان سولفريد، قائد فرسان الأسد الأبيض، بأدب نحوه. “كما تأمر يا صاحب السمو الإمبراطوري.”
‘هذا لا يشبه رائحة الوطن.’
_________________________________
ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.
وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك. بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس
------
قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!
ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها! معرف القناة: @mn38k