بصراحة، كان تريڤور يعلم دومًا أن جسده الحالي لا يستطيع احتواء القوة التي نالها بصفته الشيطان الجديد. فلا يطيق بشر مجرد حمل قوة كهذه.
[حتى ساحر عبقري مثله لا يستطيع ذلك.]
“يجب عليّ أن أتخلى عن إنسانيتي لأغدو أكثر قوة، يا أميرتي القمرية،” قال تريڤور بجدية. ثم أردف: “لا بل أرغب في فعل ذلك.”
“لمَ؟” سألت الأميرة نيوما. كان صوتها حازمًا، لكنه لم ينمّ عن غضب. “هل ترغب حقًا في التخلي عن إنسانيتك لتصبح أكثر قوة؟”
“يا أميرتي القمرية، كلانا يعلم أنني توقفت عن كوني إنسانًا منذ زمن بعيد.”
فقبل أن تحرره الأميرة نيوما من العالم السفلي، كان قد قبع فيه لعقود. وقد حوله العيش طويلًا في الجحيم إلى شيطان. وها هو ذا قد نال أخيرًا قوة الشيطان ولقبه.
ولم يبقَ عليه سوى التخلص من جسده البشري.
[لكنني أريد أن أفعل ذلك بموافقة أميرتي القمرية.]
“هل تحتاج إلى موافقتي؟” سألت الأميرة نيوما، وكأنها قرأت أفكاره في تلك اللحظة. “ألهذا السبب تخبرني بكل هذا؟”
“سأفعل ما أعتزم فعله حتى لو لم تمنحيني إذنك، يا أميرتي القمرية.”
“إذًا ماذا تريد مني؟”
“ضمانًا،” قال تريڤور، وصوته يكاد يتوسل. “يا أميرتي القمرية، أحتاج إلى ضمان ألا تتخلي عني بمجرد أن أتوقف عن كوني إنسانًا.”
“هل ستصبح قبيحًا عندما تتحول إلى شيطان كامل، أو شيء من هذا القبيل؟”
“همم، لا. سيبقى مظهري كما هو. سيتغير الداخل فقط، إذ أعتزم إعادة تنظيم أحشائي وأعضائي الحيوية... مهلًا،” قال تريڤور، متوقفًا للحظة. ثم انفجر ضاحكًا. “هل هذا كل ما يهم، يا أميرتي القمرية؟ كل ما أحتاجه هو أن أبقى وسيمًا ولن تتخلي عني؟”
قهقهت الأميرة نيوما، وهي تعقد ذراعيها على صدرها: “بالطبع. يجب أن تعلم الآن أنني مهووسة بالوجوه الجميلة.”
بالتأكيد، كان يعلم ذلك.
[وأعلم أيضًا أن أميرتي القمرية تمزح وحسب.]
صحيح أن الأميرة نيوما كانت مغرورة، وكانت تحب الأشخاص الجميلين، لكن ذلك لم يكن يهم حقًا لأن الجميع كان جميلًا في عينيها ما داموا أناسًا طيبين. باختصار، حتى لو كانت الأميرة نيوما مغرورة، فإنها لم تكن سطحية.
[وهذا ليس سوى واحد من الأمور التي أحبها في أميرتي القمرية.]
“تريڤور كيسر، ليس لدي الحق في الحكم عليك،” قالت الأميرة نيوما بجدية. “على الرغم من أنني أرتدي جلدًا بشريًا غاية في الجمال، كلانا يعلم أنني لا يمكن أن أُدعى شخصًا لائقًا. يدي ملطخة بالدماء، وستزداد بعد الحرب. لذا، لا داعي للقلق بشأن رأيي. ستبقى تريڤور دومًا في عيني.”
وهذا كل ما كان يحتاج لسماعه.
“لدي شرط واحد، مع ذلك.”
“ما هو يا أميرتي القمرية؟”
“لا تفقد إنسانيتك،” قالت الأميرة نيوما بحزم. “أعلم أنك لست شخصًا طيبًا، لكنك لست شريرًا أيضًا. وآمل أن تبقى على هذا النحو. لا تحتاج أن تكون قديسًا— فقط لا تؤذِ الكائنات البريئة. هل يمكنك أن تعدني بذلك؟”
“يبدو هذا عادلًا،” قال تريڤور وهو يرفع كتفيه. “سأكون مطيعًا ما دمتِ تمسكين بزمامي، يا أميرتي القمرية.”
“أيها الحقير المجنون.”
“ألا تعلمين ذلك بالفعل، يا أميرة نيوما؟ أنا مجنون بحبكِ~”
قلبت الأميرة نيوما عينيها، ثم فتحت ذراعيها: “تعال هنا.”
اتسعت عينا تريڤور بصدمة، ثم تراجع إلى الخلف وكأنه خائف. “يا أميرة نيوما، لا يمكنك فعل هذا. إذا عانقتني الآن، أخشى أن أحتضنك وأخطفك وأصحبك إلى مكان لا يستطيع حتى القائد روتو أن يجدك فيه—”
“أنت تعلم أنك لا تستطيع ولن تفعل ذلك،” قالت الأميرة نيوما مقاطعة إياه. “تعال هنا. هذه هي المرة الأولى والأخيرة التي سأعرض عليك عناقًا. إذا لم ترغب فيه، فقلها بوضوح. لن أفرض عليك عناقي.”
“يا أميرتي القمرية، أنتِ قاسية جدًا،” تذمر تريڤور بفتور، لكن خطاه كانت خفيفة وهو يسير نحو الأميرة الإمبراطورية. “هذه هي طريقة صاحبة السمو الملكي في رفضي رسميًا، أليس كذلك؟”
وبدلًا من الرد لفظيًا، جذبته الأميرة الإمبراطورية إلى عناق.
‘يا للعجب.’
احمر وجه تريڤور عندما أدرك مدى نعومة الأميرة نيوما رغم موقفها الصارم.
‘تَبًّا.’
[الأميرة نيوما دائمًا تفوح منها رائحة طيبة.]
لم يرغب تريڤور في أن تخطر بباله هذه الأفكار أيضًا. ولكن ما الذي بوسعه فعله؟
[أنا واقع في حب أميرتي القمرية دون أمل.]
“تريڤور كيسر، مهما كان الشكل الذي ستتخذه، سأقبلك بأذرع مفتوحة،” قالت الأميرة نيوما بصوت رقيق وصادق، وهي تربت على ظهره. “أنت أعز أصدقائي.”
‘آه.’
لقد وُضع في خانة الصداقة.
بصراحة، لم يتفاجأ لأنها لم تكن المرة الأولى التي ترفضه فيها الأميرة الإمبراطورية. ولكن هذه المرة، أدرك تريڤور أن الأميرة نيوما كانت ترفض حبه رسميًا.
[أعلم أن الأميرة نيوما لا تحبني حبًا رومانسيًا، لكن الألم لا يزال أشد مما تخيلت.]
حتى مع ذلك...
“إنه لشرف أن أكون أعز أصدقائكِ، يا أميرتي القمرية،” قال تريڤور، وهو يلف ذراعيه حول جسد الأميرة نيوما ويغمض عينيه بإحكام. كان قلبه يؤلمه، وعلى الرغم من ألمه، كان جزء منه سعيدًا. “يسرني أن يكون حبي الأول وخيبة أملي الأولى أنتِ، يا أميرة نيوما. ففي النهاية، ستبقين دومًا تستحقين هذا الألم.”
صمتت الأميرة نيوما للحظة.
ثم شعر بذلك.
بكت أميرته القمرية في صمت وهي تربت على ظهره.
شعر بالسوء لأن الأميرة الإمبراطورية بكت لأجله، فقد كانت دموعها ثمينة. لكن جزءًا منه كان سعيدًا لأنها ذرفت دموعًا لأجله.
“شكرًا لك على حبك لي، تريڤور،” قالت الأميرة نيوما بصوت متحشرج. “وآسفة لكسر قلبك.”
ابتسم تريڤور، لكن الدموع انهمرت على وجهه في صمت.
[لا ولن أندم أبدًا على حبك، يا أميرة نيوما.]
[ ترجمة زيوس]
_________________________________
ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.
وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك. بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس
------
قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!
ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها! معرف القناة: @mn38k