رواية السر الملكي انا أميرة

"مرحباً بعودتكِ يا نيوما… أوه."

نيوما ابتسمت رغم ترحيب "أمي الزعيمة" الحائر. بدا واضحًا أن والدتها كانت مسرورة برؤيتها، لكن بدا أيضًا جليًا أن والدتها لاحظت عينيها المتورمتين.

"أنا بخير، يا أمي الزعيمة،" قالت نيوما. وبما أن والديها فقط كانا حاضرين لاستقبالها، قدمت لهما تفسيرًا صريحًا. "لقد أجريتُ أنا وتريڤور حديثًا من القلب إلى القلب."

بدا "أبي الزعيم" وكأنه يود النطق بشيء حيال الأمر. بيد أن "أمي الزعيمة" ذات البديهة الحاضرة والتعاطف العميق، دفعت "أبي الزعيم" بمرفقها "بلطف" قبل أن يتمكن من قول أي شيء.

[أمي الزعيمة هي حقًا قلب عائلتنا.]

"هل كل شيء على ما يرام بينكما أنتِ وتريڤور، يا عزيزتي؟" سألت "أمي الزعيمة" بقلق. "لا أراه…"

"لدى تريڤور بعض الأعمال الهامة التي يجب أن يعتني بها، يا أمي الزعيمة،" قالت نيوما. حاولت أن تبدو طبيعية، لكن صوتها خرج ما زال يحمل مسحة حزن. "لن ينضم إلينا لبعض الوقت. لكنه وعد بالعودة قبل أن تبدأ الحرب."

سيستغرق الأمر وقتًا قبل أن يتمكن تريڤور من التكيف مع جسده الجديد. لكن قبل الحصول على جسد جديد، كان على تريڤور أن يقوم بشيء لم تشعر نيوما بالرغبة في مشاركته مع عائلتها أو مع أي شخص آخر على الإطلاق.

[تريڤور لن يمانع، لكن سره ليس لي لأشاركه.]

"الحرب،" قال "أبي الزعيم". "هل قبل اللورد هيلستور إعلانكِ الحرب؟"

"ليس لديه خيار سوى قبولها بعد أن خسر أمامي، يا أبي الزعيم،" قالت نيوما بفخر. "لكن ما زالت هناك الكثير من الأمور التي يجب تسويتها. الشيء الوحيد المؤكد حتى الآن هو أننا على الأرجح سنبدأ الحرب في غضون شهرين."

بدا والداها متفاجئين. ففي النهاية، كان شهران وقتًا قصيرًا للغاية عندما يتعلق الأمر بالاستعدادات للحرب.

"أخبرنا تريڤور أن نستعد، لذلك نتوقع بالفعل أننا سنضطر للذهاب إلى العالم العلوي قريبًا،" قالت "أمي الزعيمة" بعصبية. "ومع ذلك، ظننت أننا سنبقى هناك بينما نستعد للحرب. اعتقدتُ أنا ووالدك أن لدينا نصف عام على الأقل للتحضير."

"ما هذا الاندفاع يا نيوما؟" سأل "أبي الزعيم" بقلق. "لم تكملي تألهكِ بعد."

أومأت والدتها برأسها موافقة على ما قاله والدها.

"أريد إنهاء الأمر في أقرب وقت ممكن قبل أن يستعيد اللورد هيلستور قوته، يا أبي الزعيم."

"نيوما، أعلم أنكِ قوية. لكنكِ لستِ مستعدة بعد،" قال "أبي الزعيم" بحزم. "لستِ تأخذين هذه الحرب باستخفاف، أليس كذلك؟"

"لستُ متغطرسة إلى هذا الحد لأستهين بهذه الحرب، يا أبي الزعيم. ففي النهاية، أنا أراهن ليس فقط بحياتي بل بحياة شعبي هنا،" قالت نيوما بحزم. "أمي الزعيمة، أبي الزعيم، لدي خطة— سأكمل تألهي في غضون شهرين. رجاءً ثقا بي."

تبادل "أمي الزعيمة" و"أبي الزعيم" النظرات قبل أن يتنهدا كلاهما.

[بالطبع سيستسلمان~]

[ ترجمة زيوس]

"نحن نثق بكِ يا نيوما،" قالت "أمي الزعيمة". "لكن رجاءً، أعطينا شرحًا كاملاً لخطتكِ. لا تخفي شيئًا عنا."

"بالتأكيد، يا أمي الزعيمة."

"هل أنتِ هنا لتفقّد حديقة الحياة؟" سأل "أبي الزعيم" مغيرًا الموضوع. "لقد سلم تريڤور كيسر السماد في وقت سابق، لذا قامت الكائنة السامية للحياة بدفنه بالفعل."

"أوه."

"لقد تأخرتُ،" قالت نيوما متنهدة. "كنت أرغب في السخرية من الليدي لاريسا لمرة أخيرة."

"أخبرتنا الكائنة السامية للحياة أننا لا نستطيع إزعاجها حتى تنتهي من دفن السماد، لذا انتظرتُ أنا ووالدكِ هنا،" قالت "أمي الزعيمة". "لست متأكدة إذا كان بإمكانك الذهاب إلى هناك بينما تعمل الكائنة السامية للحياة، يا عزيزتي."

"لا بأس يا أمي الزعيمة. سأعود لاحقًا."

"لاحقًا؟" سأل "أبي الزعيم" وهو يعقد حاجبيه. "إلى أين أنتِ متجهة الآن؟"

"إلى القصر الإمبراطوري،" قالت نيوما مبتسمة. "اشتقتُ لنيرو."

'همم؟'

نظر نيرو حوله عندما شعر بتغير في الجو. كان يحتسي الشاي مع هانا في غرفة الاستقبال عندما حدث ذلك.

"ما الخطب، يا صاحب الجلالة الإمبراطورية؟" سألت هانا بقلق. "هل هناك من قادم؟"

"أعتقد ذلك،" قال نيرو، مؤومئًا. "أشعر بوجود نيوما."

وكان محقًا. وبعد لحظة وجيزة، انفتحت بوابة حرفيًا من العدم. كانت بوابة تشبه دوامة سوداء.

[إنها البوابة التي أنشأها تريڤور كيسر.]

"نيوما،" رحبت هانا بنيوما بابتسامة عريضة على وجهها. "لقد عدتِ."

"لن أبقى هنا إلا لفترة قصيرة، لذا أنا سعيدة بوجودكِ يا هانا،" قالت نيوما، ثم التفتت إلى نيرو. "مهلاً، لم تقتل كاليستو بعد، أليس كذلك؟"

"كنت أرغب في قتله على الفور، لكن الدوقة كوينزل أخبرتني أنكِ تحتاجين إليه حيًا."

"نعم. سيكون أسير حرب."

"حرب،" كرر نيرو الكلمة الأخيرة التي قالها، رافعًا حاجبًا. "إذًا، ستكون هناك حرب."

"نعم،" قالت شقيقته التوأم بنبرة جدية قلما استخدمتها. "التفاصيل لا تزال قيد النقاش، لكن شبه المؤكد أن الحرب ستبدأ في غضون شهرين."

"آه."

'هذا مبكر جدًا.'

[أعلم أن نيوما نفاد صبرها، لكنني كنت أتوقع منها أن تضغط من أجل أربعة أشهر على الأقل من التحضيرات.]

ولكن إذا قالت شقيقته التوأم إن الحرب ستبدأ في غضون شهرين، إذًا…

"لا بد أن لديكِ خطة،" قال نيرو. "ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟"

"الكثير، لكن لنتحدث عن ذلك لاحقًا،" قالت نيوما، ثم التفتت إلى الدوقة الشابة. "هانا، هل يمكننا التحدث على انفراد؟"

أصبحت هانا جدية، ثم أومأت برأسها. "بالتأكيد، صاحبة السمو الإمبراطوري."

'بصراحة، كانت هانا متوترة.'

كانت نيوما نادرًا ما تكون جدية، لذا فإن رؤية الأميرة الإمبراطورية بتلك النظرة على وجهها أخافتها قليلاً. لكن قليلاً فقط.

[أعلم أن نيوما لديها خطة.]

"هانا."

"نعم؟"

"هل ستحاربين معي في الحرب القادمة؟"

"تعلمين أنكِ لستِ بحاجة للسؤال، يا نيوما،" قالت هانا بحذر. "سأقاتل معكِ."

لسبب ما، لم تبدُ نيوما سعيدة بإجابتها.

[نيوما هذه تجعلني متوترة.]

"حتى لو كان ذلك يعني القتال من أجلي؟" سألت نيوما بنبرة جدية للغاية. "هانا، أنا أسألكِ إذا كنتِ مستعدة للتضحية بحياتكِ من أجلي."

القول بأن هانا تفاجأت بسؤال نيوما سيكون بخسًا للحق — لقد صُدمت بالفعل.

[هل تختبر نيوما ولائي؟]