"نونا!"
ابتسمت نيوما لسكايلاوس الذي حياها بحماس شديد، ثم قالت له: "مرحباً، أيها القديس الصغير خاصتنا."
“صاحبة السمو الإمبراطوري الأميرة نيوما، من فضلكِ خاطبي القديس الجديد بشكل لائق،” وبخها اللورد مانو. “علاوة على ذلك، الأمير سكايلاوس لم يعد طفلاً.”
‘ليس طفلاً؟’
ولكن انظروا إلى سكايلاوس وهو يركض نحوها، وخداه الممتلئان يرتجفان.
[هذا طفل.]
على أي حال، عادت نيوما إلى القصر الملكي بعد حديثها مع هانا ووالديها في الليلة الماضية. لقد تركت لويس مع هانا عندما ذهبت إلى القصر. ففي نهاية المطاف، كان لديها بعض الأمور التي تحتاج إلى إنجازها أولاً قبل المغادرة.
“نونا، المزيد من الناس يصلون الآن إلى اللورد يول!” قال سكايلاوس ببهجة وهو يتعلق بساق نيوما. “المتعبدون الذين ضلوا طريقهم لبعض الوقت بسبب أكاذيب الأعداء بدؤوا يجدون المسار الصحيح من جديد! إنهم يصلون بتفانٍ للورد يول الآن!”
ربما كان ذلك بسبب تجمع الصلاة الذي كان سكايلاوس واللورد مانو يقومان به في الأيام القليلة الماضية.
[أشعر بالأسف لأن سكايلاوس قد تعلم أن يكذب كذبة بيضاء، ولكن لا بد من ذلك.]
كان سكايلاوس فتى طيباً على أي حال.
“أحسنت صنعاً يا سكايلاوس،” قالت نيوما وهي تربت بلطف على رأس سكايلاوس. “أنت في عطلة، أليس كذلك؟”
“نعم، نونا،” أجاب سكايلاوس، ثم توقف للحظة. “هل يمكنني أن أفعل لكِ شيئاً يا نونا؟”
“العمة بريجيت ما زالت في ملكية آل إكستون، أليس كذلك؟”
“هذا صحيح يا نونا.”
“هل تشتاق إلى عائلتك؟”
لقد عاد العم غلين وأشقاء سكايلاوس بالفعل إلى مملكة هازلدن.
[على العمة بريجيت البقاء في ملكية آل إكستون حتى تلد، لذا يتعين على العم غلين العودة إلى هازلدن مع مونيك وكلود.]
أشرق وجه سكايلاوس عند ذكر عائلته، وقال: “هل يمكنني رؤيتهم يا نونا؟”
“بالطبع،” قالت نيوما بثقة. “لنذهب إلى ملكية آل إكستون أولاً، ثم نتوجه إلى هازلدن مع والدتكِ.”
[لدي شيء أحتاجه في المملكة، بعد كل شيء.]
“صاحب الجلالة الإمبراطورية، الأميرة نيوما كانت هنا في وقت سابق.”
“أعلم،” قال نيرو دون أن يرفع نظره إلى ميلفين لأنه كان مشغولاً بختم الوثائق الهامة. “لقد أرسلت لي رسالة تطلب فيها استخدام البوابة المتصلة بمملكة هازلدن.”
على ما يبدو، لقد أحضرت نيوما الملكة بريجيت من ملكية آل إكستون. ثم استخدمت مجموعتها البوابة المتصلة بمملكة هازلدن.
“صاحب الجلالة الإمبراطورية لم يخرج من مكتبه لرؤية الأميرة نيوما،” تساءل ميلفين بصوت عالٍ. “هل تشاجرت مع صاحبة السمو الإمبراطوري؟”
“لو تشاجرت مع نيوما، لما رأيتني هنا.”
“إذاً لماذا لم تذهب لرؤيتها يا صاحب الجلالة الإمبراطورية؟ أنا متأكد أن الأميرة نيوما أهم من الوثائق التي تحتاج إلى توقيعها اليوم.”
“إذا رأيت نيوما مرة أخرى، سيصعب عليّ أن أشاهدها ترحل مجدداً،” قال نيرو بصراحة. لقد قرر أن يكون صادقاً لأنه يتحدث مع ميلفين فقط على أي حال. “لقد استغرقت كل قوة ضبط النفس التي أمتلكها لأمنع نفسي من رؤية نيوما، لذا توقف عن قذفي بالأسئلة السخيفة.”
“نعم، صاحب الجلالة الإمبراطورية.”
“إذاً، هل أتيت إلى هنا فقط لتزعجني؟”
“بالطبع لا، صاحب الجلالة الإمبراطورية،” أنكر ميلفين على الفور تقريباً. “فرسان الصفوة للإمبراطور السابق أبلغوا عن عودتهم إلى العاصمة الملكية. قالوا إن لديهم بعض المهام التي يجب إنجازها قبل عودتهم إلى القصر.”
نظر نيرو أخيراً إلى ميلفين، وقال: “هل يمكنني أن أفترض أن فرسان الصفوة لوالدي مستعدون للعمل معي الآن بعد أن أصبحت أنا الإمبراطور الجديد؟”
فرسان والده كانوا ينتمون إلى والده. بعد أن تنازل والده عن العرش، منح فرسان الصفوة خاصته الخيار بين البقاء في القصر لخدمة الإمبراطور الجديد، أو اكتساب حريتهم كمواطنين عاديين في الإمبراطورية.
“يبدو أن فرسان الصفوة للإمبراطور السابق مستعدون لخدمتك، صاحب الجلالة الإمبراطورية،” قال ميلفين وهو يومئ برأسه. “هل تحتاجهم للقيام بشيء لك بمجرد عودتهم إلى القصر؟”
“نعم. أحتاجهم للبقاء في القصر والتظاهر بأنني هنا.”
“صاحب الجلالة الإمبراطورية، هل ستغادر القصر؟! لا يمكنك ذلك!”
“اصمت،” وبخ نيرو كبير مسؤولي البلاط الإمبراطوري المستقبلي. “أبناء" نيوما" قد استولوا بالفعل على الهاوية. لذا، يجب عليّ أن أقوم بواجبي وأريح أرواح ذكور آل روزهارت.”
ومكان راحتهم سيكون الهاوية بالطبع.
“آه، تذكرت،” قال ميلفين متنهداً. “متى سنغادر يا صاحب الجلالة الإمبراطورية؟”
“لن آخذ أياً منكم معي.”
“عذراً؟!”
“إنه عالم الأرواح، أيها الساذج. نيوما ووالداي قد أرهبوا الملكة تارا بالفعل. ستنزعج الملكة إذا أحضرت نظام فرساني خاص بي إلى أرضها.”
“لكنك لا تستطيع المغادرة بمفردك يا صاحب الجلالة الإمبراطورية! أعلم أنك قوي. ولكن حتى لو كان الأمر كذلك…!”
“من قال إنني سأغادر بمفردي؟”
بدا ميلفين محتاراً الآن. “إذاً من ستصحب معك يا صاحب الجلالة الإمبراطورية؟”
“من غيرها؟” سأل نيرو مجيباً بتنهد. “أحتاج مساعدة داليا، لذلك سأصطحبها إلى عالم الأرواح معي.”
[ ترجمة زيوس]
أرادت نيوما قضاء الوقت مع العمة بريجيت، والعم غلين، والأطفال. لسوء الحظ، ذهبت إلى مملكة هازلدن لأمر عمل لا للعب. لذلك، بمجرد وصولها إلى القصر الملكي، طلبت رؤية "أسيرة الحرب" التي أرادت مقابلتها قبل مغادرة ذلك العالم.
“لقد مر وقت طويل، أيتها الأميرة نيوما.”
“أجل، لقد مر وقت طويل يا ريجينا،” قالت نيوما رافعةً حاجبها في وجه ريجينا كرويل. “ما زلتِ وقحة، أليس كذلك؟ سمعت أنكِ كنتِ تدخلين القصر وتخرجين منه وكأنكِ تمتلكين هذا المكان.”
ارتشفت ريجينا من الشاي قبل أن ترد قائلةً: “ماذا عساي أن أفعل؟ مملكة هازلدن شديدة البرودة. ومن ناحية أخرى، القصر الملكي دافئ.”
“يمكنكِ الهروب في أي وقت تشائين، ومع ذلك اخترتِ البقاء. أتساءل إن كان هناك شيء مثير للاهتمام في هذه المملكة.”
“الغربان تحب الأشياء اللامعة، وهناك العديد من الأشياء اللامعة هنا.”
“هراء.”
ضحكت ريجينا بهدوء وهي تهز رأسها. “لماذا أردتِ رؤيتي يا صاحبة السمو الإمبراطوري الأميرة نيوما؟ أنتِ لستِ هنا لأنكِ تشتاقين لي، أليس كذلك؟”
“أنا متأكدة أنكِ سمعتِ بالفعل عن الحرب التي بدأتها.”
“ماذا عنها؟”
“هيلستور اختاركِ كواحدة من ممثليه، أليس كذلك؟”
“هل تسألين لأنكِ لا تعلمين؟”
“أردتُ فقط التأكيد،” قالت نيوما وهي ترفع كتفيها. “هذه هي الطريقة الوحيدة التي يستطيع بها هيلستور أن ينقذكِ من القتل، بعد كل شيء.”
توقفت ريجينا للحظة قبل أن تومئ برأسها. “هذا صحيح. كوني ممثلة لهيلستور هو شريان حياة لي.”
وهذا هو بالضبط سبب ذهاب نيوما إلى مملكة هازلدن.
[كان علي أن أخبرهم أنهم لا يستطيعون مس ريجينا كرويل لأنها ممثلة مختارة.]
“هل هذا هو السبب الوحيد الذي يجعلكِ ترغبين في رؤيتي، أيتها الأميرة نيوما؟”
ارتشفت نيوما من الشاي أولاً قبل أن تجيب: “تريڤور أكل قلب ديلان كرويل.”
بدت ريجينا مصدومة في البداية، ثم انفجرت فجأة في الضحك. “تريڤور كيسر مثير للاهتمام حقًا، أليس كذلك؟”
أوهو؟
[هل هذا اهتمام أراه في عيني ريجينا؟]
“لقد طلبت من تريڤور كيسر أن يقتل ديلان كرويل بأبطأ طريقة ممكنة وأكثرها إيلامًا. يبدو أنه يفي بنهاية الصفقة،” قالت ريجينا وكأنها فخورة. “أتساءل إن كان هناك شيء يريده تريڤور كيسر في المقابل؟”
“لا تعبثي مع تريڤور كما عبثتِ مع روبن درايتون، أيتها الوقحة،” قالت نيوما ببرود. “هل تريدين مني أن أقتلكِ — هنا والآن؟”
فلتذهب قواعد الحرب إلى الجحيم.
يرجى إضافة قصتي إلى مكتبتك لتلقي إشعارات عند نشر تحديث. شكراً لكم! :>