في الآونة الأخيرة، أصبح قلعة اللورد غارقة في الفوضى؛ فقد جاءت الكثير من التغييرات فجأة. اختفت بيترا، التي اعتادت تعذيب فتيات القصر، واختبأ البارون داخل غرفته دون مغادرتها وكأنه خائف من شيء ما. لم يُرَ أمين الصندوق منذ فترة، كما أن سلوك الفارس كان غريباً أيضاً. هو الذي كان ثرثاراً جداً، لم ينطق بكلمة واحدة هذه الأيام؛ كان ببساطة يتجول في القلعة متصلباً مثل دمية شمعية، يبدو تماماً كجندي دمية.
ومع تراجع أولئك الذين كانوا يمسكون بزمام السلطة، وجد الخدم متنفساً طبيعياً؛ فصار بإمكانهم التجمع في المطبخ للدردشة دون أن يصرخ فيهم أحد. أبدت الخادمات تعليقاتهن وهن ينظرن إلى فتاة القصر الشابة.
"روين، لم يتبقَ الكثير من الأيام لرؤية وجهكِ الآن. إنه أمر محزن قليلاً."
"محزن؟ إنه أمر يستحق الاحتفال حقاً. إنهم يرسلونكِ إلى المنزل."
"هذا صحيح. على عكسنا، أُخذت روين قسراً. لا بد أنكِ تفتقدين والديكِ كثيراً، أليس كذلك؟"
ابتسمت روين بإشراق وهي تتحدث: "نعم، عندما أعود، سأتعلم كيفية النسيج لمساعدة والدتي. ويوماً ما، أريد أن أتزوج."
"جيد. افعلي كل ما تريدين فعله وعيشي جيداً. فقط لا تنسينا."
"بالطبع. لقد عاملتموني جميعاً بشكل جيد هنا. سأكتب رسائل غالباً."
"وشيء آخر؛ تأكدي من شكر السيد الصغير الأكبر نيابة عنا."
لولا يوهان، لذبلت فتيات القصر تحت وطأة الإساءة؛ لكانت حياتهن قد دُمرت وقضين شبابهن في بيوت الدعارة. الآن، تغير مستقبلهن. بالنسبة لهن، لم يكن يوهان أقل من منقذ.
تحدثت روين بتعبير خافت: "في كل مرة أحاول زيارته، يكون مشغولاً دائماً، لذا من الصعب العثور على فرصة. لكنني كنتُ أصلي بانتظام."
أغلقت عينيها وشبكت يديها معاً: "أيتها القديسة العظيمة مارزيل، يرجى مباركة السيد الصغير يوهان."
بمجرد انتهائها من صلاتها، سُمع صوت هادئ: "لا داعي للصلاة من أجلي."
أحنى الجميع في المطبخ رؤوسهم. ابتسمت روين بإشراق: "السيد الصغير الأكبر!"
"اسمكِ؟"
"إنه روين."
"أرى ذلك يا روين. أقدر المشاعر، لكنني سأرفض الصلاة. القديسة العظيمة تكرهني."
"ماذا؟ لماذا..."
"كما تعلمين، أنا هجين. صلاتكِ قد تعود عليّ كلعنة."
في الظاهر، كان يوهان نغلاً بدماء نصف نبيلة ونصف عامية، لكن في الحقيقة، كان هجيناً بين بشر وشيطان. والصلاة الموجهة إليه، إذا كانت مشبعة بالقوة المقدسة، قد تنبت كترتيلة مقدسة تكون قاتلة للشيطان.
"لا! القديسة العظيمة قد تكره الهجناء، لكن فقط أولئك الذين ولدوا بين البشر والشياطين. لا يوجد سبب لتكرهكِ القديسة العظيمة."
هز يوهان كتفيه: "ماذا لو كنتُ هجيناً بين شيطان وبشر؟"
ارتبك الجميع. "سـ-سيدي الصغير!" "قد يسمعكِ أحد!"
أطلق يوهان ضحكة صغيرة: "لقد تماديتُ في المزحة. صلي لنفسكِ بدلاً من الآخرين. هذا كل ما أردتُ قوله."
خطت روين خطوة للأمام: "سأفعل. لكنني لن أنسى معروفكِ بقية حياتي. شكراً جزيلاً لك."
مسح يوهان على شعرها: "عودي وعيشي بسعادة."
ابتسمت روين وانحنت بعمق: "سأذهب الآن، أحتاج لتقديم الشاي للبارون."
"سآخذه أنا بدلاً منكِ."
"هاه؟ ولكن..."
"لا تقلقي بشأن ذلك. كنتُ أخطط لرؤية والدي على أي حال."
بقوله هذا، فرقع يوهان أصابعه. خرج فارس البارون من الظلام، فارتدت الخادمات مفزوعات.
"رايل، أحضره واتبعني."
تبع الفارس رايل يوهان وهو يحمل كوب الشاي. لم يستطع الجميع إخفاء صدمتهم؛ فعين الفارس التي كانت حادة دائماً، أصبحت الآن فارغة مثل قشرة جوفاء.
توجه يوهان مباشرة إلى غرفة البارون. "سأدخل للحظة."
وبينما كان على وشك فتح الباب، سُمعت ضوضاء عالية من الداخل؛ بدا وكأن زجاجات أو أواني زهور تتحطم. قطب يوهان حاجبيه ودفع الباب.
كان البارون جالساً بارتباك عند الطاولة المركزية: "أوه، أنت هنا."
حيى البارون يوهان بابتسامة متكلفة، وكانت شظايا الزجاج المحطم متناثرة حوله بشكل فوضوي.
"لا بد أن صوتي قد أفزعك." انحنى البارون مراراً وهو يمسح الكحول المسكوب: "لقد جئتَ دون سابق إنذار، ها ها."
"الزيارة القصيرة بين الأب وابنه أمر طبيعي. لا داعي للرسميات، أليس كذلك؟"
"بالطبع، أنت محق. يرجى التفضل بالزيارة في أي وقت."
أومأ يوهان برأسه: "سأفعل ذلك. ومع ذلك، جئتُ بخصوص أمر منفصل اليوم."
ظهر التوتر على وجه البارون: "هل هناك شيء غير مريح في إقامتك..."
"كانت هناك بعض الأشياء، لكني تعاملتُ معها. هذا الأمر منفصل."
تنهد البارون بارتياح وقال: "تفضل، قل لي."
"الأمر يتعلق بعمي. هل أرسلتَ خبراً؟"
قبل أيام، طلب يوهان من البارون استدعاء عمه إلى القلعة. في ذلك الوقت، كان البارون متردداً بوضوح؛ ورغم موافقته لفظياً، لم يستطع إخفاء انزعاجه. كان هناك احتمال بأنه تجاهل أمر يوهان، وإذا كان الأمر كذلك، فستكون العقوبة ضرورية.
تحدث البارون بتعبير مرتبك: "بالطبع. لقد تلقيتُ رداً أيضاً."
توقع يوهان أن يقاوم لمرة واحدة على الأقل، لكن البارون امتثل بطاعة بشكل غير متوقع.
"ماذا قال؟"
"قال إنه سيزورنا مع مجموعة الحج. بلا شك، يخطط للاختباء خلف الكنيسة."
في الجزء الأول من القصة الأصلية، كانت هناك حلقة تمر فيها مجموعة حج تابعة للكنيسة عبر منطقة مياترو. كانت المجموعة تطوف القارة لجمع قطع من رفات القديسة العظيمة، وتداخل مسارهم مع المنطقة. بدا أن كريل خطط لزيارة المنطقة برفقتهم.
'دقيق، تماماً مثل القصة الأصلية.'
إذا كنتَ برفقة الكنيسة، فلا يمكن المساس بك. لا أحد، ولا حتى الملك، يمكنه وضع يد على من يسافرون مع الكنيسة. وبموجب تقاليد النبلاء، لا يمكن إيذاء ضيف دُعي إلى المنزل، ومع قدوم كريل مع الكنيسة، أصبح ذلك التقليد قانوناً غير مكتوب يتجاوز اللباقة. سيكون الاغتيال مستحيلاً تماماً.
نظر البارون إلى يوهان بتوتر: "... هل يمكنني قول شيء؟"
أومأ يوهان برأسه.
"لتجنب مثل هذه المآزق في المستقبل، يبدو أنه من الأفضل أن تتشاور معي عند التخطيط لشيء ما. مسألة فتيات القصر وإقالة أمين الصندوق، كلاهما تم دون كلمة لي..."
أوقفه يوهان بإشارة من يده: "يبدو أنك بحاجة لبعض التعليم."
ثم نظر نحو الباب: "رايل، ادخل."
دخل الفارس الأشقر الغرفة. "يبدو أن البارون لا يعرف قدره. عليك أن تعلمه."
تحولت عينا الفارس الفارغتان نحو البارون. في تلك الحدقتين الجوفتين، لم يكن هناك أي شعور. مثل آلة بلا روح، تحرك رايل بصرير وهو يسير نحو البارون.
"رايل...؟"
نظر البارون إلى فارسه بعدم تصديق. لكن رايل لم يعد سيفه؛ لم يكن سوى دمية سلب الشيطان روحها.
طاخ!
ضربت قبضة صلبة كالصخر الوجه الممتلئ. "آغ-آغ!"
تفجر الدم من أنف البارون مثل النافورة، وسقط للخلف بضجة. لم يتوقف العنف؛ بدأ رايل يدوس بقسوة على البارون المنهار. ملأت صرخات رهيبة الغرفة. وبحلول الوقت الذي تلطخت فيه السجادة البيضاء باللون الأحمر الساطع، توقف الركل.
اقترب يوهان من البارون الذي يئن: "... أنـ-أنقذني."
كان جسد البارون مسحوقاً في أماكن مثل التوفو الفاسد. انحنى يوهان ونظر إليه:
"غريان، استمع جيداً. أنا لا أتشاور معك، ولا أحتاج لنصيحتك. أنت لست سوى فزاعة. تذكر أن السبب الوحيد لعدم حصاد روحك هو نزوة مني. تخلَّ عن أفكارك وإرادتك، وعِش مثل الدمية. هل تفهم؟"
لولا راغويل، لانتهى حال البارون مثل رايل؛ مادة اختبار لسلطة "قتل الروح" . لم يكن مؤهلاً للوقوف على قدم المساواة مع يوهان.
أومأ البارون وهو يتشنج: "أ-أفهم. أرجوك، فقط أبقِ على حياتي. لن أقف ضدك مرة أخرى أبداً!"
رفع يوهان زوايا فمه برضا: "سأثق بك هذه المرة فقط."
ثم ابتسم برقة: "ولكن يا أبي، هل تستخدم لغة رسمية حقاً؟ من الآن فصاعداً، تحدث بغير رسمية خلال النهار. لا يمكننا البقاء غرباء كأب وابنه، أليس كذلك؟"
نظر البارون إلى يوهان بوجه مرعوب: "أجب."
خفض البارون رأسه: "... سأفعل ذلك."
طار الوقت. وبحلول أواخر الخريف، عندما وصلت أوراق الشجر إلى ذروتها، وصلت مجموعة الحج إلى منطقة مياترو. الجيش المقدس، المكون من كهنة، وفرسان مقدسين، وبالادين، ورهبان؛ الجيش الأبيض الذي تلوى كالثعبان بين أوراق الخريف الحمراء.
عبرت طليعتهم بوابات القلعة. في الساحة الشاسعة لقلعة اللورد، بدأ الكهنة بعباءاتهم يتجمعون واحداً تلو الآخر.
"آه، لقد قطعتم طريقاً طويلاً. المكان متواضع هنا، لكنكم موضع ترحيب كبير. إنه لشرف أن أقدم المساعدة القليلة التي أستطيعها في رحلتكم المقدسة."
للببارون المنحني، تحدث الكاهن ذو الشعر الأبيض: "أعرب عن امتناني لضيافتك. لتستقر بركة القديسة العظيمة على عائلة مياترو."
ومع انتهائه، رسم الكهنة التابعون والفرسان المقدسون علامة النجمة الخماسية للبركة المقدسة. استجاب البارون ويوهان وكل جانب مياترو بالعلامة أيضاً.
"ضيافة، كما تقول. إنه واجبنا فقط مساعدة الحج."
ابتسم الكاهن ذو الشعر الأبيض بلطف وخطا للأمام: "ورع حقيقي، كما هو متوقع من العائلة المرموقة التي تراقب الهاوية. أنا رئيس الأساقفة هايلز، رئيس مجموعة الحج هذه وممثل الكرسي الرسولي. إنه لمن دواعي سروري لقاؤك."
تفحصه يوهان من أعلى لأسفل.
'رئيس الأساقفة هايلز.'
شخصية قرمزية وحيدة وسط بحر البياض؛ فتاة بـ شعر أحمر أكثر احمراراً من أوراق الخريف، كانت الهدف الأول للحذر في هذا الموكب. على الأقل، بالنسبة ليوهان.
'شافيريا.'
كانت تلك الفتاة تحدق بتركيز في جانب مياترو منذ فترة.
"غريان فون مياترو يحيي رئيس الأساقفة هايلز. لقد سمعتُ عن سمعتك منذ فترة طويلة. إنه لشرف لقاؤك."
ومع انتهاء تقديم البارون، بدأت شافيريا تمشي للأمام ببطء. وبينما مرت برئيس الأساقفة، صاح الكهنة باستنكار: "شافيريا، هذا وقح!" "عودي لمكانكِ فوراً!"
لم تتوقف شافيريا، بل كبح رئيس الأساقفة الكهنة: "لا، انتظروا. لنرَ."
كانت عينا شافيريا تخترقان الحقد؛ فلا يمكن لأي تنكر أو إخفاء أن يستر جوهر المرء أمامها. كانت عدوة الهرطقة والشياطين، القاضية التي تشعر بالحقد وتستل سيفها ببطء.
التقت نظرتها بنظرة يوهان.
'تقشعر لها الأبدان.'
"أنت ترتدي قناعاً بشرياً. ماذا تخفي وراء تلك الواجهة الجميلة؟"
لم يكن طرف سيف شافيريا موجهاً نحو يوهان، بل نحو إيليا.
تحدقت القاضية والساحرة في بعضهما البعض.
رفع يوهان زوايا فمه بتسلية.