الجزء4:
· 4.2:
قام الرجلان بعنف بإبعاد يوجيو و كيريتو ،الذين كانا يمنعانهما،عن أليس،ودفعاهما الى الجانب قبل الامساك بذراعي أليس.
"اه...."
اصدرت أليس صوتا ضئيلا،قبل ضم شفتيها بإحكام.بينما اختفى اللون الوردي من وجنتيها،ابتسامة ضئيلة ظهرت على وجهها،لا بأس.أومأت للاثنين هكذا.
"أليس..."
عندما نادى كيريتو بصوت ضئيل ،سقطت السلة التي كانت في يمينها بسبب الجذب العنيف.انفتحت،وتدحرجت مكوناتها على الارضية الصخرية المرصوفة.
سحب القرويان أليس،دون ان يدعاها ترفعها،نحو فارس الانتجريتي.
كان نظر يوجيو مركزا على السلة الملقاة جانبا.
فطيرة وخبز صلب ملفوفون برداء أبيض،جليد صغير ملئ الفراغات بينها.قطعة من الجليد ألقيت للخارج عكست ضوء الشمس و لمعت بقوة.في لحظة،الجليد على الارضية الصخرية،الذي سخن بضوء الشمس،ذاب آنيا،متحولا لبقعة صغيرة سوداء.
قربه،استنشق كيريتو الهواء بحدة.
كما هو متوقع،رفع وجهه و طارد ظهر أليس،الذي كان يسحب بعيدا.عض يوجيو ايضا على اسنانه،مرغما قدميه المتجمدتين على ملاحقة زميله.
ترك الرجلان أليس قرب زعيم القرية،ثم تراجعا بضع خطوت قبل الركوع.كلا يديهما كانتا مشبوكتين وهما منحنيان بعمق،مظهرين الطاعة للفارس.
أليس،التي تركت،نظرت لوالدها بوجه شاحب.نظر جازوفت نحو ابنته الحبيبة قليلا قبل ان يستدير وينظر للأسفل مرة اخرى.
أومأ الفارس قبل ان يسحب أداة غريبة من خلف درعه.لقد كانت سلسلة معدنية ثخينة مع ثلاثة احزمة جلدية مربوطة بها بالتوازي،لقد كانت هناك عقدة كبيرة في نهاية السلسلة.
سلم الفارس الاداة لجازوفت.
"أمر لرئيس القرية.قيد المجرمة."
"............"
حالما استلم زعيم القرية اداة التقييد ومع وجهه المرتبك المخفوض، وصل كيريتو و يوجيو اخيرا امام الفارس.تحركت خوذة الفارس قليلا،قبلا ان تواجههما تماما.
لم يتمكن يوجيو من رؤية اي شيء داخل الثغرة ذات شكل التقاطع الموجودة في مقدمة الخوذة،اذ انها كانت مغلفة بظلمة دامسة،لكن ضغط نظرته سبب له الالم.نظر للأسفل كرد فعل،مريدا قول شيء لأليس التي كانت قربه،لكن غير قادر على ذلك،اذ انه أحس و كأن حنجرته تحترق.
كيريتو ايضا نظر نحو الاسفل،كيوجيو،بينما أخذ انفاسا سطحية متكررة،ثم فجأة رفع رأسه وصرخ بصوت واضح فيم لا زال يرتجف،
"فارس ـ ساما!!"
استنشق عميقا لمرة ،و تابع،
"أ...أليس لم تدخل اقليم الظلام!احدى يديها لمست الارض بالكاد لبرهة!لقد كان هذا فقط!"
لكن ،الاجابة من الفارس كانت بسيطة،
"هل هناك سبب آخر للمزيد من الأفعال؟"
مع هذه الكلمات،لوح يده للرجلين الراكعين.وقف القرويان و أمسكا مؤخرة عنقي كيريتو و يوجيو،قبل البدء في سحبهما بعيدا .وهو يقاومهما،صرخ كيريتو مرة أخرى،
"إ...إذن،نحن أيضا ارتكبنا نفس الخطيئة!!كنا في نفس المكان!اذا كنت ستأخذها اذن خذنا نحن ايضا!!"
لكن،الفارس لم ينظر لهما مجددا.
هذا صحيح....اذا ارتكبت أليس الخطيئة،اذن يجب علي تلقي نفس العقاب .فكر يوجيو في هذا.فكر في هذا من أعماق قلبه.
اذن لما لا يخرج صوتي؟اريد ان اصرخ ككيريتو،لكن فمي يبدو و كأنه نسي كيف يتحرك،كل ما بامكانه اخراجه هو أنفاس ثقيلة.
حدقت أليس و استدارت لتراهما، لا بأس .ابتسمت أليس هكذا و أومأت.
أبوها ،الذي فقد ملامح وجهه،أحاط أداة التقييد حول جسدها الرقيق.شد الاحزمة الجلدية الثلاثة على كتفيها،معدتها و خصرها.انحرف وجه أليس قليلا.بعد ان انهى شد التجهيزات المعدنية،تراجع بضع خطوات للخلف،و نظر للأسفل مرة اخرى.سار الفارس نحو أليس قبل ان يسحب نهاية السلسلة المتدلية خلف ظهرها.
سحب يوجيو و كيريتو نحو وسط الساحة،ثم دفعا رغما عنهما على ركبتيهما.
وضع كيريتو فمه قرب اذن يوجيو فيم ادعى التمايل،وهمس بسرعة،
"يوجيو...اسمع،سأستعمل هذا الفأس لمهاجمة فارس الانتجريتي.يفترض أن أستطيع كسب بضع ثوان ،استغل تلك الفرصة لأخذ أليس و الهرب بعيدا.اركض نحو حقل القمح جنوبا،اندمج مع فراغات الحقول و اذهب نحو الغابة.لن تشاهد بسهولة هكذا."
بعد ان نظر يوجيو لفأس عظم التنين الذي حمله كيريتو،تمكن بشكل ما من عصر صوته للخارج،
"...كي...كيريتو....لكن..."
البارحة،الم ترى سيف فارس الانتجريتي المرعب و مهارات قوسه؟اذا فعلت شيئا كهذا،سيقتلك مباشرة...تماما كذلك الفارس الأسود.
وكأنه سمع أفكار يوجيو،الذي لم يتمكن من الكلام،تابع كيريتو،
"لا بأس،ذلك الفارس لم يعدم أليس هنا.يحتمل،أنه دون مسائلة أولا ،لن يستطيع قتلي.سأجد فرصة للهرب كذلك.أيضا..."
نظرة كيريتو الملتهبة كانت موجهة نحو فارس الانتجريتي،الذي كان يتفقد احكام أداة التقييد،كلما سحب الأحزمة الجلدية ،وجه أليس كان يتقطع من الالم.
"...أيضا، لا بأس حتى لو فشلنا . اذا ما أخذنا مع أليس، لا بد من وجود فرصة لنا للهرب.لكن الآن،اذا أخذت أليس وحدها على تنين طائر ،لن يوجد أمل"
"هذا..."
ربما هذا صحيح.
لكن ـــــــ فكرة متهورة كهذه والتي لا يمكن اعتبارها خطة حتى،اليست{خيانة ضد الكنيسة}؟ دليل المحرمات ،الفصل الاول،البند الاول،الفقرة الولى،عرفتها ك،الخطيئة العظمى ــــــــ
"يوجيو....هل هناك داع للتردد؟من يأبه اذا كانت خطيئة!؟هل هناك شيء أهم من حياة أليس!؟"
صوت كيريتو المنخفض لكن الحاد أصاب شحمتي اذني يوجيو.
أجل.تماما كما قال.
داخل قلب يوجيو،صرخ لنفسه،
ــــــــ ثلاثتنا اتفقنا على ان نبقى معا من الميلاد الى الوفاة.نعمل معا،لكي يستطيع الواحد العيش لمصلحة الاثنين الأخرين،لقد تعاهدنا على هذا.
اذن،ليس هناك سبب للتردد.الكنيسة الاكسيوم و أليس،أيهما أكثر أهمية؟الاجابة عن ذلك محددة مسبقا.محددة مسبقا.انها ــــــ انها ـــــــ
"يوجيو،فيم تفكر،يوجيو !!"
الصوت الذي يبدو الآن كصراخ خرج من كيريتو ،
أليس كانت تشاهد الاثنين.حركت رأسها بوجه قلق.
"انها....ان...ها..."
صوت أجش خرج من حنجرته و كأنه ليس له.
لكن،لم يتمكن من متابعة كلماته.حتى داخل رأسه،لم يتمكن من تكوين بقية الكلمة. زكين ،ألم حاد سار في عينه اليمنى.الألم المتواصل النابض تداخل مع التفكير. زكين ،لون كلون الدماء ملأ نظره،مغلفا كل شيء معا،فيم ذهب الاحساس من اطرافه.
في هذا الوقت ،لاحظ زعيم القرية ظهور الحدث غير العادي، الذي تسببا به.حرك يده ببطئ،وأمر القرويين خلفهما،
"خذا هؤلاء الاطفال بعيدا عن الساحة"
مباشرة بعد ذلك،امسكت مؤخرتا عنقي يوجيو و كيريتو و سحبا للخلف،
"تبا..اتركني!! ـــــــ زعيم القرية!! جازوفت ـ اوجيسان!الا بأس بهذا!؟الا بأس بترك أليس تؤخذ هكذا!!؟"
قاوم كيريو و كأنه قد جن،نازعا يدي الرجل،مجهزا الفأس في يديه، مستعدا للهجوم.
لكن،قدميه،اللتين انتعلتا حذائين جلديين،لم تتمكنا من التقدم و لو خطوة للأمام.قبل حتى أن يستطيع البدء في الركض،شيء مفاجئ وقع.
في اللحظة التي ،انهى فيها فارس الانتجريتي التأكد من الاحزمة الجلدية على أليس،نظر لكيريتو،فأس عظم التنين الذي كان ممسوكا في قبضة محكمة من قبل صنع صوتا معدنيا حادا طار من يديه.لم يلمس الفارس لا السيف في خصره و لا القوس في ظهره.لم يحرك حتى اصبعا واحدا.بدا وكأن عزيمته نفسها تحولت لسيف حقيقي ضرب فأس كيريتو،مرسلا اياه طائرا نحو طرف الساحة.
كيريتو الذي تلقى تأثير ما بعد الصدمة من الضغط غير العادي مع جسده المكبوت انهار.مباشرة بعد ذلك،العديد من الرجال انضموا و ختموا تحركاته تماما.
خده الايمن كان مضغوطا على الارضية المرصوفة،فيم ابدى تعبيرا متألما،صرخ كيريتو بيأس،
"يوجيو!أرجوك ،اذهب!!"
"أ...ي،أ..."
ارتجف كامل جسد يوجيو.
اذهب.يجب ان اذهب.يجب ان أستعيد أليس من قبضة الفارس،ثم الهرب نحو الغابة الجنوبية.
صوت ضئيل تردد في زاوية من عقله.لكن مباشرة،ألم حاد هاجم عينه اليمنى وكأنه يطعنها،مفجرا كل عزيمته.مرافقا الضوء الأحمر النابض،صوت مزعج أخر تردد كجرس مشقوق،
الكنيسة الاكسيوم مطلقة،دليل المحرمات مطلق.عصيانه غير مسموح.لا أحد مسموح له بهذا.
"يوجيو،على الأقل انزع هؤلاء الأشخاص عني!! ثم بإمكاني..!!"
لم يأبه فارس الانتجريتي للضجة في الساحة،وضع نهاية السلسلة على السرج الموجود على ظهر التنين الطائر.فيم أخفض التنين عنقه،صعد الفارس على السرج دون جهد يذكر.لمع الدرع الفضي بقوة.
"يوجيو ــــــــــــــــــــــ"
صرخ كيريتو فيم كان يتقيئ الدم.
رفع التنين الأبيض جسده،فتح جناحيه،الصوت العالي تردد مرتين،ثلاثة.
أليس،التي كانت مربوطة مع سرج التنين،نظرت مباشرة ليوجيو.كانت تبتسم.وكأنها تقول ’وداعا’ ،بتلك الحدقتين الزرقاوين خاصتها.شعرها الذهبي الطويل اهتز بسبب الرياح التي سببتها الاجنحة المرفرفة،لامعا بشدة كلمعان درع الفارس.
لكن،لم يتمكن يوجيو من الحركة.لم يستطع اصدار صوت.
و كأن قدميه غرستا في الأرض،لم يتمكن حتى من الحركة قليلا.
ملاحظة: تماما كالمرة السابقة و هذه المرة لن أقوم بالرفع قبل انهاء فصلين.
هناك صورة في الفصل تم رفعه على الواتباد:
https://www.wattpad.com/story/124552119-sword-art-online-alicization
تم الانتهاء من التمهيد1 نشرع في المرة القادمة مع التمهيد2.
ترجمة: vortex