فتح تشا جاي ريم فمه بعد لحظة من الصمت.
"لماذا لا تستطيع اتخاذ القرار هنا والآن؟"
"هل تعتقد أن أمور الشركة بهذه البساطة؟ لدي رؤساء أيضًا."
"هل تقصد أن المسؤولين الأعلى رتبة قد يركلونك؟"
"بالطبع. خطتك من شأنها أن تفجر القضية على مصراعيها، لكنها ليست ذات قيمة كافية بالنسبة لي لأخاطر بحياتي من أجلها."
أومأ تشا جاي ريم برأسه ببطء.
"ثم هل يجب أن أضيف قطعة أخرى من الطعم؟"
"…ماذا تقصد؟"
[الآن حان دورك لتحديد وتيرة الأمور. لا بأس أن تكون مغرورًا بعض الشيء. كن مغرورًا بقدر ما تريد. هذا الرجل قوي بلا حدود تجاه أولئك الذين لا يتمتعون بأي شيء مميز، لكنه خاضع بلا حدود تجاه أولئك الذين يتمتعون بشيء مميز.]
تشا جاي ريم عقد ساقيه بابتسامة.
في تلك اللحظة، نسي تشا جاي ريم وضعه مؤقتًا وأصبح أكثر مثل جو يونج جين.
قال تشا جاي ريم بشكل عرضي،
"عضو الكونجرس كيم شين دو."
"همم؟"
فجأة، ظهر اسم غير متوقع من فم تشا جاي ريم.
عبس المراسل هان هو.
"ورغم صغر سنه، فقد كان المتحدث باسم الحزب الحاكم، وأسكت المعارضة دون أن يسمح لها بالإدلاء بأية كلمة. إنه قوة لا يستهان بها".
وكان النائب تشا جاي ريم الذي تحدث عنه هو نجم سياسي صاعد في الحزب الحاكم، ومعروف بخطاباته البليغة.
وكان أيضًا شخصية كانت علاقتها بصحيفة الاقتصاد في الشرق الأقصى غير مريحة إلى حد ما.
عقد المراسل هان هو ذراعيه مع عبوس.
"لكن؟"
"إنه شاب، ذكي، مستقيم، يحب زوجته، وسهل التعامل معه. إنه يتمتع بشعبية كبيرة."
"لماذا تخبرني عنه فجأة؟"
قال تشا جاي ريم بهدوء،
"ولكن لديه طفل غير شرعي."
ماذا، ماذا تقول؟
"الرجل الذي استخدم المعايير الأخلاقية العالية كسلاح لمهاجمة الآخرين بلا رحمة لديه في الواقع طفل غير شرعي."
لم يكن لدى المراسل هان هو أي فكرة عما كان يتحدث عنه تشا جاي ريم.
لقد ذكر فجأة عضو الكونغرس كيم شين دو وبدأ الآن في إطلاق نوع من الشائعات السخيفة.
لقد أصيب المراسل هان هو بالذهول لدرجة أنه ظل صامتًا لبعض الوقت.
ثم ضحك.
"انظر، تشا جاي ريم."
"نعم."
"أعتقد أنك تعد بأشياء بتهور لأنك يائس الآن، وهذا من شأنه أن يوقعك في مشكلة. أنت لا تعرف ما الذي تفعله..."
قاطع تشا جاي ريم المراسل هان هو فجأة.
"أنا لا أعد بأي شيء بتهور. هل تعتقد أنني سأخترع شيئًا كهذا، حتى لو كان لدي تسع أرواح؟"
"كيف عرفت ذلك؟ حتى أنا لا أعرف، فكيف تعرف ذلك على وجه اليقين؟"
الصف التاسع، ينطق بالهراء.
"نعم، أستطيع أن أفهم سبب تشككك. ولكن هل معرفة السبب مهمة حقًا؟"
"على ماذا تبني اعتقادك هذا؟"
"…يا."
"ما هذا؟"
نظر تشا جاي ريم مباشرة إلى المراسل هان هو.
"من فضلك توقف عن التحدث معي بشكل غير رسمي."
انفجر المراسل هان هو ضاحكًا عند سماع كلمات تشا جاي ريم.
[هاهاها! إذن يمكنك أن تكون مغرورًا بعض الشيء عندما تقرر القيام بذلك. حسنًا، استمر في ذلك.]
خوفًا من كلماته القوية، أغلق المراسل هان هو فمه لا إراديًا للحظة.
قام بقبض قبضتيه وبسطهما تحت الطاولة ليهدئ نفسه.
ثم تحدث مرة أخرى، متظاهرًا بالهدوء.
"ماذا لو علمنا بذلك ولكننا ننظر إلى الاتجاه الآخر من أجل كيم شين دو؟"
شخر تشا جاي ريم عند سماع ذلك.
ما هذا الهراء!
"هل تتجاهل صحيفة فار إيسترن إيكونوميك ديلي كيم شين دو؟ عليك أن تكون أكثر واقعية عندما تكذب."
"ماذا…؟"
"إذا كان بإمكان صحيفة الشرق الأقصى الاقتصادية اليومية أن ترسل سياسيًا واحدًا فقط إلى المقصلة، فمن سيكون بعد الرئيس كيم داي جونج؟ بالطبع كيم شين دو."
"…"
"إن كيم شين دو ليس مجرد شوكة في خاصرتك، بل إنه بمثابة عمود في عينك. أنت تمتلك المعلومات ولكنك ستغض الطرف عنها؟ هذا مستحيل، مستحيل تمامًا."
كان استنتاج تشا جاي ريم صحيحًا، ولم تكن هناك حاجة إلى المرور بعملية استدلال منطقي.
لقد عرف تشا جاي ريم ذلك ببساطة.
لأن الشخص الذي كشف هذا السر حول كيم شين دو لم يكن سوى جو يونج جين.
وكما حدث الآن، سرب جو يونج جين هذه المعلومات إلى صحيفة الاقتصاد في الشرق الأقصى، مما أدى إلى إنهاء المسيرة السياسية لكيم شين دو.
وكان ذلك بعد حوالي ثلاث سنوات، في عام 2001.
لم يكن هناك أي وسيلة لكي تعرف صحيفة الشرق الأقصى الاقتصادية هذه المعلومات الآن.
في ذلك الوقت، كان غو يونغ جين قد فعل ذلك لسبب شائع جدًا.
ووصف كيم شين دو، الذي كان في الحزب نفسه، جو يونج جين بأنه من بقايا الشر للحرس القديم وأطاح به، وكان يطمح إلى أن يصبح المرشح الرئاسي القادم للحزب.
تمكن جو يونج جين بسهولة من هزيمة كيم شين دو، الذي اختار الخصم الخطأ.
دفع كيم شين دو ثمن اختياره للخصم الخطأ ومات سياسياً.
لقد أخبر جو يونج جين تشا جاي ريم بهذا الأمر كقصة تحذيرية.
في غرفة على سطح مبنى أنام دونج، تم إعداد سيناريو سقوط النجم الصاعد الشاب في الحزب الحاكم.
[يوجد خلاف بين كيم شين دو وصحيفة الاقتصاد في الشرق الأقصى، لذا ينبغي أن يكون هذا كافياً لتحريك هذا الرجل من هان.]
"هل من المقبول حقًا العبث بشخصية كبيرة كهذه فقط لتجنب العقوبة من قبل مكتب التدقيق؟"
وبينما كان تشا جاي ريم يشعر بالقلق من سماع الخطة، سأل بصوت خافت، مما تسبب في انفجار جو يونج جين ضاحكًا.
[شخصية بارزة؟ إذا كان هذا الشاب من الشخصيات البارزة، فما أنا إذن الجالسة هنا أمامك؟ من السخيف أن نطلق على هذا الشاب المتعجرف لقب شخصية بارزة.]
"حسنًا، ولكن..."
[نعم، هذا لا معنى له. إنه مثل استخدام الحوت كطعم لصيد سمكة صغيرة.]
"…"
[ولكن هل تعتقد أن هان هو وصحيفة فار إيسترن إيكونوميك ديلي كانا ليتحركا ولو للحظة واحدة لو لم تكن هذه فضيحة كبيرة بما يكفي؟ لا أظن ذلك.]
"نعم، كم هو أحمق مني. إنها صحيفة الشرق الأقصى الاقتصادية اليومية العظيمة."
[لذا لا تتردد، لا تخف. انطلق للأمام مثل وحيد القرن!]
دعونا نفعل ذلك.
اتكأ تشا جاي ريم على ظهر كرسيه وقال،
"إن وجود الطفل غير الشرعي سيكون بمثابة ضربة قاتلة لكيم شين دو، لكنه لن يكون كافياً لإنهاء مسيرته السياسية."
"…"
هل كان حقا يستمع إلى هذا الهراء من شخص لا قيمة له أو من موظف حكومي؟
لم يتمكن المراسل هان هو من فهم الأمر.
ولكن بما أن تشا جاي ريم قد وضع كيم شين دو تحت السيطرة بالفعل، لم يستطع إلا الاستماع.
واصل تشا جاي ريم حديثه بهدوء.
"ولكن ظروف هذا الطفل غير الشرعي سيئة للغاية."
"مريع؟"
…آه.
أدرك المراسل هان هو أنه استخدم عن طريق الخطأ خطابًا غير رسمي وأضاف بسرعة لاحقة في النهاية.
"إن كيم شين دو شخص فظيع حقًا. أقل ما يمكنه فعله هو تقديم نوع من الدعم للطفل الذي أنجبه."
"هل هو لا يفعل ذلك حتى؟"
أومأ تشا جاي ريم برأسه.
"نعم، إنه يستخدم منصبه كجزرة لإجبار والدة الطفل على الصمت. ويشير ضمناً إلى أنه إذا فتحت فمها للإعلام، فسوف يرسل بلطجية إليها وإلى ابنها لفتح فميهما".
"انتظر، كيف تعرف كل هذا؟"
لم يجب تشا جاي ريم على سؤال المراسل هان هو.
"لذا فإن والدة الطفل لن تفتح فمها بسهولة. سيتعين عليك استخدام مهاراتك كمراسلة."
"…"
كان المراسل هان هو الآن يتابع كلمات تشا جاي ريم على مضض، ويكاد يستسلم.
"إذا حصلت على ضمانين: أن هذا سوف يدمر كيم شين دو بالتأكيد، وأنك ستساعدها والطفل في الحصول على فوائد اقتصادية في المستقبل، فمن المحتمل أن تفتح قلبها."
لقد أثبت جو يونج جين فعالية هذه الطريقة.
"كيم شين دو، الذي يتصرف كرجل مثالي، لديه في الواقع طفل غير شرعي ويتجنب كل المسؤولية."
"نعم."
"كيف عرفت هذا..."
"لا تسألني كيف أعرف ذلك، لن أجيبك. دعنا لا نضيع الوقت في أشياء لا معنى لها."
تنهد المراسل هان هو.
"حسنًا. إذا كان هذا صحيحًا، فهو خبر مهم. لكن لا يمكنني كتابة مقال دون أدلة."
"لماذا لا؟ أنت كاتب عظيم."
[مهلا! لا تنجرف بعيدا!]
أوه، تشا جاي ريم ندم متأخرًا لأنه تحدث بصراحة شديدة.
عبس المراسل هان هو.
"انظر هنا، تشا جاي ريم."
قام تشا جاي ريم بتغيير الموضوع بسرعة إلى الموضوع الأصلي.
"آه، أعتذر. من السهل الحصول على الأدلة. يمكنك الذهاب إلى عنوان العشيقة وإجراء مقابلة معها."
كما أن المراسل هان هو لم يكن من الهواة الذين يهدرون وقتهم الثمين في الانفجارات العاطفية غير المفيدة.
وعاد أيضًا إلى الموضوع الأصلي على الفور.
"ولكن هذا وحده لا يشكل دليلاً كافياً على أن هؤلاء الأشخاص مرتبطون بشكل مباشر بـ كيم شين دو."
"إذا أجرينا مقابلة معهم، سينفي كيم شين دو الأمر. ثم يتعين علينا إحضاره إلى المسرح".
"على المسرح؟"
فكر تشا جاي ريم للحظة ثم قال للمراسل هان هو،
"هل من الممكن إجراء اختبار جيني؟"
"اختبار جيني."
"أعتقد أن هذا ممكن. إذا كلفنا وكالة أجنبية بذلك، فسوف يتم إثبات العلاقة بين كيم شين دو والطفل غير الشرعي علميًا."
"أين الطفل غير الشرعي؟"
فتح تشا جاي ريم غطاء القلم الموجود على الطاولة بفمه.
وبعد ذلك بدأ يكتب على ظهر نسخة الوثيقة التي سلمها للمراسل هان هو.
قرأ المراسل هان هو الكلمات المكتوبة بتردد.
"دونغدوتشيون-سي، جيهانغ-دونغ، جيونغي-دو..."
توقف تشا جاي ريم عن الكتابة هناك ووضع القلم جانباً.
وبطبيعة الحال، اتجهت نظرة المراسل هان هو نحو تشا جاي ريم.
ماذا تعني بأنك لن تكتب بعد الآن؟
احتجاج صامت
سأعطيك بقية العنوان لاحقًا.
"لاحقاً!"
"كيف يمكنني أن أثق بك؟ اهتم بشكواي أولاً."
"سأكتب المقال، لذا أعطني إياه الآن."
هز تشا جاي ريم رأسه ببطء.
"لا، إذا انكسر هذا أولاً، فلن يهتم أحد بشكواي. اهتم بأعمالي أولاً."
"…"
وبما أن المراسل هان هو لم يقدم له إجابة فورية، فقد أعاد تشا جاي ريم النسخ التي أحضرها معه.
"إذا كنت لا تريد ذلك، فانس الأمر. ليس الأمر وكأن صحيفة فار إيسترن إيكونوميك ديلي هي الصحيفة الوحيدة في العالم".
عندما كان تشا جاي ريم يستعد للمغادرة، أمسك المراسل هان هو بمعصمه على عجل.
"انتظر."
"أجيبيني بسرعة."
الآن كان تشا جاي ريم ينظر إلى المراسل هان هو.
هل هذا حقيقي؟
كان لدى تشا جاي ريم شعور سيء بشأن سؤال المراسل هان هو.
بالتأكيد ذلك الرجل العجوز اللعين جو يونج جين لم يخدعه مرة أخرى.
أحس جو يونج جين بهذه النظرة فضحك.
[على شرفي، إنه حقيقي.]
حينها فقط رد تشا جاي ريم بقوة،
"إنها الصفقة الحقيقية."
"إذا كنت تلعب معي، فسوف تدفع عشرة أضعاف، وعشرين ضعفًا."
"حتى لو سخر منك موظف حكومي من الدرجة التاسعة بدون أي دعم، فكيف يمكنه أن يسخر من صحيفة الشرق الأقصى الاقتصادية العظيمة؟"
حدق المراسل هان هو في تشا جاي ريم لفترة طويلة ثم أومأ برأسه ببطء.
"حسنًا، سأكتبها."
ابتسم تشا جاي ريم.
"شكرًا لك، لقد أخذت الكثير من وقتك، سأذهب الآن."
نهض تشا جاي ريم من مقعده وأنحنى رأسه بأدب.
وعندما كان على وشك المغادرة، نادى عليه المراسل هان هو.
"جاي-ريم."
"نعم."
"لدي سؤال واحد فقط."
"نعم بالطبع."
"لماذا اتصلت بي من بين كل الناس؟ من بين كل المراسلين، لماذا أنا؟"
"ماذا تقصد؟"
"أنا مجرد فضولي."
ابتسم تشا جاي ريم.
"لقد انجذبت إليك فقط. هذا كل شيء."
لقد أخبرني بعض الأشباح بذلك.
لم يستطع أن يقول ذلك.
انحنى تشا جاي ريم رأسه مرة أخرى وترك المراسل هان هو.
لم يستطع المراسل هان هو إلا أن يبتسم وهو يشاهد شخصية تشا جاي ريم وهي تغادر.
ركب تشا جاي ريم المصعد إلى الطابق الأول، ومر عبر الردهة، ثم خرج مرة أخرى.
استدار تشا جاي ريم وألقى نظرة على مبنى صحيفة الاقتصاد الشرقي الأقصى.
ثم سأل جو يونج جين،
"بالمناسبة، لماذا اخترت هذا المراسل بالذات؟"
ابتسمت جو يونج جين.
[لأنه سكين حاد. أعرف هذا الرجل جيدًا.]
"حقًا؟"
[إنه كلب صيد لن يتردد في فعل أي شيء إذا اشتم رائحة فضيحة. إنه من النوع الذي سيفعل أي شيء ليصنع لنفسه اسمًا.]
"لقد بدا وكأنه نوع الرجل الذي قد يفعل أي شيء للحصول على سبق صحفي."
[ولكن لا يوجد ما يخيفك عندما تكون أنت من يمسك بالسلسلة. فهو في النهاية ليس شخصية بارزة بعد؛ إنه مجرد مراسل متوسط المستوى يكافح من أجل الحصول على وجبته التالية.]
"لقد كان الاختيار الأمثل."
[الاختيار الأمثل.]
غادر تشا جاي ريم مبنى صحيفة الاقتصاد الشرقي بقلب خفيف.