لكن إذا كانت تلك هي طريقة جانغ وون تاي للبقاء على قيد الحياة، فلا يسعني إلا قبول ذلك.
'أنا فقط أُفكر في طريقة لاستغلال طريقة بقاء هذا الرجل لصالحي.'
"على الرغم من أنني في منصب منخفض، إلا أننا جميعًا أعضاء مُتساوون في اللجنة، لذلك آمل أن نتبادل الآراء على قدم المُساواة دون تمييز."
ابتسم رئيس البلدية جانغ وون تاي ابتسامة لطيفة وربت على ظهره.
شعر تشا جاي ريم بثقته الكبيرة به كسيف ذي حدين.
هناك كلمات أغنية تقول: "أبعد من الحب وأقرب من الصداقة".
أراد تشا جاي ريم علاقة مع رئيس البلدية جانغ وون تاي أبعد من المُقربين وأقرب من المُرؤوسين.
من الجيد منحه هذه القوة.
لكن إذا تورطتُ معه بشكل مُفرط، فقد أنجر معه عندما يُطيح غو يونغ جين بجانغ وون تاي.
كان هذا يُقلقه طوال الوقت.
لكن الوضع لم يكن خطيرًا بعد.
أخذ رئيس البلدية جانغ وون تاي تشا جاي ريم معه وقدمه للأعضاء.
أستاذ جامعي من جامعة قريبة.
رئيس جمعية مُزارعي توت العليق.
رئيس مصنع لتجهيز الأغذية.
وبعض أعضاء المجلس البلدي المُقربين من جانغ وون تاي وشخصيات بارزة أخرى في المنطقة.
حياهم تشا جاي ريم باحترام.
كان هؤلاء الأشخاص هم مَن يجب أن يعرفهم جيدًا إذا كان سيخوض السياسة لاحقًا.
بالطبع، لم يكونوا ليُعيروا اهتمامًا لشخص في الدرجة التاسعة.
لكن بما أن رئيس البلدية جانغ وون تاي كان بمثابة ظل له، لم يكن أمامهم خيار سوى أن يكونوا مُهذبين مع تشا جاي ريم ظاهريًا على الأقل.
"بصفتي رئيس بلدية جونجو، أتحمل مُهمة جسيمة تتمثل في تنشيط الاقتصاد الإقليمي، وسأجعل توت العليق في جونجو مُنتجًا محليًا يعرفه جميع المواطنين بالتأكيد."
عارضت مُقاطعة غوتشانغ على الفور إعلان رئيس البلدية جانغ وون تاي.
أجرى رئيس مُقاطعة غوتشانغ مُقابلة مع وسائل الإعلام بنبرة مُتفجرة.
"أليس هذا يعني أننا سنموت جميعًا؟ جارنا الذي يعيش بجوارنا، وليس أي شخص آخر، يسرق معيشتنا. كيف يُمكننا تحمل هذا؟"
لم يكتف رئيس المُقاطعة بالصُراخ لوسائل الإعلام.
بل اتصل مُباشرة برئيس البلدية جانغ وون تاي واحتج بشدة.
رئيس مُقاطعة غوتشانغ جيونغ هيونغ مان، الولاية الثالثة له مُجتمعة بين التعيين والانتخاب.
تجاوز عمره السبعين عامًا، من حيث الخبرة والعمر، كان أقدم بكثير من رئيس البلدية جانغ وون تاي.
خاطب رئيس البلدية جانغ وون تاي، الذي كان رئيس بلدية مُبتدئًا، بنبرة مُخففة.
"اسمع، يا رئيس البلدية جانغ. كيف يُمكن لشخص أن يفعل هذا؟"
"السيد رئيس مُقاطعة جيونغ هيونغ مان."
"في السابق، كنت تُناديني دائمًا 'سيدي الأكبر' بطاعة. وبعد شُرب الخمر، كنت تُناديني 'أخي الأكبر'. الآن تُناديني باسمي الكامل؟"
"أعتقد أننا سنلتقي رسميًا كثيرًا في المُستقبل على أي حال."
ضحك رئيس المُقاطعة بسُخرية.
"أعرف جيدًا لماذا تفعل هذا. هذا خطأ يرتكبه المُبتدئون غالبًا. لكن الأمر لن يكون بسيطًا كما تعتقد."
"أنا أيضًا لا أعتقد أنه سيكون بسيطًا."
"اعتقدت أننا سنتراجع مُباشرة بمُجرد إطلاق هذه الطلقات التحذيرية. هذا وهم. لنذهب إلى أقصى حد."
"إذا لم تتجنب الطلقات التحذيرية معتقدًا أنها فارغة، فسوف تسقط بعد إصابتك بالرصاص الحقيقي."
أطلق رئيس البلدية جانغ وون تاي ردًا قويًا وأنهى المُكالمة.
تحدث بجرأة، لكن قلبه كان ينبض بسرعة.
'لقد فعلتُ ذلك.'
ارتفع مستوى إدراكه بشدة.
عند رؤيته بتعبير وجهه الذي لم يستطع السيطرة عليه، ابتسم رئيس قسم الشؤون العامة، الذي كان معه، بمرارة.
"أحسنتَ يا سيادة رئيس البلدية."
"هذا الرجل ليس خصمًا سهلًا. إنه غاضب جدًا."
"أليس هذا ما توقعناه؟"
ابتلع رئيس البلدية جانغ وون تاي ريقه.
في هذه اللحظة، كان بحاجة ماسة إلى تشا جاي ريم.
سواء كانت كلماته حقيقية أم لا.
على أي حال، كان يلعب بالتأكيد دور المُسكن.
باستثناء تشا جاي ريم، الذي كان مُتحمسًا لحرب توت العليق، كان بقية المُوظفين مُترددين.
كانوا مُجرد أشخاص يتبعون ما يُطلب منهم.
كان هناك شيء في تشا جاي ريم لم يكن موجودًا فيهم.
"أين تشا جاي ريم؟"
"من المُفترض أن يكون في قسم الشكاوى في سانيوم حتى يبدأ عمل اللجنة بشكل كامل."
"استدعهُ على الفور."
"…نعم؟"
"هناك مكاتب فارغة في قسم الشؤون العامة هنا. ضع لافتة اللجنة واجعله يعمل هنا."
"هناك تسعة عشر عضوًا باستثناء رئيس اللجنة، رئيس البلدية، لا يُمكننا وضع مكاتب لهم جميعًا."
أصدر رئيس البلدية جانغ وون تاي صوتًا مُتعجبًا.
"هذا الشخص، كم سنة خبرة لديه حتى لا يستطيع فعل شيء كهذا بمرونة؟"
"نعم؟"
"أنشئ لجنة فرعية تحت اللجنة."
"لجنة فرعية؟"
"صحيح، وأنت ستكون رئيس اللجنة الفرعية، وضع تشا جاي ريم وهام سول كعضوين."
"أنا رئيس اللجنة الفرعية؟"
"على أي حال، رئيس اللجنة الفرعية مُجرد منصب شكلي، لذا استمر في عملك."
"آه."
"آه ماذا."
أصدر رئيس البلدية جانغ وون تاي صوتًا مُتعجبًا بخفة.
وفقًا لإجراءاته، بدأ تشا جاي ريم وهام سول العمل في المقر الرئيسي في وقت أقرب من المُقرر.
بمُجرد وصول تشا جاي ريم إلى المقر الرئيسي، استدعاه رئيس البلدية جانغ وون تاي إلى مكتبه.
"خلال فترة عمل اللجنة بنشاط، يجب أن تعمل كسكرتيري."
"سأبذل قصارى جهدي في جميع المهام التي تُوكل إليّ."
"تحدثتُ للتو مع رئيس المُقاطعة جيونغ."
ابتسم تشا جاي ريم.
"ربما كان غاضبًا جدًا."
"بفضلك، أصبحت العلاقة بين جونجو وغوتشانغ، المُقاطعتين المُجاورتين، في أسوأ حالاتها على الإطلاق."
في غضون ذلك، كان رئيس البلدية جانغ وون تاي يُحاول جاهدًا إلقاء اللوم على تشا جاي ريم.
تقبل تشا جاي ريم ذلك بشكل طبيعي كما لو كان مُتوقعًا.
"بل هذا أمر جيد."
"جيد؟"
"يجب أن يكون هناك قتال حتى يكون هناك قيمة. بما أن رئيس مُقاطعة غوتشانغ قبل القتال الذي بدأناه، فقد حققت هذه اللجنة بالفعل نصف النجاح."
"هذا، هل هذا صحيح؟"
قال تشا جاي ريم وهو يبتسم.
"هذا ليس مشروعًا يُنفق عليه القليل من المال."
"لكن."
"يجب أن يكون هناك قتال حتى تُغطي وسائل الإعلام الأمر ويتم الترويج له."
"……."
"أود أن أُهنئك بدلًا من القلق، يا سيادة رئيس البلدية."
ارتجفت شفتا رئيس البلدية جانغ وون تاي.
"عندما أستمع إلى كلماتك، أشعر بالراحة بعد أن كنتُ أشعر بالغثيان."
"أُهنئك على ذلك أيضًا."
استعاد رئيس البلدية جانغ وون تاي ابتسامته المُريحة أخيرًا.
نظر تشا جاي ريم إلى رئيس البلدية جانغ وون تاي وابتسم بمرارة.
"...هذا يجعلني أشعر وكأنني جليسة أطفال لشخص مُتدلل."
كان تشا جاي ريم مُتوترًا أيضًا.
بناءً على نصيحة غو يونغ جين، بدأ العمل، لكن المسؤولية الموكلة إليه كانت ثقيلة جدًا بالنسبة لموظف حكومي بسيط.
كان يعمل كل يوم بعبء ثقيل على قلبه.
ومع ذلك، أدى العمل الموكل إليه بثبات ولم يتردد.
أغلق باب مكتب رئيس البلدية وخرج، نظر تشا جاي ريم إلى الباب المُغلق للحظة.
'لكن رئيس البلدية……'
كيف يُمكن أن تكون شجاعة رئيس البلدية أقل من موظف بسيط في الدرجة التاسعة؟
كيف يُمكن أن يكون بحاجة إلى استدعاء مُرؤوس صغير جدًا ليحصل على الدعم لأنه لم يستطع تهدئة مشاعره المُضطربة؟
مُثير للشفقة.
قرأ غو يونغ جين تعبير وجه تشا جاي ريم وقال بابتسامة خبيثة.
-شخص كهذا جيد لك. إذا كان شخص مثلي في هذا المنصب، فلن تحصل على فرصة بحجم حبة دخن.
"هل الشخص الذي في الأمام والشخص الذي في الخلف يعنيان الشيء نفسه؟"
-بالطبع مُختلفان. الشخص الذي في الخلف هو الشخص الذي يُذكر في كتب السيرة.
ابتسم تشا جاي ريم بمرارة وسار في الممر.
على أي حال، مع إعلان رئيس البلدية جانغ وون تاي ورد رئيس مُقاطعة غوتشانغ، بدأت حرب توت العليق.
الجولة الأولى كانت في مكتب حاكم إقليم جيونبوك في جونجو.
اجتماع رؤساء البلديات والمُقاطعات في جيونبوك برئاسة حاكم الإقليم.
رافق تشا جاي ريم رئيس البلدية جانغ وون تاي في رحلة العمل إلى جونجو.
كان المُوظفون الذين رافقوه من أجل اجتماع رؤساء البلديات والمُقاطعات.
لكن تشا جاي ريم كان مُخصصًا لتوت العليق فقط.
التقى رئيس البلدية جانغ وون تاي ورئيس مُقاطعة غوتشانغ جيونغ هيونغ مان قبل ساعتين من بدء الاجتماع.
كان الغضب واضحًا على وجه رئيس مُقاطعة غوتشانغ جيونغ هيونغ مان ذي الشعر الأبيض.
صافحه رئيس البلدية جانغ وون تاي بلُطف.
"سيدي رئيس المُقاطعة، كيف حالك؟"
"لستُ بخير."
نظر رئيس المُقاطعة للأسفل فقط إلى يد رئيس البلدية جانغ التي مدها ولم يُصافحه.
وضع رئيس المُقاطعة يديه في جيبه وقال للأشخاص المُحيطين برئيس البلدية جانغ.
"لديّ حديث خاص مع رئيس البلدية جانغ، لذا اخرجوا جميعًا."
انحنى المُوظفون وغادروا.
كان تشا جاي ريم على وشك المُغادرة معهم.
لكن رئيس البلدية جانغ وون تاي تحدث.
"تشا جاي ريم، ابقَ هنا."
سيجري رئيسا البلدية والمُقاطعة مُحادثة خاصة.
عند رؤية مُعاملة خاصة لشاب صغير، عبس رئيس المُقاطعة.
"ما الذي تفعله الآن؟"
"ألا تُريد التحدث عن توت العليق؟"
"إذن."
"هذا هو مُساعدي الخاص لشؤون توت العليق."
ضحك رئيس المُقاطعة بسُخرية.
"يا له من مُساعد خاص، يا له من مُساعد خاص."
"يُمكننا إجراء مُحادثة أكثر تعمقًا بوجوده. تفضل."
أصدر رئيس المُقاطعة صوت تذمر غير راضٍ، لكنه قبل الاقتراح على أي حال.
"يا له من وضع مُثير للشفقة لرئيس البلدية جانغ وهو يعتمد على شاب صغير مثله."
"هاها."
تجاهل رئيس البلدية جانغ الأمر بضحكة خفيفة وجلس.
كما دعا تشا جاي ريم للجلوس.
جلس تشا جاي ريم بجوار رئيس البلدية جانغ بوجه خالٍ من التعابير.
كان هناك سببان وراء إبقاء رئيس البلدية جانغ له.
أولاً، لم يكن لديه الثقة لمواجهة رئيس المُقاطعة بمفرده.
ثانيًا، لإلقاء مسؤولية الخلاف على تشا جاي ريم.
قال رئيس المُقاطعة لرئيس البلدية جانغ وهو يكبح غضبه.
"هذا لا يحتاج إلى مزيد من النقاش. إنه سرقة في حد ذاتها، وطعنة في الظهر في حد ذاتها. لا داعي للمُناقشة."
"……"
"نحن في غوتشانغ من بدأنا في الترويج لتوت العليق، فلماذا اختارت جونجو توت العليق من بين أشياء كثيرة؟"
"……"
"آه، لماذا أنت صامت! قل شيئًا!"
حك رئيس البلدية جانغ وون تاي رأسه وابتسم.
"إذا رددتُ على كل شيء، فسينتهي الأمر بشجار، أليس كذلك؟ اعتقدتُ أنك تُريد أن تقول الكثير، لذلك كنتُ أُعطيك الأولوية."
"أولوية؟ شخص يعرف كيف يُعطي الأولوية يفعل شيئًا كهذا؟ حسنًا، تحدث الآن. سأستمع إلى ما ستقوله."
وضع رئيس البلدية جانغ ذراعيه ونظر إلى تشا جاي ريم.
كان يُشير إلى تشا جاي ريم للتحدث.
عندها حدق رئيس المُقاطعة.
"أليس لديك فم؟"
"هذا هو فمي."
أطلق رئيس المُقاطعة نظرة مليئة بالاستياء تجاه تشا جاي ريم.
قال تشا جاي ريم بهدوء.
"قلتَ سرقة."
"صحيح! سرقة."
"جونجو هي من بدأت في زراعة توت العليق بشكل جدي أولاً."
"ماذا؟"
"بدأ مُزارعو جونجو في زراعة توت العليق، الذي كان شائعًا في جبل نيجانغ، أولاً. توت عليق سونونسان في غوتشانغ جاء بعد ذلك."
أصدر رئيس المُقاطعة صوتًا ساخرًا.
"كم عمرك؟"
"ولدتُ عام 74."
"يا إلهي، هل اختفت البقعة المُنغولية على مؤخرتك؟"
"نعم، هل تُريد أن أُريك؟"
اشمأز رئيس المُقاطعة.
"زرع الناس توت العليق قبل ولادتك. من المُحرج التحدث عن أشياء لم ترها وكأنها حقيقة."
"لمُجرد أنني لم أرَ لا يعني أنني لا أعرف. لم أرَ، لكنك كنت رئيس مُقاطعة في ذلك الوقت، لذلك يجب أن تكون قد رأيت، أليس كذلك؟"
رئيس البلدية جانغ، الذي كان صامتًا، لعب فقط دور دعم كلمات تشا جاي ريم.
"رأيتُ أيضًا، لذا يجب أن تكون قد رأيت أيضًا."
حرك رئيس المُقاطعة أنفه.
"إذن ماذا؟ على أي حال، نحن في غوتشانغ من بدأنا في الترويج لتوت العليق كمنتج رئيسي أولاً."
"إذن؟"
عندما رد تشا جاي ريم بوضوح، صفع رئيس المُقاطعة الطاولة.
"ماذا تعني إذن! بما أننا استحوذنا بالفعل على توت العليق، يجب على جونجو أن تبحث عن شيء آخر!"
"هل هناك قانون كهذا؟ هناك جينسنغ بونجي وجينسنغ جيومسان، فهل يجب أن يكون هناك فقط توت عليق غوتشانغ؟"
"بونجي وجيومسان بعيدتان جدًا عن بعضهما البعض، لكن غوتشانغ وجونجو مُتجاوران!"
لا يُمكن للمناطق المُتجاوِرة عدم مُشاركة المُنتجات المحلية، هل هذا مذكور في الدستور؟"
"لا تتلاعب بالكلمات!"
"أنت من بدأ التلاعب بالكلمات أولاً."
"سيُعقد اجتماع برئاسة حاكم الإقليم قريبًا. سأُبلغ هنا عن الإدارة البشعة لجونجو بالتفصيل. لن أتراجع خطوة واحدة."
رد عليه رئيس البلدية جانغ وون تاي على ذلك.
"أُعلن أيضًا أنني لن أتراجع خطوة واحدة من أجل مصلحة مُزارعي جونجو."
"مُتغطرس!"
ندد رئيس المُقاطعة بشدة بجونجو في اجتماع رؤساء البلديات والمُقاطعات.
دافع رئيس البلدية جانغ بهدوء عن ذلك.
لكن الحاكم استمع باهتمام إلى كلمات رئيس المُقاطعة، لكنه لم يُقدم أي إجراءات مُحددة.
لم يكن الاجتماع مكانًا للشجار.
كان مكانًا يُظهر فيه الحاكم سيطرته الجيدة على كل مدينة ومُقاطعة، ويُصدر تعليمات من جانب واحد حول مشاريع إدارة الحاكم.
لكن بما أن مُقاطعة غوتشانغ احتجت بصوت عالٍ، كان الحاكم مُنزعجًا في أعماقه.
علاوة على ذلك، كان من الصعب الاستماع من جانب واحد إلى موقف مُقاطعة غوتشانغ.
كان عدد سكان غوتشانغ كبيرًا نسبيًا بالنسبة لمنطقة مُقاطعة، لكنها لا تُقارن بمدينة جونجو.
كانت جونجو مُتقدمة على غوتشانغ من حيث أهمية الإدارة.
والأهم من ذلك، وجود غو يونغ جين.
لم يكن الحاكم ينوي البقاء حاكمًا إلى الأبد.
كان يحلم بالعودة إلى السياسة المركزية.
لم يستطع تجاهل وجود غو يونغ جين، الذي أصبح للتو رئيسًا للكتلة البرلمانية للحزب الحاكم.
إذا انحاز من جانب واحد إلى مُقاطعة غوتشانغ في هذا الاجتماع.
فلن يكون أمامه خيار سوى تلقي مكالمة احتجاج من غو يونغ جين بصوته الحاد.
"لنُفكر أولاً في طريقة يُمكن للمنطقتين من خلالها التعايش والتطور."
لم يكن أمام الحاكم خيار سوى الوصول إلى خاتمة غامضة.
كان رئيس المُقاطعة على وشك الانفجار من الإحباط.