الفصل 56: اليوم الأخير
!
بينما كان وانغ تشونغ يتدرب في أقامه عائله وانغ ، كان شخص آخر في العاصمة مشغولاً أيضًا.
"كيف هذا؟ هل وجدت أي شيء بعد؟ "
في عمق أقامه دوق سو ، كان سو باي جالس حاليًا على كرسي ذهبي من الروطان ، يعبث بحلقة ابهام من اليشم ، وتدور حول يديه.
خلفه ، كانت سيدتان صغيرتان وجميلة تهويانه.
بينما كان باقيا في سكن دوق سو ، لم يكن سو باي خاملاً. كانت مسألة وانغ تشونغ عالقة في رأسه طوال اليوم. كان تحالف ياو كلان والملك تشي متحالفين مع بعضهما البعض ، لتشكيل تحالف قوي. علاوة على ذلك ، يمتلك سيد ياو القديم وسائل استثنائية ، مما يجعله حليفًا قويًا للغاية.
إذا أرادت سو كلان الركوب على متن قارب ياو كلان و الملك تشي ، فعليهما اتخاذ موقف بسرعة.
على هذا النحو ، كان وانغ تشونغ فرصه على إثبات الولاء من سو باي إلى ياو فنغ بالإضافة إلإشارة الى موقف سو كلان إلى ياو كلان. طالما تمكنوا من تسوية هذه المسألة بشكل صحيح ، فإن علاقته مع ياو فنغ ستصبح أكثر قربًا.
بصفته الخلف المستقبلي لـ سو كلان ، طالما أنه تمكن من تحقيق علاقات وثيقة مع ياو فنغ ، كيف يمكن أن تكون العلاقة بين سو كلان و ياو كلان ضعيفة؟
أما بالنسبة للخسارة التي تكبدتها ياو كلان منذ فترة ... لم يبد سو باي اهتمامًا كبيرًا بها ، ولم يكن متأكدًا مما حدث أيضًا. إلى سو باي و سو كلان ، طالما أن السيد القديم ياو احتفظ بمنصبه ، فإن هذه المسألة لا تعني شيئًا على الإطلاق.
"غونزي ، نحن نراقب وانغ كلان. ومع ذلك ، كان هذا الفتى ، وانغ تشونغ ، يقيم في منزله ، ونادراً ما يتركه ، بعد الحصول على هذا المبلغ من المال. من الصعب علينا الحصول على أي أخبار ملموسة عنه ".
فقط عندما كان يفكر في الأمر ، بدا صوت فجأة. امام سو باي ، انحنى كشاف نحيف يبلغ من العمر عشرين عامًا وأجاب باحترام.
"نادرا ما يغادر منزله؟"
سماع هذه الكلمات ، ظهرت تجعد عميق على جبهت سو باي.
كان هذا على عكس ما كان يتوقعه. بعد اقتراض سليل مسرف مثل وانغ تشونغ الكثير من المال ، ألا يجب أن يقضي وقته في اللعب مثل الأحمق؟
البقاء في مقر إقامته ، كان هذا على عكس ما توقعه.
"نعم! لقد نظرنا في الأمر ، وفي الشهر الماضي ، خرج فقط سبع أو ثماني مرات. هناك عدة مرات تابعناه في السوق ، ولكن بسبب العدد الهائل من الناس ، فقدناه أما في الأوقات الأخرى ، فقد كان مع وي هاو ".
رد الكشافة النحيلة. كان هناك العديد من الكشافة مثله في سو كلان.
حتى الآن ، لم يدركوا بعد أن وانج تشونج تعمد الاختفاء . كانوا يعتقدون أن السوق كانت مزدحمة للغاية ، مما جعلهم يفقدون هدفهم!
"ومع ذلك ، لاحظنا بعض التحركات من وي هاو. يعمل جناح القنينه الزرقاء تحت دوق وي حاليًا على تسهيل بيع سيف ، وقد شرعوا في مقامرة مبارزة بالسيف تسببت في حدوث اضطراب ... "
قبل أن يتمكن الكشافة النحيلة من قول أي شيء ، قاطعته سو باي بفارغ الصبر.
"أنا لا أهتم بأي شيء بخصوص وي هاو أو السيوف على الإطلاق. لا تبلغني بهذا النوع من الأشياء التي لا معنى لها في المستقبل. عليك فقط تركيز انتباهك على وانغ تشونغ! إنها أكثر من ألف قطعة ذهبية ، لا أعتقد أنه سيحتفظ بها لنفسه !! "
"نعم!"
رد الكشافة النحيلة بسرعة.
"أيضا ، لقد مر شهر تقريبا بالفعل. ساعدني في الاتصال بـ غونزي من العشائر الأخرى وبعد ثلاثة أيام ... لا ، بعد سبعة أيام ، اطلب منهم إحضار إشعار دينهم إلى عشيرة وانغ لطلب المال! أريد أن أجعلهم محرجين قبل عيد ميلاد سيد وانغ كلان القديم القادم! "
سخر سو باي ببرود وهو جالس على كرسي الروطان.
"نعم ، غونزي!"
غادر الكشافة النحيلة الغرفة على الفور لتنفيذ تعليماته.
...
في هذه الأثناء ، كانت مقامرة السيف في جناح القنينه الزرقاء لا تزال تكبر وتكبر.
9600 تايل ذهب!
كان هذا سعر السيف المعلق في جناح القنينه الزرقاء في اليوم الخامس.
في البداية ، كان تشاو فنغشن مترددًا وكان لا يزال يفكر في شرائه أم لا. ومع ذلك ، عند رؤية أحدث سعر تم الإبلاغ عنه ، اختفى هذا الفكر على الفور من عقله.
—— لم يشتري السيف عندما كان ب 4800 تايل. الآن بعد أن ارتفع السعر بمقدار الضعف ، كان هناك سبب أقل لشرائه. وإلا ، ألا يضيع أمواله؟
على هذا النحو ، استمرت "أسطورة" جناح القنينه الزرقاء .
في اليوم السادس ، 19200 تالة ذهبية!
—— كان هذا السعر الذي لم يره أحد من قبل!
عندما علق وي هاو هذا السعر ، صدم أيضًا. عندما حدد وانغ تشونغ السيف بسعر 600 قطعة ذهبية في اليوم الأول ، لم يفكر كثيرًا في ذلك.
حتى عندما بدأ السعر في الارتفاع بشكل كبير ، لم يدرك وي هاو المعنى الحقيقي وراء ذلك.
كانت هذه هي المرة الأولى في السهول الوسطى التي تجاوز فيها سعر السيف `` 10000 تايلز ''. بالنظر إلى الحالة الحالية التي تساوي فيها السيوف من الدرجة الأولى فقط من 600 تايل ذهبي إلى 1000 تايل ذهبي ، كان هذا حقًا مبلغًا فلكيًا لسيف واحد!
"كيف يكون ذلك!"
بالنظر إلى السعر الذي علقه بنفسه ، شعر وي هاو وكأنه رجل مخمور استيقظ فجأة من ارتباكه. لقد فهم أخيرًا ما كان يفعله في الأيام القليلة الماضية.
فوجئت حتى العشائر الأربعة الكبرى لصناعة السيوف.
قام وانغ تشونغ بكل ذلك تحت جفونهم ، وأرسلوا شخصًا حتى يدمر العمل في اليوم الأول.
بعد ذلك ، كانوا يراقبون الأمر حيث ضاعف وانغ تشونغ السعر ، ولكن لم يلاحظ أحد حقًا ما كان يهدف وانغ تشونغ.
حتى تحول اللوح على جناح القنينه الزرقاء فجأة إلى رقم مثير للصدمة مكون من 5 أرقام!
"وانج غونزي ، إذا كنت ترغب في استعادة كلماتك ، فليس الوقت متأخرًا!"
غافل عن الجميع ، فقط عندما قام وي هاو بتعليق اللوحة ، قام تشانغ تسونغ وتشانغ جيان سراً بزيارة أقامه عائله وانغ.
كانت هناك نظرة قاتمة على وجوههم.
"أنتما الإثنان تعرفان ذلك؟"
دعا وانغ تشونغ الثنائي إلى حديقة في الفناء الخلفي التي كان يتدرب عليها. أثناء تنفيذ تقنية اللكم ، تحدث إلى الثنائي بابتسامة.
بالمقارنة مع الأيام القليلة الماضية ، من الواضح أن هالة وانغ تشونغ أصبحت أقوى بشكل ملحوظ!
—— كان هذا بسبب فن عظام التنين
"وانج غونزي ، هل تعرف ماذا تفعل؟ هذه ليست مزحة! "
لم يكن تعبير الثنائي مريحًا على الإطلاق. لم يجدوا نكتة وانغ تشونغ مضحكة بأي شكل من الأشكال:
" تايل19200الذهب لأكثر من ثلاثين شخصًا ؛ إذا خسرت ، سيتعين عليك دفع ما مجموعه حوالي 576000 تايل ذهبية! لا أعتقد أن وانغ كلان قادرة على الحصول على مثل هذا المبلغ! "
ظهر تعبير صارم على وجوههم ، ويمكن رؤية تلميح للقلق عليه. كان وانغ تشونغ ببساطة صغيرًا جدًا ، وكان الشباب يميلون إلى الرضا عن الذات ، وجعل الرضا عن الذات من السهل على المرء ارتكاب الأخطاء!
مقامره المبارزه بالسيف في جناح القنينه الزرقاء لم تكن مزحة!
في الواقع ، يمكن للمرء أن يقول أنه إذا سارت الأمور بشكل خاطئ ، فستثبت أنها ضربة قاتلة لعشيرة وانغ. هيبة دوق جيو التي بناها على مر السنين ستدمر هنا.
سماع تلك الكلمات ، ضحك وانغ تشونغ. في اليوم الأول ، 600 تايل ذهب. في الثاني 1200 تايل ذهب. في اليوم الثالث ، 2400 تايل ذهب ... في اليوم السادس أصبح 19200 تايل ذهب!
لقد ظهر فكر وانغ تشونغ في اليوم السادس. في العالم الآخر ، كانت هذه هي الاستراتيجية الكلاسيكية لتسويق الجوع. ولكن في هذا العالم ، كانت لا تزال حديثه ولم يجربها أحد من قبل.
حتى تشانغ تسونغ و تشانغ جيان لم يدركوا أنهم قبلوا ببطء سعر السيف.
أول شيء جاء الثنائي هنا للقيام به هو عدم التساؤل عما إذا كان من المعقول بيع سيف مقابل 19200 قطعة ذهبيه. بدلاً من ذلك ، كانوا أكثر تركيزًا على ما إذا كان الطرف الآخر قادرًا على دفع ثمن المقامرة بمجرد أن خسر المقامرة بعد رفع السعر إلى هذا المستوى.
كانت هذه هي النوايا الكامنة وراء تصرفات وانغ تشونغ!
إذا كان وانغ تشونغ قد وضع سعر سيف ووتز ب19200 تايل من الذهب منذ البداية ، لما تمكن من تحقيق مثل هذه التأثيرات.
"هل يعتقد الشيخان أنني سأخسر؟"
ظهور طفرة صوتية من قبضة وانغ تشونغ. أثناء ممارسة فن قبضته ، تحدث إلى الثنائي دون النظر إليهم.
"وانغ تشونغ ، ألا زلت لا تفهم مدى خطورة الأمر؟ التجار من الشراكس ، الخلافة العباسية ، سيلا ، و جوجوريو ، جنبًا إلى جنب مع مختلف عشائر السيوف ، ومحلات الأسلحة الكبيرة ، وورش العمل ، بالإضافة إلى القادة في الجيش ، تم إشراك العديد من الأطراف بالفعل في هذه المسألة. هذه المسألة لم تعد مزحة ، ولن تكون قادرًا على الهروب من الدين إذا كان يتعلق بهم ".
"إذا لم تتعامل مع الأمر بشكل صحيح ، فسوف تجلب على وانغ كلان كارثة هائلة غير مسبوقة!"
هز تشانغ تسونغ وتشانغ جيان رؤوسهم. لم تعد مشكلة ما إذا كان وانغ تشونغ سيفوز أم لا ، ولكن كان من المستحيل عليه الفوز. لم تكن عشيرة وانغ أبداً عشيرة صانعي سيوف ، لذلك كان من المستحيل بالنسبة لهم أن يكون لديهم أي صانع سيوف رئيسيي تحت قيادتهم.
على هذا النحو ، لم يكن بوسع وانغ تشونغ أن ينتصر على عشائر صناعة السيوف الذين خلفهم قرون من التاريخ ، بالإضافة إلى تجار الأسلحة المرموقين من المناطق الغربية.
كان وانغ تشونغ يبحث عن المتاعب لنفسه ولعشيرة وانغ!
"بالنسبة لمقامرة المبارزة ، لا تقلق بشأن ذلك. أليس غدا آخر يوم؟ إذا كانت هناك حاجة ، سأبحث عنك ".
ابتسم وانغ تشونغ بهدوء. طوال المحادثة ، لم يهتم باي كلمه تحدث عنها الطرف الآخر.
السبب وراء رغبة وانغ تشونغ في الحصول على خامات حيدر آباد لم يكن بسبب شجاعته ، بل لأنه كان واثقًا.
كان صناعة السيوف شكلاً من أشكال الفن!
سواء كانت مادة السيف أو الحرفي الذي يقف وراءه ، لا يمكن لأي من أولئك في هذه الحقبة أن يتجاوز تلك التي يمتلكها!
لم يقتصر استخدام الووتز على خام حيدر آباد و "طريقة حيدر آباد" ، بل أضاف وانغ تشونغ في مهارة صناعة السيوف التي كان يعرفها من عالمه السابق. أيضا ، فإن الأخدود على السيف يثبت أنه إضافة قيمة لقوة سيف ووتز.
في هذا العصر ، كان سيف الووتز يمثل سيوف من الطراز الأول!
على الرغم من أنه سيكون من المبالغة القول أنه لا توجد سيوف أخرى يمكن أن تتطابق معها ، لم يكن هناك أي سيف سيفوقها. على الأقل ، لا يمكن أن ينتج مثل هذا السيف من قبل صانعي السيوف في الشراكس ، الخلافة العباسية ، جوجوريو ، ولا أربعة عشائر السيوف الكبرى في العاصمة!
كان ذلك لأن وانغ تشونغ كان لديه مثل هذه الثقة لدرجة أنه تجرأ على قبول هذا الرهان. ومع ذلك ، لم يكن من المناسب أن يتحدث وانغ تشونغ عن هذا إلى تشانغ تسونغ وتشانغ جيان
"تنهد ، وانغ غونزي ، قبل ظهر الغد ، بغض النظر عن الوقت الذي فكرت فيه في الأمر ، لا تتردد في البحث عنا. طالما يمكنك تسليم عقد منجم حيدر آباد إلينا ، سنفكر في جميع الوسائل لتقليل خسارتك. لا يمكن القول أن سيف تشانغ كلان هو الأول في العالم ، ولكن لا يوجد الكثير من الأشخاص الذين يمكنهم الفوز ضدنا. سنكون قادرين على مساعدتك غدًا! "
كان يتنفسان الصعداء يتنهدان طويلا حيث غمر القلق عقولهم.
كان وانغ تشونغ لا يزال شابًا ومتسرعا ومتهورًا. من الواضح أنه لم يفكر في العواقب قبل بدء هذه القضية ، والمقامرة في القنينه الزرقاء بمثابة شهادة على هذه المسألة!
من المؤسف أن وانغ تشونغ لن يستمع إلى نصيحتهم.
"دعنا نأمل فقط ألا تخرج هذه المسألة عن السيطرة!"
"ذلك الطفل المتغطرس الذي لم يتعرض لانتكاسة في حياته ... لا يسعنا إلا أن نأمل أن لا تتعرض وانغ كلان لضربة شديدة بسبب هذا الأمر!"
تنهد تشانغ تسونغ وتشانغ جيان مرة أخرى قبل أن يودعاه.
...
"قد تكون تشانغ كلان شريكا جيدا في المستقبل!"
عندما غادرا ، تأمل وانغ تشونغ وتمتم إلى نفسه.
لم تنتظر عشيرة تشانغ تسوية كل شيء لفرك الملح على جروحه وسرقة العقد. بدلا من ذلك ، بحثوا عنه مقدما واقترحوا تقليل الخسارة. في هذا الجانب ، كان الانطباع الذي أعطاه الثنائي لوانغ تشونغ جيدا.
في المستقبل ، إذا أراد تنفيذ خطة ما ، فقد تثبت أن تشانغ كلان متعاون جيد.
كما اعتقد ذلك ، غادر وانغ تشونغ الحديقة.
...
أشرقت الشمس ، وبطرفة عين ، كان اليوم السابع!
"أخيرا ، إنه يوم المواجهة!"
فكر وانغ تشونغ.
ترجمة Abdallah Elsheref .