الفصل 75: صانع السيوف رقم واحد في العالم
"أمي ، لا تقلقي. اتركي هذا الأمر لي ".
امسك وانغ تشونغ يدي والدته بإحكام بينما كان يتحدث. ما هو الرقيب فو ، الآخرون قد يخافو منه ، ولكن كيف يمكن أن يخافه وانغ تشونغ؟ بعد تجاوز الكثير من العواصف في حياته السابقة ، كيف يخاف من مجرد رقيب ؟
كان وانغ تشونغ يعرف القليل عن الرقيب فو. لديه علاقة معادية مع العم الكبير وانغ جين ، وبدا أنه غير راضٍ عن جد وانغ تشونغ المرموق ، الدوق جيو ، في البلاد. على هذا النحو ، كان يحاول في كثير من الأحيان العثور على خطأ للتعامل مع وانغ كلان.
أيضا ، من بين جميع الرقباء ، كان لديه علاقة وثيقة مع دوق سو. خلاف ذلك ، بغض النظر عن مدى جرأة سو باي ، فإنه لن يجرؤ على دعوته.
"الرقيب فو ، أنت متأكد تمامًا انك حر. متى أصبح التحقق من المسؤولين والحفاظ على النظام بمثابة تفتيش على حياة المدنيين العاديين؟ في الواقع ، لا تسمح رواتب وانغ كلان لدينا بتوفير ما يصل إلى ألف تايل ذهب ، ولكن هل يعني ذلك أنني لن أتمكن من ذلك؟ "
بمعرفة خلفيته ، لم يكلف وانغ تشونغ عناء التصرف بحذر حوله.
عند سماع كلمات وانغ تشونغ ، أصيب الجميع بالذهول. خوفًا من قيام الرقيب بإبلاغهم إلى البلاط الملكي ، تصرف الآخرون بحذر حولهم ، محاولين التحدث أقل إذا أمكن. بعد كل شيء ، كلما تحدث أكثر ، كلما كان من المحتمل أن يخطئ المرء. ومع ذلك ، دحض وانغ تشونغ الرقيب مباشرة.
"غونزي ، يجب أن تخفف من كلماتك."
"الرقيب ليس مزحة."
شد شين هاي ومينغ لونغ على أكمام وانغ تشونغ برأس منخفض. لقد أتوا من الجيش ، ولكن بعد أن عاشوا في العاصمة لعدة سنوات ، فهموا مع من لا يجب أن يتكلموا أمامه هكذا.
"وانغ غونزي ، أنت تقول أنك كسبت هذا المبلغ بنفسك؟"
ضاقت عيون الرقيب فو. للمرة الأولى ، نظر بجدية إلى وانغ تشونغ في عينه.
"نعم!"
قال وانغ تشونغ دون أي تردد. كانت نية سو باي في محاولة الإيقاع بوانغ تشونغ من خلال الرقيب فو خطأً منذ البداية. من حصوله على خام حيدر آباد إلى حد البيع ومبيعات سيفه كانت كلها قانونية ، ويمكن التحقق منها بسهولة. حتى لو نظر الرقيب في الأمر ، فلن يتمكن من العثور على خطأ واحد في ذلك.
"هاهاها ، يا لها من مزحة. وانغ تشونغ ، هل تمكنت من كسب هذا المبلغ من المال؟ "
قبل أن يتكلم الرقيب حتى ، انفجر سو باي بالضحك.
لم يصدق أبدًا أن وانغ تشونغ يمكن أن يمتلك مثل هذه القدرات. ليكون قادراً على التوصل إلى مثل هذا العذر السخيف ، كان الأمر كما لو كان يعاملهم جميعًا على أنهم حمقى. إذا كانت وانغ تشونغ لديه مثل هذه القدرات ، لكانت عشيرة وانغ قد ازدهرت منذ فترة طويلة. كلمة عدم القابلية للفساد ما كانت لتستخدم على وانغ كلان.
ماذا يعني أن تكون غير قابل للفساد؟ هذا يعني أن تكون فقيرا!
لتجرؤ على التحدث الهراء امام الرقيب ، من المؤكد أن وانغ تشونغ كان وقحا.
"وانغ غونزي ، من الأفضل أن تتحدث عن الحقيقة. هذه المسألة ليست مزحة "
تحدث الرقيب فو ببطء بصوت شديد. تصرفات وانغ تشونغ بإثارة الهراء امامه جعله يشعر بعدم الارتياح.
كان يتحدى هيبته كمراقب!
"همف! الأمر متروك لك لتصديق ذلك. إذا قلت أنني الشخص الذي ربحها ، فأنا من ربحها. هل أنا بحاجة للكذب حول هذا الموضوع؟ بصفتك رقيبًا ، قد تكون لديك سلطة كبيرة ، لكنني لا أعتقد أنك قوي جدًا لدرجة أنه يتعين علي إبلاغ عن كسب مالي لك ".
قال وانغ تشونغ ببرود.
"جريء!"
سماع كلمات وانغ تشونغ ، طار الرقيب فو في الغضب.
"سيدتي وانغ ، كيف تعلمين اطفالك؟ يمثل الرقيب جلالته بنفسه ، وبالنظر إلى كيف جاء هذا الصندوق من مصدر غير معروف ، هل تعتقد أنه من المناسب لي عدم التحقيق في الأمر؟ هل أصبحت عشيرة وانغ قوية لدرجة أنها تعامل جلالة الملك باحتقار من هذا القبيل؟
الرقيب فو نظر في سيدة وانغ ، تشاو شو هوا ، بعيون باردة لا مثيل لها.
عند سماع كلمات الرقيب ، تضاءلت بشرة السيدة وانغ. كان عدم احترام الإمبراطور جريمة كبيرة!
"تشونغ اير، لا تتكلم بعد الآن."
سيدة وانغ سحبت يدي وانغ تشونغ على عجل.
"الرقيب فو!"
غضب تمامًا كما كان وانغ تشونغ على وشك الكشف عن الأمر في جناح القنينه ، تردد صوت مدوي فجأة في الهواء:
"ألم يقلها وانغ غونزي بالفعل؟ سأواجه أي شخص يجرؤ على القول بأن وانغ غونزي يكذب! —— "
هونغ…
، ارتجفت الأرض. قبل أن يتمكن أي شخص من فهم ما كان يحدث ، من أقصى الشارع ، كانت هناك العديد من العربات التي اتت إلى هنا ، سكن عائله وانغ ، والغبار يرقص في الهواء خلفهم.
"الجيش الإمبراطوري ؟!"
عند رؤية الشارة على العربات ، تضاءلت وجوه السليلن. من الواضح أن الشارة على تلك العربات الفاخرة والأنيقة تنتمي إلى الجيش الإمبراطوري.
لكن كانت المشكلة ما الذي كان يفعله الجيش الإمبراطوري هنا؟
”انصرفوا إلى الجانب! صعاليك ، انصرفوا إلى الجانب! —— "
“لا تسد الطريق! لكي تجرؤ على سد مسار عربة أحد أفراد الجيش الإمبراطوري ، هل توجد عيناك على مؤخرة رأسك؟ "
"لدى الجيش الإمبراطوري شيء مهم يحضره ، البطاطس الصغيرة في المقدمة ، ابتعد عن الطريق!
...
هبت كلمات الاستبداد والغير المعقول منها.
جميع السليلين هنا جاءت من عائلات ثرية أو مرموقة. لكن هويتهم لم تعني شيئًا امان الجيش الإمبراطوري.
"اذهب إلى الجانب ، لا تسد الطريق!"
"اسرع وحرك عرباتك بعيدا!"
"هل هؤلاء الأوغاد ليس لديهم أي آذان؟"
......
عند رؤية كيف كان أعضاء الجيش الإمبراطوري يندفعون بغضب وعدم وجود علامات على توقفهم ، أصيبت السليلين بالذعر على الفور وأمرت على عجل سائقيهم بنقل عرباتهم إلى بعيدا عن الطريق.
حتى الرقيب فو لم يستطع سوى أن يندهش من وجود أعضاء الجيش الإمبراطوري وانتقل بسرعة إلى الجانب. ينتمي المسئولون والعسكريون إلى نظامين مختلفين. على الرغم من وجود بعض التداخلات هنا وهناك ، إلا أن تأثير أحدهما على الآخر أخذ مسافه كبيره.
قد يكون قادرًا على مساءلة الوزراء في البلاط الملكي بأدلة كافية وحتى انتقاد الإمبراطور الحالي إذا دعت الحاجة إلى ذلك. ومع ذلك ، كان عاجزًا تجاه أعضاء الجيش الإمبراطوري هؤلاء الذين كانوا حراس الإمبراطور.
هونغ
، توقفت عربات الجيش الإمبراطوري بين الحشد. بينما كانوا يسيرون نحو السليلون ، سرعان ما ابتعد السليليون جانبا ، كما لو كانوا يهربون من الطاعون.
"انظر!"
فجأة ، لاحظ أحدهم شيئًا. ثم لاحظه الناس من حوله كذلك.
"القادة! هؤلاء الناس هم قادة الجيش الإمبراطوري! "
عند رؤية النمر ، والتنانين ، ونقش كلين على العربات المختلفة ، كان السليلون مذهولين. لقد ابتعدوا بالفعل ثلاثة إلى أربعة تشانغ ، وبعد رؤية هذه التصاميم ، تراجعوا على الفور أكثر.
كان الجميع هنا يمتلكون بعض المعرفة بالجيش الإمبراطوري. لم يكن نقش النمر والتنين و كلين شيئًا يمكن لأي شخص استخدامه.
هؤلاء يمثلون كبار قادة الجيش الإمبراطوري!
"لماذا كل هؤلاء الأشخاص هنا؟"
بمعرفة خلفياتهم ، فوجئوا جميعًا. كان أعضاء الجيش الإمبراطوري جميعًا مثل العقارب والنمور في حين كانوا دجاجًا عاجزًا في أيديهم. حتى أنهم لن يكونوا كافيين للترفيه لهم.
في البداية ، انتقل الرقيب فو هو إلى الجانب أيضًا. ومع ذلك ، عند رؤية أنهم كانوا قادة الجيش الإمبراطوري ، لم يقتصر الأمر على التراجع أكثر ، بل تقدم إلى الأمام:
"بدلاً من حماية جلالة الملك في القصر الملكي ، ماذا تفعلون هنا؟ ألا تخافون جميعًا من أن أبلغ عنكم جميعًا بتجاهلكم واجباتكم؟ "
"هيه ، اللورد الرقيب ، الجيش الإمبراطوري مسؤول عن حماية جلالة الملك ، لكنني لا أعتقد أن هناك فقرة تنص على أنه لا يمكننا مغادرة القصر الملكي على الإطلاق. إلى جانب ذلك ، هل يجب أن نبلغكم لشراء بعض السيوف؟ "
كل هؤلاء القادة لديهم لحى قويه ، حواجب سميكة . من خلال نظرة واحدة ، كان من الواضح أنهم كانوا من النوع البري والمستبد ، من النوع الذي كان من المستحيل ارشاده.
"شراء السيوف؟"
ضرب قلب سو باي بينما ظهرت فكرة في ذهنه.
"ماذا تعني؟ شراء السيوف؟ "
سأل الرقيب فو بتعبير قاتم.
"هيه ، لا يمكن أن أزعجنفسي أن أشرح لك ذلك."
قد يخشى أشخاص آخرون من الرقيب ، ولكن ليس الجيش الإمبراطوري. كان الجيش الإمبراطوري حراس الإمبراطور. هذا يعني أن رئيسهم الوحيد كان الإمبراطور ، وكان الإمبراطور فقط هو صاحب السلطة لمعاقبتهم.
حتى الرقابة لم تمارس مثل هذه السلطة.
"هههه ، غونزي ، ليست هناك حاجة للتشاجر مع الخنازير امثالهم. الثعبان المرتفع للجيش الإمبراطوري الكابتن تشانغ سونغ يحيي غونزي! "
"أليس فقط بضع آلاف من الذهب؟ لماذا يجب الافتراء على غونزي لمثل هذا المبلغ الصغير؟ لدي 50000 تايل ذهبي في عربتي ، غونزي ، لا تتردد في أخذها! "
"يجب أن يكونوا أعمى حقًا حتى لا يعرفون صانع السيوف رقم واحد في العالم. —— غونزي ، سيفك جميل حقًا. أنا ألتمس منك أن تصنع لي واحدة أيضًا . المال ليس مشكلة! "
"الوغد! لم أقل أي شيء بعد! غونزي ، يرجى صنع واحد بالنسبة لي أيضا! "
"غونزي ، أنا أؤمن بمهاراتك. فقط ، لا أعتقد أن الأحجار الكريمة على السيف جميلة ، لذلك أحضرت القليل لنفسي. غونزي ، لا تتردد في اختيار استخدام أي من هذه الأحجار الكريمة. كل الباقي ملك لك طلبي الوحيد هو أن تجعل سيفي حسن المظهر! "
"تسك تسك ، طلب الكثير من المطالب! غونزي ، أنا بخلافهم. سآخذ أي شيء تصنعه ، لذا يرجى صنع سيف لي! "
...
وسط نظرات الجميع المذهولة ، تحول قادة الجيش الإمبراطوري المتعجرفين فجأة إلى حملان مطيعة امام وانغ تشونغ ، وكانوا مطيعين أمامه.
لقد كانت تلك النظرة المتملقة سخيفة بالنسبه للناس الموجودون. هل كان هذا حقاً قادة الجيش الإمبراطوري الذين كانوا يصرخون بهم مباشرة؟
"ماذا ، ما الذي يحدث؟"
الجميع فوجئ. متى امتلك وانغ تشونغ مثل هذا السحر لجعل هؤلاء قادة الجيش الإمبراطوري يتصرفون بتواضع شديد؟
وقد دهشت السيدة وانغ أيضًا. كانت المربيات والخادمات والخدم يحدقون في بعضهم البعض. وسرعان ما سقطت كل نظراتهم على وانغ تشونغ.
كان هذا المنظر سخيفًا للغاية بالنسبة لهم. فقط وانغ تشونغ يمكنه شرح ذلك لهم الآن.
وانغ تشونغ كان أيضا في حيرة. جاء قادة الجيش الإمبراطوري فجأة لدرجة أن وانغ تشونغ لم يستطع فهم الوضع فجأة. فقط من كلماتهم ، يبدو أنها مرتبطة بسيف الفولاذ ووتز الذي قام بتزويره.
لكن لماذا الآن؟ حير هذا السؤال وانغ تشونغ.
"انتظر دقيقة! هل أنت متأكد أنك جميعًا لست مخطئًا؟ الشخص الذي تبحث عنه هو حقا وانغ تشونغ؟ "
صوت صدى فجأة من جانب. خرج سو باي من الحشد ، وكان تعبيره هادئًا لدرجة أنه كان مخيفًا. لم يعتقد أبدًا أن وانغ تشونغ يمكن أن يكون صانع السيوف الأول. وهكذا ، عند رؤية وصول الحشد ، كانت ردة فعله الأولى أنهم كانوا عند الباب الخطأ ، أو ربما وجدوا الشخص الخطأ.
"من أنت لتتملم هنا؟"
"يجب أن تكون أعمى حتى لا تتعرف على صانع السيوف رقم واحد في العالم!"
"هيه ، نحن لا نجرؤ على مخاطبة غونزي باسمه ، لكنك تجرؤ على الصراخ باسم السيد! اذهب إلى الجانب! "
"يا سيد ، لا تغضب. هذا النوع من الاشقياء لا يستحق غضبك. لماذا لا أقوم بتعليمه درسًا لك؟ "
...
كانت كلمات سو باي تحرض على إهانة أعضاء الجيش الإمبراطوري له. بسماع كلماتهم ، تحولت بشرة سو باي إلى مروعه
ترجمة Abdallah Elsheref .