الفصل 259 - على نحوٍ ما، الصيد (1)
واو! مع دويٍّ هائل، انهار آخر وحش من الرتبة SS فوق أنقاض المبنى. كان الضرر في الممتلكات أمرًا لا مفر منه، لكن لم تقع أي وفيات. بينما كان حرس لانثيا يجذبون انتباه الوحوش، تولّى يوهـيون ومون هيونا القضاء على كل واحدٍ منها بسرعة معًا.
عندما استخدمتُ قدرة معلّم فئة الفراخ لربطهما معًا، لم يستطع حتى وحش من الرتبة SS الصمود طويلًا. في اللحظة التي جمّد فيها يوهـيون وإيرين حركة الوحش، انطلقت رمح مون هيونا العملاق كما لو كانت تنتظر تلك اللحظة، وانتهى الأمر.
"قدرات هيونغ-نيم رائعة حقًا"، قالت مون هيونا وهي تقفز عن جثة الوحش.
"عادةً ما يجد المقاتلون صعوبة في تنسيق الهجمات. في العادة، كان عليّ أن أستعد للاحتراق، وكان السيد الشاب سيجد صعوبة أيضًا في تحديد توقيت المراوغة."
وكما قالت، لم يكن يمكن القول إن يوهـيون أو مون هيونا بارعان في التعاون مع بعضهما. فالنار، على وجه الخصوص، تُحدث طيفًا هائلًا من الأضرار. وحتى لو ركّزت مون هيونا هجومها في نقطة واحدة، فمن السهل أن يُصاب المرء بقوة اندفاعها الهائلة.
"بدلًا من الاستمرار في إنفاق النقاط على الكوكيز، ألا تشتري قدرة التصغير؟ أظن أن ذلك سيكون أسهل."
"ليس لدي أي سمات ذات صلة، لذا سيتطلب الأمر عددًا سخيفًا من النقاط. تبيّن أن سعر القدرة يختلف حسب مهارات المشتري."
اكتشفنا ذلك عند مقارنة متجر النقاط مع يوهـيون. كانت المعدات والمواد الاستهلاكية تُكلّف العدد نفسه من النقاط، لكن القدرات اختلفت. في حالة قدرات عنصر النار، كان الفارق بيني وبين يوهـيون يقارب مئة ضعف.
"حقًا؟ لا عجب أن بعض القدرات كانت رخيصة جدًا. على أي حال، إن كان لدينا وقت، فعليك أن تقنع مون وتجمع النقاط. قلتَ إنك تستطيع أخذ كل النقاط إن صِدتَ معه، أليس كذلك؟ بل وتتضاعف أيضًا. شيءٌ مختلف إن كانت أونهي معك، لكن مهاجمة الأعداء بحجمك الكامل صعب."
"وماذا لو سُحبتَ بالخطأ وضعتَ الطريق؟" قالت مون هيونا ضاحكة. لن يحدث ذلك، لكن مشاركة قدرات المقاومة، إلى جانب قدرات التضاعف، ستكون أسهل.
"على أي حال، شراء القدرات صعب، ويمكنني الحصول على الكثير من الكوكيز. هناك خصم 20% عند شراء 10 وحدات، وخصم 55% عند شراء 100."
رغم أن حزمة الـ100 كانت تكلف خمسة ملايين نقطة، فإن قدرة التصغير من الرتبة S ذات التأثير نفسه تجاوزت مئة مليون نقطة… ولسوء الحظ، كانت القدرات مستثناة من تذكرة استبدال الرتبة S. كما كان هناك حدّ للنقاط. علاوةً على ذلك، كان من الأفضل أن يستخدم الأطفال التذكرة.
"سنتوجه مباشرةً إلى ميدسانغ، صحيح؟"
أخرجني يوهـيون من جيبه وقال.
"نعم. ماذا ستفعلين يا هيونا-شي؟"
عند كلماتي، حكّت شعرها الأحمر بخشونة. لوهلةٍ، غلب القلق على وجهها، لكنها سرعان ما تخلّت عنه.
"حتى لو كنت صادقة معهم، فعليّ أن ألاحظ الفارق. هيه!"
استدارت مون هيونا ونظرت إلى حرس لانثيا.
"سأغيب للتحقيق في شذوذ قاعة المانا التابعة لمكتب أكاتس للدفاع. في غيابي، أترك المدينة لكم. ابقوا في أقصى درجات التأهب، وحاولوا المقاومة قدر الإمكان دون تكبّد أضرار. سيكون من الرائع أن أراكم مجددًا، لكن لا ترفعوا سقف التوقعات كثيرًا، وإن رأيتم مستيقظًا من الرتبة SS جيدًا، فامسكوا به فورًا حتى لو اضطررتم لكسر شيءٍ بقبضتكم. مفهوم؟"
عند كلماتها الأخيرة، شخر بعض الحرس مبتسمين. رغم أن قائدتهم قالت إنها ستغيب طويلًا، لم يكن الجو كئيبًا. لم تخلُ الوجوه من القلق، لكن إيمانهم بلامبدا (مون هيونا) بدا أقوى.
"لا تقلقي وعودي سريعًا!"
"سننتظر، لكن إن رأينا مستيقظًا من الرتبة SS فسنمسك به."
"نعم، سيكون من الجيد أن يكون لدينا واحد إضافي، أليس كذلك؟ ستكون لامبدا-نيم أكثر ارتياحًا."
"لو كان علينا ترك حارس من الرتبة SS خلفنا، لتمكّنا من مغادرة المدينة كل يوم."
تبادلت الأجواء المزاح الخفيف، واندفع بعض الحرس لحمل أمتعتها.
حتى إن بعضهم قال مازحًا: "لن تذهبي وحدك، أليس كذلك؟" وتقاتلوا بلطف لاختيار مرافِق.
لا بد أن لامبدا كانت قائدةً محبوبة حقًا، لكن مون هيونا التي حافظت على ذلك الإيمان كانت مذهلة بحق. ربما كان للنظام أثرٌ باعتبارها لامبدا، لكن ذلك وحده لا يكفي لخلق هذا المشهد.
"سفينة ميدسانغ استجابت. قالوا إنهم يقتربون من مسار لانثيا-فاروس."
قال أحد الحرس وهو يتلقى الإرسال من مكتب الاتصالات التابع لمكتب لانثيا للدفاع. وبما أن وحشًا من الرتبة SSS كان يتبعهم، قررنا الانضمام إليهم على بُعد أكثر من 20 كيلومترًا من المدينة.
سرعان ما جُهّزت مركبة عسكرية، ودراجة مون هيونا النارية، وشاحنة محمّلة بالأمتعة. وللحفاظ على قوتهم، قرر حرس لانثيا أن يرافقنا كسائقين أصحاب الرتبة A-B فقط.
وسط وداع الحشد، انطلقت المركبات. نظرت مون هيونا إلى المدينة المظلمة بحسرة.
"ليتنا أخذنا يوم عطلة وغادرنا. لانثيا مدينة مذهلة أيضًا. لم أستطع حتى تذوّق البولونيا، الطبق التقليدي من المنطقة الجنوبية. يبدو أنه في موسمه الآن ولذيذ للغاية."
لقد أصبحت محلية حقًا.
"لكن هذا ليس وقت الاسترخاء؛ رغم أننا تركنا شخصين فقط هناك، أريد العودة إلى السفينة سريعًا. لا بد أن شيئًا ما يحدث."
"صحيح. مون ونواه-شي غير متوافقين، أليس كذلك؟ مون لدينا لا يستطيع حتى استخدام قدرات الهجوم، من يدري إن كانوا يتنمّرون عليه."
هل سيذهب نواه-شي إلى هذا الحد حقًا؟…
ومع ذلك، كنت أنوي دفع الأمر. سرعان ما ظهر حاجز دفاعي؛ عبرنا بوابة ضخمة وصعدنا طريقًا وعرًا. في تلك الأثناء انتهى تأثير الكوكي، وجلست بجانب يوهـيون. كان ضوء القمر الساقط قويًا على نحوٍ خاص.
"أكد نواه-شي أن منطقة تثبيت القرص الخامس هي ساحة في ميدسانغ، لكنه قال إن القرص الأول، الأخير، لا يتطابق مع مدينة دروسيا."
كان موقع القرص الأول مسجّلًا كالبحيرة المركزية في غابة رينوار. لكن غابة رينوار لم تكن في دروسيا. قيل لنا إن تراكُم عناصر الجليد والماء في الأراضي الشمالية الباردة أصلًا زاد من تجمّد الأرض، وتحولت المناطق التي كانت غابات إلى حقولٍ ثلجية. لذلك سيُراجعون سجلاتهم، فقد تكون إحدى الغابات المفقودة خارج المدينة.
"إنهم هنا."
تحدث يوهـيون أولًا، ونظرت مون هيونا إلى السماء أيضًا. حتى أنا شعرت بالحركة المرتبكة للمانا.
لم أستطع التكيّف مع التغير المفاجئ في الإحساس بعد نقش الختم، لذا ارتديتُ أداة تقلّل حساسية المانا. لو تركتها كما هي، لتعرّض عقلي وجسدي للإرهاق. في تلك اللحظة، كانت حساسيتي للمانا عند مستوى الرتبة D تقريبًا.
اهتزّ الهواء بطنينٍ خافت، وظهرت سفينة ضخمة في السماء. محاطةً بأنواع متعددة من قدرات الدعم، اقتربت منا بسرعة تكاد تشبه الانتقال الفوري. ضربتنا رياحٌ عاتية كالعاصفة.
انفتح جزءٌ من أسفل السفينة، وهبط مصعدٌ يكفي لنقل ثلاث أو أربع سيارات. عندما صعدنا، جاء نواه لاستقبالنا.
"سنتوجه مباشرةً إلى مدينة ميدسانغ. الوحش من الرتبة SSS ما زال يتبعنا دون أن يتصرف بشكل غير متوقع. معظم الوحوش تعادي البشر وتهاجم المدن، لكنها لم تكن يومًا بهذا الإصرار. في النهاية، هدفهم ذلك الرجل."
على ما يبدو، في الظروف العادية، لن يلاحقوك بنشاط إن ابتعدت مسافة معينة. كما أن قاعة المانا التابعة لمكتب أكاتس للدفاع قد هدأت. كما توقعت، سيجما هو سبب اضطرابات قاعة المانا.
"كذلك، انضمّت وحوش من الرتبة SS وما دونها وشكّلت مجموعة تقارب المئة."
"مجموعة؟"
"نعم. أحيانًا يستغلّون الفرصة ويفترس بعضهم بعضًا، فينخفض العدد، لكنه ازداد أسرع من ذلك."
"...إن كانت الرتب S أمرا بحد ذاته، فكم عدد الرتبة SS؟"
"حددنا خمسة حتى الآن."
تركني جواب نواه عاجزًا عن الكلام للحظة.
كانت خطتنا بسيطة: بعد تثبيت القرص في ميدسانغ، سنجذب وحش الرتبة SSS مباشرةً إلى دروسيا. كما قال سونغ هيونجاي، كنت أفكر في الانضمام إلى ييريم، أقوى حارس في هذا العالم، للتعامل مع الوحش، لكن هل سيكون الأمر بخير؟ على الأرجح لن يظهر المزيد من الرتبة SSS، صحيح؟
"وماذا عن مون-شي؟"
بالنسبة إلى سيجما، الذي كان يُعامَل وكأنه ميت، قررنا مؤقتًا استخدام اسم مختلف أمام أهل هذا العالم. رغم أن الرجل نفسه لم يبدُ راغبًا في ذلك.
يوهيون ونوح كانا يناديانه: ذلك الرجل، ذاك الشخص، ذلك الأحمق، وما إلى ذلك، بينما أنا وهيونا-شي فقط كنا نناديه "ليتل مون".
م.م: أو القمر الصغير نفس الإشي.
أظن أن اللقب يليق به بطريقةٍ ما.
"إنه نائم. ففي النهاية، الآن ليل."
قال نوح مبتسمًا. لا، لكن حرّاس هذا العالم عادةً ما يكونون نشطين ليلًا. إذًا فقد أجبره على النوم، أهذا ما حدث؟ حسنًا، هذا أفضل من أن يتشاجرا. نظر يوهيون إلى نوح بنظرة تقول: "أحسنت." شعرت ببعض الأسف تجاه سيجما، لكن بفضله يبدو أن يوهيون ونوح يقتربان من بعضهما أكثر.
وبما أنهم بدأوا بذلك، فليت الجميع ينسجمون معًا… كانت تلك أمنيةً مبالغًا فيها.
"سيستغرق وصولنا إلى مدينة ميدسانغ نحو يومٍ تقريبًا. خلال ذلك، استريحوا جيدًا."
لكن أعتقد أن نوح-شي هو من يحتاج إلى الراحة.
فإضافةً إلى تزويد الحراس على متن السفينة بالمانا باستمرار، كان يستخدم قدرات الدعم أيضًا. ابتسم نوح حين عبّرت عن قلقي، وقال إنه بخير. يبدو أنه شديد الصلابة بفضل إحصاءاته من الرتبة SS وقدرة الشفاء التي احتفظ بها.
وأثناء إعطائه الأوامر لحراسه استعدادًا للتحرك، بدا ناضجًا وموثوقًا بشكلٍ خاص. كان ينبغي لرييت أن ترى ذلك.
بينما اتجهنا إلى غرفنا، نزعتُ أداة كبح المانا. وفي اللحظة نفسها، اجتاحني دوارٌ خفيف.
"لا تُجهد نفسك يا هيونغ."
"أنا بخير ما دام لا أحد يستخدم قدراتي حولي. يوهيون، لا بد أنك كنت حساسًا تجاه المانا منذ البداية، ألم يكن الأمر صعبًا؟"
"كنت أشعر بها قليلًا حتى قبل ظهور المستيقظين. وحتى قبل ذلك، لم تكن المانا منعدمة تمامًا. مباشرةً بعد استيقاظي، لم أستطع السيطرة عليها حقًا. لكن أصحاب الرتبة S يتأقلمون بسرعة."
"المانا كانت موجودة دائمًا؟"
لم أسمع بهذا من قبل.
"لم يكن لها تأثير على الناس العاديين. كنت أستطيع الشعور بها وكنت أقوى بدنيًا قليلًا. لم يكن الفارق كبيرًا."
كان يوهيون يتمتع بلياقة منذ صغره، وحصل على درجاتٍ جيدة في التربية البدنية أيضًا.
"كنت تتنافس على المركزين الأول والثاني في يوم الرياضة، أليس كذلك؟ لحقتَ في سباق التتابع رغم الفارق الكبير وخسرتَ بفارقٍ ضئيل."
"كان ذلك متعمدًا. لو أبليتُ بلاءً حسنًا أكثر من اللازم، لكان الأمر مُشكِلًا. لم أفكر أصلًا في ممارسة الرياضة."
"كنتَ في سنتك الثالثة من الثانوية حين قلت إنك ستدخل كلية الطب، صحيح؟"
"ظننتُ أن ذلك سيكون مفيدًا من نواحٍ كثيرة."
"الطبيب مهنة جيدة، لكن… يوهيون، ألم يكن هناك شيء أردت فعله حقًا؟"
"من ناحية العمل، لم يكن هناك شيء."
قال أخي وهو يفتح باب الغرفة:
"آنذاك، كل ما أردته هو أن تعيش براحة. أن ننتقل إلى منزلٍ أفضل، وألا تضطر للعمل بجد. هذا كل شيء؛ أهذا غريب؟"
"لا، ليس غريبًا إطلاقًا. هذا طبيعي. القيام بشيء عظيم يُخلَّد في التاريخ أمر رائع، لكن معظم الناس يريدون فقط أن يعيشوا براحة. بلا قلقٍ بشأن المال، مع عائلةٍ سعيدة وأصدقاء تنسجم معهم. وإذا أضفتَ الصحة إلى ذلك، فماذا يمكن أن تطلب أكثر؟"
كان امتلاك أحلامٍ كبيرة أمرًا جيدًا أيضًا. لكن أليست الحياة السهلة والسعيدة جيدة كذلك؟ وهي ليست سهلة أصلًا.
"إذا علينا إنقاذ العالم لنعيش بسلام. ليس حلمًا صغيرًا. إن فكرتَ في الأمر، فالذين يعيشون من أجل العالم يحاولون خلق بيئة يستطيع فيها الآخرون أن يعيشوا براحةٍ وسعادة. وعندما يصبح كل شخصٍ عادي سعيدًا أخيرًا، سيكون ذلك هو السلام العالمي. إذًا الاعتناء بالنفس هو أساس السلام العالمي؟"
لا أعلم إن كان ذلك منطقيًا، لكن باختصار. كنتُ آمل أن يكون يوهيون وكل من يهتم بي سعداء. ومن يهتم بمن لا يعجبه ذلك؟
"ليس لدينا الكثير لنفعله حتى نصل إلى ميدسانغ، فهل تساعدني على التعود على حاسة المانا لدي؟"
"بالطبع أستطيع مساعدتك، لكن استخدام قدراتي عليك قد يكون خطيرًا. ألن يكون من الأفضل أن تطلب من الصياد نوح أن تختبرها من خلاله؟ بقدراته الشفائية أو الداعمة."
"اختبار القدرة سيكون جيدًا، لكن استخدامها بنفسي أسرع. ومن بينها، إن كنت سأضبط المانا، فستكون قدرات المقاومة في النهاية. سأتدرّب على مقاومة الخوف."
كان السم أو اللعنة خطيرين جدًا، وبما أنها انخفضت إلى الرتبة S، فهي مناسبة تمامًا.
"والآن، هدّدني."
جلستُ على الكرسي ونظرتُ إلى يوهيون.
تردّد لحظة، ثم سحب سيفه. وجّه النصل إلى عنقي. لامست الحافة الباردة جلدي، تكاد تمسّ تفاحة آدم.
"…ربما لأن الأمر مخطّط له، لا أشعر بالكثير."
[— حتى مستيقظ من الرتبة A كان سيهرب رعبًا!]
قاطعت إيرين. لكنني حقًا لم أكن أعرف. لم أشعر بضغطٍ كبير من يوهيون منذ البداية، والآن أصبح الأمر أفضل بكثير.
"إذًا، ماذا عن هذا؟"
أدار أخي سيفه في الاتجاه المعاكس. وما إن رأيت نصف دائرة مسار المعدن حتى قفزتُ من مقعدي.
"هان يوهيون!"
جرح النصل عنقه. لم يكن سوى خدشٍ بسيطٍ في الجلد، وظهرت قطرات دم صغيرة، لكن اضطرابي انفجر.
تفعّلت مقاومة الخوف، وشعرت بوضوح بحركة المانا بطريقةٍ لم أستطع إدراكها من قبل، تنتشر في جسدي كله. وبما أنها مهارة من الرتبة S، أعلى بكثير من إحصاءاتي، بدا وكأن جسدي كله يقشعرّ. شعرت بإرهاقٍ مفاجئ، لكنني تجاهلته واقتربت من يوهيون.
"يا هذا! مهما كان الأمر، كيف تؤذي نفسك؟ حتى لو لم يكن خطيرًا… على أي حال!"
صفعتُ أخي الأحمق على ظهره، وتمتم رين-يي: "سيؤلم أكثر إن ضربنا هيونغ!" وبإحصاءاتي الحالية من الرتبة C، أظن أنه يستطيع الشعور بذلك.
"أعلم أن جرحًا كهذا لا يُعد شيئًا بالنسبة لك، لكن مع ذلك، لا يمكنك فعل هذا!"
"حسنًا."
"لا تبتسم!"
"حسنًا."
شعرت بالحرج من أن أطلب مباشرةً من نوح-شي وهو مشغول أصلًا، لذا حتى لو كانت رتبة مهاراتهم منخفضة قليلًا، كنت سأطلب فقط من أحد حراس الدعم المجانيين.
سيجما، الذي لا يستيقظ إلا صباحًا حين يكون الضوء ساطعًا، أخذني إلى نوح بدل أن يذهب إليه مباشرة، وقال بجرأة أن أؤدي واجبي بصفتي وصيَّه.
"اشكُ إلى مو، الرتبة C. ألسْتَ حاميي؟"
وعند كلماته، وهو يختبئ خلفي — أو بالأحرى يتظاهر بالاختباء — التوت تعابير يوهيون ونوح، بينما كانت مون هيونا مستمتعة إلى حدٍّ سخيف.
"أحسنتَ جدًا يا مون-نيم خاصتنا! استمر! الأمر أكثر إضحاكًا لأن لديك وجه ذلك الأحمق سونغ هيونجاي! متى سيأتي زعيم نقابة سيسيونغ إلى هنا؟"
"سأتغاضى إن لم تكن صادقًا في العقد، لكن هل ستدير ظهرك لي؟"
"يا، لا. هو قال إنك من بدأ الشجار أولًا."
"…يوجين-شي، اترك الأمر لي، ويمكنني أن أضعه في نومٍ هادئ حتى ننهي عملنا."
"نعم، هيونغ. فقط سلّمه إلى الصياد نوح."
"والآن تحاولون تجويعي طوال اليوم أيضًا. لن تقف متفرجًا، أليس كذلك، الرتبة C؟"
يا لها من مون-نيم خاصتنا، لقد أصبحتَ أكثر وقاحةً، أرى ذلك. انْسَ مئة عام، سيصبح شبيهًا بسونغ هيونجاي خلال ثلاثين أو أربعين سنة. ومع ذلك، ينبغي أن أطعمه.
وسط هذه النزاعات التافهة، اقتربت السفينة من مدينة ميدسانغ. وفي الأثناء، ازداد عدد الوحوش ليتجاوز 300.
FEITAN