الفصل 260 - على نحوٍ ما، الصيد (2)
[فقط تعالوا إلى هنا! تعالوا، سنتكفّل بالأمر في لحظة ثم نتوجه إلى ميدسانغ.]
قالت ييريم بصوتٍ مفعم بالحيوية. في تلك اللحظة، كنا قد توقفنا عند نقطة التقاء ميدسانغ ودروسيا.
في الوضع الطبيعي، كان الوصول إلى ميدسانغ سيستغرق نحو يومٍ كامل، لكن الوحوش التي كانت تلاحقنا كانت المشكلة. لو استخدمنا الانتقال الآني بدل التحرك بسرعة عالية، فلن تتمكن الوحوش من متابعتنا بشكلٍ صحيح، وكانت ستهاجم المدن القريبة.
اتجهت مجموعة تضم أكثر من 300 وحش، بما فيهم وحش من الرتبة SSS، نحو مدينة فلِيش، فارتعبنا وعدنا أدراجنا. في النهاية، كنا نستخدم الانتقال الآني لمسافات قصيرة أحيانًا، ونركّز على الحركة فائقة السرعة في أحيانٍ أخرى.
وبما أننا كنا نتحرك ببطءٍ نسبي، ازداد عدد الوحوش أكثر، ولو احتسبنا حتى الأضعف بينها، لبلغ العدد قرابة الألف. أصبح الاقتراب من أي مدينة أمرًا خطيرًا. ولو تفرقت مجموعة بهذا الحجم، فمن الواضح أنها ستُغرق أي مكان وتخلّف أضرارًا جسيمة.
ومع ذلك، كانت ييريم واثقة.
[ستفهمون عندما تصلون. أخبروني فقط عندما تقررون إلى أين ستتجهون~]
ثم انقطع الاتصال فجأة. لم يكن في هذا العالم أقمار صناعية، لذا كانت الاتصالات بعيدة المدى على السفن المتحركة غير مستقرة. بل وكان الاتصال مستحيلًا خارج نطاق الأجهزة المدفونة على طول الطرق.
"هل من الأفضل أن نتجه إلى دروسيا؟"
نظر نواه إليّ وسأل. بما أن ييريم أعطت كل تلك الضمانات، فربما سيكون الأمر بخير؟ وافق يوهـيون ومون هيونا أيضًا على أن ذلك أفضل. قالا إن وجود بارك ييريم أمام البحر كافٍ لتعويض مشكلة الأعداد.
"هناك أيضًا العديد من العناصر في دروسيا."
"سمعتُ بذلك."
عند كلمات مون هيونا، أومأ نواه.
"لكن لا يمكننا أن نتوقع منهم أن ينضموا إلينا بنشاط. مما سمعته، هم يتعاونون مع العناصر، لكن عدد المتعاقدين ليس كبيرًا."
[نحن لا نُبرم العقود إلا إذا أعجبنا الشخص!]
قالت إيرين وهي جالسة فوق يدي.
"رين، لقد أبرمتِ عقدًا مع يوهـيون فور ولادتكِ، أتعلمين؟"
[كان حبًا من النظرة الأولى، هيونغ. كان يوهـيون يحمل بيضة رين، وكأنه عرض العقد أولًا! لذا قبلتُ فورًا~]
قالت إنه في العادة لا يمكنها إبرام عقد إلا بموافقة يوهـيون. في ذلك الوقت لم يكن يوهـيون قد فكّر بالأمر بجدية، يا رين، أيتها المشاكسة. لكن بالطبع، كان العقد أفضل بكثير.
قرر بعض الأشخاص، بمن فيهم الحارس الثاني من الرتبة SS في ميدسانغ، العودة إلى مدنهم. أما من تبقّى على متن السفينة، فانطلقت بهم البارجة نحو المدينة البحرية الشمالية، دروسيا، بينما تقود خلفها عددًا هائلًا من الوحوش.
[تنخفض درجة الحرارة تدريجيًا. يُرجى ارتداء ملابس شتوية عند النشاط خارجًا.]
دوّى إعلان. كان المشهد خارج النوافذ قاحلًا. فوق الأرض المتجمدة، لم تظهر إلا نباتات مقاومة للبرد بشكلٍ خاص.
يبدو أنه رغم كونها منطقة شمالية، لم تكن درجات الحرارة في الأصل بهذه القسوة. عندما تشكلت قاعة المانا قبالة الساحل، وتجمعت عناصر الماء والجليد هناك، انخفضت الحرارة المحيطة أيضًا. وبعد عقودٍ من ذلك، اختفت الغابات، وتجمدت الأرض، وانتشرت حقول ثلجية لا تذوب.
"انظروا، النافذة تجمّدت."
قالت مون هيونا وهي تطرق الزجاج بظهر يدها.
"ليس لدي مهارة مقاومة البرد، هل أشتري واحدة؟"
"بالنسبة لمهارات المقاومة، تكفي مهارة متوسطة الرتبة. كم سعرها؟"
"الرتبة C بثلاثة ملايين نقطة."
"بالنسبة لي عشرة ملايين نقطة. أليس هذا تمييزًا صارخًا؟"
على عكس المعدات والأدوات، كانت المهارات باهظة حتى لو كانت رتبتها منخفضة. ومع ذلك، كانت ثلاثة ملايين نقطة تستحق الشراء، لكن ماذا عن وضعي أنا؟ مهارات الهجوم، وكذلك تلك المتعلقة بالقدرات الجسدية، كانت أغلى بعدة أضعاف. وبشكلٍ أدق، كان يوهـيون ومون هيونا ونواه يحصلون على خصومات.
"يوهـيون، كم سعرها عندك؟"
"سبعة ملايين نقطة. ربما هي غالية بسبب سماتي."
"جمعنا نقاطًا كثيرة، لكن متى سنستخدمها؟ لن نداهم زنزانة فجأة ونخسر كل نقاطنا، صحيح؟"
قالت مون هيونا بقلق، بعدما كانت تطمح في البداية إلى رمح عملاق من الرتبة SS لكنها قررت الانتظار حتى ينمو ميونغوو أكثر وتركز على المهارات.
"ألا ينبغي أن نستخدمها قبل تثبيت القرص الأخير؟ لن نستطيع المداهمة قبل ذلك."
لقد جمعنا، دون قصد، سيلًا من الوحوش، لذا بعد هذه المطاردة سيكون الجميع ممتلئًا بالنقاط. كانت التوقعات مرتفعة خصوصًا بشأن وحش الرتبة SSS. بما أن الفارق بين نقاط الرتبة S والرتبة SS يقارب عشرة أضعاف، فقد يمنح وحش الرتبة SSS أكثر من عشرة ملايين نقطة.
"مون-شي، أتطلع للعمل معك."
نظر سيجما إليّ وهو يستمع إلى الحديث الذي لا علاقة له به. لم يُجب، لكنه لم يقل أيضًا إنه لن يشارك في الصيد.
تساقط الثلج أحيانًا خلف النافذة، وانخفضت الحرارة أكثر. صدرت عدة إعلانات تطلب من أصحاب مهارات مقاومة البرد الاستعداد. وعندما أضاء الظلام الخارجي قليلًا، جاء إعلان الهبوط.
[جميع أفراد الطاقم، باستثناء الصيادين، التوجه إلى المنطقة A.]
في الخارج، كان هناك حشد من مركبات دروسيا. قبل أن أنزل من السفينة، أخرجتُ حزمًا صوفية وردية اللون. لم تكن حقًا على ذوقي، لكن...
"من كان يظن أن تأثير الطقم يمنح مهارة مقاومة البرد."
بما في ذلك القطعة الأخيرة، قبعة الصوف، كانت مهارة مقاومة البرد من الرتبة SS هائلة. لم أعلم إن كان ذلك بفضل خيط خراف سفيل أم بسبب شيء فعله سونغ هيونجاي. لم يكن للطقم أي تأثيرات أخرى، لذا كان صالحًا للاستخدام اليومي، لكنه مثالي الآن.
ارتديتُ الكارديغان الطويل، ثم الوشاح والقبعة والقفازات. ابتسمت مون هيونا على نطاقٍ واسع عندما رأتني.
"يناسبك، هيونغ-نيم."
"اللون غريب قليلًا، لكن القدرة جيدة."
أعجبني الكارديغان خصوصًا. كان واسعًا وله جيوب كبيرة.
"يمكنني أن أصنع لك واحدًا أيضًا."
"حسنًا، إذن اصنعي لنفسك وشاحًا."
لففتُ يوهـيون بأحد طرفي الوشاح الطويل بشكلٍ مبالغ فيه. بهذا وحده شاركتُه قدرة مقاومة البرد. لو أشعل يوهـيون نارًا خفيفة لما شعر بالبرد، لكن من الأفضل توفير المانا.
"مون-نيم، تعالَ أنتَ أيضًا."
لا يزال هناك متسع.
"...لا، شكرًا."
قال سيجما وهو ينظر إلينا بوضوح. لو كان سونغ هيونجاي هنا، لأخذه بأناقة غير ضرورية وهو يقول هراءً ما. كما توقعت، لا يزال صغيرًا.
"ماذا سنفعل لو أُصيب مون لدينا بالزكام؟ هيا إذن، اذهب إلى هيونغ."
دفعت مون هيونا ظهر سيجما. عبس يوهـيون وسيجما في الوقت نفسه.
"لماذا تعتنين به وهو لا يريد؟ تعال، هيونغ."
"هيونغ-نيم! خذ الأصغر أيضًا!"
"اتركيني، لامبدا."
"قل ‘من فضلكِ اتركيني، نونا~’ حسنًا؟"
اشمأز سيجما، لكنه لم يستطع مجاراة مون هيونا بالقوة المجردة. حتى من حيث الطول كانت أطول منه. وعضلات ذراعيها، على وجه الخصوص، لم تكن مزحة. كنت أُفاجأ كل مرة أراها. بالنسبة لأصحاب الرتب المتطابقة والقدرات المتشابهة عند عدم استخدام المهارات، كان البنيان والكتلة العضلية مهمين أيضًا. لم أعرف التفاصيل، لكن كان هناك فرق في كمية المانا. يوهـيون لدينا بحاجة إلى أن ينمو أكثر.
عندما نزلنا من السفينة، ضربتنا رياح محمّلة بذرات الثلج. بفضل مقاومة البرد لم أشعر بالبرد، لكن مجرد النظر كان كافيًا لإثارة القشعريرة.
"يوجين-شي، ألا تشعر بالبرد؟"
سأل نواه الذي خرج أولًا معي. لم تكن لديه مقاومة برد أيضًا، لذا كان يرتدي معطفًا شتويًا مبطنًا بالفرو. لا بد أنه عنصر داعم. احمرّت خداه الصافيان قليلًا كطالب ثانوي.
"هل تريد استخدام الوشاح أيضًا، نواه-شي؟ سيشاركك مقاومة البرد من الرتبة SS."
"آه... أنا بخير حاليًا."
نظر نواه حوله وقال ذلك. لم يكن يرفض، لكنه بدا وكأنه يقيم مظهر الناس من ميدسانغ ودروسيا. هل ظن أن ارتداء وشاح وردي فاقع جنبًا إلى جنب لا يليق بـمو؟ تذكرت فجأة ما قاله سونغ هيونجاي سابقًا، أنه مهما فعلت يبقى مقامك كما هو.
"نواه-شي."
اقتربتُ أنا نفسي من نواه المتجمّد في مكانه. أمسكت بطرف الوشاح الوردي الفاقع ولففته حول عنقه. كان يليق به.
"لطيف جدًا."
"...ماذا؟"
"افعل ما تريد. كبت النفس أغرب، أتعلم؟ هذا ليس بالأمر الكبير. آه، لا يمكنك فعل شيء سيئ بالطبع."
نظر بعض الناس إلينا، لكنهم اكتفوا بالابتسام. صحيح أن الحياة مليئة بلحظات يتوجب فيها مراعاة الآخرين، لكن بالنسبة لميدسانغ، كان مو هو الوجود الأهم. مشاركة وشاح وردي فاقع لبعض الوقت لن تكون مشكلة.
"طالما لا يؤذي أحدًا، فلا بأس."
انظروا إلى يوهـيون لدينا. كم كان واثقًا. لو كان سونغ هيونجاي هنا، لكان مشابهًا. حتى مون هيونا لم تتردد يومًا فيما تريد فعله.
"من يدري، ربما تصبح الأوشحة الوردية موضةً في ميدسانغ."
ضحك نواه بخفة عند كلامي.
"هل أنت هان يوجين-نيم؟"
في تلك اللحظة، اقترب منا أحد حرس دروسيا. قبل أن أجيب، نظر إلى جانبيّ ثم بدا على وجهه تعبير يقول: "إذًا هو هذا." ييريم، ماذا قلتِ لهم عني تحديدًا؟
"سأرشدكم إلى حيث دلتا-نيم. تفضلوا باتباعي."
ركب الحارس مركبة ثلجية. كان لدى ميدسانغ مركبة طائرة صغيرة أيضًا، لكن لم يكن بإمكاننا جرّ حرس الدعم لتحريكها، لذا ركبنا سيارات دروسيا. بدأت المركبات، المصممة للسير على الطرق الجليدية، تشقّ الحقول الثلجية. كانت أبطأ من الدراجات الثلجية.
قدنا لبعض الوقت حتى ظهر أمامنا وادٍ متجمد. بدا وكأن موجتين هائلتين تجمدتا قبل أن تتصادما مباشرة. وبينما كنا نرفع أعناقنا لننظر إلى الجروف المستديرة الحادة، قال أحد حرس دروسيا بفخر:
"مذهل، أليس كذلك؟ دلتا-نيم صنعته بالأمس."
...إذًا لم يكن مجرد تشبيه، لقد حدث ذلك فعلًا. كانت الجدران المتشكلة من موجات متجمدة ارتفعت من الأرض تلمع تحت ضوء الشمس. وعندما عبرنا بينها، ظهر البحر. فوق البحر الشمالي المتجمد المغطى بالثلج الأبيض.
"تبًا، ما كل هذا؟"
تمتمت مون هيونا. اتسعت عينا نواه، وبدا سيجما مذهولًا أيضًا. أما يوهـيون، فقد عبس قليلًا.
[...رين تريد الاختباء.]
قالت إيرين بخفوت وغاصت داخل الوشاح. كان منطقيًا أن تشعر عنصر نارٍ كالرين بالرهبة. المشهد أمامنا كان ببساطة مهيبًا.
أول ما لفت نظري كان حوتًا أبيض. كان يطفو في السماء كقائد جيش، يحرك زعانفه الطويلة ببطء، وحوله أسراب من الأسماك تسبح.
لم تكن مجرد أسماك. رأيت أيضًا عناصر في هيئات حياة بحرية كالدلافين الكبيرة والصغيرة، وأسماك القرش، والسلاحف، وقناديل البحر، وغير ذلك، وكذلك طيورًا، وفراشات، وتنانين، وغيرها. احتشدت عناصر لا تُحصى تحت السماء فوق الثلج والجليد. غزلان، ذئاب، أرانب، حيوانات مجهولة، بل وحتى أشكال كرجال الثلج، وكتب، وسيوف، وأشكال غامضة أخرى.
كان الأمر كما لو أن جميع عناصر العالم قد تجمعت هنا. رغم أن قشعريرة سرت في عمودي الفقري، غمرني إعجابٌ خالص.
في مركز كل ذلك، وسط عددٍ لا يُحصى من العناصر، كانت هناك هيئة مألوفة. كان شعرها القصير يرفرف في نسيم البحر. محاطة بالعناصر من كل جانب، رفعت ييريم ذراعها بحيوية.
"أجاشي!"
قالت "مرحبًا بكم" مبتسمةً بطبيعية. اقتربت السيارة، وطارت ييريم نحونا. ولوّحت بيديها لتمنع العناصر من الاندفاع خلفها.
لكن...
"أجاشي، أنت كما أنت، أليس كذلك؟"
"آه، نعم. ييريم، لقد... كبرتِ كثيرًا."
لكن لا، لم تكبر حقًا. كان ذلك استحواذًا. لكنها كانت... أطول مني. مهما نظرت، لم يكن من الممكن أن تكون في الخامسة عشرة.
ابتسمت ييريم ابتسامة ذات معنى. هل كانت في العشرين تقريبًا؟ خطرت ببالي ييريم التي رأيتها قبل العودة بالزمن. تعابيرها كانت مختلفة تمامًا، لكن ملامحهما متشابهة. غير أن عينيها كانتا زرقاوين، وشعرها مصبوغ بالأزرق أيضًا.
"هان يوهـيون! أنت كما أنت أيضًا. أنا وأنت في المستوى نفسه هنا، أيها الزعيم السابق! هيونا أوني! واو، كبرتِ أكثر! لطيفة! نواه أوبا، لون عينيك جميل جدًا! ألا يمكننا التقاط صورة؟ سويونغ أوني ستسعد برؤيتها. زعيم نقابة سيسونغ-نيم، تبدو أقل ودًّا لسببٍ ما. هل حدث شيء؟"
"إنه ليس زعيم نقابة سيسونغ."
"ماذا؟"
عندما شرحتُ أن سونغ هيونجاي في مكانٍ آخر، وأن سيجما شخص من هذا العالم، انفتح فم ييريم دهشةً.
"واو، وجهان متشابهان هكذا. يا له من احتيال."
كنت على وشك أن أشرح بقية الوضع، عندما صاح أحد حرس دروسيا المسؤولين عن الاتصالات:
"يقولون إن الكاميرا 1 التقطت سرب وحوش!"
"حقًا؟ يجب أن أستعد. أجاشي، هل ستختبئ؟"
"إيه؟ لا، سأساعد."
"سيكون الأمر خطيرًا."
"ييريم، لدي مهارة أستطيع تطبيقها تضاعف النقاط. وبالطبع، يمكنني مشاركتها."
تجمدت ييريم لحظة، ثم كادت تصرخ.
"أجاشي، أنت الأفضل! مضاعفة النقاط!"
تحمست ييريم، بينما لم يستطع يوهـيون ومون هيونا إخفاء خيبة أملهما. لكن كليهما بدا مقتنعًا بأنه من الأفضل مشاركتها مع ييريم. بالطبع، هي من ستصطاد معظم الوحوش هنا، فكان القرار طبيعيًا.
شعرتُ أنا أيضًا بخيبة أمل حقيقية. لماذا لدي جسدٌ واحد فقط؟ رغم ذلك، سيكون هناك الكثير من الوحوش للصيد. وجاءت أخبار من الكاميرا 2 أيضًا، فسارعنا للاستعداد لاستقبال سرب الوحوش.
FEITAN