الفصل 265 - روح الماء (4)
كان الروح قد أعاد تشكيل هيئته، لكنه الآن لم يعد أكبر من إنسان إلا بقليل. لعلّه كان ينظر إليّ — رغم أنه بلا عينين، فلم أستطع قراءة تعبيره.
[— عندما وقع الاهتزاز الثالث، حاولت قوة هائلة من الخارج التحديق في هذا المكان. صادف أنني كنت قريبًا، وبما أن طبيعتنا متشابهة، مددت يدي نحوها.]
"من الخارج؟"
[— كانت تمتلك قدرة على التلاعب بالذكريات عبر الضباب، ويبدو أنها كانت تبحث عن مُربي. يُرجَّح أنك أنت.]
ملك اللامؤذيين. قنديل البحر. إن كان مدمن واجب الابناء في هذا العالم هو ملك اللامؤذيين، فقد يكون ذلك الشر الأقل فعلًا.
"هل أنت متأكد أنه من الخارج؟ وليس كيانًا من هذا العالم؟"
[— نعم. كان يعلم أن هذا زنزانة مُنشأة، بل وحاول الدخول عبرّي. تمامًا كما دخلت السيدة ييريم جسد دلتا. لكنه طُرد سريعًا، واحتفظتُ بجزء من قوته ومعلوماته.]
الأرواح لا تستطيع عادة استخدام المهارات، لذا ما حدث سابقًا كان يُفترض أنه مستحيل. ما يعني أن محاولة تغيير ذكرياتي عبر الضباب — كانت مهارة قنديل البحر.
ليس مجرد سرقة الذكريات، بل تغييرها أيضًا. قدرة خطيرة بحق.
'إذًا إن ثبتنا الأقراص المتبقية، فلن يكون المبتدأ وحده القادر على التدخل — بل الغير أخلاقيين أيضًا.'
هل يستطيع المبتدأ إيقافهم؟ بدأ القلق يتسلل إليّ — لا يزال لا أثر له.
[— سأمنحك القوة المتبقية. لن تتمكن من استخدامها كما أفعل أنا، لكنها ينبغي أن تصدّ قدرة التلاعب بالذكريات لتلك الجهة مرة واحدة على الأقل.]
لفّ ضباب خافت جسدي ثم تلاشى.
"ألن تمنحها لييريم؟"
[— السيدة ييريم تحمل اللؤلؤة. لكن ينبغي للآخرين توخي الحذر. وخاصة متعهد روح النار...]
"ماذا الآن."
الطعنات المتكررة في حق يوهيون بدأت تثير أعصابي.
[— ليس بسبب صفته هذه المرة. إنه أكثر عرضة للخطر لأن جزءًا من ذكرياته قد سُرق بالفعل من قِبل مالك الضباب.]
"لكنه استعادها، أليس كذلك؟"
[— على حد علمي، ليس بالكامل. لا يزال مالك الضباب يحتفظ ببعض ذكرياته.]
... حذرنا. قال المبتدأ أن بعضًا منها ربما فُقد. كان يوهيون أكثر من تشابك مع الضباب... اللعنة، ذلك القنديل اللعين.
[— كن حذرًا.]
ترك الروح تلك الكلمات، وبدأ شكله يتلاشى. نظرت إليّ ييريم بعينين قلقتين.
"مسألة الذكريات... ألم يكن من المفترض أن تُحل؟"
"...ظننت أنني استعدت كل شيء، لكن يبدو أن بعض الأشياء لا تزال مفقودة. ليست كافية لإحداث مشكلة، فلا تقلقي كثيرًا."
لابد أنها ذكرى صغيرة. ومع ذلك — حتى لو كانت أصغر، أتفه ذكرى — لا أنوي تركها.
قلت لييريم ألا تقلق، لكن...
لن أفقد أخي مجددًا أبدًا. ولا حتى جزءًا صغيرًا منه.
"بالمناسبة، سيد، الروح الذي تعاقدتُ معه — لن يشرع فجأة في إفشاء كل أسراري مثل ذاك، أليس كذلك؟"
"حسنًا... أعني، إيرين تميل للكلام قليلًا. لكن لا أعلم إن كانت تلك أفكار يوهيون فعلًا أم لا."
عند كلماتي، شحب وجه ييريم.
"لن أعرف حتى ما الذي يفكر فيه حقًا، وسيكون دائمًا بجانبي... إن درّبته جيدًا قبل أن يتعلم الكلام بشكل صحيح، هل تعتقد أنني أستطيع تعليمه ما يقوله وما لا يقوله؟ كل الأرواح هنا صريحة جدًا! ماذا لو أخذ يتجول كاشفًا كل أسراري كما حدث للتو؟!"
عوت ييريم وكأن الفكرة هي أفظع ما يمكن تخيله. بصراحة، لم يعجبني الأمر أنا أيضًا.
"إيرين لا تقول كل شيء. إسموار، روح ميونغوو، أكثر تحفظًا منها بكثير. والأهم من ذلك، إن كان يعتز بك حقًا، فلن يفعل شيئًا تكرهينه. إن علمته، سيفهم."
"حقًا؟ يجب أن يكون كذلك! وإلا فلن أستطيع الخروج بعد الآن! أنا أموت من الإحراج حتى الآن! وإياك أن تخبر هان يوهيون! لا تجرؤ على قول إنني بكيت وأنا أفكر بأمي وأبي!"
"حسنًا، حسنًا. لن أخبره."
"مع أنه ربما بكى أيضًا. أليس كذلك؟ في المرة الماضية، بكى كثيرًا."
"آه... نعم. بكى."
"لا تقلقي. لن أقول شيئًا عن ذلك. هان يوهيون لم يقل شيئًا عن درجاتك أيضًا."
اضطرب الماء من حولنا. بدأت ييريم تجمع المانا حولي على نطاق واسع، كما لو كانت تستعد للصعود إلى السطح.
"مع ذلك، ييريم، فلنحاول التركيز أكثر قليلًا في الفصل الثاني. أعلم أنك كنتِ مشغولة بعد الاستيقاظ مباشرة بسبب الاختبارات النهائية، فلم يكن بالإمكان تفادي الأمر، لكن أظن أن الاستمرار في الدراسة مهم. قد يبدو لك أنه بلا جدوى الآن بعد أن أصبحتِ هانتر، لكن لا أحد يعلم كيف قد يتغير العالم."
"سيد، أنا جيدة في الدراسة، حسنًا؟ المرة الماضية كانت فوضى فقط. كان لدي تدريب هانتر، ودخلت زنزانات، وأيضًا — هناك المديرة القانونية كيم هايون. درست القانون معها، تعلم."
"القانون؟"
"لأفهم مقدار المتاعب التي أستطيع الوقوع فيها دون عواقب~ هذا النوع من الأشياء. مثل الحد المقبول للأفعال غير القانونية بناءً على المكانة الاجتماعية لهانتر من الرتبة S والظروف. من الصعب على الهانتر ذوي الرتب العالية الالتزام بكل القوانين حرفيًا عندما تخرج الوحوش من الزنزانات. هان يوهيون قال إنها أجلسَته هو أيضًا للدروس."
...يبدو أنني مدين لها بزيارة مع سلة فاكهة. بدأنا نصعد ببطء نحو السطح.
"رئيسة فريق هايون مشهورة جدًا في المجال القانوني للهانتر. وبما أن قائد نقابتنا صغير في السن، فقد شاركت في معظم التشريعات المتعلقة بالهانتر القُصّر."
قيل إنها عملت على إزالة القيود غير الضرورية عن الهانتر القُصّر مع تعزيز الحماية في الوقت ذاته. شرحت ييريم أن الحد الأدنى لتسجيل الهانتر يُرفع الآن، لذا لو استيقظت متأخرة قليلًا، ربما لم تكن لتصبح هانتر أصلًا.
"كان من المفترض أن تنضم إلى بريكر، لكن العجائز هناك لم يريدوا امرأة في منصب رئيسة الفريق القانوني، فانتهى بها الأمر في هايون. هايون لا تعاني من هذا النوع من المشاكل، صحيح؟ هيونا أوني قالت إنها تحب كم أن السيد الشاب عادل."
"يوهيون كذلك فعلًا."
"هو يكره الجميع بالتساوي، باستثنائك."
"...ليس إلى هذا الحد."
انفجرت ييريم ضاحكة.
"الأدق أنه لا يهتم بأحد سواك. حتى الكراهية شكل من أشكال الاهتمام."
"مع ذلك، هو يهتم بك وبـ بيس أيضًا. لست أدافع عنه فقط — هذا ما أراه."
"حسنًا، نعم. عندما قال إن من حقي معرفة الحقيقة، لم أُظهر ذلك، لكنني تفاجأت قليلًا. شعرت وكأنني قُبلت فعلًا، وكنت فخورة بذلك. وهذا سر أيضًا."
"كهانتر، أظن أن يوهيون يثق بك أكثر مما يثق بي."
أزهرت على وجه ييريم ابتسامة مشرقة أخرى. ومع صعودنا البطيء نحو سطح البحر، واصلنا الحديث. قصص الطفولة، وللمرة الأولى خرجت تفاصيل أكثر عن والدي ييريم.
أشياء لم أستطع سؤالها بسهولة، وأشياء امتنعت هي عن قولها كي لا تقلقني، أنا وصيّها الحالي.
"عندما كنت أعيش مع عمي، حاولت بجهد ألا أفكر بوالديّ. تتذكر حين قلت إنني تخيلت أن شخصًا آخر جاء ليأخذني؟ كأنني حلمت بذلك؟ كانت ذكرى لطيفة، لكن التفكير بأمي وأبي كان مؤلمًا."
ربما لهذا أظهر تأثير الكلمة المفتاحية "سيد" بدل والديها. قالت إنها لا تزال تشعر بالحزن، لكنها الآن تفكر فيهما أكثر من قبل. لو استخدمنا الكلمة المفتاحية مجددًا، ربما قد تعتبرني أحد والديها الآن. كنت سعيدًا أن الأمر ليس كذلك.
شـــاااا—! اندفع الماء إلى الأعلى عندما اخترقنا السطح. كان ضوء الشمس، الأقوى الآن، شبه مُعمٍ.
"هيونغ، كل شيء بخير؟"
اقترب يوهيون، قائلًا إن الأمر طال أكثر من مجرد محادثة.
"نعم، كل شيء بخير. لكن يبدو أن قنديل البحر ينتظر خروجنا."
تجمدت ملامحه فورًا. كان الخصم الوحيد الذي يبغضه أكثر من أي أحد، بل أكثر مني أنا. هدأته — لا يستطيع فعل شيء الآن على أي حال.
"يا جماعة، تجمّعوا!"
صرخت ييريم وهي تلوّح باللؤلؤة في الهواء.
"من الصعب عليكم جميعًا القدوم إلى حيث أعيش. لكن بدلًا من ذلك، يمكننا صنع شيء يُسمى بيضة روح!"
[— بيضة؟]
[— سمعت عنها!]
بدأت عدة أرواح تثرثر بحماس قبل أن تشرح ييريم حتى. ثرثارون جدًا.
[— صنعها صعب.]
[— ولا تفقس بسهولة.]
[— كم تعيشون؟]
"لا تقلقوا، ستفقس بسرعة. هذه اللؤلؤة هي الأساس للبيضة."
قالت إن كل شيء جاهز وما عليهم سوى إضافة قوتهم، فاندفعت الأرواح كموجة.
[— أنا، أنا!]
[— وأنا أيضًا!]
[— أنا هنا!]
"اصطفوا! قلت اصطفوا! لا روح يدخل دون اتباع القواعد!"
بأمر ييريم، تشكل صف منظم. أشكال لا تُحصى امتدت عبر البحر المتجمد — مشهد مذهل بحق. والصف لم يتوقف عن الامتداد.
هل سينتهي اليوم أصلًا؟
"لا أعرف حقًا كيف تعمل مسألة بيضة الروح، لكن إن صبّ هذا العدد من الأرواح قوتهم فيها، هل ستصبح روحًا أقوى؟"
"من يدري، لكن لا بد أن لذلك تأثيرًا."
ردًا على سؤال مون هيونا وسؤالي، صعدت إيرين إلى كتف يوهيون ولوّحت بذيلها.
[— لكن بما أنني الأولى، سأظل الأقوى. لن أخسر!]
"ستكونين كالأخت الكبرى، لذا كوني لطيفة."
[— لكنها ماء! هيونغ، النار والماء لا يتوافقان!]
"يوهيون وييريم يتوافقان جيدًا."
ربما كانا متحفظين في البداية، لكنهما الآن بخير.
[— هيونغ! البشر والأرواح مختلفون! إيرين تكره الماء!]
حدّقت أرواح الماء المجاورة فيها. ارتعدت السحلية الصغيرة واختبأت في ياقة يوهيون، تتمتم بخفوت، "ما زلت أكرهه."
إن كان عنصر النار المفضل هو الخشب، فربما روح خشب سيكون أفضل؟ هل توجد أرواح خشب أصلًا؟
'عليّ محاولة الحصول على المزيد من بيض الأرواح عند عودتنا.'
بما أنني أستطيع إفقاسها، فوجود المزيد أفضل — ليس فقط من عناصر أخرى، بل حتى متعددة من العنصر نفسه. يبدو أن عدة أرواح يمكن أن تتعاقد مع شخص واحد. ما الألوان المتاحة مجددًا؟ الأخضر — هل هو سم؟ أم نباتات؟ إن كان سمًا...
استدرت لأنظر إلى نوح، الذي وقف بصمت إلى الجانب.
لا ضمان أن روح سم أو شفاء ستتعاقد معه — لكن إن كان هناك من يحتاج إلى من يحبه حقًا أكثر من أي شيء، فهو نوح. لذلك أردت إيجاد روح له.
وسيكون رائعًا إن تمكن الآخرون من التعاقد أيضًا.
مع استمرار الأرواح في صبّ طاقتهم، بدأت اللؤلؤة في يد ييريم تتوهج بلون أزرق خافت. تقلص شكلها قليلًا، وأصبحت أكثر بيضاوية.
الصف الذي بدا بلا نهاية تقلص كثيرًا. أخيرًا، وبعد أن صبّ آخر روح قوته، تحولت بيضة الروح بالكامل إلى أزرق زاهٍ. حدقت جميع الأرواح في البيضة. بعد صمت قصير، رفع الحوت الأبيض زعنفته الطويلة.
[— وداعًا، السيدة ييريم.]
[— مع السلامة! إلى اللقاء!]
[— لن ننساك! نحبك!]
[— وأنا أيضًا! وداعًا!]
[— اعتني بنفسك في طريقك.]
ارتفعت جوقة من الوداع. أصوات كثيرة، كأمواج زرقاء مرئية تقريبًا، انسابت بلطف من حولنا. صرخت ييريم بأعلى صوتها، تلوّح بكلتا يديها.
"اعتنوا بأنفسكم! جميعًا!"
للحظة قصيرة، بدا وكأنها ستبكي، لكن تعبيرها أشرق مجددًا سريعًا. حملت البيضة الزرقاء بعناية وطارت إلى جانبنا.
"لنذهب الآن."
"نعم، لنذهب."
"لا ينبغي أن أعطيك البيضة الآن، صحيح يا سيد؟"
"إن فقست هنا فستكون مشكلة. حتى لو كان من المفترض أن يستغرق الأمر وقتًا، لا أحد يعلم. احتفظي بها بأمان في مخزونك. هل تدخل؟"
"نعم، تدخل. تظهر كعنصر."
لم نتطرق لما سيحدث للأرواح التي ستبقى. كانت ييريم تعرف بالفعل. ستصبح ذكرى مؤلمة عند استعادتها — لكن مع ذلك، ذكرى يمكن الحديث عنها يومًا ما.
أما أنا، فكنت أتساءل.
غادرنا دروسيا قبل الغروب. كانت غابة ريفينوا، التي نقّبت في السجلات القديمة للعثور عليها، بعيدة عن دروسيا. تقنيًا، تقع قرب مدينة مندثرة تُعد سلفًا لدروسيا. رغم البعد، قيل إن سفينة ميدسانغ، فلور، تصل إليها في نصف يوم.
عندما نثبت القرص الرابع هناك، لن يتبقى سوى واحد. ماذا سيحدث لسيجما، وهل سنستطيع إخراج بيضة الروح بأمان، ومتى سنرى وجه سونغ هيونجاي مجددًا — ثم هناك ملك اللامؤذيين، المتربص خارج الزنزانة.
م.م: ملك اللا مؤذيين هو القنديل.
"يوهيون."
أدرت رأسي عن المشهد الثلجي خارج النافذة، وقد صبغه الغروب بالأحمر. كان أخي يتصفح بهدوء عناصر ومهارات متجر النقاط، فالتفت إليّ.
"هل... تتذكر ساعة؟"
"ساعة؟"
مال يوهيون رأسه قليلًا، غير متأكد. اقتربت منه حيث كان جالسًا.
"تتذكر حين حاول سونغ هيونجاي أن يعطيني ساعة مرة؟"
"...أكان الأمر أنك لم ترد أن تقول لا، هيونغ؟ لكنني أردت حقًا أن أعطيك هدية أولًا، لذا..."
تلاشى صوته. رمشت عيناه الحمراوان ببطء. تحرك جلد ظهر يده بينما أخرجت إيرين رأسها وفتحت فمها.
[— ما الأمر، يوهيون؟ الساعة في مخزونك. ليست هناك الآن، لكنها كانت.]
"…أي ساعة؟"
[— يوهيون؟]
أشرت بيدي لإيرين أن تصمت. لم تكن مجرد ذكرى محذوفة — لم يعد قادرًا حتى على إدراك الموضوع. بدا أنه لا يستطيع التعرف على أي شيء متعلق بما فُقد.
"لا شيء، يوهيون."
"...هيونغ؟"
"هل تريد أن أشتري لك واحدة؟ ساعة يد أعني. متأكد أن لديك عدة ساعات بالفعل."
"لا، ليس لدي. فقط ساعة الإيقاف التي تصدرها النقابة. تنكسر بسهولة، ولست مهتمًا بالإكسسوارات... لكن إن كانت منك، فـ... ارتداؤها طوال الوقت..."
غامت نظرة تفكير على وجهه. غالبًا ستنكسر بسهولة. والاضطرار إلى خلعها وتخزينها في مخزونه باستمرار سيكون مزعجًا.
"سأشتري لك ما تشاء. لماذا تتردد أصلًا؟ أخوك الأكبر غني الآن."
لا بأس إن انكسرت. سواء ضاعت أو تلفت، سأشتري غيرها. وسأستعيد ذكرياتك أيضًا — مهما كلّف الأمر.
FEITAN