الفصل 289: استمتع به تمامًا وغادر (2)
وُضعت خمس أحجار سحر من الرتبة SS جنبًا إلى جنب على الطاولة. كانت بيضاء في الأساس، لكن كل واحدة تحمل تدرجًا لونيًا مختلفًا. كما اختلفت أحجامها قليلًا.
"سيدي، وأنا أيضًا! من فضلك دعني أساعد في المرة القادمة!"
قالت ييريم وهي تعبث بحجرٍ يتوهج بالأزرق. آمل ألا تكون هناك مرة قادمة. من الأفضل ألّا تخرج وحوش من الرتبة SS من زنزانة من الأساس.
"أريد أن أجرب أنا أيضًا. هل يمكنني ذلك، المدير هان؟ ما زلتُ بعيدة عن الثلاثين."
"بالطبع يمكنكِ أيضًا، هيوناه."
"يا للخسارة، قائد نقابة سوسونغ. تلك المهارة لا تأخذ في الاعتبار عمرك الظاهري؟ لو غيّر سونغ هيونجاي أسلوبه، ربما تنجح."
قالت مون هيوناه ضاحكة. لو ارتدى ملابس أكثر عفوية وغيّر تسريحة شعره... همم، أودّ رؤية ذلك في الواقع.
"إن كان الأمر مجرد حدٍ عمري، فلا بد أن أتقبله."
نظر سونغ هيونجاي إليّ بشيء من الأسف. بدت نظرته وكأنها تسأل إن كانت هناك شروط أخرى غير العمر.
"لا يمكننا فعل شيء بشأن عمر الإنسان. لو كنت في العشرينات، لنجحت بالطبع. أنا أيضًا أشعر بخيبة أمل."
وأنا أجيبه، حاولت تهدئة تشيربي الذي كان يضج دون توقف.
– غرد! غرد! غرد!
"تشيربي، لا. اهدأ. لن تتمكن من ابتلاع ذلك بمفردك على أي حال."
رفرف تشيربي وتململ في يدي. لقد أكل حجرًا سحريًا لقنديل بحر وخرج سليمًا، لذا ربما لن يضره حجر من الرتبة SS... لكن مع ذلك، الحذر أفضل. ثم آسف يا تشيربي، لكن والدك ليس قادرًا على إطعامك أحجار الرتبة SS متى شاء. عمك بذل جهدًا لاصطيادها.
"سأعطيك حجرًا من الرتبة S لاحقًا."
– غرد! غرد! غرد!
"آيغو، نعم، فهمت. أنت غاضب. آسف."
بينما واصل تشيربي البكاء، التفّت بيلاري حول أحد الأحجار السحرية وسحبته نحونا.
– سسشِت، شك!
– غرد غرد!
يا إلهي، إنهما لطيفان جدًا. أنتما مقربان حقًا، أليس كذلك؟ كيف يفترض بي أن أرسل بيلاري إلى ريتي؟ هل أقول إن التربية فشلت وأدفع غرامة الجزاء؟ لم يكن تشيربي قادرًا على أكله على أي حال، فوضعته أرضًا، فاحتضن الحجر الذي جلبته بيلاري بجناحيه وزقزق بشفقة. التفت إليّ وكأنه يريدني أن أكسره له، لكن لا يا تشيربي.
"ستحوّل كل هذه إلى معدات؟"
سأل ميونغ وو وهو يتفحص الأحجار.
"نعم. يبدو أنه الخيار الأفضل. ونحن خمسة."
رغم أن يوهْيون بذل الجهد الأكبر، فإن الآخرين ساعدوا كثيرًا أيضًا. ويمكنني استخدام نقاطي المدخرة لأحصل له على شيء إضافي على أي حال. عند كلامي، أطلق ميونغ وو زفرة قصيرة.
"إذًا أنت تستبعد نفسك."
"لا، أنا—"
"لأنك من الرتبة F ولا تحتاجها، صحيح؟"
"...ألم أتلقَّ بالفعل نعمة تكفيني لعشر سنوات؟ آه، وحصلت على سلاح جديد من الرتبة S أيضًا."
مع أن الوافد الجديد قد يأتي ليسترده في أي لحظة. بدا ميونغ وو غير راضٍ، لكنه جمع الأحجار. اعترض تشيربي بزقزقة غاضبة حين أُخذ الحجر الذي كان يعانقه.
"بعد أن أتحقق من خصائص كل حجر، سأوزعها. قرروا الملكية فيما بينكم. وبالطبع، ستدفعون مقابل المواد والصناعة فوق ذلك."
"هل سأعود إلى الدَّين؟ تقبلون التقسيط، صحيح؟"
سألت ييريم، فنظر ميونغ وو إليّ قبل أن يجيب.
"سأمنحكِ خصمًا. الآنسة بارك ييريم جديرة بالثقة. وأنت أيضًا، نواه."
"أنا بخير. لا يزال لدي الكثير من المال."
"ادخر ما استطعت. أنت لا تحب دخول الزنزانات كثيرًا أصلًا."
أومأ نواه بخجل.
"نعم. لكن هناك أعمال أصغر يمكنني القيام بها، حتى خارج اجتياح الزنزانات."
"نواه، لا تقل لي إنك تعمل بدوام جزئي؟"
كان ينبغي أن أعتني به أكثر! عند رد فعلي، هزّ نواه رأسه.
"وصلتني عروض، نعم. حتى غير المتعلقة بالصيادين، مثل الإعلانات."
"إن كان إعلانًا جيدًا، فاقبله. ستبدو رائعًا في أي شيء."
ستضيء الشاشة بوجوده. ما زلت أندم على رفضه جلسة تصوير المجوهرات. يوهْيون قال أيضًا إنه غير مهتم بالإعلانات. شعبية ييريم سترتفع بالتأكيد بعد حادثة اليابان، لذا قررنا اختيار شيء يناسبها وتصويره آنذاك.
"ألم تصلك عروض كثيرة أيضًا، يوجين؟"
"آه، كما تعلم، بسبب الساق. معظمهم يريدني أن أظهر مع الأطفال، لكنني لست متحمسًا للتصوير مع وحوشٍ صغيرة."
من الأفضل تجنب الأماكن المزدحمة بالمدنيين غير المستيقظين.
"صحيح! سيدي، الأطفال يريدونك أن تنشر المزيد من الفيديوهات! ماذا عن بدء قناة؟"
"هاه؟ قناة؟"
"مثل بث مباشر!"
"بارك ييريم، لا تزعجيه."
"كنت فقط أسأل، يا إلهي؟"
قناة، أي تصوير ورفع المحتوى بنفسك؟ منذ أصبح التصوير داخل الزنزانات ممكنًا، اكتسب بعض صيادي الرتب المتوسطة إلى المنخفضة شهرة عبر تلك البثوث. أما أصحاب الرتب العالية فعادةً ما اتجهوا إلى أعمال إعلامية احترافية، وبعضهم نال شهرة عالمية. كان لدي صياد مفضل آنذاك.
"كنت أفكر في التوجه إلى ورشة الحدادة—متى موعد مغادرتنا؟"
"الآن؟ لا يزال لدينا أمور لننهيها، لذا على الأرجح ليس قبل ظهر الغد."
"كلما بقي حجر سحري خارجًا لفترة أطول، أصبح تحديد خصائصه أصعب. إن لم يُعالج بطريقة خاصة، فإن خصائصه الأصلية تتلاشى تدريجيًا. لا بأس إن استُخدم كمصدر طاقة فقط، لكن إن حُوّل إلى عنصر، فكلما كان أعذب كان أفضل."
كان ذلك جديدًا عليّ. بدا محترفًا جدًا—كان الأمر رائعًا قليلًا.
"يبدو أن الأمر يتضمن سمومًا ولعنات أيضًا. هل تود المساعدة؟"
"نعم، بالطبع ينبغي أن أساعد."
أجاب نواه وهو ينهض.
"لدي مهارة مقاومة أيضًا."
"يوجين، تحتاج إلى الراحة. و‘النعمة’ لا تحمي من الحرارة العادية. قد تُصاب بحرقٍ منخفض الدرجة."
قائلًا ذلك، اختفى ميونغ وو مع نواه نحو الورشة.
"اذهب إلى النوم، كما قال الصياد ميونغ وو، هيونغ."
قال يوهْيون الجالس بجانبي. منذ وصولنا إلى الفندق وهو يحثني على الراحة، لكنني لم أشعر بالرغبة. شعرت أنني سأرى كوابيس إن نمت الآن.
"لستُ نعسانًا بعد. أأنت متعب إذًا؟"
"لقد نلت قسطًا كافيًا من الراحة. لن أستطيع النوم الآن."
نعم، ما زال متوترًا. صحيح أنها ليست مداهمة زنزانة طويلة، لكنه قاتل وحوشًا من الرتبة SS واشتَبك مع صيادين من الرتبة S. ليس من السهل النوم ما لم تُستنزف تمامًا كما في هونغ كونغ أو أكاتس.
"هل أجرّب إحدى المهارات التي اشتريتها بالنقاط؟"
كانت رخيصة مقارنة برتبتها وبدت مفيدة، فاشتريتها قبل وصولنا إلى ميدسانغ. فتحت نافذة المهارات وتفقدت المهارتين الجديدتين.
[ بات بات (B) – يهدئ الهدف عند التربيت بلطف على ظهره. يزداد التأثير بحسب ثقة الهدف ومودته تجاه المستخدم.]
[※ إن كان الهدف يحمل ضغينة تجاه المستخدم، قد يحدث تأثير عكسي.]
[التهويدة (A) – يُدخل الهدف في النوم عبر أفعال مناسبة. يزداد التأثير بحسب ثقة الهدف ومودته تجاه المستخدم.]
[+20% تعافٍ أثناء النوم، تفعيل نمو طفيف.]
[※ إن كان الهدف يحمل ضغينة تجاه المستخدم، قد يحدث تأثير عكسي.]
اشتريتهما لاستخدامهما على الوحوش، لكن لا يوجد ما يمنع استخدامهما على البشر.
"يوهْيون، تعال لحظة."
سحبت أخي الصغير إلى عناق وربتُّ بلطف على ظهره. عبست ييريم ومون هيوناه بتعابير تسأل عمّا أفعله.
"يوهْيون اللطيف، حان وقت النوم. ولدٌ صالح، لقد تأخر الوقت فلننم الآن."
"هيونغ، ماذا أنت..."
راحت عيناه الحائرتان ترمشان ببطء نحوي. أوه، بدأ ينعس.
"...هيونغ."
"لا بأس. نم."
[اللقب "المربي المثالي" يعزز تأثير المهارة على الهدف صاحب الكلمة المفتاحية!]
بما أنها مهارة من نوع التربية، فحتى اللقب تفعل. ثم أُغلقت عينا يوهْيون تمامًا. أرخى رأسه برفق عليّ، واسترخى جسده كله. أصبح تنفسه هادئًا منتظمًا.
"واو، سيدي! ما هذا؟!"
"هل نام حقًا؟ هنا؟ هان يوهْيون؟"
"أهذه مهارة؟ لم أتخيل أن أرى السيد الشاب ينام بلا دفاع هكذا. هذا صادم."
اقترب الثلاثة بدهشة، لكن يوهْيون لم يتحرك. عادةً كان سيستيقظ فورًا—لكنه نائم بعمق.
"إنها مهارة. قيل إن التأثير يزداد بقدر الثقة والمودة، لكن لم أتوقع أن تنجح بهذا الشكل."
"ثقة ومودة؟ إذًا من الطبيعي أن يُغمى عليه فورًا. إنه هان يوهْيون. يمكنك حمله بعيدًا ولن يلاحظ."
آه—قفزت ييريم فجأة. اقتربت منا جدًا، لكن يوهْيون بقي غارقًا في النوم.
"سأحمله إلى غرفته، سيدي. لا بأس، صحيح؟ إنه ثقيل عليك. لمرة واحدة فقط!"
"أه... حسنًا."
ليس أنني لا أستطيع حمله، لكن إن أرادت ييريم المساعدة فلا داعي للمنع. حملته برفق بين ذراعيها بسعادة واضحة، وطفَت قليلًا كي لا تلامس قدماه الأرض.
"أوني! هاتفك! بسرعة!"
"نعم، نعم!"
"صوّري والتقطي فيديو أيضًا!"
"أفعل. واو، ييريمنا مذهلة~"
"قائد نقابة هان يوهْيون، مغمي عليه بين ذراعي!"
"...لا تنشري شيئًا. وأنتِ أيضًا، هيوناه."
"صورة واحدة فقط، من فضلك؟"
"لا."
رغم الضجيج، ظل يوهْيون نائمًا بعمق. المهارة عملت أكثر مما ينبغي. ربما دمجهما معًا زاد التأثير. ينبغي أن أكون حذرًا.
توجهت ييريم نحو الدرج عمدًا بدل المصعد، وتبعتها مون هيوناه وهي تصور بهاتفها.
ما إن اختفوا حتى عمّ الصمت. لم يُسمع سوى زقزقة تشيربي الخافتة.
"يبدو أن وضع الأطفال في الفراش سيصبح أسهل بكثير. بيس، هل تريد النوم أيضًا؟ أأدخلك في النوم؟"
– غرمف.
هزّ بيس رأسه وهو جالس في الكرسي الذي كان يشغله يوهْيون. يتصرف حقًا وكأنه يفهم كل شيء.
"لست مستعدًا للنوم بعد، لكن ألا يمكنك إخباري بالقائمة مبكرًا؟ كيف عرفت كل ذلك في هذا الوقت القصير؟"
م.م: هنا يتحدث مع سونج هيونجاي.
"استخدمت طريقة لا تستطيع استخدامها."
"ما زلتَ منزعجًا لأنني أحتفظ بأسرار؟ قلتُ إنني سأخبرك."
نهض وسأل إن كنت أريد شيئًا لأشربه. لم يكن هناك أحد في الصالة، لكن كان هناك ركن خدمة ذاتية بالمشروبات والوجبات الخفيفة. تبعه بيس.
"عصير تفاح؟ أم عنب؟ أرفض الشاي والقهوة توفيرًا للجهد. إن لم تُجب ستحصل على ماء عادي."
"مثلما ستأخذ أنت."
"إذًا اشتهيت الماء فجأة."
سكبت عصير التفاح في كوبين. حين وضعتهما على الطاولة، نهض سونغ هيونجاي. دار حول الطاولة نحوي بخطوات مقصودة. تراجعتُ خطوة دون وعي. أطلق بيس زمجرة خافتة. التفت تشيربي وبيلاري نحونا.
"ماذا؟"
"ساقك اليمنى."
"أنا بخير."
"أنت فقط تركز على المشي بشكل صحيح لتبدو بخير."
...آه، اللعنة. أنت حادّ بشكل مبالغ فيه. كيف لاحظت ذلك أصلًا؟ حتى يوهْيون والآخرون لم ينتبهوا.
"أنا فقط متعب. لا يوجد شيء خاطئ. يمكنك أن تتحقق بنفسك إن أردت."
رفعت ساقي على الكرسي ولففت طرف البنطال. "انظر. لا أثر لندبة واحدة."
"هل أنت راضٍ الآن؟"
تحدثت بثقة، لكن سونغ هيونجاي عبس قليلًا.
"مر وقت منذ شعرت بهذا القدر من الإحباط."
"أنا مندهش أنه حدث من قبل. لستَ من النوع الذي يتحمل هذا الشعور."
"الرئيس سونغ كان يفعل."
"آه."
نقطة لصالحه. رئيسنا سونغ تايوون لا يُضاهى في هذا المجال.
"مع ذلك، أنا أفضل منه، صحيح؟ أحاول على الأقل أن أتغير. أما الرئيس سونغ، فلا أعلم ماذا أفعل حياله. ربما لو وضعتُ جديًا صغيرًا بين ذراعيه، قد ينفتح صدع."
أنزل طرف بنطالي مجددًا، ثم ذهب وسكب كوب حليب. حين سلّمني إياه، أدركت أنه دافئ.
"أشعر كأنني في الخامسة."
"الخامس قد يكون أكثر طاعة."
"ألم تسمع عن ‘الخامسة الرهيبة’؟ لكن يوهْيون كان ملاكًا."
رغم تذمري، شربت الحليب بطاعة. لم أشأ الاستمرار في رفضه وهو يعتني بي هكذا. حتى لو لم أرد النوم، يمكنني الاستلقاء على الأقل.
"بهذا المعدل، ربما ينبغي أن أطلب من السيد الشاب الإعتناء بك مجددًا. أنت حقًا بحاجة إلى الراحة، هان يوجين."
"هل منزل قائد نقابة سوسونغ يعمل كفندق أيضًا؟"
"باستثنائك، لم يُسمح لأحد بالمبيت هناك. أنا مستاء قليلًا بصراحة. حتى الغرباء نادرًا ما دخلوا. السيد الشاب زاره مرة، والرئيس سونغ تايوون عدة مرات."
"أيمكنك ألا تُعذّب الرئيس سونغ؟"
"هو من يأتي ليعذبني. خطؤه أنه يحضر خارج ساعات العمل."
خارج ساعات العمل—مجرد سماع ذلك يؤلمني. قضايا الزنزانات والمستيقظين لا تلتزم بدوامٍ رسمي، لذا حتى بعد انتهاء دوام سونغ هيونجاي، لا بد أن يذهبوا إلى منزله إن حدث طارئ. ألم يركع مرة في منزله؟ أشعر أنني سأبكي لمجرد التفكير.
"سأذهب للنوم. حقًا. شكرًا على الحليب."
"على الرحب."
"ساقي حقًا ليست في خطر، حسنًا؟"
"إذًا أبقِ فمك مغلقًا. لن يلاحظ أحد غيري على الأرجح."
رغم أن حدسه المزعج قد يضايقني، إلا أنه مطمئن بطريقة ما.
دوووم!
فجأة دوّى انفجار من الطابق العلوي. لا بد أن أخي استيقظ. هل عبث به أحد بدل أن يضعه برفق؟ من الأفضل أن أذهب بسرعة لأهدئه.
FEITAN