الفصل 291: استمتع بالأمر تمامًا ثم غادر
بأمر من شيشيو، تحرك أعضاء نقابة أماتيراسو بسرعة. وأكثر من بدا سعيدًا بخطتي كان، بشكل غير متوقع، كيوشي مستشار أماتيراسو وزعيمها الفعلي. كنا قد التقينا مرة من قبل. يومها كان يبذل قصارى جهده ليمنع قائد نقابته من التمادي، وهو يقف إلى جانب شيشيو.
لا بد أنه عانى كثيرًا هذه المرة أيضًا.
"شكرًا جزيلًا لك يا سيد هان!"
عبّر كيوشي عن سعادته قائلًا إن الأمور ستسير بسلاسة بفضلي. شعرت بوخزة صغيرة من الذنب.
"حسنًا، أنا أيضًا أستفيد في النهاية."
"حاولت فعلًا إقناعه بالتراجع، محذرًا من أن نقابة أماتيراسو قد تكون الوحيدة التي ستتحمل العواقب... لكن بلا جدوى."
حسنًا، يبدو أنه من النوع الذي لا يسمع لأي شيء بعد أن يحسم قراره.
"أنت تعمل بجد. لكن كيف انتهى بك الأمر إلى..."
...العناية بطفل كبير متضخم؟ عند سؤالي، خفّض كيوشي صوته وأجاب.
"هذا الخيار ما زال الأفضل."
"آه، فهمت."
لابد أنه يقصد أن بقاء أماتيراسو في القمة هو أفضل سيناريو ممكن. ترى إلى أي مدى كان صيادا الرتبة S الآخران سيئين؟ هذا محزن قليلًا.
'هل سيكون من الأفضل إبقاء هذا الشخص قريبًا؟'
نظرت إلى الرجل متوسط العمر الذي يبدو ذا انطباع جيد. في البداية كنت أنوي فقط أخذ الزنزانة والمغادرة، لذلك لم أحقق فيمن حول شيشيو. لكن الآن، ربما من الأفضل إبقاء شخص كفؤ بالقرب. إن حاول لاحقًا التهرب من العقد، يمكنني التعامل معه حينها. والأهم من ذلك—
[Shishio (S)]
كان شيشيو أيضًا ضمن قائمة التأثير المكتملة. لا أظن أن "شيشيو" اسمه الحقيقي، لكنه مسجل هكذا. ربما يتم تسجيل الاسم بناءً على ما أناديه به أو كيف أتصوره؟
كنت فضوليًا لمعرفة كيف تم التعرف عليه. لقد تفوهت ببعض الهراء عن "الحب" نحو أربع مرات، لذا ربما تم تحديده بناءً على آخر ما قلته. فجأة بدأ يعتني بي، حتى إنه ذكر أنني لا آكل كثيرًا. هذا عكس تصرف الوصي، لكن ربما هو فقط شخص هش نوعًا ما؟ معظم الناس سيبدون ضعفاء مقارنة بشيشيو، لكن مع ذلك—يوهيون ويريم يحاولان أيضًا الاعتناء بي، فمن يدري.
"سأتأكد من إخبار قائد نقابة أماتيراسو أن يستمع إلى ما تقوله يا سيد كيوشي."
"عفوًا؟ آه، شكرًا لك، لكني أشك أنه سيستمع فعلًا."
"حسنًا، بعد كل ما حدث هذه المرة، أنا متأكد أنه لن يتجاهلك كما فعل من قبل. سأعطيك معلومات الاتصال الخاصة بي، فإذا حدث أي شيء لا تتردد في التواصل. بشكل مفاجئ انسجمت مع قائد النقابة، لذلك قررنا البقاء على تواصل من الآن فصاعدًا."
على الأقل خلال الشهر القادم يجب أن يتصرف بهدوء. انطلاقًا من موقفه، بدا أنه كانت لديه علاقة جيدة جدًا مع وصيه. بدا كيوشي مرتبكًا قليلًا لكنه أخذ معلومات الاتصال. من فضلك استمر في العمل بجد كي تزدهر نقابتك مجددًا.
سارت الأمور بسلاسة. صيادا الرتبة S اللذان تعاونا لسحق أماتيراسو تم القبض عليهما بسرعة. لم تكن هناك حاجة لحشد كبير—شيشيو منعهما جسديًا، ويريم جمّدتهما. انتهى الأمر.
بعدها تم تقييد صيادي الرتبة S الاثنين، وأُجبرا على الركوع، ولوّحت قائمة النقابات المتعاونة بينما بدأ البث.
قال البث تمامًا ما طلبت منهم قوله. إن قائد نقابة هايون في كوريا هزم خمسة وحوش من الرتبة SS دفعت الأرخبيل الياباني إلى حافة الدمار، وأمطروه بالمديح. كما عُرضت لقطات مرجعية.
"مذهل! لم يبق أي أثر للمدينة!"
"كل شيء ذاب! يا له من مشهد مذهل~"
بالطبع، اللقطات أظهرت فقط ما بعد المعركة. ومع ذلك كان المشهد مهيبًا. المقارنة بين صور المدينة القديمة والدمار الحالي جذبت شهقات الإعجاب بشكل طبيعي.
ثم ظهرت القصة: صيادا رتبة S هاجما قائد نقابة هايون الذي أنقذ اليابان للتو. انطلقت الشتائم من كل الجهات. كانوا ضيوفًا مُعدّين مسبقًا، لكنهم أظهروا غضبًا حماسيًا جعل الأمر يبدو حقيقيًا.
لكن هل من المقبول فعلًا بث شيء كهذا؟ يبدو وكأنه برنامج منوعات.
لم يتظاهر يوهيون حتى بالإدلاء بشهادة—كان يبدو منزعجًا وغير مهتم تمامًا—لذا تقدمت أنا بدلًا منه.
"لقد تأكدنا مرة أخرى أن قائد نقابة أماتيراسو شخص جدير بالثقة. لقد أظهر الموقف المثالي كقائد لأقوى نقابة في اليابان."
كان الكذب بهذا الشكل على التلفاز يؤلمني قليلًا. لكن مجرد تحريك لساني وسأحصل على واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة عناصر من الرتبة S... إضافة إلى الكثير من أموال المكافآت. هذه المرة سأجهز يريم بالكامل بمعدات رتبة S.
صافحت شيشيو وأنهيت البث بابتسامة كبيرة، معلنًا أننا سنواصل الثقة والصداقة في المستقبل. وأخيرًا—
"هل يمكنني حقًا اختيار أي شيء أريده؟"
سألت يريم بصوت مليء بالحماس. كان وجهها مشرقًا لدرجة بدا وكأنه يتوهج حرفيًا.
"بالطبع! ما هي معدات الرتبة S التي ليست هنا؟ خذي كل شيء."
"يا سيد، أنت الأفضل! وقائد النقابة، أنت الأفضل الآن أيضًا! أعني أنني كنت سأهزم وحش رتبة SS وحدي أيضًا لو كان لدي تعزيزات!"
كان أمامنا عرض مليء بمختلف أنواع المعدات. كلها من الرتبة A أو أعلى. لم تكن فقط من أماتيراسو، بل تقريبًا كل العناصر من النقابات المتوسطة والكبيرة الموجودة في القائمة تم إحضارها.
فقط المعدات الأساسية التي تستخدمها كل نقابة حاليًا تم استثناؤها. إذا أخذت كل الأدوات فلن يبقى لديهم أي أرباح مستقبلية. على الأقل اترك لهم معولًا إذا أردتهم أن يذهبوا للتجميع.
"لم يكن هناك الكثير من عناصر الرتبة S كما توقعت. فقط تلك الأسلحة الثلاثة. لكن لديك سلاح بالفعل، لذا ركزي على معدات أخرى يا يريم."
"حسنًا!"
حتى تلك الثلاثة لم تكن احتياطية—كل واحد منها له مالكه الأصلي. لا أحد يترك معدات رتبة S تتجمع عليها الغبار.
"لا يوجد سوى هذا السيف الطويل. ما رأيك؟"
رفع سيفًا بتصميم قياسي. كان النصل أطول من متر، بلون فضي مائل إلى الأبيض مع مسحة سوداء خفيفة. الحاجز والمقبض والقبضة النهائية كلها سوداء بالكامل. تصميم بسيط تقريبًا بلا زخرفة.
"سيف نهر سيلانس. لنرَ... لديه زيادة في الاختراق وتأثير شلل جزئي. الشلل من الرتبة B، لذا ربما لن يعمل جيدًا على الوحوش التي تقاتلينها عادة. لكن الخيارات ليست سيئة."
لم يكن سلاحًا رائعًا جدًا بالنسبة لرتبة S. عندما أعود إلى كوريا يجب أن أذهب مباشرة إلى أحد المبتدئين وأطالبه بتسليم سيف.
أخذ يوهيون السيف ولوّح به عدة مرات بخفة.
"ليس سيئًا للاستخدام الفوري. أفضل من معظم أسلحة الرتبة A."
فحص الوزن والتوازن، أدار السيف مرة، ثم خزنه في مخزونه.
"أما غير ذلك، فما لدي أفضل."
"طبعًا. بما أن المعدات الأساسية المستعملة تم استثناؤها، فالجودة عادية فقط. فقط انظر إن كان هناك شيء يستحق إعطاءه لأعضاء نقابتك. إذا ظهر شيء أفضل لاحقًا يمكنك أخذه."
"يا سيد، كما قلت بالأمس، يجب أن أختار بناءً على الخيارات السحرية وتوافقها مع مهاراتي، صحيح؟"
سألت يريم وهي ترفع سوارًا.
"نعم. في الوقت الحالي. لكن عندما تحصلين على أفضل المعدات لنفسك، ستحتاجين معدات احتياطية حسب الموقف. لكل زنزانة خصائصها، ولا يمكنك دائمًا اختيار المكان الذي تذهبين إليه. عناصر المقاومة المختلفة هي الأساس المطلق."
قد يضطر يوهيون للقتال تحت الماء، وقد تنتهي يريم في صحراء. لذلك يحتاجان إلى بعض المعدات على الأقل للاستعداد للمعارك غير المناسبة لهما. يمكن ليريم الالتزام بخصيصتها الآن، لكن لاحقًا ستهاجم زنزانات جديدة بلا معلومات مسبقة.
"كنت أود معدات أعلى درجة لإزالة السموم أو الشفاء... لكن لا يوجد شيء هنا."
"انتظري... همم، حتى القائمة فيها فقط عناصر من الرتبة B. قالوا إن عناصر الرتبة A ضرورية للغارات في الزنزانات ذات الخصائص المرتبطة باليابان."
"يبدو أن معدات المقاومة عالية الدرجة نادرة جدًا."
"نعم، هذا صحيح عمومًا."
حتى الرتبة A كانت غير شائعة، أما الرتبة S فكانت شبه معدومة. حسب ما أتذكر، لم تكن هناك حتى الآن أي عناصر مقاومة للسموم من الرتبة S.
"ميونغوو، هل من الصعب حقًا صنع معدات إزالة سموم أو شفاء من الرتبة S؟"
كان لدي بعض منها، لكن لا يمكنني دخول كل زنزانة بها، لذا سيكون رائعًا لو استطاع الأطفال حمل واحدة لكل منهم. التفت ميونغوو نحوي بينما كان يفحص المعدات المعروضة.
"المشكلة الرئيسية هي المواد."
"المواد؟"
"نعم. تذكر أنني قلت بالأمس إن لكل حجر سحري خصائصه، صحيح؟ إذا أظهرت تلك الخصائص جيدًا تصبح مهارات مرتبطة بالعنصر. لكن من النادر أن يمتلك الحجر خاصية واحدة فقط."
أخرج حجرًا سحريًا وتابع الشرح.
"هذا لديه خصائص تعزيز الدفاع، مقاومة اللهب، التجدد الجسدي، مقاومة السموم، والتسارع الفوري. إنه من الرتبة S. الآن، لو استطعنا صنع معدات تتحول فيها كل تلك الخصائص إلى مهارات رتبة S فسيكون ذلك مذهلًا. لكن للأسف هذا مستحيل. حتى استخراج واحدة منها كمهارة رتبة S أمر صعب. كأنك تحاول وضع خمس خصائص داخل حاوية رتبة S واحدة."
"إذا كانت كلها موجودة، إذًا... آه، كأن كمية كل خاصية غير كافية لصنع مهارة رتبة S؟ مثلًا إذا احتجت 100 نقطة من خاصية واحدة لصنع رتبة S لكن كل واحدة تأخذ حوالي 20 نقطة؟"
"بالضبط. رغم أن التوزيع في الواقع ليس متساويًا هكذا. في هذا الحجر مثلًا، تعزيز الدفاع حوالي 60، والتجدد الجسدي حوالي 35. إذا صنعت معدات منه فربما تخرج بنتيجة تعزيز دفاع رتبة A وتجدد جسدي رتبة C. وهذا إذا كانت المواد الفرعية متطابقة تمامًا وسارت العملية جيدًا. عادة ستحصل فقط على تعزيز دفاع رتبة B."
إذًا لصنع عنصر مقاومة سموم رتبة S نحتاج حجرًا رتبة SS يحتوي تركيزًا عاليًا من خاصية مقاومة السموم. لا عجب أنها نادرة.
"لقد أصبحت خبيرًا نوعًا ما يا ميونغوو."
"أنا خبير. الوحيد من نوعه."
"لم تمض سوى بضعة أشهر، لكنك تتحدث كعالم درس عناصر الزنزانات عشر سنوات."
"هذا محرج قليلًا. على أي حال، لهذا السبب كنت أختبر طرقًا لدمج الأحجار السحرية مع مواد أخرى. إذا نجح الأمر جيدًا، يبدو أنه سيكون من الممكن صنع معدات رتبة S من مواد رتبة S."
"واو، هذا يعني أنك قد تبدأ بإنتاج معدات رتبة S بانتظام. أحجار الرتبة S تظهر كثيرًا."
"لم نصل إلى ذلك بعد، ليس حتى قريبًا. ما زلت بحاجة لتجربته مع أحجار رتبة SS."
هذا يعني أن معدات رتبة SS قد تكون ممكنة أيضًا. أتطلع لذلك. التقط ميونغوو بعض القطع واختفى—ربما ليأخذها إلى الحدادة.
استمرت يريم في إحضار عناصر مختلفة لتريها لي، بينما كان يوهيون يفحص الاختيارات بعناية. كان هناك الكثير من معدات وحوش الركوب، لذلك استدعينا بيس حتى نجرب بعضها عليه. تحمست يريم قائلة إنها ستجد شيئًا لبلو أيضًا. لكن نوح لم يبد متحمسًا.
"نوح، ألن تختار شيئًا؟"
"هيونغ ميونغوو سيعدل بعض المعدات المناسبة لي. حتى أستطيع استخدامها أثناء التحول. لدي بالفعل معدات لهيئتي البشرية."
"هذا رائع. لابد أن المعدات القابلة للاستخدام أثناء التحول نادرة."
"نعم. أنا ممتن جدًا."
رمش نوح بعينيه الرماديتين الشاحبتين وهو ينظر إلى المعدات القريبة.
"أعتقد أن هيونغ ميونغوو مذهل حقًا. شخص فريد لا يمكن استبداله بأي أحد في العالم."
"صحيح؟ لا أحد آخر يستطيع فعل ما يفعله. حتى لو ظهر صناع عناصر آخرون في المستقبل، سيكون من الصعب عليهم حتى الاقتراب منه، ناهيك عن تجاوزه."
كان لديه موهبة طبيعية ومهارات منذ البداية، والآن لديه أيضًا داعم قوي. عند كلامي أومأ نوح قليلًا. لسبب ما بدا حزينًا قليلًا. أتمنى أن يبتسم. هل أوصي له بالاستشارة النفسية؟ الآن بعد أن فكرت في الأمر، هو في الأساس عانى من العنف الأسري لفترة طويلة... كان من المفترض أن يوجد مستشارون متخصصون للصيادين.
'لكن أين بحق الجحيم ذهب سونج هيونجاي؟'
مون هيونا لم تكن موجودة أيضًا. هل حدث فجأة أمر يتطلب وجودهما معًا؟ الهاتف الذي تركته في مبنى الزنزانة تحطم، لذلك لم أستطع التواصل. كان الأمر يزعجني بلا سبب. كنت على وشك أن أطلب من نقابة أماتيراسو محاولة العثور عليهما عندما انفجر الباب فجأة.
"لم أتأخر كثيرًا، صحيح؟"
كانت مون هيونا. فقط للاطمئنان نظرت خلفها، لكن لم يتبعها أحد.
"ليس هناك الكثير هنا لأخذه، لذا سألتقط فقط بعض الهدايا للأطفال."
بصفتها قائدة نقابة كبيرة، كانت في نفس موقف يوهيون—لم يكن بين المعدات شيء يستحق الاستبدال.
"لم تصادفي قائد نقابة سيسونج، أليس كذلك؟"
عند سؤالي، أومأت مون هيونا واقتربت مني.
"رأيته. ذلك الرجل غادر."
"...عفوًا؟"
"غادر قبل قليل. ربما هو بالفعل في طريقه نحو البحر الشرقي الآن."
ماذا؟ شعرت بالذهول والارتباك معًا. غادر؟ وحده؟ حسنًا، ربما حدث أمر عاجل. ليس وكأنه مضطر لإخباري. بل سيكون غريبًا أكثر لو أن قائد نقابة سيسونج يطلع شخصًا غريبًا على كل تحركاته.
لكن... غادر هكذا؟ دون كلمة؟
"قال أن أعطيك هذا."
أخرجت مون هيونا شيئًا من مخزونها. كان عنصرًا زخرفيًا بإطار دائري ملفوف بخيوط وتتدلى منه ريش.
"...ما هذا؟"
"حلم ماسك!"
صرخت يريم وهي تنتقل آنيًا إلينا.
"جميل جدًا!"
"حلم ماسك؟ ما هذا؟"
"إذا علّقته، من المفترض أنه يمنع الكوابيس ويساعدك على رؤية أحلام جيدة."
"...أوه، هيا."
عبست دون قصد. مالت يريم رأسها بحيرة، واقترب كل من يوهيون ونوح.
"ليس شيئًا، فقط..."
ماذا كان علي أن أقول؟ كان شعورًا معقدًا يصعب شرحه. ابتلعت الغصة التي ارتفعت في حلقي ووضعت ما يسمى بصائد الأحلام في مخزوني.
"لم يقل شيئًا آخر؟ كيف بدا؟"
"كان في مزاج سيئ منذ فترة. لكني لم أره يظهر ذلك بوضوح هكذا من قبل."
"هذا كان مزاجًا سيئًا؟ ظننت أنه فقط يحاول التظاهر بالبرود."
مالت يريم رأسها.
"كنت غير متأكدة في البداية أيضًا. عادة إذا كان منزعجًا يتعامل مع الأمر مباشرة."
"صحيح. إما أن يوقف الشخص في مكانه أو على الأقل يطلق تحذيرًا."
وافق نوح مون هيونا. سماعهم يقولون ذلك جعل شعوري أغرب. لا تقل لي إنه غادر لأنه كان من الصعب عليه أن يضبط نفسه حولي. هذا جيد. جيد حقًا. لكن لماذا يترك هدية قبل أن يذهب؟ تمنيت لو أنه فقط غضب.
"لا تفكر كثيرًا في الأمر يا هيونغ. إذا ظننت أنه قد يكون بسببك، فقط كن حذرًا. من الأفضل ألا تلتقيا لفترة."
"...لا حاجة للحذر حقًا."
لقد تراجع بنفسه حتى لا يسبب أي مشكلة.
"انسَ الرجل الذي غادر وأنهِ اختيار ما تحتاجه. لنعد إلى المنزل. أفتقد هواء كوريا لدرجة قد أبكي."
دعونا نعود فقط. نعود أولًا. ثم سنرى ما سيحدث بعد ذلك.
عكس وقت وصولنا، كان المطار في طريق المغادرة هادئًا. مفهوم، فالأضرار التي سببتها الوحوش لم يتم التعامل معها بالكامل بعد. كانت نقابة أماتيراسو مشغولة بالتنظيف، لذلك جاء شيشيو وعدد قليل فقط لتوديعنا.
"لا أعرف متى سنلتقي مجددًا، لكن اعتنِ بنفسك. أخبرني إذا حدث شيء جيد."
مثل حصولك على عنصر رتبة SS مثلًا. عند كلامي أومأ شيشيو وخدش شعره الأشعث.
"حدث الكثير في وقت قصير."
نظر إلى بيس الملفوف بين ذراعيّ ثم رفع نظره مجددًا. الطريقة التي نظر بها إلى بيس كانت مليئة بالتعلق. أطلق بيس زمجرة منخفضة، واضح أنه غير راضٍ.
"لم أكن متأكدًا إن كان علي قول هذا أم لا."
"إذا لم تكن متأكدًا، فمن الأفضل ألا تقوله."
"أنت تذكرني بشخص."
أوه لا، انتظر لحظة. لا تقل لي إنه يقصد وصيًا. كنت فضوليًا لكنني أيضًا لم أرد سماعه. تعبيره كان... حالمًا قليلًا أكثر من اللازم.
"كانت أمي صغيرة وضعيف—"
"وداعًا! شكرًا لك! لنلتقِ أبدًا مرة أخرى!"
نعم، كان بالضبط ما ظننته. تصرفت وكأنني لم أسمع شيئًا واستدرت فورًا لأصعد إلى الطائرة. لماذا هذا بالذات من بين كل شيء! لن أعود إلى اليابان أبدًا!
المترجم: مسكين كابوسو ههههه
FEITAN