الفصل 473: داخل الدُّرج
“يو…”
لا، مستحيل أن يكون أخي الصغير هنا. لكن الشخص الذي ظهر خلف بوابة الفيلا الأمامية كان يبدو تمامًا مثل يوهيون. حتى نفس الملابس التي كان يرتديها في عشاء الليلة الماضية.
“مرحبًا، سيدي.”
“مـ-ماذا تقول!”
بهذا الشكل! حتى الصوت كان مطابقًا تمامًا! الشيء الذي يشبه أخي ابتسم.
“أنا رقم 71.”
“آه، إذًا أنت مثل نظام الإدارة هنا أو شيء من هذا القبيل؟ والأهم، لماذا تبدو هكذا!”
“الإعداد الخارجي الافتراضي هو الشخص الأكثر تفضيلًا لدى السيد.”
أعني، بالطبع أنا أحب أخي الصغير، لكن—! …انتظر لحظة.
‘إذًا هذا هو يوهيون الحالي.’
الشخص الذي أحبه أكثر. ليس عندما كان طفلًا، ولا عندما كان أكبر بقليل—الآن. هذا منطقي. ذلك الطفل تغيّر كثيرًا. أصبح يبتسم بسهولة الآن، وأحيانًا يتدلل حتى، ويُظهر قلقًا أقل بكثير. والأهم، قال إنه بدأ يحب نفسه.
هان يوهيون ليس مثل بقية البشر. حتى بعد الاعتراف بذلك وتقبّله، ما زلت أقلق—هل يمكنه حقًا أن يكون بخير؟ هو يعيش، ويجب أن يعيش، داخل مجتمع البشر.
لكن جعله يعيش وهو يكره نفسه، ويكبت ذاته، ويتظاهر بعدم رؤية الأمور ويغطي عليها—ذلك كان قاسيًا بوضوح. أليس كذلك؟ طالما أنه لا يؤذي الآخرين، فلا داعي لأن يُجبر نفسه على التكيف. وقبل كل شيء، إذا كنا نتكيّف لكي نعيش معًا، فيجب على الطرفين أن يقدّما تنازلات، لا طرف واحد فقط.
لذلك أنا بالتأكيد أحب يوهيون الحالي أكثر. وعلى الأرجح سيصبح أفضل فقط. أحيانًا سيتراجع أو يتوه، نعم، لكنه يستطيع العودة. وذلك الزي
كان يليق به أيضًا.
على أي حال.
“غيّر شكلك إلى شخص آخر. مثل…”
يريم مستبعدة طبعًا، والسيد ميونغوو أو السيد نواه سيكونان مبالغًا فيهما قليلًا. الآنسة هيوناه لو تحدثت معي بذلك الاحترام فسيكون الأمر محرجًا جدًا. الرئيس سونغ مهذب حتى عادة، لكن مناداتي بـ‘سيدي’ أمر… ربما أختار هامِين ذلك المشاغب، لا، انتظر.
“هل يمكنك التحول إلى سونغ هيونجاي؟”
هو أيضًا ناداني سيدي بالأمس، فلنستغل رئيس نقابة سيسونغ قليلًا. عند كلماتي، بدا رقم 71 مترددًا.
“بقدرات السيد الحالية، تغيير الإعدادات غير ممكن.”
“…ماذا؟ ‘سيدي’ ولا تستطيع حتى فعل ذلك، حقًا.”
من الصعب التحدث بفظاظة في وجه أخي.
“لأن فهم السيد للمجال وسيطرته عليه منخفضان للغاية.”
“كم منخفض؟”
“أقل من 0.01 بالمئة.”
…وأنا السيد، صحيح. حتى المستأجرون لديهم حصة أعلى من ذلك. هذا منزل شخص غريب تمامًا. أدخلت قدمًا عبر البوابة ونظرت حولي. الحديقة الواسعة نسبيًا كانت مليئة بأشجار أزهار لم أرها من قبل. فقط نباتات—لا طيور ولا نحل ولا فراشات تتحرك على الإطلاق. حتى رقم 71 أمامي لم يكن يبدو ككائن حي.
“على الأقل غيّر طريقة مناداتك لي. فقط استخدم اسمي.”
‘هيونغ’ سيكون غريبًا.
“فهم السيد للمج—”
“نعم، غير ممكن. فهمت.”
ربما يجب أن أغطي وجهه. أضع له قناعًا أو شيء.
“ما أنت بالضبط؟”
“دمية صيانة للدرج رقم 71.”
“إذًا لست حيًا؟”
“هو مبني على روح صناعية، لكن من الصعب اعتباره كائنًا حيًا.”
وما هي الروح الصناعية الآن.
“هل هناك شيء خطير في الداخل؟ حسب معايير رتبة F.”
“إذا لم تلمس أولًا، فهو آمن.”
إذًا قنديل البحر كان يدير الدرج بشكل جيد. شعرت بقليل من الذنب لشكّي بأنه قد يكون خطيرًا. نعم، عندما أفكر في الأمر، كان شخصًا محترمًا جدًا. مقارنةً بتلك السحلية الصغيرة، كان نبيلًا. تشاتربوكس هو المشكلة.
هل مرّت حوالي عشر دقائق الآن؟ لا بأس إن تأخرت قليلًا. لا يجب أن أبقى طويلًا، لكن يمكنني التجول مثلًا لثلاثين دقيقة.
“أخبرني عندما تمر ثلاثون دقيقة منذ دخولي. هل يمكنك فعل ذلك؟”
“نعم. أستطيع.”
“آه، لا يوجد فرق في الوقت بين هنا والخارج، صحيح؟”
“لا يوجد. لتغيير تدفق الوقت، يجب أن تصل سيطرة السيد على المجال إلى 80 بالمئة على الأقل.”
إذًا هذا ممكن أيضًا. روكي جعل وقت الزنزانة مختلفًا. عبرت الفناء بجواربي المبللة. أوغ، رطبة. مقرف. تبعني رقم 71 بهدوء، ثم تقدم إلى الدرج الأمامي وفتح الباب. كان متطابقًا لدرجة أنني كدت أقول: شكرًا، يوهيون. لكن أسلوبه وطريقة كلامه كانا مختلفين.
فتح الباب إلى يمين الممر الطويل وكشف عن غرفة معيشة واسعة. عبر الزجاج الممتد من الأرض إلى السقف، امتدت الحديقة مشرقة وواضحة. الأرضية تلمع كالرخام، وكرات ضوء بأحجام مختلفة تطفو بدلًا من المصابيح في السقف العالي.
“لا أرى أي أدوات هنا.”
“إنه مكان للراحة. الأرائك والكراسي لها وظائف استعادة القدرة البدنية، والإضاءة تُحدث شعورًا بالهدوء. كما أن الطعام الموضوع على الطاولات يحافظ على نضارته وحرارته لثلاثة أيام.”
جميل. فكرت في الجلوس، لكنني كنت مبللًا جدًا، فلم أفعل. الاستعادة ستكون مفيدة بطرق عديدة، لكن إخراج هذه الأشياء سيكون مضيعة.
“يمكنني إخراج ثلاثة أشياء فقط من هنا، صحيح؟”
“نعم. هكذا تم ضبطه.”
“وماذا لو ارتفعت تلك السيطرة على المجال؟”
“إذا أصبحت السيد الكامل للدرج 71، تُرفع كل القيود.”
كل القيود تختفي! إذًا يمكنني أخذ أي شيء؟ خفق قلبي—لكن.
“كيف أصبح السيد الكامل؟”
“يجب أن تكون قادرًا على فهم المجال تمامًا والتعديل عليه وتفكيكه وإنشائه بحرية.”
باختصار، أصبح بمستوى المتعالي. كيف يفترض بي أن أفعل ذلك. قال ميونغوو إنه يستطيع رؤية بنية المانا في زنزانة روكي، لكن بالنسبة لي كانت مجرد أشجار وسماء وأرض. مع ذلك، ربما يجب أن أسأله على أي حال.
غادرت غرفة المعيشة ودخلت غرفة أخرى. الثانية كانت مكتبًا مليئًا بالكتب. بعد أن قال رقم 71 إنها آمنة، سحبت كتابًا وفتحته.
“مم… أنا متأكد أنه محتوى جيد.”
ما هذه الكتابة أصلًا.
“المكتب لديه وظيفة تعزيز التركيز. إذا قرأت على ذلك المكتب، يمكنك الاحتفاظ بالمحتوى لفترة أطول.”
أريد أن أحضر يريم إلى هنا! لو أخرجت المكتب بالكامل، سيصطف طلاب الامتحانات من أجله.
“إخراج الأشياء محدود بثلاثة، لكن ماذا عن استخدامها هنا؟ هل استخدامها هنا مسموح؟”
“نعم. لكن العناصر التي تُستهلك عبر امتصاصها في الجسد تُحسب ضمن الثلاثة.”
“…لقد شربت بعض الماء قبل قليل.”
“ماء البحيرة ليس عنصرًا.”
إذًا يمكنني إحضار الأطفال إلى هنا. لكن روكي قال إنه ما لم أعوض المانا، الحد حوالي ثلاثين استخدامًا. هذا لكل شخص، لذا إذا أحضرت يوهيون ويريم، فسيكون عشرة فقط.
يا للخسارة. خسارة فعلًا. ظننت أنني سألتقط أدوات وأستخدم الثلاثين كملجأ طارئ، لكن هذا المكان أفضل مما توقعت!
“كيف أعوض مانا هذا المكان؟”
“يمكن للسيد تعويضها. لكن الاتصال مقطوع حاليًا.”
“…وللاتصال، أحتاج تلك السيطرة على المجال، صحيح؟”
“نعم. التعويض البسيط للمانا يتطلب 5 بالمئة على الأقل. أيضًا، الشحنة الواحدة تعادل عشرة أحجار سحرية من رتبة SSS.”
يستهلك الكثير. لحسن الحظ، لدي نقش المانا. بدونه، سأتحول إلى مومياء ولن أملأ حتى واحد بالمئة.
هذه المرة توجهت مباشرة إلى الباب في نهاية الممر. انتشر ماء أزرق منعش عندما فُتح. الجدار بأكمله—بارتفاع ثلاثة طوابق تقريبًا—كان لوحًا واحدًا بلا إطار أو فواصل. كانت هناك شرفة فوق البحيرة في الخارج.
“يشعر حقًا وكأنه منتجع.”
“الدرج 71 أقرب لمكان راحة. كما تم إعادة تشكيله وفق معايير عالمك الحديث.”
أجاب رقم 71. كنت أشتبه—لقد كان حقًا مكان راحة. هل تم التعديل قبل تسليمه لي؟ كم هو لطيف. لا عجب أن التصميم يبدو مألوفًا. بالنظر إلى النصف السفلي لملك الهارملس، شكل كالكأس المجوف سيكون أكثر راحة من كرسي مسطح. الداخل سيكون مناسبًا للوحات. أيًا كان معنى ذلك.
“لذلك، درجة العناصر المخزنة متواضعة، ودرجة الدرج نفسه أيضًا منخفضة نسبيًا.”
قالوا حوالي رتبة SSS. بالنسبة لي يبدو بمستوى L. سأستبدل إحدى مهاراتي من رتبة L بهذا في أي وقت… باستثناء أنه لا يوجد ما أستغني عنه. في البداية تذمرت أن مهارات المقاومة كانت كإلقاء اللؤلؤ للخنازير، لكنها كانت مفيدة للغاية. اللعنات والسم، بالطبع، ومقاومة الخوف لها استخدامات عديدة. أما مهارات طفلي، فلا داعي للقول. تلك الوحيدة والفريدة، المكافأة النهائية…
‘ربما… يمكنني الاستغناء عن تلك.’
أردت التظاهر بأنها غير موجودة إلى الأبد. لا يزال يمكنني الانتقام، نعم. استخدمتها مرة واكتسبت الكثير بفضلها، لكن… آمل ألا أفعّلها مجددًا أبدًا.
“…إذا كانت أدوات منتجع، فلن تكون مفيدة كثيرًا.”
ليست أسلحة أو دروع—غالبًا خصائص وخيارات غريبة. أشياء مثل سلال نزهة، أردية شاطئ، نظارات شمسية، عوامات بط.
“هل يكبر مع ارتفاع الرتبة؟”
“نعم. يتوسع المجال، وترتفع درجة العناصر القابلة للتخزين أيضًا. كما يصبح الكشف عنه وتتبعُه وتدميره أكثر صعوبة.”
“انتظر، هل يمكن لشخص العثور عليه وتدميره؟”
“كائن من فئة المتعالي يمتلك قدرات بحث من رتبة SSS يمكنه ذلك.”
إذًا لن يصلح كملجأ ضد المتعالين. مؤسف. مع ذلك، عالمنا لا يملك حتى رتب SS. فقط الوحوش أحيانًا تظهر برتبة SS. أتساءل أين يقف حداد ميونغوو. قال روكي إن هذا صُنع “بشكل متواضع” مقارنة بالمِصهر، لذا ربما الحد الأدنى هو L إلى أسطوري.
م.م: الأسطوري هي الرتبة بعد L.
بالمقارنة، المصهر الذهبي منشأة احترافية خاصة؛ هذا مجرد فيلا ومستودع.
“ماذا يوجد أيضًا في الطابق الأول؟”
“غرفة طعام ومقهى، وحمام.”
“الطابق الثاني؟”
“غرفة معيشة، ثلاث غرف نوم، وثلاثة حمامات.”
“والثالث.”
“مسبح، صالة، ومرافق ترفيه. وهناك أيضًا علّية وقبو.”
الطوابق من الأول إلى الثالث تبدو عادية. العلية على الأرجح لا شيء مميز؛ الحدث الحقيقي سيكون القبو.
“لنذهب إلى القبو.”
وسأتعلم من ميونغوو إن لزم الأمر—أرفع تلك السيطرة على المجال إلى 5 بالمئة بأي طريقة. إنه ثمين جدًا لزيارته مرات قليلة فقط. إنه فيلا محمولة أساسًا. هل يمكنني جعل الآخرين يستخدمونه أيضًا؟ سيكون مثاليًا كمحطة راحة عندما يدخل الأطفال الزنزانات. المتعالون يصنعون أشياء كهذه بسهولة—يا لهم من محظوظين.
آه، باستثناء العجوز. ملكة الحوريات لم تبدُ من النوع الباحث مثل روكي أو قنديل البحر أيضًا. نفس الشيء للغزال والذئب. ربما الشجرة أقرب لهذا النمط.
م.م: النوع الباحث هو النوع اللي يقدر يتحكم فالنظام و يصمم مساحات فرعية.
‘روكي يبدو أنه يميل إلى جانبي كثيرًا الآن. ماذا عن بقية الأبناء العاقين.’
كلما كان لدينا المزيد في صفنا، كان أفضل. في المرة القادمة التي أرى فيها روكي، يجب أن أسأله عن ملكة الحوريات. هي الأكثر ارتباطًا بنا. حتى أنها أعطت يريم مهارة، وروكي ينادي يريم بالقطرة الصغيرة.
لم تكن هناك سلالم تنزل إلى القبو. بدقة أكثر، داخل المبنى السلالم كانت للزينة فقط. كان هناك بوابة بدلًا من ذلك.
“مع ارتفاع السيطرة على المجال، يمكنك الانتقال مباشرة إلى أي مكان.”
قال رقم 71. تلك السيطرة الملعونة. أخذت البوابة إلى القبو. بدلًا من مختبر مظلم تقليدي، ظهرت غرفة مشرقة ومبهجة. خزائن عرض مصطفة، ومكعبات مربعة مرتبة داخلها.
“تلك كلها عناصر، صحيح؟ صحيح؟”
تبدو متطابقة من الخارج، لكن كل منها يجب أن يحتوي عنصرًا مختلفًا. وأنا أحاول كبح الابتسامة التي تزحف إلى وجهي، سألت. أومأ رقم 71. وبما أنه يبدو مثل يوهيون، بدا أجمل حتى! لماذا ثلاثة فقط! مع ذلك، رائع.
“هل يوجد فهرس؟ إذا سحبت الأشياء عشوائيًا، قد يكون خطيرًا.”
“في حالة المكعب، هي آمنة.”
“حقًا؟”
أسرعت لفتح أقرب خزانة. كانت هناك تسميات مثل لوحات أسماء على الرفوف، لكنني لم أستطع قراءتها. عندما رفعت مكعبًا، تدفقت تفاصيل العنصر داخله إلى ذهني.
‘رتبة A، درع سلحفاة سباعي الألوان.’
مادة. هناك الكثير من المواد أيضًا. آه، يمكنني إحضار ميونغوو هنا للتدريب. طالما أن المنتج النهائي لا يخرج، صحيح. التقطت المكعب بجانبه. فاكهة شجرة فيلوؤول رتبة S. هل هذه الخزانة كلها مواد؟ فتحت الخزانة المقابلة وفحصت مكعبًا.
“حذاء رتبة SS!”
معدات! الخيارات—لن يخبرني التفاصيل إلا إذا أخرجتها، هاه. هل أرتديه؟ وضعته جانبًا وأمسكت التالي.
“هذا أيضًا رتبة SS! لكن… ملعقة؟”
ماذا. بالتأكيد ليس سلاحًا—ربما الطعام يصبح ألذ عند الأكل بها. هناك معدات، لكن أيضًا خليط من أشياء غريبة. حقًا مخزن متنوع وغير مهم. كانت هناك حقائب أيضًا. الحقيبة التي اشتريتها في سولمنيس كانت مفيدة، لكن—
بعد أن تخطيت عدة خزائن للفحص—
“مهارة!”
من رتبة A إلى SS—الخزانة مليئة بمكعبات المهارات. آه، يا للخسارة! مهارات! هاه، هذا الصف خصائص؟ يزيد الإحصاءات الأساسية؟ هل هذا مسموح؟ ربما لأنه دائم، الزيادات الصغيرة كانت رتبة S، لكن مع ذلك!
“ثلاثة فقط—لماذا ثلاثة! يا قنديل البحر! يا ملك الهارملس! أنتم قساة!”
ككعك الأرز في لوحة! قدماي داسَتا الأرض من تلقاء نفسي. في نفس الوقت، دق جرس إنذار في رأسي. ليس فقط ملك الهارملس—المتعالون الآخرون يمكنهم صنع أشياء كهذه أيضًا.
‘…إذا استخدم تشاتربوكس عناصر كهذه لتنمية المستيقظين.’
لن يستغرق وقتًا طويلًا لرفعهم إلى مستوانا. ستكون هناك حدود بالطبع، لكن لا يجب أن نصبح متراخين.
لكن بجد—كيف يفترض بي أن أختار. هناك الكثير.
“هل لديك توصيات؟ لا، يجب أن أحضر الأطفال… انتظر، ألم تمر ثلاثون دقيقة بعد؟”
كنت شاردًا وأبحث منذ وقت طويل—لماذا لم يقل شيئًا. نظرت إلى رقم 71؛ هز رأسه.
“تبقى سبع وعشرون دقيقة وخمس وأربعون ثانية.”
“…ماذا؟ انتظر!”
لا يمكن أن تكون دقيقتان وخمس عشرة ثانية فقط قد مرت! مجرد السقوط في الماء والخروج استغرق تقريبًا عشر دقائق!
“قلت إن الوقت يتدفق مثل الخارج! هل تقول إنه فعلًا مرّ دقيقتان فقط؟”
“بالضبط دقيقتان وست عشرة ثانية.”
“…ألم تمر عشر ثوانٍ فقط ونحن نتحدث؟ دقيقتان وست عشرة ثانية فقط؟ أعني في عالمي!”
صمت رقم 71 للحظة، ثم تحدث.
“دقيقتان وست عشرة ثانية هي وحدة زمن ملك الهارملس. بوحدات عالمك، مرت ساعة وسبع وعشرون دقيقة وتسع عشرة ثانية.”
كنت أعلم—وقت طويل! وحدة زمن ملك الهارملس—إذًا زمنهم يسير بشكل مختلف عن زمننا. مع ذلك، ساعة ونصف ليست سيئة. على مضض، وضعت المكعب وعدت مسرعًا إلى الخارج.
FEITAN