الفصل 738: مرحبًا بكم في أرضِ الأحلام! (1)
"بارك هايول؟"
"نعم. لذا، أمم، أنا..."
جذبتني ماري إليها وهمست في أذني. يبدو أن إحصاءاتها لم تنخفض؛ فقد كانت أقوى ممّا توقعت. كما بدا أنها قادرة على استخدام أداة ترجمة أيضًا. ربما كانت حالتها مشابهة لحالة غيول.
"هذا حلمُ بارك هايول."
"...ماذا؟"
وفقًا لما قالته ماري، كان بارك هايول مرتبطًا بطريقةٍ ما بـ الهلال. وكان يمتلك قدراتٍ عقلية هائلة، أما ماري نفسها فكانت حلمًا من أحلامه تجسّد في الواقع. لكن بعد أن خرجت ماري من الحلم إلى العالم الحقيقي، أصبح بارك هايول الحقيقي هو الحلم نفسه، وتحوّل إلى مركز هذا العالم.
بعبارةٍ أخرى—
'...بارك هايول هو بذرةُ متعال؟'
تلك بذرة الدمار التي زرعتها الهلال؟ المتعال المستقبلي الذي كان مقدرًا له أن يبتلع عالمنا هو بارك هايول؟ هو؟ حقًا؟
'لا ينبغي أن أحكم على الناس بسرعة... وصحيحٌ أن الأشخاص العاديين قادرون على تحقيق أمورٍ مذهلة...'
لكن مع ذلك، مع ذلك! استطعت أن أتخيل وجه بارك هايول، بابتسامته المشرقة الفارغة المعتادة. ثم إن كون المرء متعاليًا لا يعني بالضرورة أنه شخصٌ مهيب. فقد كان بين المتعالون منحرفون غريبو الأطوار أيضًا. ومع هذا... بارك هايول؟ رغم أنني عندما فكرت بالأمر مجددًا، تذكرت أن تأثيرات مهارته العقلية كانت مرعبةً بحق. ربما ساعده وجهه على ذلك أيضًا، لكن رغم كل شيء... بارك هايول؟ حقًا؟ كان من السخيف نوعًا ما أن أتصرف هكذا وأنا الشخص الذي أسقط متعالين بإحصاءاتٍ من الرتبة F، لكن رغم ذلك... حقًا؟
'يا إلهي... بارك هايول هو أملي الأخير.'
أظلم كل شيءٍ أمام عيني للحظة. على الأقل كان ينبغي أن أشعر بالامتنان لأنه معجبٌ بي. حتى وإن كان ذلك الإعجاب قد تجاوز الحدود لدرجةٍ بدأت تبدو معها المسألة أشبه بالجنون.
"إذًا، بارك هايول موجود..."
"على الأرجح في مكانٍ ما قرب جبال الألب الفرنسية. هذا آخر مكانٍ سمعته عنه، أو هكذا قيل لي. وهذا ما أشعر به أيضًا."
"شكرًا لإخباري. آه، وأنا سعيد لأنك بخير يا ماري."
كانت الصدمة كبيرةً لدرجة أنني نسيت أن أسألها عن حالها. وعندما سألتها إن كان سمير بخيرٍ أيضًا، ابتسمت وأومأت برأسها.
"ما زال في المستشفى بسبب مشكلةٍ في دائرة المانا، ولا يستطيع حتى استخدام الجرعات، لكن القديسة قالت إنه سيتعافى إذا حصل على قسطٍ كافٍ من الراحة. وقد أرسلت أمي سلة زهورٍ إلى المستشفى، وكنت في طريقي إلى كوريا لأبحث عن وسيلةٍ للتواصل مع هان يوجين. آه، ولندن عادت إلى طبيعتها أيضًا!"
إذًا عندما عادت لندن إلى وضعها الأصلي، بدا أن جهة القديسة كانت تحاول التواصل مع مجموعتنا، بما أننا كنا متورطين في الأمر بوضوح. ثم هربت ماري من عالم الأحلام وانضمت إليهم، وبعدها بوقتٍ قصير وصلت السيدة مون هيوناه أيضًا، فوجدوا أنفسهم جميعًا مجتمعين في كوريا.
وبحلول الوقت الذي أنهت فيه ماري شرحها، كانت الوجوه المألوفة قد ملأت السطح.
"وقعت بعض الاضطرابات البسيطة بين الصيادين الذين تم إجلاؤهم، لكنها لم تكن خطيرة."
"أعتذر لأنني تغيبت كل هذا الوقت."
"لا، إطلاقًا!"
كان الرئيس سونغ يتلقى تقريرًا من أحد الصيادين الوافدين من مكتب دفاع الصيادين. وانحنينا برأسينا في الوقت نفسه؛ هو يعتذر لأنه ألقى العمل كله على الآخرين، وأنا أشعر بالذنب لأنني كنت السبب في ذلك. وعلى الجانب الآخر، لمحت كيم سونغهان وأعضاء فريق ييريم.
"أنا قائدة الفريق! ذهبت إلى الولايات المتحدة معتقدةً أنني سأعود فورًا!"
"بجدية! لم أتخيل أبدًا أن قائدة فريقنا ستظل غائبةً كل هذه المدة. لقد تحمل بلو معظم العبء في هذه الأثناء."
كان فريق ييريم يتولى تطهير الزنزانات مع بلو أثناء غيابها. ومن بين أعضاء نقابة هايون، بدا أن زملاءها هم الأكثر انسجامًا معه.
"كما كان مقررًا، يواصل مدير الموارد البشرية سيوك غيميونغ العمل على فرع الولايات المتحدة، لكن مقابلات الصيادين ذوي الرتب العالية المقررة في نهاية الشهر تم تأجيلها. فالأعضاء رفيعو الرتبة يحتاجون إلى تقييمٍ شخصي من زعيم النقابة، كما أنهم طلبوا حضور المدير هان يوجين إن أمكن."
"أصحاب الرتب العالية يُرسلون كثيرًا إلى دودام، لذا سيرغبون في معرفة رأي أخي أيضًا. وهناك على الأرجح عددٌ كبير من الصيادين الذين يريدون الانضمام إلى هايون بسبب علاقتها بمنشأة التربية."
أومأ كيم سونغهان قائلًا إنه منذ حفلة تشاتربوكس، بدأ عددٌ متزايد من الصيادين يبدي اهتمامه بالانضمام إلى النقابة. ويبدو أن نسبةً كبيرة منهم من الخارج. وإذا تمكن سيوك غيميونغ من إطلاق الفرع الأمريكي بنجاح، فسيضم في الغالب صيادين أجانب.
"الجميع استغرب أن زعيم النقابة أصيب بالبرد، لذلك كانوا مترددين جدًا في زيارته، و— أذنك! آآآه!"
أطلقت كانغ سويونغ صرخةً فور أن لاحظت الأذن المفقودة لدى سونغ هيونجاي. وبعد لحظةٍ انتبه الآخرون من حولنا أيضًا وبدوا مصدومين بالقدر نفسه.
"رأيته يكسر إصبعًا أثناء قتاله مع الرئيس سونغ، لكن هذه أول مرةٍ أرى شيئًا يُعض ويُقتلع بالكامل! يا إلهي!"
عندما فكرت بالأمر، كان يتعرض للإصابات كثيرًا فعلًا. لقد أطلقت النار على رأسه بنفسي ذات مرة. تظاهر سونغ هيونجاي بالسعال. فقفزت كانغ سويونغ إلى الخلف قفزةً هائلة وكأنها رأت شبحًا.
"لم أكن أرغب في رؤية هذا حتى في حلم!"
"الصيادة كانغ سويونغ. التقرير."
"آه، نعم! رغم غياب زعيم النقابة طوال هذه الفترة، لم تحدث أي مشكلاتٍ كبيرة حتى الآن. لكن هناك حديثًا عن خليفة."
بسبب سلسلةٍ من المصادفات الغريبة، كان سونغ هيونجاي قد هجر النقابة بالفعل لفترةٍ طويلة. في الواقع، بقي في عالمنا أكثر من أي شخصٍ آخر، لكنه أيضًا تحول إلى نسخةٍ صغيرة من نفسه. والأهم من ذلك، ما قصة الخليفة هذه؟ هل كانت تقصد سويونغ؟
"هان غيول، على ما أظن."
"نعم، على الأرجح. فهو بالفعل حالة استيقاظٍ خاصة ذات قدراتٍ غير اعتيادية، وعلاقاته تشمل دودام والقديسة أيضًا—"
"غيولنا لن ينضم إلى سيسونغ!"
ما الذي كان يقوله أصلًا؟ أمال سونغ هيونجاي رأسه ببطءٍ ونظر إليّ.
"نقابة سيسونغ."
"أعرف، لكن—"
"حتى الشائعات وحدها كافية لترسيخ مكانة هان غيول."
"حسنًا..."
بصراحة، كانت سيسونغ ستشكل ميزةً ضخمة لغيول. صحيح أنني أستطيع حماية طفلٍ بمفردي، لكن لا يوجد شيءٌ اسمه مال أو نفوذ أكثر من اللازم. ومن يدري؟ ربما يرغب غيول يومًا ما في وراثة نقابة سيسونغ. أما ثروة سونغ هيونجاي الشخصية فلا بد أنها هائلة. وأذكر على نحوٍ غامض أنه ذكر من قبل أن بعض استثماراته حققت نجاحًا كبيرًا.
"على أي حال، القرار يعود لغيول نفسه، لذا أرجو ألا تحوّلوا الشائعات إلى شيءٍ أكثر جدية. آنسة سويونغ، أرجو منك ذلك أيضًا."
"لا تقلق! لكن ينبغي لك حقًا التفكير في جعل الأمر قانونيًا. عندها يمكنك استنزاف زعيم نقابتنا علنًا. ابدأ بنفقة الطفل. بما أنه حالة استيقاظٍ خاصة قادرة على التحول الكامل إلى تنين، تقول الإدارة القانونية إن إضافة بعض البنود الأخرى قد يجعل الأمر مربحًا للغاية—"
لا، بجدية، إلى أي مدى بحثت في الموضوع؟ وعندما بدأ سونغ هيونجاي يتظاهر بالذنب ويعتذر لأنه أبٌ مهمل بسبب حديث نفقة الطفل، قاطعته مباشرةً وأخبرته أن لدي من المال ما يكفيني.
وفي أثناء ذلك كله، استمرت الانفجارات تدوي حول منشأة التربية. وكانت جثث الوحوش تتراكم كالجبال ثم تختفي كثلجٍ يذوب.
"المدير هان!"
تقدم شيشيو نحوي وذراعاه ممدودتان. وكان كيونغهونغ هيونغ خلفه. خطير... أو ربما لا، بما أن هذا مجرد حلم. اقترب شيشيو مبتسمًا ثم—
"مرحبًا."
—ألقى عليّ تحيةً مهذبة. آه... إذًا لقد تعلم الكورية.
"كيف حالك يا مدير هان؟"
"أنا بخير. ما زلت في كوريا؟"
"مرحبًا. أنا بخير."
يبدو أنه ما زال لا يفهم ما يقال فعلًا. فقد ابتسم لي بينما يتعثر في استخدام صيغ الاحترام، والغريب أن الأمر كان لطيفًا بعض الشيء. ربما كان ذلك من تأثير اللقب. أو ربما لأنني تعلقت به أكثر مما ينبغي.
"إنه أمرٌ مرعب."
رفع كيونغهونغ هيونغ رأسه نحو السماء وهو يتحدث.
سماءٌ مكتظة بالوحوش يظللها قمرٌ هائل الحجم. بالنسبة لشخصٍ غير معتاد على غرابة الزنزانات، كان مشهدًا قادرًا على بث القشعريرة في العظام.
"ما الذي جاء بكم إلى هنا؟"
"من الطبيعي أن آتي. لا يمكن أن تكون دودام الوحيدة المستبعدة."
كان اللوم واضحًا في نظرته وصوته عندما نظر إليّ.
"المدير هان يوجين، مدير منشأة التربية."
"آه، صحيح. بالطبع."
يبدو أن كيونغهونغ هيونغ التقط بعض الأشياء من سيوك غيميونغ فعلًا. فمنشأة التربية في دودام كانت المؤسسة الوحيدة في العالم المتخصصة في مطايا الوحوش، وبوصفي مديرها كنت أستحق معاملةً تليق بهذا المنصب؛ هذا هو الانطباع العام. ولم يكن ذلك خاطئًا تمامًا، لكن... بدا أيضًا أن سيوك غيميونغ كان يؤجج الأمر بحماسٍ من الخلف. أطلق كيونغهونغ هيونغ تنهيدةً عميقة ونظر إليّ بشفقةٍ صريحة.
"ما زلت لا أفهم لماذا يجب على المدير أن يكون هو من يركض في الخارج بنفسه."
"هاها... نعم."
"هناك بالفعل أكثر من كفايةٍ من العمل ينتظرك داخل منشأة التربية. لا داعي لخروجك إطلاقًا، خصوصًا وأن لديك طلبات زيارةٍ متراكمة تكفي لأكثر من عام."
بدا الأمر فعلًا وكأنه يريد حبسي داخل المنشأة. مع أنني، إذا أردت الإنصاف، فقد كنت أركض في كل مكانٍ أكثر مما ينبغي.
"هذا مؤسف. شياو جين، ما رأيك أن تأتي وتسلّيني—"
حاول هوانغ ريم الاقتراب مني وهو يتذمر من وحدته، لكن يوهيون وجه سيفه مباشرةً في فك الرجل. أمسك هوانغ ريم وجهه ونظر إليّ بعينين دامعتين، لكنني تجاهلته.
"المدير هان، ماذا الآن؟"
سألت مون هيوناه وهي تحدق في سطح القمر الشاحب.
كانت الوحوش ستواصل التدفق. وبدلًا من البقاء هنا والصمود—
"سنتجه إلى جبال الألب."
سيكون من الأفضل محاولة التواصل مع بارك هايول. وإذا كان ما يزال يحتفظ بوعيه، فقد نتمكن من إقناعه وإيقاف الهلال.
"نحن حقيقيون ولسنا كياناتٍ حلمية، لذا فإن التنقل بالمروحيات خطر. لكن السفر برًا سيستغرق وقتًا طويلًا."
"طالما أن الطائرة تستطيع الإقلاع بأمان، فلن تتمكن الوحوش من اللحاق بها. فلنتجه إلى المطار. أظن أننا سنتمكن من جلب المزيد من التعزيزات هناك."
استدارت مون هيوناه نحو ماري وهي تقول ذلك. فأومأت ماري بقوة.
"لن يكون الأمر واضحًا كما يحدث عندما أساعد أنا أو غيول مباشرة، لكن طالما أنهم قادرون على الحلم الواعي فسينجح الأمر. حتى الحالمون العاديون الذين لا يدركون وجودنا بوعيٍ يمكنهم مساعدة مجموعة هان يوجين!"
"تمامًا كما نقل المدير هان الرسالة عبر غيول."
كنت قد تلقيت المساعدة بالفعل من أشخاصٍ كانوا يحلمون.
وفي عالمنا، كان هناك عددٌ لا يُحصى من الأشخاص القادرين على الحلم.
"إذًا لنتجه إلى المطار. نظفوا الطوابق السفلية وأحضروا السلالم الحبلية إلى هنا!"
مع صرخة مون هيوناه، أُنزلت السلالم الحبلية الخاصة بالمروحيات بمحاذاة جدار منشأة التربية. تحرك كيم سونغهان وشيشيو أولًا نحو الحافة. كما قفزت كانغ سويونغ بخفةٍ إلى الحاجز، واستدعت بندقيةً وأطلقت النار على الوحوش.
"لا يمكنكم الموت داخل حلم، لذا أيها الزعيم المصاب بالبرد، استمتع بحمايتي~."
"سويونغنا كبرت فعلًا."
"هيا بنا يا مدير."
"أوه، قائد الفريق سيو، ألن يكون من الأفضل أن تعود أولًا؟"
"قد لا أمتلك خبرةً في اقتحام الزنزانات، لكنني خدمت في الجيش."
كانت في يد كيونغهونغ هيونغ بندقيةٌ مألوفة جدًا. وحتى الطريقة التي نزل بها السلم الحبلي قبلنا كانت أسرع مما توقعت. أُنزل بيس بالحبال، وتمكن بقية أفراد المجموعة من النزول من السطح بأمان. ثم عادت المروحيات إلى السماء وانضمت إلى المقاتلات لاعتراض الوحوش.
"من هنا! لقد جهزنا شاحناتٍ عسكرية!"
"أيها الرئيس، أرجوك تراجع إلى الخلف!"
"الآن جاء دورنا لحمايتك. لا تقلق، إنه مجرد حلم!"
كان صيادو مكتب دفاع الصيادين يصرخون بحماسٍ مريب. بدا الرئيس سونغ مترددًا قليلًا، لكنه سمح لهم بحمايته مع ذلك. وصعدنا إلى مؤخرة شاحنةٍ مكشوفة السقف حتى نتمكن من القفز منها بسرعةٍ في حالات الطوارئ. واتخذ الصيادون الحاملون للدروع مواقعهم حولنا، بينما أحاطت المركبات المدرعة بالشاحنة.
ومع انطلاقنا نحو المطار عبر الطريق، تبعتنا أشعة القمر الكثيفة.
– كياررر!
أخرج وحشٌ رأسه مباشرةً من ضوء القمر المتدفق فوقنا. فانقض بيس الجالس بجانبي عليه، وقضم رأسه في قضمةٍ واحدة قبل أن يقذف الجثة خارج الشاحنة.
"إنها تخرج مباشرةً من ضوء القمر! انتبهوا!"
كنا نمتلك تفوقًا ناريًا واضحًا.
لكن الوحوش كانت لا نهائيةً حرفيًا.
وفجأة ركز سربٌ منها هجومه على إحدى المروحيات. ثم سقطت باصطدامٍ مدوٍّ وانفجرت فيها النيران. وكان الأمر نفسه يحدث على الأرض.
"...هذا جنون."
تمتم أحد الصيادين وهو يحدق في الطريق الذي اسودّ بالوحوش. كان عددها هائلًا لدرجة أن حتى المركبات المدرعة لم تعد قادرةً على التقدم بسهولة.
ثم—
بووم!
اندفعت شاحنةٌ مسرعة ودهست الوحوش مباشرة. وبعدها بثوانٍ سمعنا أصوات دراجاتٍ نارية أيضًا.
"إنهم حقيقيون!"
"أوف، مقرف!"
صريررر— اصطدمت دراجةٌ نارية بأحد الوحوش وانزلقت على الطريق. تدحرج راكبها على الأرض ثم نهض ممسكًا بفأسٍ ضخم وبدأ يقطع الوحوش بجنون. ولم يكن شخصًا أو اثنين فقط.
بل كان المزيد يظهرون في كل ثانية.
"ييريم هناك! ييريم!"
"واو، بارك ييريم! مرحبًا!"
وعندما سمعت ييريم أصوات الفتيات وهن ينادينها، وقفت مصدومة.
"ما هذا بحق الجحيم! لماذا أنتن هنا!"
"لقد كنت دائمًا بارعةً في الأحلام الواعية! قتلت عددًا هائلًا من الوحوش في أحلامي!"
وبالفعل، كانت إحدى صديقات ييريم تحمل شيئًا يشبه قاذف الصواريخ. بدت ييريم مذهولة، لكنها سعيدة. وسرعان ما انضمت إلى الأصوات المنادية لها أصواتٌ أخرى تنادي زعيم النقابة. وبدأت الوجوه المألوفة من هايون تتدفق من كل اتجاه.
وكان الأمر نفسه يحدث عند مبنى منشأة التربية أيضًا.
"هل هذه الوحوش مطابقة للحقيقية؟ وما ذلك الشيء الموجود في السماء؟ يجب أن أوثق هذا!"
كان ذلك صوت سيوك هايان المتحمس. وبدأ أعضاء نقابة هايون بمهاجمة الوحوش وهم يعلنون رتبها بصوتٍ مرتفع، سواء كانوا مستيقظين أم لا.
"ازدحام مروري!"
"الدراجات النارية هي الأفضل!"
"ليخبر أحدهم الناس أن المترو ما زال يعمل!"
"أيها الرئيس سونغ، أحبك!"
"بييييس!"
بدأت الوحوش، التي كانت تمتلك الأفضلية العددية، تتراجع تدريجيًا. وكانت كل أنواع الأسلحة التي يمكن تخيلها تتأرجح في الهواء، فاتحةً لنا طريقًا وسط الفوضى.
[ما أسهل الطرق للدخول في حلمٍ واعٍ؟]
[موقع هان يوجين الحالي]
[كيفية الانتقال الآني داخل الحلم]
[أفضل 10 أسلحة يسهل تخيلها!]
[يمكنك قتل الوحوش أيضًا]
[كيفية الوصول إلى مطار غيمبو الدولي]
[مطلوب بشكلٍ عاجل سائقو مترو قادرون على الحلم الواعي!]
[تجنيد طياري مروحيات لمحاولة حلمٍ واعٍ جماعي]
في اللحظة التي بُث فيها الإعلان الطارئ عن عالم الأحلام، بدأت منشوراتٌ ومقاطع فيديو لا تُحصى بالتدفق.
FEITAN