المجلد الأول
الفصل السابع: التحقق من المهارة
ترجمة: Sinou BMP
فاستمتعوا
★_________________________________________★
「هممم ~」
「حسنًا، ألسنا في مزاج جيد؟」
ابتسمت الشابة وهي تشاهد جيل تقوم بعملها بسرعة وسلاسة ، وتقبل المهام وتتعامل مع تقارير إنجاز المهمات. كان لديها شعر أرجواني طويل مربوط من الجانبين نازل على صدرها. كان صوتها رقيقًا، وعيناها ضيقتان ومدققان، وقد فتحتا قليلًا في بعض الأحيان. كان اسمها جلوريا. مع ثدييها الكبيرين، عُرفت باسم أفضل موظفة استقبال مهدئة بين المغامرين.
« …أنت على حق. كنت في مزاج جيد حتى بدأتِ في التحدث معي »
"هذا يعني. لقد تعافيت للتو من البرد 」
تمسك خديها وتنهد. من ناحية أخرى، كان المغامرون يقولون أشياء مثل "هل هي بخير؟" أو "هل جلوريا تشان ليست على ما يرام؟" كانت المرأتان تتحدثان في همسات منخفضة ، لذلك لم يستطع الرجال في الواقع سماع ما يقولانه. كل ما استطاعوا رؤيته هو المشهد الرائع لجميلتين تتحدثان مع بعضهما البعض.
قد تخدع غلوريا الرجال ، لكنها لا تستطيع خداع جيل. كانت ترى الخبث وراء صوتها اللطيف كلما تحدّثتا. لا يعني ذلك أنّ غلوريا سترخي دفاعاتها عن نفسها أبدًا. على هذا النحو، كانت جيل دائمًا حذرة من حولها.
「... سمعت أن هناك مغامرًا جعلكِ
شخصٌ نادرًا ما يبتسم
« ماذا؟! » انفجرت جيل بصوت عالٍ.
كان تخمينها الأول هيكارو، لكنّها لم تكن تعرف من أين جاء جزء "البكاء" . [
لابدّ أنّهم كانوا المغامرين].
« لا ، لديك فكرة خاطئة.»
「 هل هذا صحيح؟ إذن هل العكس هو الصحيح؟ 」
« همم؟! »
「 أنتِ في مزاج جيد لأنّك تفكرين فيه 」
جيل بداية. في واقع الأمر، شعرت بالارتياح لأن هيكارو مرّ بالنقابة اليوم. كانت تدرك موقفها اللئيم تجاهه ولم تكن لتفاجأ إذا كان يكرهها. لم تهتم جيل بشكل خاص إذا لم يحبها الرجال ، لكن الأمر كان مختلفًا مع هيكارو. كان فتى صغيرًا ليس لديه قدرات معينة. بالنسبة لمظهره ، اعتقدت جيل أنه ظريف ، رغم أنه لم يبرز كثيرًا. ومع ذلك ، كان الجزء الأساسي هو الداخل. كان مجتهدًا و دؤوبا عندما يتعلق الأمر بالطلبات. علاوة على ذلك ، كان صادقًا. يمكن للمرء أن يقول إنه لم يكن هناك الكثير من المغامرين مثله في هذه الأيام. كانت جيل تفكر في مدى متعة عملها إذا كان هناك المزيد مثله. لذا نعم ، كانت غلوريا على حق.
« أنا - أنا لا أفكر فيه ... أنا سعيدة فقط لأنّ مناوبتي تنتهي ظهر اليوم. »
"ماذا؟ سأكون وحدي في فترة ما بعد الظهر؟ 」
「لقد كنت في الخدمة منذ أول أمس لأنك تظاهرت بالمرض. »
「لم أكن أتظاهر.
سعال
[هذا يبدو مزيفًا جدًا].
« على أي حال ، سأرحل. »
「 حسنا.」
كانت جيل صريحًا حول غلوريا ، لكن الأخيرة كانت في الواقع أكبر سنًا. في العشرين من عمرها هذا العام، كانت في سن الزواج في هذا العالم. كان المغامرون على دراية بهذا الأمر، لذا فإن الكثير من الرجال سيغازلونها تمامًا كما فعلوا مع جيل.
「أوه ، وغلوريا!»
「 ما هذا؟ 」
« إذا جاء مغامر اسمه هيكارو، فلا تقدمي له طلبًا. »
「 همم؟ 」
« سأكون هنا صباح الغد. فقط قولي له ذلك. »
「اوكاي.」
مع ذلك، غادرت جيل. خطَّطَت لاختيار مَهَمّة له. يمكن للمرء أن يقول إنّها كانت تفضل شخصًا ما. ولكن بفعل ذلك، سينمو هيكارو باطراد.[
لن أجعله يذهب مرة أخرى إلى غابة يرعبها وجود ذئب أخضر].
"…أمم؟"
رأت جلوريا جيل بابتسامة، لكن تلك الابتسامة اختفت الآن. وراء جفنيها المفتوحين قليلاً، لمعت عيناها الأرجوانية بحدة.
「جيل تشان بالتأكيد مغرمة بهذا الرجل ...」
في أحد أجزاء المدينة كان هناك صبي لم يكن لديه أي فكرة عما حدث في مكتب النقابة. بعد تناول الغداء في عربة طعام ، توجه هيكارو إلى النقابة. كانت امرأة غير مألوفة على المنضدة. على الرغم من أن الرجال أحاطوا بها تمامًا كما هو الحال مع جيل.
「ما هي وظيفة النقابة ، جمع النساء الجميلات؟ هل هناك نوع من الإحصاء يظهر أن هناك معدل بقاء مرتفع للمغامرين إذا كانت موظفة الاستقبال جميلة؟ 」
ومع ذلك ، شعر هيكارو بالارتياح لأن جيل لم تكن موجودة.[ بدت مرهقة.
يجب أن تكون خارج الخدمة في المساء. آمل أن تحصل على قسط مناسب من الراحة.]
مشى هيكارو نحو لوحة الطلبات. تم فصل المهام حسب الميادين: "صيد النباتات" و “صيد الوحوش" وما إلى ذلك. كانت الفئة التي حصلت على أقل عدد من الطلبات هي "الحراسة الشخصية" . على الرغم من أن معظمها يتطلب مشاركة عشرة أو أكثر من المغامرين.
لم يكن هناك الكثير من الطلبات التي يمكن أن يقوم بها مغامر من رتبة G”
" أعتقد أنه لا يزال من الصعب عليّ أن أشارك في المعارك ...
يجب أن تكون هذه جيدة بما فيه الكفاية. ومع ذلك ، فإن المكافأة هي أشبه ببقشيش.]
「هل تبحث عن طلبات؟
بدأ هيكارو. كانت المرأة ذات الشعر الأرجواني من المنضدة تقف بجانبه.[
رائحتها لطيفة ، حلوة نوعا ما.]
[ لماذا هي ... لا ، انتظر. هؤلاء يكونون…]
ثم أدرك أن جلوريا كانت تحمل مجموعة من استمارات الطلب.[
يجب أن تكون هنا لنشر طلبات جديدة. لم تأت إلى هنا لتتحدث معي.]
من المنطقي.
لقد فهم هيكارو ، لكن المغامرين لم يفهموا ذلك.
(مهلا ، لماذا تتحدث جلوريا مع هذا الرجل؟ )
>أليس هو الرجل الذي جعل جيل تبكي؟ <
﴿ سمعت أنّه هدّد جيل فهي تنام معه كل ليلة. ﴾
كانت التصريحات السخيفة تتطاير من هنا وهناك.
همم…؟
تصدرت غلوريا رأسها قليلاً. تحدثت إلى الصبي الذي خمنت أنه هيكارو ؛ الذي كانت جيل مغرمة به. ومع ذلك ، لم تشعر بأي شيء مميز عنه.
«هل تبحث عن طلب؟ »
「
أنا فقط يجب أن أقوم ببعض التحقيق.
« ما هي رتبتك؟ »
أظهر هيكارو بطاقة نقابته، مؤكداً تخمين غلوريا.
حتى اسمه حقا هو هيكارو
」. الفتى الذي حذرت جيل جلوريا من وضع يدها عليه.
「
... لا يوجد اسم عائلة. لذلك لا يمكن أن يكون نبيلاً.
لم يكن من غير المألوف بالنسبة للمغامرين أن لا يكون لديهم أسماء عائلية. كان هناك الكثير من المواطنين العاديين بأسماء عائلاتهم. لكن بالنسبة للأيتام أو أولئك الذين تركوا عائلاتهم ، فإن أسماء عائلاتهم لم تظهر في سجلات الروح الخاصة بهم.
「
إنّه ليس شخصًا نبيلًا أو ثريًا. في هذه الحالة ، إنه فصله ...
حدث شيء غير متوقع. بشكل طفيف جدًا ، تجتمع حواجب جلوريا معًا في عبوس. غلوريا الوديعة واللطيفة.
اعتقدَت أنَّ هيكارو يمتلك فئة عمل نادرة. خلاف ذلك، لم يكن هناك من طريقة أن جيل، الذي كان يعتقد أنّ الرجال كانوا هناك ليتم استخدامهم، ستعطيه الكثير من الفضل. ولكن لدهشتها ، عرض فصله " سكان المدينة والبلدة والقرية ينقذون اللورد: مدني" . كان مجرد رجل عادي.
「… هيكارو سما. هل عندك صف بجانب "مدني"؟
عادة ، كان الأولاد الصغار مثله يظهرون على الهواء أثناء عرضهم. إذا كان لديه فصل دراسي فريد ، فسيكون على بطاقته. ولكن كان هناك احتمال أن جيل أخبرته أن يخفيها. إذا استطاعت ، ستتحقق غلوريا بنفسها ، لكن المالك فقط يمكنه تصفح فصوله والاختيار من بينها.
” لماذا تسألين ؟“
« أنا موظفة للنقابة ، لذا من فضلك قل لي. جيل تعرف أيضًا ، أليس كذلك؟ »
[ إذا طرحت اسم جيل ، فمن المحتمل أن يخبرني.]
” ليس لديّ فصول أخرى “
[ لا أحد؟ "مدنيّ" فقط؟ …لا. إنّها جيل التي نتحدث عنها هنا. أنا متأكد من أنها طلبت منه إخفاء ذلك.]
اعتقدت جلوريا
أنها أخذت زمام المبادرة بالفعل.
كانوا عازمين جدًا على إخفاء ذلك ، فهذا يجعلني أكثر فضولًا. ربما لديه فئة وظيفية غير عادية من أربعة أحرف لمبتدئ. أو ثلاثة أحرف. في هذه الحالة،
يجب أن أروضه ، وليس جيل.
« هيكارو-سان ، ماذا عن هذا الطلب؟ عليك فقط تسليم عنصر حتى لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً. إنه مثالي لمدني مثلك.» قالت غلوريا وهي تقدم له طلبًا.
"أوه…"
درس هيكارو نموذج الطلب.
”ليس سيئا. يبدو أنه يمكنني مسحها في نصف يوم. “
« حسنا. من فضلك تعال معي حتى تتمكن من قبولها رسميًا. سأعطيك تفاصيل الطلب لذا يرجى الانتظار داخل الكشك »
بابتسامة عريضة ، رافقت غلوريا هيكارو. لكن وراء تلك الابتسامة كان هنالك شيء مشؤوم.
غادر هيكارو النقابة ومشى.
【 صائد المهمات 】 … 【التسليم】 تسليم رسالة إلى “كيلبك" وهو متخصص في العناصر السحرية يعيش في "پوند" .
أرته غلوريا خريطة للشوارع. نظرًا لأن الخرائط كانت باهظة الثمن على ما يبدو، وكان ما تمتلكه النقابة خاصًا ومفصلً ، لم يتمكنوا من إقراضها للآخرين. لذلك أخبرت جلوريا هيكارو بالتفصيل عن الطريق إلى مكان كيلبيك.
[ يبدو أن تلك الآنسة تخفي شيئًا ]
توصل هيكارو إلى هذا الاستنتاج بعد الحكم على موقف غلوريا.
[ يجب أن يكون العمل معها صعبًا.]
「 يسهل التعامل مع جيل لأنها بسيطة التفكير」
لم تكن طريقة لطيفة لوضعها. لكن غرائز هيكارو أثبتت صحتها. كان هناك شيء أكثر من طلب التسليم الذي قدمته غلوريا.
في تلك اللحظة نفسها ، كان موظف استقبال وحيد يبتسم خلف منضدة النقابة.
「 هههمه ... اذهب وسبب المتاعب ثم تعال إلي باكيا. إذا قمت بذلك ، فسوف أساعدك. 」
اتبع هيكارو الطريق الذي أخبرته جلوريا عنه. ما لم يكن هناك شيء خطير قادم ، فقد أدرك أنه من الأفضل عدم استخدام التخفي أثناء السير في المدينة. سوف يصطدم به الناس بخلاف ذلك.
بعض الشوارع رآها من قبل ، لكن معظمها كانت جديدة عليه. كانت بوند مدينة متوسطة الحجم في مملكة "بونسونيا "، وهي مملكة عاش فيها رولاند حياته كنبيل. كان عدد سكان المدينة ستة آلاف نسمة وتقع بجوار العاصمة الملكية "جاي بونسونيا". لقد ازدهرت كقاعدة للبضائع التي دخلت العاصمة، لذلك أطلق عليها أيضًا اسم "بقايا العاصمة الملكية" أو المكان الذي يكون فيه "كل شيء من الدرجة الثانية". ولكن إذا نظر المرء إليها بشكل مختلف ، فقد كانت مدينة جميلة ومنظمة حيث كانت جميع المتاجر الضرورية في متناول اليد.
「الآن ثمّ... هذه فرصة جيدة لاختبار فعالية "التخفي" الخاصة بي.」
لم يستطع فعل ذلك بالأمس لأنه كان يتضور جوعًا. لذلك اختار اختبارها بينما كان في طريقه للعمل على مهمة.
[ أولاً ، دعنا نطفئها.]
« مرحبًا يا فتى! هل تريد شراء بعض الفاكهة؟ »
كما هو متوقع، نادى عليه رجل من عربة طعامه.
[ دعنا نشغلها بعد ذلك. ]
كانت النتائج غير متوقعة بعض الشيء.
« مرحبا يا آنسة. وماذا عن زهور لأمك؟ »
لم يكن ل"حجب الحياة و حجب المانا" تأثير كبير. ) م م : حجب هي نفسها تشويش لكني قررت استخدامها فهي أنسب ) و الذي كان متوقعا جدا. تم استخدام هذين الاثنين لإخفاء نفسه من بعض مهارات الكشف. ومع ذلك ، كانت تأثيرات "ضد الإدراك" مذهلة.
「…… ..」
لم يكن الناس يلمحونه حتى عندما مرّ أمامهم. أثار بعض ردود الفعل عندما لوّح بكلتا يديه أو صفق بهما ليصدر صوتًا.
« ....؟ همم؟ أوه؟ منذ متى وانت واقف هناك يا فتى؟ »
بمجرد ملاحظة ذلك ، تضعف تأثيرات المهارات. لكن عندما ابتعدوا ولو للحظة ، لن يروه مرة أخرى.
「ما؟ إلى أين ذهب؟ ربما أتخيل أشياء ... 」
[ربما هناك شيء مثل الستارة التي تغطيني. تمويه نشاطي وتلغي الضوضاء ... هذه المهارة حقا لا تصدق.]
كان لضدّ الإدراك ستّة مستويات مختلفة، من "إيقاف" إلى 1 و 2 وصولاً إلى 5.
هل هناك نقطة في ضبطه على المستوى الأول؟ حسنًا ، مهما كان ...
لكن هذا لم يكن كلّ شيء. كان لا يزال هناك شيء لا يصدق. التأثير من فئة الوظيفة المحددة.
في اللحظة التي اختار فيها هيكارو " إله التخفي: مطارد الليل" ، بدا أن الجميع يتصرف وكأنه غير موجود. التلويح بيديه أمامهم أو التصفيق بالقرب من أذنيهم لا يجذب انتباههم.
「أنا مثل رجل غير مرئي أو شيء من هذا القبيل」
لم يعتقد هيكارو أنه سيكون من السهل التسلل إلى حمام نسائي أو أنه يمكن أن يسرق كل ما يريده من المنازل. سيكون هناك بالتأكيد مصائد ضد السرقة موضوعة حول القصور - مصائد شبيهة بتلك الموجودة في الأبراج المحصنة ، والتي بالمناسبة توجد أيضًا في هذا العالم. يجب أن تمتلك مهارة لتعطيل تلك الأفخاخ أولاً.
لم يعتقد هيكارو أنه سيكون من السهل التسلل إلى حمام نسائي أو أنّه يمكن أن يسرق كل ما يريده من المنازل. سيكون هناك بالتأكيد مصائد ضد السرقة موضوعة حول القصور - مصائد شبيهة بتلك الموجودة في الأبراج المحصنة (الدانجون)، والتي بالمناسبة توجد أيضًا في هذا العالم. يجب أن تمتلك مهارة لتعطيل تلك الأفخاخ أولاً.
قد يكون التسلل إلى حمام النساء ممكنًا بالفعل ، لكن لم يكن هناك أي حمامات عامة في هذه المملكة. مع المناخ الدافئ طوال العام ، كان النبلاء والأثرياء إلى حد كبير لديهم حمامات البخار فقط.
ربما ... ربما حصلت لنفسي على شيء غير عادي. مع هذا، لن يأتي أي خطر لحياتي مرة أخرى. رغم أنه لا يزال هناك احتمال وقوع حادث إذا لم يتمكن الناس من رؤيتي.
... لا يمكنني أن أكون مغرورًا جدًا. بعد كل شيء ، لقد لقيت حتفي سابقا في حادث. أنا فقط يجب أن أركز. مع مهاراتي وفصلي ، وبعض الحذر ، سيكون خطر الموت أقل بكثير. بعد ذلك ، أحتاج إلى التحقق من لوحة الروح. كنت أرغب في دراستها.
« هل يوجد شيء هناك يا سيد؟ »
بالصدفة البحتة ، تم لم شمل هيكارو بالفتاة التي أعطته توجيهات الطريق للنقابة. حاول استدعاء لوحة الروح لكنها لم تستطع رؤيتها. إذا رفع يديه بعيدًا ، فسوف يطفو ببساطة هناك. حاول حملها و أرجحتها مع فئة وظيفته ومهاراته غير مفعلة.
[ لذا هي لا تستطيع رؤيته ، أليس كذلك؟ ]
في تلك اللحظة ، شعر هيكارو بشيء عميق داخل الفتاة. حاول التركيز عليه.
【 لوحة روح _ رنا فالكون العمر: 4 مرتبة 4
” ماذا؟! “
يمكنه رؤيتها. كان بإمكان هيكارو رؤية لوحة الروح الخاصة بشخص آخر. إذا ابتعد ، حوالي خمسة أمتار، تختفي.
” ما اسمك؟ “، سأل محاولاً منع صوته من الارتجاف.
« …لماذا تسأل؟ »
كانت حذرة للغاية.
” آه ، أعني ، لقد سألتك عن الطريق إلى النقابة من قبل. لقد أتممتها هناك وحصلت على بطاقة نقابة. أردت أن أقول شكراً واعتقدت أنه سيكون من الوقاحة عدم معرفة اسمك “
« همممم ... اسمي رنا. »
[ كنت أعرف. إنها لوحة الروح الخاصة بها.]
"…أرى. شكرا لكي. هذا شيء لأظهر امتناني. “
« رائع! جميل جدا! مال؟! »
لقد ابتهجت عندما أعطاها عملة فضية واحدة.
[ سأقوم بالتجربة قليلاً. أنا آسف.]
اعتذر هيكارو في أعماقه، فتح لوحة الروح مرة أخرى.
【فتح لوحة الروح؟ 1 نقطة مطلوبة】
” نعم. افعلها.“
سألت الفتاة « افعل ماذا؟ »
” آه ، لا داعي للقلق بشأن ذلك.“
اللحظة التالية ...
【حيوية】 .. 【تعافي طبيعي 0 .. 【 القدرة على التحمل 0 .. 【مناعة】 .. 【 الإدراك】
لقد فتحتها. حتى أنني استخدمت إحدى نقاطها. لذلك لا يمكنني رؤية لوحات الروح للآخرين فحسب ، بل يمكنني إنفاق نقاطهم أيضًا.
اعتقدت بالتأكيد أنه يمكنني فقط التعديل على لوحة الروح الخاصة بي - شجرة المهارات الخاصة بي. هذا مذهل. لدي وصول كامل إلى أشجار المهارات الخاصة بهم.
” …شكرا على كل شيء. إذا واجهتكِ مشكلة في أي وقت، فسأكون هناك لمساعدتكِ. “
شعر أنه لم يكن كافيًا كاعتذار عن استخدام نقاطها ، لكنه مع ذلك أعطاها عملة فضية أخرى. ذهبت الفتاة إلى المنزل منتشية.
"والان اذن…"
بدأ هيكارو المشي مرة أخرى.
"هناك شيء واحد أكثر…"
عندما استدعى لوحة الروح الخاصة به ، لاحظ شيئًا. ربما كان ذلك بسبب عدم قيامه بفحصها منذ أن استخدمها جميعًا في آخر مرة ...
سول بورد _ هيكارو العمر: 15 الترتيب: 4
النقاط 4
لكن نقاطه زادت بالفعل.
★ _________________________ ★
ترجمة Sinou_BMP