الفصل 418: دور الجوهر الجيني
بسبب الزاوية، لم يتمكن فيدر من رؤية تعبير وجه أسمارا، ولم يسمع سوى صوتها الخالي من أي تذبذب عاطفي: "فهمت، سأرسل لك الإحداثيات لاحقاً."
________________________________________
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
أغلقت أسمارا طرفها الذكي، ولم تنبس بكلمة، وخرجت من الغرفة.
دوى صوت الباب وهو يغلق، وتشوه إطاره. كان تعبير الأمير باي جيانغ صارماً، وخالياً من العاطفة أيضاً، وهز رأسه قائلاً: "الأفضل أن تحمي ظهرك بنفسك."
دهش فيدر، ثم تنهد، وشعر ببعض الإحباط. بعد هذه الحادثة، بدأ والده يشعر بأن هناك مشكلة كبيرة مرتبطة به، وبدأ يبتعد عنه عمداً.
ومع ذلك، تمتم قائلاً: "حسناً، هذا في الواقع..."
...
على الجانب الآخر، داخل القلعة الفولاذية، عاد لي مينغ إلى غرفته.
كان قد سيطر بالفعل على مدفع الكم العنقودي، واستخدم آلة إعادة تنظيم المواد لصنع قضيب معدني من نفس الطول والوزن ووضعه في داخله.
كان يراجع التعليمات: [انفجار تجميع الطاقة: زيادة استهلاك الشحنة بنسبة 100%، زيادة القوة النارية بنسبة 50%].
بسيط وخشن - تماماً كما يحب.
بعد نصف ساعة، اهتز الطرف الذكي الجانبي بخفة. كانت حركة لي مينغ كالشبح، إذ اختطفه فوراً وكأنه كان ينتظره منذ وقت طويل.
عند فتح الصفحة، كانت بالفعل طلب صداقة من شبكة الثقب الأسود.
بعد قبوله، أرسل الطرف الآخر رسالة فوراً—
"أنا سيسي، ممثل حضارة بورنيوست – هل يمكننا إجراء محادثة فيديو؟"
انتظر لي مينغ لحظة قبل الرد: "حسناً."
فور إرسال الرسالة تقريباً، ظهر طلب اتصال من الطرف الآخر. بعد الاتصال، ظهر على الشاشة فرد لا يختلف كثيراً عن تياغو.
كان يرتدي ملابس تبرز سماته العرقية، والتي بدت وكأنها زيهم الرسمي، وكان موقفه مزرعاً للغاية.
"أيها اللورد التنين الأزرق." بدأ سيسي، "يسعدني أنك بادرت بالاتصال بنا لإجراء هذه المحادثة."
قاطعه لي مينغ، وقال بلا مبالاة: "لا داعي لكل هذا الثرثرة، خمسون مليار عملة نجمية، تحويل عبر شبكة الثقب الأسود. بمجرد استلامها، سأطلق سراح الأسير."
"إذا كنت قلقاً، يمكننا استخدام آلية المكافأة بضمان شبكة الثقب الأسود."
تغير تعبير سيسي قليلاً، وتلألأت نظراته، ثم تحدث بنبرة جادة:
"أيها اللورد، في النصف ساعة منذ استلامنا رسالتك، تحققنا من جميع سجلات الفداء العامة لكائنات المستوى A في الفضاء بين النجوم في السنوات الأخيرة. أسعار فداء كائنات المستوى A التي تقل تطور إمكاناتها عن 30% تتراوح في الغالب حول ثلاثين مليار عملة نجمية."
هل يمكن للمرء أن يشتري كائناً من المستوى A بثلاثين ملياراً؟ ليس حقاً.
هذا هو سعر الفداء؛ بالنسبة لكائنات المستوى A الأسيرة، لا توجد طريقة لضمان طاعتهم أو انضمامهم إلى صفوفك – إما أن تقتلهم أو تدع شخصاً آخر يفديهم.
إنها عملياً معاملة سوقية ثابتة؛ وإلا، فالحل الوحيد هو القتل.
"يمكننا إضافة خمسة مليارات عملة نجمية أخرى، كيف ذلك؟" اقترح سيسي أكثر.
"خمسة وثلاثون ملياراً؟" هز لي مينغ رأسه، "لكائن من المستوى A من حضارتكم ليقطع هذه المسافة ليهاجم، لا بد أنه سيدح الكثير. فقط خمسة وثلاثون ملياراً؟"
كان لا بد من أخذ انخفاض قيمة عملة شبكة الثقب الأسود في الاعتبار أيضاً؛ هذا السعر كان بعيداً عن توقعات لي مينغ.
كانت طاقته المعدنية تنفد، وكان يعتمد على هذه الصفقة الكبيرة لتعويض النقص.
كانت حواجب سيسي مقطبة بشدة: "السعر الذي تطلبه مرتفع للغاية."
كحضارة متوسطة، كان لبورنيوست نظامها النقدي الخاص، ولا تستخدم العملات النجمية.
فائدة هذه الممارسة كانت الحفاظ على الاستقرار الاقتصادي لحضارتهم؛ أما العيب فكان أن العملات النجمية أصبحت احتياطيات من النقد الأجنبي.
وبدون سلع فريدة للحضارة لتصديرها مقابل العملات النجمية، لم تكن احتياطياتهم غنية حقاً؛ ولم يكونوا يريدون لعب دور الأحمق.
"إذاً لا مزيد من الحديث." قال لي مينغ، وتعبيره غير مبال.
أعلن سيسي أيضاً بجدية: "يمكنك قتله، وعندها لن تكون له أي قيمة على الإطلاق. خمسة وثلاثون ملياراً هو مبلغ كبير بالفعل."
نظر إليه لي مينغ: "أتظن أنني لا أجرؤ على قتله؟"
كان سيسي قد فتح فاه ليتكلم عندما رأى لي مينغ يرفع يده ليمنعه، وينظر إلى الأسفل متلاعباً بشيء ما. نظر سيسي إلى الأسفل أيضاً، مندهشاً إلى حد ما.
ظهرت رسالة حساب؛ أضافه الطرف الآخر إلى مجموعة نقاش مؤقتة.
على الفور، انقسمت الشاشة الضخمة أمامه من المنتصف، وظهرت نافذة فيديو أخرى. بعد رؤية ملامح الوافد الجديد بوضوح، أصبح وجه سيسي قبيحاً.
"أيها اللورد التنين الأزرق، ما معنى هذا!؟"
"سيسي؟" كان للوافد الجديد، الذي بدا مشابهاً لعرق الحشرات بعينين مركبتين كبيرتين على رأسه وأربعة أذرع رمادية، صوت حاد.
عضو من عرق الحشرات الدوقية، في قسيد شديد من حضارة بورنيوست، وقد خاضوا سنوات من الاحتكاك، متقاتلين على نظام نجمي غني بالموارد تم اكتشافه حديثاً، وتحاسيدوا لأكثر من ألف عام.
حتى تدخل حضارة إيتيلان الشخصي لم يستطع جعلهم يوقفون عدائهم.
"أيها اللورد التنين الأزرق، أنا لانغنا. لم أكن أتوقع أن تتواصل معهم أيضاً."
ابتسم لي مينغ: "بعد كل شيء، تياغو هو كائن من المستوى A، كيف لا أخبر الطرف المعني؟"
"حسناً، أيها اللورد سيسي، يبدو أن هذا لانغنا مهتم أيضاً بتياغو. ومن المثير للاهتمام، أن عرضه مماثل لعرضك."
"هذا يضعني في موقف صعب. لا يوجد سوى تياغو واحد؛ لا يمكنني تقسيمه إلى نصفين لأعطيكما قطعة لكل منكما، لذا، من منكما سيتنازل طواعية؟"
حقير، وقح!
اصفرّ وجه سيسي، هذا الوغد كان ينظم مزاداً بوضوح. عرق الحشرات الدوقية يكرهونهم بشدة، وسيرفعون السعر بالتأكيد فقط لمعارضتهم.
"حسناً، يمكنكما التحدث. سأذهب لأتحدث مع تياغو." أنهى لي مينغ الاتصال مباشرة.
"لانغنا، يجب أن تكون قادراً على تمييز نيته، هذا الشخص ماكر وقح. حتى لو دفعت ثمناً باهظاً لإعادة تياغو، فلن يفيدك بأي شيء؛ فهو لن يخدمك." حلل سيسي بوضوح ومنطق.
"لو كنت في هذا الموقف، لما شاركت بالتأكيد في المزايدة الخبيثة."