خبروني إذا كان في شيء غير مفهوم.
قراءة ممتعة💞
.
.
.
نادي الروايات~ترجمة: White.Snake
.
.
.
الحلقة 431 الجزء الثانى سلسلة شخص واحد في دورين وفوضى عالم الشياطين 6
.
.
.
الإله المُطلق.
كان هناك بعض الأشخاص أخبرني عنه
لقد رأوا الإله المطلق وتحدثوا عنه.
'العالم الذي احتواه وريث الملك كان مروعًا. لم يكن جميلاً على الإطلاق. كان مرعبًا.'
عندما ذهب إلى السهول الوسطى لمواجهة عائلة الصيادين ذوي الدم الأزرق وطائفة الدم،
هناك، التقى بشيخ يُدعى بايك.
قال ذلك الشيخ إنه يملك عينًا ترى الجوهر، وإنه رأى طفلًا يحمل في جسده عالمًا كاملًا.
وريث الملك.
الوجود الذي تعبده عائلة الصيادين، والذي سيصبح الإله المطلق.
قال الشيخ بايك إن ذلك العالم كان مروعًا.
'كان هناك طفل.'
وكذلك، تحدث كانغ كون-موك، رئيس سكرتارية هان تايك سو، عما رآه بشأن الإله المطلق.
كانغ كون-موك، المساعد الأقرب لهان تايك سو، زعيم عائلة الدم الشفاف، والرئيس الفخري لشركة الشفافة المحدودة،
قال إنه رأى الإله المطلق عندما كان صغيرًا.
'قال ذلك الطفل إنه جائع.'
'عندما نزع الطفل الوشاح عن رأسه، ذاك... ذاك الوحش– لقد... لقد التهم الناس!'
ولكي نكون دقيقين، فقد قال إنه التهم أرواح البشر.
'كانت هناك سبع هاويات، جميعها مختبئة داخل ظل ذلك الطفل. وكانت الأرواح التي احتجزت داخلها كثيرة... كثيرة جدا، حتى إنني لم أستطع تقدير عددها.'
'لقد شعرت بذلك... أن كل واحدة من تلك الهاويات لم تكن مجرد هاوية، بل كانت اشبه بعالم كامل.'
'شعرت ان كل واحدة منها كانت عالما منفصلاً'
المشاعر السبعة للإنسان،
الفرح، الغضب الحزن السعادة، الحب، الكراهية، والرغبة.
عوالم تحتوي كل واحدة منها على شعور واحد فقط.
ولهذا كانت عوالم مليئة باليأس.
'كان ذلك الطفل يحمل هذه العوالم السبعة داخل ظله، واضعا إياها تحت قدميه.'
تحدّث كانغ كون-موك عن ذلك الطفل، الذي وضع العوالم السبعة تحت قدميه،
تحدث عن الإله المطلق، وكأنه يصف شيئًا مرعبًا ومخيفًا بحق.
"همم."
ثم الآن، سأله تشوي جونغ غون الذي استفاق من غيبوبته،
'هل تعتبر الإله المطلق، ذلك الطفل، 'شر'؟'
وكان هناك جواب واحد فقط يمكن لكايل أن يعطيه لهذا السؤال.
"لا أعلم."
بالفعل، لا يعلم.
"أنا لم أره من قبل."
الإله المطلق.
كيف له أن يحكم على من يكون ذلك الطفل إن لم يره بعينيه؟
"بالطبع، لقد ارتكب ذلك الحقير أفعالًا شريرة كثيرة."
بناءً على رواية كانغ كون موك، فقد التهم ذلك الطفل أرواح البشر،
وحبسها في عوالم أشبه بالجحيم،
وكان يتعامل مع ذلك كما لو كان مجرد 'وقت الطعام'،
وينفذه بلا اي تردد.
عند سماع ذلك فقط، فهو يبدو كأنه شر خالص.
"لكن، هل فعل ذلك بإرادته أم رغماً عنه، او هل فعله عن علم أم عن جهل، أم أنه تعلم فعل ذلك بالفطرة وكأنه شيء طبيعي، فانا لا أعلم."
فقد يكون ذلك بالنسبة له حقًا 'وقت الطعام'.
خاصة إذا كان الصيادون قد علموه بذلك.
ولهذا السبب، لم يستطع كايل سوى أن يقول.
"لا أعرف في أي نوع من الشر يجب أن أُصنّفه."
لقد فعل تلك الأفعال، لذا لا يمكن وصفه بالخير، ولا حتى بالحياد.
لكن لمعرفة نوع الشر الذي يمثله، لا بد من مواجهته، الإله المطلق، وريث الملك، شخصيًا.
"..."
ظل تشوي جونغ غون يستمع إلى إجابة كايل بصمت لبعض الوقت، ثم تكلّم.
"وريث الملك بلا مشاعر."
"عفوا؟"
انطلق السؤال من كايل دون أن يشعر.
لكن تشوي جونغ غون لم يرد على سؤاله مباشرة، وأكمل حديثه.
"ربما كانت موجودة في الأصل، لكنها اختفت"
ذلك الوحش، الذي التهم مشاعر البشر السبعة، لا يملك مشاعر.
لا، بل اختفت.
"لم تبقَ سوى الغرائز. ويبدو أن غريزة الشهية بقيت بقوة بشكل خاص."
الشهية.
عند سماع تلك الكلمة، تذكر كايل فورًا عبارة 'وقت الطعام'.
"تلك المشاعر تسمي بـ'المشاعر السبعة'—"
"أعلم ذلك."
"حقًا؟"
توقف تشوي جونغ غون للحظة عندما أبدى كايل معرفته.
"تحدث بسرعة، من فضلك."
لكن كايل حثّ تشوي جونغ غون على الإسراع قائلا.
"يجب أن أستمع بسرعة لأذهب سريعًا لإنقاذ تشوي جونغ سو وسوي خان. وتشوي هان بالخارج ينتظر كذلك للذهاب لإنقاذ تشوي جونغ سو."
آه، همم.
أومأ تشوي جونغ-غون برأسه على كلام كايل، بوجه خالٍ من التعبير.
فكلامه كان صحيحًا.
'لكنني استيقظت للتو؟'
وانا عطشان أيضًا.
"تفضل، ها هو الماء."
وفي الوقت المناسب، أعطاه كايل الماء.
رفع تشوي جونغ-غون جسده وشرب الماء.
"همم."
خلال تلك العملية، توقّف للحظة وهو ينظر إلى ذراعه المبتورة،
لكنه سرعان ما بدأ في تحريك ذراعه الأخرى كأن الأمر لا يهمه.
"بالفعل، حالتك الجسدية جيدة."
قال كايل بعدما تأكّد أن تشوي جونغ-غون لا يجد صعوبة لا في الحركة ولا في شرب الماء.
"تحدث بسرعة، وبشكل مباشر فقط."
"أه، همم... حسنًا."
كان على تشوي جونغ-غون أن يتحدث مجددًا بعد شرب الماء مباشرة.
"حسنًا، همم. لكي تصبح وعاء للإله، يجب أن تحتوي على عالم واحد—"
"أعرف."
"هاه؟"
"قلت إنني أعرف."
"آه، آه، صحيح... أنت ذكي فعلًا."
"……."
"همم، لطالما ذكيًا."
كح كح.~
سعل تشوي جونغ-غون بخفة، ثم تابع حديثه.
"الفرح، الغضب، الحزن، السعادة، الحب، الكراهية، الرغبة. إن أنشأت عالمًا واحدًا فقط من إحدى هذه المشاعر، فيمكنك أن تصبح وعاءً للإله."
ومض شيء في عيني كايل.
وتابع تشوي جونغ-غون كلامه.
"لكن ذلك الطفل احتوى على سبعة عوالم. وهذا يفوق قدرة البشر على التحمل."
"لذلك فقد مشاعره؟"
"نعم. على الأرجح... لكي يتمكن من العيش وهو يدوس علي سبع جحيمات، كان لا بد أن يكون بلا مشاعر."
وأضاف قائلًا.
"أنا لا أعلم كيف فقد ذلك الطفل مشاعره، أو كيف أنشأ تلك العوالم السبع، والتي هي في الوقت ذاته جحيمات."
أصبحت نظراته عميقة،
"لكن، ذلك الطفل لا يمكنه أبدًا أن يصبح إلهًا."
ثم تابع قائلًا.
"لأنه يتصرف بناءً على الغريزة فقط، من دون اي مشاعر."
ثم أضاف مجددًا.
"ولكن، ربما، بسبب ذلك قد يكون هو الإله الأكثر كمالًا."
مرّت مشاعر عديدة وصراعات داخلية على وجهه،
لكن كايل لم يكن في وضع يسمح له بمجاراته في مشاعره أو التفكير معه، فالوضع لم يكن مسالمًا إلى هذا الحد.
لذا نطق بما اعتبره هو النقطة الأساسية.
"الإله المطلق، يبدو وكأنه دمية مثالية تمامًا."
نظر تشوي جونغ-غون إلى كايل،
ثم قال.
"كما توقعت، أنت ذكي."
ورفع إبهامه للأعلى بسرعة، مما جعل وجه كايل يتجهم بشدة.
في هذا الوضع الجاد، بدا تشوي جونغ-غون وكأنه خارج عن السياق تمامًا،
مما ذكّر كايل بتصرفات تشوي جونغ-سو السخيفة، فعبّر عن ردة فعله دون أن يشعر.
"توقف عن هذه التفاهات، وتحدث بسرعة."
"آه، نعم نعم!"
وكان تشوي جونغ غون مطيعًا للغاية.
فهو، على عكس تشوي جونغ-سو، لم يمزح بعد ذلك، وبدلًا من ذلك، أطاع تعليمات كايل بهدوء مثل تشوي هان.
"إذا أصبح من يحمل العوالم السبعة المبنية على المشاعر السبعة إلهًا، فسيكون إلهًا قويًا للغاية. لذا، فإن اسم 'الإله المطلق' ليس مبالغة."
كائن يحمل على عاتقه سبعة جحيمات.
"علاوةً على ذلك، يوجد حتى عالمٌ مخصصٌ من أجل ذلك الإله؟"
عالم يدعي 'نيوورلد' — العالَم الذي وُجد فقط لأجل الإله المطلق.
"يريد الصيادون، بقيادة ذلك الإله المطلق، أن يصنعوا نظامًا إلهيًا جديدًا، ونظامًا للبعد بأسره. لأنهم يريدون أن يصبحوا آلهة بأنفسهم أيضًا."
وبعد أن قال ذلك، حدّق تشوي جونغ-غون في كايل بتمعن، ثم قال فجأة.
"هكذا كنتُ أعتقد."
همم.
تغيّرت تعابير وجه كايل بشكل طفيف.
"لأنني رأيت مشروع النجم الأبيض، وشهدت كيف كانوا يستهدفون أصحاب الحياة الواحدة طوال الوقت."
فمن خلال مراقبة أفعال الصيادين حتى الآن، والطريقة التي اتبعوها، لم يكن غريبًا أن يفكر بهذه الطريقة.
"لكن، ليس الجميع كذلك."
رغم أن معظم الصيادين انساقوا مع ذلك التيار...
"لكن، حتى داخل صفوفهم، يوجد من يفكر بطريقة مختلفة."
ارتسمت ابتسامة ملتوية على شفتي تشوي جونغ-غون.
"صحيح أنني تعرضت لتلوث الفوضى على يد القديس، لكن لم أكن ضعيفًا إلى درجة عدم قدرتي على الهرب منه."
"القديس مات."
"هاه؟ آه؟ أ- هاه؟"
"نعم."
"أوه~"
أبدى تشوي تشوي جونغ-غون إعجابه، لكنه سرعان ما توقف عندما قابلته نظرات كايل الثابتة، وسارع بالكلام. [*في النهاية طلع مهزلة]
"على أية حال! الشخص الذي أوصلني إلى حافة فقدان الوعي لم يكن القديس، بل 'صياد من عائلة دم الألوان الخمسة'."
عائلة دم الالوان الخمسة.
هم جماعة من المتجولين، ويُعتقد أنهم جميعًا يمتلكون قوى خاصة تُعرف باسم التفرد.
"يوجد في عائلة دم الالوان الخمسة ثلاث كائنات تُدعى 'الأباطرة الثلاثة'، وأنا هُزمت على يد الثالث منهم."
كانت هذه معلومات مهمة بالنسبة لكايل.
"هل هو قوي؟"
"نعم. لأكون صريحًا، لم أتمكن حتى من الرد عليه بشكل صحيح. إنه قوي حقًا، بمستوى يقارب الإله." [*ليش حاسته فرحان وهو عم يقولها]
أن يُهزم تشوي جونغ-غون دون حتى أن يتمكن من الرد؟
تصلبت ملامح كايل عند سماع ذلك.
"وسبب اشتباكي معه هو أنني اكتشفت شيئًا أثناء تتبعي لما كان يحاول فعله، وهذا ما سأتحدث عنه الآن."
توقف تشوي جونغ-غون للحظة، ثم بدأ بالكلام ببطء.
وكانت ملامح التوتر تملأ وجهه.
"الصاعد."
كانت هذه هي الكلمة التي ذكرها تشوي جونغ-غون في بداية حديثه.
" عائلة دم الالوان الخمسة هي جماعة تحلم بأن تصبح 'صاعدة'."
أغلق كايل عينيه بإحكام،
ورأى الظلام.
لسببٍ ما، شعر وكأن كلمة "راحة" باتت تبتعد عنه أكثر فأكثر. [*هوا انت لساتك ما نسيتها؟]
'هاه.'
الأمر مزعج فعلًا.
ما الذي يريد هؤلاء الأوغاد أن يتحولوا إليه هذه المرة؟
أوه حقًا، لماذا يواصلون زجّ أشياء جديدة ليخلقوا منها المزيد من المشاكل!
إنهم يثيرون أعصابي حقًا!
"ما هو هذا الصاعد الآن؟"
لم يستطع كايل إخفاء ضيقه.
"أعني، لماذا لا يكتفون بأن يصبحوا آلهة فحسب، ويصرّون على التحول إلى هذا الشيء بدلًا من ذلك؟"
آه، ألا يمكنهم جميعًا أن يصبحوا آلهة، ويذهبوا إلى العالم الإلهي ويقاتلوا هناك فيما بينهم فقط؟
ألا يمكنهم تركنا وشأننا؟
وصل كايل إلى حد التفكير بهذه الطريقة، حتى إنه رغب في قلب كل شيء رأسًا على عقب.
- هل تريدني أن أقلبه لك؟
لكن بالتأكيد، عندما سمع كايل صوت المياه آكلة السماء، الذي جاء بنبرة جادة، عاد إلى وعيه.
- هاها! هل سنحاول السيطرة على الآلهة الآن؟
وعند سماعه صوت الهالة المسيطرة المفعم بالصدق، الذي ظهر تاليًا، هدأ كايل وزال عنه كل الانزعاج.
القوى القديمة...
هؤلاء ليسوا طبيعيين على الإطلاق.
لا يجب أن أنجرف معهم.
قال كايل لتشوي جونغ-غون بهدوء.
"تفضل، تحدث بحرية."
وأرفق ابتسامة خفيفة مع كلماته.
"أ-أه! سأقول فقط النقطة المهمة!"
ثم بدأ تشوي جونغ-غون بالكلام بسرعة، بل وأفرغ كل ما لديه دفعة واحدة تقريبًا.
"الصاعد هو، كما يوحي الاسم، كائن تجاوز كل شيء، ليس إلهًا، ولكنه كائن يضاهي الإله، لا يخضع لأي نوع من القيود المرتبطة بالأسماء!"
هاه؟
عندما أمال كايل رأسه قليلًا باستغراب، تابع تشوي جونغ-غون شرحه بسرعة أكبر.
"بالنسبة للآلهة، من المهم جدًا نوع الإله الذي هو عليه. فمثلًا، إله الموت يُظهر قوة عظيمة في مجال الموت، لكنه يتعرض لقيود في المجالات الأخرى. لأن هناك آلهة أخرى مسؤولة عن تلك المجالات! لذا، سواء أدركنا ذلك أم لا، فهم مقيدون بكثير من الأمور."
الآلهة ليست مطلقة.
"لكن الصاعد لا يتأثر بتلك القيود، لذا يمكن اعتباره أكثر حرية من الإله! بل ربما كائن لا تستطيع الآلهة نفسها مجاراته! بالطبع، كونه أكثر حرية من الإله يعني أن الوصول إلى ذلك المستوى بالغ الصعوبة. وأيضًا، عدد من يعرف عن ذلك قليل للغاية."
في الحقيقة، حتى تشوي جونغ-غون لم يكن يعرف عن مفهوم الصاعد من قبل، ولم يعلم حتى بوجوده، إلى أن اكتشفه مؤخرًا.
"لكن يبدو أن عائلة دم الألوان الخمسة تعرف طريقة الوصول إلى تلك المرتبة، ويبدو أنهم خلقوا الإله المطلق كوسيلة للوصول إلى ذلك الهدف."
بمجرد أن فهم تشوي جونغ-غون مفهوم 'الصاعد'، فرّ هاربًا.
لكنه أُمسك. [*والله وضعه يضحك]
"وأنا اكتشفت ذلك. ولذلك، حاول الإمبراطور الثالث من الأباطرة الثلاثة قتلي، ولو لم يكن القديس قد جاء في ذلك الوقت للقاء الإمبراطور الثالث بسبب شأن يخصه، لكان قد قتلني."
في ذلك الوقت، كان الإمبراطور الثالث عازمًا على القضاء على تشوي جونغ-غون تمامًا، لكنه فشل.
والسبب في ذلك كان ظهور القديس، الذي جاء لمقابلته في شأن خاص، بل وأحضر معه أفرادًا من عائلة الدم الشفاف.
"ما تُخطط له عائلة دم الألوان الخمسة هو سر حتى عن العائلات الأخرى. لذلك، ربما كان هذا سببًا إضافيًا لرغبتهم في القضاء عليّ."
أخبر الإمبراطور الثالث القديس أن تشوي جونغ-غون ليس سوى دمية تتبع عالم الآلهة، ويجب التخلص منه.
لكن القديس رد بهدوء أنه سيتولى إنهاء الأمر بنفسه.
"من المحتمل أن الإمبراطور الثالث يبحث عني الآن، أليس كذلك؟"
لو لم تكن أورورا قد أنقذته، ولو لم تعثر عليه مجموعة كايل فيما بعد، لكان قد قُضي على تشوي جونغ-غون على يد الإمبراطور الثالث والمتجولين بعد أن تخلصوا من القديس وجماعة دم الشفاف.
"لكن على الأقل، هذا جيد."
ابتسم تشوي جونغ-غون،
رغم أنه فقد ذراعه، لكنه نجا.
"وهكذا تمكنت من إيصال المعلومات التي بحوزتي."
لا تزال هناك الكثير من المعلومات التفصيلية حول عائلة دم الألوان الخمسة لم يُفصح عنها بعد.
لكن مجرد تمرير هذه المعلومات كان كافيًا لتقديم مساعدة كبيرة لـكايل ورفاقه في المعارك القادمة.
"هل سمعتَ بأن الزعيم الأعلى لعائلة دم الألوان الخمسة هو المتجول الأول؟ أعتقد أنه يسعى ليصبح صاعدًا—"
توقف تشوي جونغ-غون فجأة عن الحديث.
"هممم."
كان ذلك لأن وجه كايل قد تصلب فجأة.
"ما الخطب؟"
ردًا على سؤال تشوي جونغ-غون، حكّ كايل رأسه ثم أجاب بنبرة جافة.
"ربما يكون الإمبراطور الثالث في عالم الشياطين الآن"
"هاه؟"
"نحن الآن في عالم الشياطين، كما تعلم؟"
"هاه؟"
في تلك اللحظة فقط، أدرك تشوي جونغ-غون أنه لم يكن يعرف حتى أين هو.
"من أنقذتك هي واحدة من سلالة ملك الشياطين السابق. وقد تركت رسالة مكتوبة بلغة عالم الشياطين، تقول فيها: إذا كنتَ قلقًا، تعال لرؤيتي — لص الليل العظيم."
"هاه؟"
"آه... أعتقد أننا سنواجه الإمبراطور الثالث قريبًا بطريقة ما."
"هاه؟"
سواء أجاب تشوي جونغ-غون بدهشة أم لا، واصل كايل التفكير.
'ربما كان من حسن الحظ أننا تركنا الموقع السابق وجئنا إلى هنا.'
فذلك سيجعل من الصعب على الإمبراطور الثالث تتبع جماعة الوسطاء.
"هممم."
بدأ كايل بتنظيم أفكاره، مركّزًا على ما هو ضروري فقط.
"يعني، الآن في عالم الشياطين، لدينا الإمبراطور الثالث، والقيادة العليا لطائفة إله الفوضى، ونحن، وقوات ملك الشياطين، يعني جميعنا مجتمعون في مكان واحد، أليس كذلك؟" [*هذا كلام كايل، جالس يسأل ويجاوب علي نفسه بصوت عالي]
"هاه؟"
تجاهل كايل سؤال تشوي جونغ-غون، وأجاب علي نفسه.
"نعم. يبدو أن رقعة اللعب قد وُضعت بالفعل."
أومأ كايل برأسه وأكمل.
"وعائلة دم الألوان الخمسة التي تسعى لأن تصبح صاعدة، ولا يعرف نواياها لا ملك الشياطين، ولا طائفة إله الفوضى، ولا حتى حلفاؤها، عائلة دم الشفافية، صحيح؟"
"هاه؟ هاه، هاه."
ارتفع طرف شفة كايل في ابتسامة.
"واو. لو عرفت عائلة دم الشفافة هذا، لا بد أنهم سيشعرون بالخيانة الحقيقية."
إنهم يخونون بعضهم بعضًا من وراء الكواليس، إنه جنون حقًا.
وبالطبع، كان كايل ينوي استغلال هذه المعلومات جيدًا.
"يجب أن أُفقدهم عقولهم جميعًا."
ولم تختفِ ابتسامة كايل على الإطلاق.
- لقد تراكم لديك الكثير من التوتر.
تجاهل كايل تعليق سوبر روك.
***
طَقّ. (صوت اغلاق باب)
عندما خرج تشوي هان بعد إنهاء محادثته مع تشوي جونغ-غون، قال له كايل.
"اذهب مع الشيطان السماوي إلى حيث تشوي جونغ-سو."
"نعم."
"أما أنا—"
توقف كايل قليلًا.
باستثناء ارحابين ورون وبيكروس الذين سيأتون لاحقًا، فإن من بقي معه الآن هم—
"سنذهب مع البشري!"
"مــياااااااو!"
"مـــيااو."
الأطفال الذين يبلغ متوسط أعمارهم حوالي العشرة أعوام،
وأيضًا...
"هوهو."
كلوف سيكا، الذي كان يضحك باستمرار منذ فترة.
فجأة، شعر كايل برغبة قوية في الذهاب لمقابلة قائد الفريق سوي خان بمفرده.
.
.
.
نادي الروايات~ترجمة: White.Snake