الموسم الثاني <قانون الصيد> الحلقة 539 [سلسلة هذا الموظف الجديد متميز-3]
ترجمة وتدقيق: HOKORI-SAMA
أتمنى لكم قراءة ممتعة💜✨️
**************
"كان هناك عالمٌ ما."
قالت القدّيسة إن إله الشمس لم يُرِها كل شيءٍ بتفاصيله الدقيقة، بل اكتفى بإيصال الجوهر فقط.
"في ذلك العالم، كان هناك ساحرُ ظلامٍ فريدٌ للغاية."
كان الجمع قد انتقلوا إلى الطاولة وجلسوا، منصتين إلى كلماتها.
"كان عقله متفوقًا إلى درجة لا يمكن مقارنتها بأي عقلٍ عبر تاريخ ذلك العالم بأسره. كان عبقريًا بين العباقرة."
شخصٌ بالغ التميز.
"لكنه كان آخر فردٍ من العائلة المالكة لمملكةٍ سقطت، وكان غضبه تجاه الإمبراطورية التي سلبت عائلته وبلاده عظيمًا."
لم يبقَ له سوى الإمبراطورية. ورغبةُ انتقامٍ موجَّهة إلى العالم بأسره.
"أصبح ساحر ظلام، وباستخدام كل قدراته، خلق وجودًا ما."
كانت القدّيسة قد رأت ذلك الوحش بعينيها حين أرتها إله الشمس لها بنفسها.
وشعرت بالأسف لأنها لا تستطيع أن تُريه لمن أمامها، ولا أن تنقل ذلك الرعب كما هو.
ارتجفت أطراف أصابعها قليلًا، فمدّ كايل إليها كوب شايٍ دافئ.
استشعرت حرارة الكوب، ثم تابعت:
"من المانا الميتة وُلد وحش."
لمعت عينا كايل بدهشة.
'أهو كيانٌ شبيه بالغولِم الذي استُخدم في برج الخيمياء سابقًا؟'
لكن تخمينه كان خاطئًا.
"لو أردنا مقارنته بشيء، فسيكون من فئة الـموتى الأحياء."
الموتى الأحياء.
كانت كلمةً مألوفة بعض الشيء لكايل.
"الكائنات التي تملك أجسادًا مغمورة بالمانا الميتة اتخذت أشكالًا شتى."
أشكالٌ لا تُحصى، كأنها أجسادٌ ذابت جلودها تحت وطأة سمٍّ قاتل.
ولم يتشابه اثنان منها.
والسبب بسيط.
"...المانا الميتة تولد في المواضع التي حلّ فيها الموت."
"والكائنات التي خلقها الساحر الأسود وُلدت بهيئة ما كانت عليه قبل أن تموت."
حيوانات عاشبة، مفترسات، نباتات، أسماك… لم يُستثنَ نوع.
كانت تشبه أصلها الذي نشأت منه المانا الميتة.
لكن بأجسادٍ ذائبة..مشوّهة… مرعبة.
"ما لم يُزل جوهر المانا الميتة في مركز ذلك الكائن، فإنه وحشٌ خالد."
''هممم''
صدرت من تشوي هان همهمة خافتة.
"ليس سهلًا."
مواجهته لن تكون سهلة أبدًا.
"صحيح. فالمانا الميتة قاتلة للكائنات الحية."
تابعت القدّيسة بهدوء:
"توجّه الساحر الأسود وجيشه نحو الإمبراطورية. في البداية، لم يكن الجيش ضخمًا."
لكن الإمبراطورية استهانت به، إذ لم تدرك قوته.
"الجيش الإمبراطوري الذي خرج لقتالهم… أصبح جيش الساحر الأسود الجديد."
كان الجميع قادرين على تخيّل ما سيحدث بعد ذلك.
"انهارت الإمبراطورية في النهاية. لكن الساحر الأسود كان يكره العالم، فأراد أن يُفنيه."
ساحرٌ تحرّكه كراهيةٌ لا تنتهي.
"بالطبع، حاولوا إيجاد وسيلةٍ لمواجهته والردّ عليه، لكن الجيش الذي دمّر الإمبراطورية في لحظات أصبح خارج نطاق السيطرة. عندها—"
التقت نظرة القدّيسة بعيني كايل.
"ظهر بطل."
"...مستحضر أرواح؟"
"نعم."
ظهرت مستحضرة الأرواح، الإمبراطورة الثانية.
"كانت الإمبراطورة الثانية ملكة المملكة التي اضطرت لمواجهة جيش الساحر الأسود للمرة الخامسة."
هي أيضًا كانت عبقرية.
"اعتقدت أن هناك طريقة واحدة فقط للقضاء على الكائنات المولودة من المانا الميتة."
وما اكتشفته في نهاية تجارب لا تنتهي—
"المنبع."
العودة إلى الأصل.
"هي أيضًا عادت إلى بداية الموت."
درست الموت.
وتأملت فيه.
ثم أدركت—
"بعد أن يبدأ الموت، لا يبقى فقط المانا الميتة."
فتحت مستحضرة الأرواح ماري فمها وقالت:
"الجثة."
"صحيح."
أومأت القدّيسة برأسها.
"المانا الميتة ليست سُمًّا قاتلًا لمن هم أموات أصلًا."
أعادت مستحضرة الأرواح تجاربها مرارًا.
وفي تلك الأثناء، كان الذين يقاتلون لإنقاذ العالم يصمدون ويشترون الوقت بصعوبة.
لكن المملكة الثالثة سقطت.
ثم الرابعة.
وحين جاء دور مملكتها—
"استقبال المانا الميتة في الجسد واستخدامها لتحريك العظام."
وهكذا وُلد أول مستحضر أرواح في التاريخ.
"وهي أيضًا صنعت جيشًا عظيمًا."
عندما عثرت على الطريق، لم يعد التقدّم صعبًا.
"كانت الجثث كثيرة."
فالطريق الذي مرّ به جيش الساحر الأسود لم يترك خلفه إلا الموتى.
"معركة أول مستحضر أرواح والساحر الأسود العظيم."
حربٌ كبرى دارت من أجل العالم.
"كانا متكافئين."
لو نظرنا إليهما وحدهما—
كانا متعادلين.
رغم أن الساحر الأسود كان يتفوّق قليلًا في التفاصيل الدقيقة.
"لكن إلى جانب أول مستحضر أرواح، كان هناك كثيرون يساعدونها."
لم تكن وحدها.
"لم يساعدها البشر والجان المظلمون المعتادون على المانا الميتة فحسب، بل الجان، والأقزام، وكل أشكال الحياة في ذلك العالم."
وهنا مالت كفة الميزان.
"في النهاية، هُزم الساحر الأسود، وأنقذت الإمبراطورة الثانية العالم."
أصبحت بطلة العالم.
"وأقامت إمبراطورية عظيمة هائلة."
وكان ذلك طبيعيًا إلى حدٍ ما.
فقد جمعت الممالك الساقطة وأعادت بناءها، والجميع رأى أنها الأحق بالوقوف في المركز.
"حلّ السلام في العالم."
صحيح أن العالم كان خرابًا، لكن الناس أعادوا بناءه.
بل وبدأوا يتقدّمون أكثر مما سبق.
"مجّدها العالم. امتلكت أعظم سلطة، وشرفًا، وثروة… لم ينقصها شيء، بل فاضت بكل شيء."
الإمبراطورة الثانية امتلكت كل شيء.
"لكن ظهر لديها اهتمامٌ واحد."
وللمرة الأولى، فتح كايل فمه.
"الخلود."
"نعم."
وهنا بدأت القدّيسة تتحدث لأول مرة عن الإمبراطورة الثانية.
"الإمبراطورة الثانية… عندما كانت بشرًا، كانت بطلة أنقذت عالمًا بأكمله. ولكن في الوقت نفسه—"
"...قتلت جميع البشر في ذلك العالم."
"...من أجل خلودها."
توقفت القدّيسة لحظة لتلتقط أنفاسها، ثم تابعت.
"كان هناك شيء آخر يبقى بعد الموت."
قال إله الموت، القائد الأعلى، ببرود:
"الروح."
"نعم."
قبضت القدّيسة على فنجان الشاي بقوة، تبحث عن دفء.
"المانا الميتة مهمة… والعظام مهمة. لكن ماذا لو أُضيفت الروح إليهما؟ ألن يصبح الكائن عندها أشبه بحيّ؟"
ومن تلك الفكرة بدأ كل شيء.
"أرادت الإمبراطورة الثانية أن تصنع كائنًا خالدًا… ميتًا لكنه حي."
ولأجل ذلك—
"فرضت تجاربها بالقوة."
"بدأت تقتل البشر. لأنها هي نفسها بشر. رأت أنهم أنسب مادة للتجربة."
بلا توقف.
"ومع تقدّمها في العمر وضعف جسدها، أصبحت تجاربها أوسع نطاقًا."
واستمر الناس في الموت.
"اضطر العالم إلى خوض حرب من جديد. لكن جيشها ظل كما هو."
بعد حرب الساحر الأسود، كان كثيرون قد ماتوا بالفعل، لكن جيش الإمبراطورة الثانية ازداد قوة.
لا أحد من جنودها يموت…
والمزيد من الجثث كانت تُنتج عبر التجارب.
"ثم أدركت طريقة لحبس الأرواح."
أول مستحضرة أرواح اكتشفت شيئا جديدًا أولا.
"ذلك كان أصل قدرتها الفريدة الحالية — ‘التهام الأرواح’، وسجن الأرواح."
غاصت نظرة كايل في عمق مظلم.
وتابعت القدّيسة:
"ولمواجهتها، كوّنت البشرية والأعراق الأخرى جيشًا أخيرًا."
مرة أخرى، اضطر العالم للقتال.
"سبعة جيوش في المجموع."
تحالف الجان المظلم والجان والأقزام.
البشر… وغيرهم.
"اجتمع ممثلو كل فصيل."
لكن الهياكل العظمية التي اندفعت مغطاة بالمانا الميتة—
والإمبراطورة الثانية التي ورثت حتى قوة الساحر الأسود العظيم—
"في النهاية… انتصرت الإمبراطورة الثانية."
هُزمت الجيوش السبعة.
وبعد تلك الخسارة، لم يبقَ تقريبًا من يستطيع إيقافها.
"قتلت قادة الجيوش السبعة… وحوّلتهم إلى أتباع لها."
أي مقاومة صغيرة بعدها كانت بلا معنى.
لم يُفْنَ البشر تمامًا في ذلك الوقت—
لكنهم كادوا أن يُمحوا.
فحتى أثناء الحرب، كانت تختطف البشر لتواصل تجاربها.
"لكن في النهاية، جاءها الموت أيضًا. فقد تقدّمت في العمر."
لا أحد يهرب من الموت.
"فأجرت تجربتها الأخيرة… على نفسها."
كانت آخر تجربة مخصصة لها وحدها.
"استدعت القادة السبعة الذين كانوا يقودون الجيوش… والذين أصبحوا الآن أتباعها."
أما تفاصيل تلك التجربة—
فلم تُرَ.
إله الشمس لم يُرِها ذلك الجزء.
لقد أخبرتهم فقط.
"وجمعت أفضل ما يملكه كل واحدٍ منهم… وصنعت جسدًا واحدًا."
القادة السبعة الذين خاطروا بحياتهم لإنقاذ العالم.
"حتى عظام التنين الوحيد بينهم استُخدمت."
الإمبراطورة الثانية هزمت حتى التنين.
"حاولت أن تعكس في ذلك الجسد كل ما كان مميزًا لديهم—الرشاقة، القوة، القدرة على التحمّل… كل شيء."
لكن لم يُستخدم الجميع.
"أحدهم لم يكن ذا فائدة جسدية… فلم يُستخدم. لكن بعد أن اكتمل الهيكل العظمي، استُخدم شكله في حياته لصنع المظهر الخارجي."
ارتجف صوت القدّيسة من جديد.
ثم تابعت بتردد:
"ممثلة تحالف الطوائف التي واجهت الإمبراطورة الثانية… بابا طائفة إله الشمس. غلّفت ذلك الهيكل العظمي بهيئتها."
'''هممم''
همهم إله الموت.
وفهم تقريبًا كيف أن إله الشمس يتذكّر كل هذا.
لكنّه لم يُفصح عمّا في داخله.
"لكن التجربة فشلت."
فتح كايل فمه، كما لو أن النهاية كانت متوقعة.
"إذًا… ماتت الإمبراطورة الثانية."
"نعم."
"ثم عادت للحياة كمتجوّلة."
"صحيح."
زفرت القدّيسة زفرة صغيرة وحدّقت في كايل بثبات.
"الجحيم السبعة المخصصة لمرشّحي الإله المطلق… هي أيضًا نوع من سجن الأرواح."
وكان ذلك صحيحًا.
فكل جحيم كان يحبس أرواحًا تحمل شعورًا واحدًا فقط.
"وهي الآن تحمل المظهر نفسه الذي صنعته آنذاك."
آه.
أضافت القدّيسة بسرعة:
"قالت إله الشمس أنها رأت وجه الإمبراطورة الثانية الحقيقي لأول مرة هذه المرة. لم يلتقِ بها من قبل."
من الطبيعي—حتى إله قوي في العالم الإلهي لا يمكنه معرفة كل مؤامرة خفية.
تابعت القدّيسة:
"سبعة مشاعر. سبعة جحيم. سبع كيانات كالإمبراطورة الثانية."
ومن بينها—
"واحدة فقط… لم تظهر."
عرف كايل الجواب.
"الإمبراطورة الثانية الحقيقية."
"نعم."
الشخص الذي يظهر الآن ليس شكلها حين كانت حيّة.
بل هيئة بابا طائفة إله الشمس التي قتلتها في الماضي.
"تعتقد إله الشمس أن العثور على الإمبراطورة الثانية الحقيقية هو المفتاح. لا بد أن هناك سببًا لعدم ظهورها حتى الآن."
أومأ كايل.
"منطقي."
على الأقل، ما سمعه اليوم لم يكن هراء.
أهم معلومة في مواجهة الإمبراطورة الثانية هي نفسها الحقيقية.
"ماري."
"نعم."
"ما رأيكِ؟"
الإمبراطورة الثانية، أول مستحضرة أرواح، وما صنعته في حياتها كان مرعبًا حتى لكايل.
إله الشمس ظن أن كايل وماري معًا قادران على هزيمتها.
لكن كايل لم يكن ينوي اتباع رأي إله الشمس.
رأي ماري هو المهم.
انتظر ردّها.
وأجابت بصوتها المعتاد، الهادئ كأنه إرشادات طريق:
"لا أريد أن أعيش وحدي دون أن أموت."
لم يكن هذا ما سأله، لكن—
ابتسم كايل بخفة.
"حقًا؟"
"نعم. ونحن أقوياء. إذا قاتلنا معًا، يمكننا القبض على الإمبراطورة الثانية."
طبقت ماري ما تعلّمته بجانب كايل.
وأضافت.
"وفي القتال بالعظام… لن أُهزم."
قتال بين مستحضري أرواح.
"وسأُنقذ الأرواح حتمًا."
كانت كلماتها أقرب إلى عهدٍ تعقده مع نفسها.
"صحيح. إن كنا معًا فسنجد طريقةً ما."
وعندما ردّ كايل بهدوء، أومأت ماري برأسها.
تأرجح غطاء رأسها مع حركتها.
-نعم! يا ماري، كما يقول البشري، إن لم ينجح الأمر نهرب ثم نعود ونحاول من جديد!
"صحيح!"
"هذا كلام سليم."
حتى أولئك الذين لا يتجاوز متوسط أعمارهم عشر سنوات اقتربوا من ماري، يلتفون حولها ويتحدث كلٌّ منهم بصوته.
نظرت القدّيسة إلى ذلك المشهد، فارتسمت على شفتيها ابتسامة دون أن تشعر.
'همم؟'
ثم التقت عيناها بعيني كايل.
فتح كايل فمه قائلًا.
"ولكن، سيدتي القدّيسة."
"نعم؟"
قال بنبرة جريئة.
"أليس لدى إله الشمس ما تقدّمه لنا؟"
"عفوًا؟"
"لسمو ولي العهد، ولماري أيضًا. ألا توجد أداة مقدسة أو سلاح؟ أو قدرة يمنحها لنا؟"
"........"
ترددت القدّيسة لحظة، ثم أمام نظرته الجادة أومأت برأسها.
"سـ… سأستفسر منها."
"حسنًا."
عندها فقط ارتسمت على وجه كايل ابتسامة رضا.
– شبعت. بل من الآن فصاعدًا لا تنادوني نار الدمار، بل ذهب الدمار.
تجاهل كايل صوت النار الرخيص الواثق.
*************
وبعد أن أبلغهم بتمديد إجازته يومًا إضافيًا، ثم انقطع عن التواصل مجددًا، حتى صار يُنعت بالمجنون—
حضر الموظف الجديد كيم هاي-إيل إلى العمل.
"صباح الخير، مدير تشا."
وووووونننتغغغغ------
كان صوت النظام الصارخ لا يزال يتردد كالمعتاد.
لقد كان صباحا منعشا.
"........."
بدا المدير تشا غون جي شارد الذهن.
وكان أفراد القسم الأول بوجوه شاحبة.
ابتسم كايل وهو يرى نائب المدير بايك مين آه المتوترة بينهم.
– أيها الإنسان، اليوم هو اليوم!
الليلة، بعد انتهاء الدوام.
سيسرق كايل سرّ المدير تشا غون جي.
– وغدًا، تفجير خزنة هان تايك سو؟
بل كشف حقيقة هان تايك سو.
اليومان القادمان—
سيكونان عبارة عن فوضى.
.
.
.
يتبع~
************
أي ملاحظات واستفسارات تفضلوا بالكومنتات.
مواعيد التنزيل الثلاثاء, الخميس, السبت.
أيام تنزيل الكاتبة: الاثنين، الأربعاء، الجمعة.
حسابي إنستا:@hokorisama26