3: شروق الشمس
لم تكن البلدة كبيرة جدًا، إذ كان عدد عشائرها أقل من 700 عشيرة، وكان تشين بينجان يعرف غالبية العشائر الفقيرة في البلدة. أما العشائر الغنية، فكانت أعلى بكثير من شخص فقير مثله. في الواقع، لم يكن تشين بينجان قد وضع قدمه حتى في أي من الأزقة الواسعة والفسيحة حيث كانت بعض العشائر الغنية تقيم في مجموعات.
كانت هذه الشوارع مرصوفة في الغالب بألواح حجرية زرقاء كبيرة، لذا لم يكن هناك خطر الاضطرار إلى السير في الوحل حتى في الأيام الممطرة. وبعد قرون من مرور الناس والخيول والعربات فيها، تم صقل ألواح الحجر الزرقاء عالية الجودة بالفعل إلى الحد الذي أصبحت فيه ناعمة كالمرايا.
كانت عشيرة لو ولي وتشاو وسونغ هي أبرز العائلات في البلدة، وكانت هذه العشائر هي التي جمعت الأموال معًا لفتح المدرسة الخاصة. كانت كل من هذه العشائر تمتلك اثنين أو ثلاثة أفران تنين كبيرة خارج البلدة، وكان جميع مسؤولي الإشراف على الأفران السابقين يعيشون في نفس الشارع الذي يعيشون فيه.
وبالمصادفة، كانت جميع الرسائل العشر التي كُلِّف تشين بينجان بتسليمها موجهة إلى العشائر الثرية الشهيرة في البلدة. ومع ذلك، كان هذا حدثًا معقولًا تمامًا.
وكما يقول المثل، فإن ذرية التنانين والعنقاء مقدر لها أن تحلق في السماء، في حين أن ذرية الفئران لا تستطيع إلا أن تحفر في التراب. أما أولئك الذين كانوا يسافرون إلى أماكن بعيدة وكانوا قادرين على إرسال رسائل إلى عائلاتهم فلابد وأنهم كانوا من خلفيات متميزة.
لولا ذلك لما كان لديهم الشجاعة والدعم المالي للذهاب إلى مثل هذه الأماكن البعيدة. ففي تسع من الرسائل العشر، كان على تشين بينجان أن يذهب إلى مكانين فقط، وهما شارع فورتشن دير وزقاق أوراق الخوخ. كانت ألواح الحجر الزرقاء التي رصفت هذه الشوارع كبيرة مثل مباني الأسر، وشعر بعدم الارتياح عندما خطى عليها لأول مرة. تباطأ دون وعي، شعر بالنقص، وشعر وكأنه يلوث الأرض بصندل القش الخاص به.
كانت الرسالة الأولى التي سلمها إلى عشيرة لو، التي كان أحد أسلافها قد حصل على صولجان من اليشم منحه إياه الإمبراطور. وبينما كان يقف خارج أبواب قصر لو، كان يزداد اضطرابًا وقلقًا.
كانت العشائر الغنية شديدة الانتقائية في التعامل مع العديد من الأمور. فلم يكن قصر لو ضخمًا فحسب، بل كان هناك أسدان حجريان موضوعان على جانبي المدخل، وكان طول كل منهما مثل طول رجل بالغ، مما كان يشكل منظرًا مخيفًا إلى حد ما. ووفقًا لسونغ جيكسين، كانت هذه الأشياء قادرة على صد الكيانات الخبيثة والشريرة. ولم يكن لدى تشين بينجان أي فكرة عن ماهية هذه الكيانات الخبيثة والشريرة.
كان مفتونًا جدًا بالكرة الحجرية المستديرة التي يحملها كل من الأسود الحجرية في أفواههم، متسائلاً عن كيفية نحت تلك الكرات. قمع بالقوة الرغبة في لمس تلك الكرات الحجرية، ثم شق طريقه صعودًا على الدرج قبل استخدام مقابض الأبواب المصنوعة من البرونز على شكل رأس أسد.
خرج شاب سريعًا من القصر، وعندما سمع أن تشين بينجان هنا لتسليم رسالة، أمسك الرجل بإحدى زوايا الرسالة بين إصبعيه وأخذها من تشين بينجان بطريقة خالية من أي تعبير. ثم سار بسرعة عائدًا إلى القصر قبل أن يغلق الأبواب التي كانت تحمل وجهًا ملونًا للورد الثروة.
كانت عملية تسليم الرسالة بعد ذلك عادية وغير مثيرة. على زاوية زقاق الخوخ كانت هناك عشيرة أقل شهرة، وقد استقبل تشين بينجان رجل عجوز ذو مظهر خيري وقامة قصيرة وصغيرة إلى حد ما. قبل الرجل الرسالة بابتسامة، ثم قال، "إنك تعمل بجد، أيها الشاب. هل ترغب في القدوم للحصول على بعض الراحة وشرب رشفة من الماء الدافئ؟"
هز تشين بينجان رأسه بابتسامة خجولة ردًا على ذلك قبل أن يركض بعيدًا.
وضع الرجل العجوز الرسالة برفق في كمّه، لكن بدلاً من العودة إلى فناء منزله على الفور، رفع رأسه وألقى بزوج من العيون الغامضة قليلاً إلى المسافة.
نظر إلى الأعلى، ثم إلى الأسفل، ثم حدق في المسافة قبل أن يسحب بصره، محدقًا في أشجار الخوخ التي تصطف على جانبي الشارع، وبعد ذلك ظهرت ابتسامة خافتة على وجهه.
استدار الرجل العجوز للمغادرة، وبعد ذلك بقليل، هبط طائر صغير ذو ألوان جذابة على طرف أحد أغصان شجرة الخوخ، وهو يزقزق برفق أثناء قيامه بذلك.
كانت الرسالة الأخيرة التي كان على تشين بينجان أن يوصلها موجهة إلى المعلم في المدرسة الخاصة. وفي الطريق، مر بمكتب عرافه، حيث كان يجلس كاهن طاوي شاب يرتدي رداء طاويًا قديمًا خلف طاولة وظهره مستقيمًا. بينما كان يرتدي قبعة طويلة تشبه زهرة اللوتس المتفتحة.
وبينما كان تشين بينجان يركض أمامه، سارع الكاهن الطاوي الشاب إلى نداءه: "لا تفوتك قراءة أيها الشاب. اختر عصا وسأخبرك بحظك. يمكنني مساعدتك في التنبؤ بما إذا كان الحظ أو الخطر ينتظرك".
واصل تشين بينجان الركض دون توقف، لكنه التفت إلى الكاهن الطاوي ولوح بيده رافضًا.
لم يكن الكاهن الطاوي راغبًا في الاستسلام، وانحنى للأمام قليلاً بينما كان يرفع صوته، "ماذا عن هذا، أيها الشاب؟ عادةً ما أتقاضى 10 عملات نحاسية مقابل القراءة، ولكن اليوم، سأستثني وأتقاضى منك ثلاث عملات نحاسية فقط! بالطبع، إذا اخترت عصا جيدة، فأنت حر في دفع القليل الإضافي مقابل الحظ السعيد. حتى لو كنت محظوظًا بما يكفي لاختيار أفضل عصا ممكنة، فلن أتقاضى منك سوى خمس عملات نحاسية. ماذا تقول؟"
كان تشين بينجان قد ركض بالفعل إلى المسافة في هذه المرحلة، لكنه تعثر قليلاً في خطواته بوضوح. انتهز الكاهن الطاوي الشاب الفرصة على الفور، ونهض بسرعة على قدميه وأعلن، "لا يزال الصباح مبكرًا جدًا، لذا ستكون أول عميل لي، أيها الشاب، لذلك سأقدم لك خدمة إضافية. إذا جلست للقراءة، فسأكتب لك بعض التعويذات الورقية الصفراء وأساعدك في الصلاة لأسلافك حتى تتمكن من تجميع بعض الكارما الجيدة. بمهاراتي، لن أجرؤ على ضمان تناسخك في عشيرة ثرية في حياتك القادمة، لكن يمكنني بالتأكيد أن أحاول وأباركك ببعض الحظ السعيد ".
تردد تشين بينجان قليلاً عند سماع هذا، ثم استدار بتعبير متشكك قبل أن يجلس على المقعد أمام المكتب.
وهكذا، وجد كاهن طاوي متواضع وشاب فقير نفسيهما جالسين مقابل بعضهما البعض، وكان كل منهما فقيرًا مثل الآخر.
ابتسم الكاهن الطاوي وهو يمد يده، داعياً تشين بينجان لالتقاط أحد عيدان الخيزران.
ومع ذلك، لم يتردد تشين بينجان حتى للحظة عندما أعلن، "لا أريد أن أخد عصا. كل ما أريده هو أن تكتب لي تعويذة ورقية صفراء. هل يمكنك فعل ذلك؟"
تذكر تشين بينجان أن هذا الراهب الطاوي الشاب المتجول كان يقيم في هذه المدينة منذ خمس أو ست سنوات على الأقل. لم يتغير مظهره كثيرًا خلال تلك الفترة، وكان دائمًا ودودًا للغاية مع الجميع. في يوم عادي، كان كل ما يفعله هو إخبار الناس بمصيرهم من خلال قراءة الوجوه ورسم العصى، وكان يعمل أحيانًا أيضًا ككاتب رسائل للآخرين.
كان الأمر المثير للاهتمام إلى حد ما هو وجود 108 عصي من الخيزران في الأنبوب الموضوع على الطاولة، ولكن طوال فترة وجوده هنا، لم يتمكن شخص واحد من سحب أفضل عصا ممكنة، ولم يسحب أحد قط عصا سوء الحظ. كان الأمر كما لو كانت هناك عصي جيدة أو محايدة فقط في الأنبوب، مع عدم وجود خيارات أخرى متاحة.
ومن ثم، كلما كان هناك مهرجان، كان سكان البلدة على استعداد لدفع 10 عملات نحاسية مقابل قراءة ثروة لمجرد الحصول على الحظ السعيد. ومع ذلك، لن يكون أي شخص يعاني من أي مشاكل حقيقية على استعداد للمجيء إلى هنا لمجرد أن يتم سلبه. سيكون من الظلم أن نقول إن الكاهن الطاوي كان محتالًا تمامًا.
لم تكن البلدة كبيرة جدًا، ولو كان كل ما فعله هو إرباك الناس وخداعهم عمدًا، لكان قد طُرد منذ فترة طويلة. ومن ثم، كان من الواضح أن قوة الكاهن الطاوي الشاب لم تكن في قراءة الطالع. بل إنه صنع لنفسه اسمًا من خلال التميمة التي عالجت باستمرار العديد من سكان البلدة من أمراض بسيطة مختلفة على مر السنين.
هز الكاهن الطاوي الشاب رأسه ردًا على ذلك. "لن أتراجع عن كلمتي أبدًا. لقد وعدتك بأن أعطيك قراءة للثروة وتعويذة ورقية صفراء مقابل خمس عملات نحاسية."
"إنها ثلاث عملات نحاسية،" قال تشين بينجان بصوت منخفض.
"لكنها ستكون خمس عملات نحاسية إذا تمكنت من سحب العصا الأفضل"، ضحك الكاهن الطاوي.
بعد أن اتخذ قراره، مد تشين بينجان يده إلى أنبوب العصا، ليرفع رأسه فجأة ويسأل، "كيف عرفت أنني أحمل معي خمس عملات نحاسية بالضبط؟"
أجاب الكاهن الطاوي بتعبير جاد، "أستطيع أن أرى ما إذا كان شخص ما محظوظًا بالثروة أم لا، وعلى وجه الخصوص، كنت دائمًا دقيقًا للغاية عندما يتعلق الأمر بقراءاتي لحظ المرء في الثروة".
بعد لحظة وجيزة من التأمل، التقط تشين بينغان أنبوب العصا.
ابتسم الكاهن الطاوي وهو يقول، "لا تكن متوترًا أيها الشاب. إذا كان الأمر مقدرًا له أن يكون، فسوف يكون. وإذا لم يكن مقدرًا له أن يكون، فلا يمكن فرضه. إن التعامل مع عدم الثبات بقلب مسالم هو الحل لكل شيء".
أعاد تشين بينجان أنبوب العصا إلى الطاولة، ثم سأل بتعبير جاد، "ماذا عن هذا؟ سأعطيك العملات النحاسية الخمس، ولن أرسم عصا. كل ما أطلبه هو أن تكتب تعويذة الورق الصفراء بشكل أفضل قليلاً مما تفعل عادةً. هل هذا ممكن؟"
ظلت ابتسامة الكاهن الطاوي دون تغيير، وبعد بعض التفكير، أومأ برأسه ردًا على ذلك. "بالتأكيد."
تم إعداد مجموعة من أدوات الكتابة والورق بالفعل على الطاولة، واستفسر الكاهن الطاوي بعناية من تشين بينجان عن أسماء وأماكن ميلاد وتواريخ وأوقات ميلاد والديه، ثم أخرج تعويذة ورقية صفراء قبل أن يكتب بسرعة شيئًا عليها.
أما بالنسبة لما كتب، فلم يكن لدى تشين بينغان أي فكرة.
وضع الكاهن الطاوي الشاب فرشاته جانبًا قبل التقاط التعويذة، ثم نفخ عليها لتجفيف الحبر. "خذها إلى المنزل، وكل ما عليك فعله هو حرقها خارج بابك أثناء الوقوف داخل منزلك".
قبل تشين بينجان التعويذة بتعبير مهيب، ثم وضعها بعناية بعيدًا وكأنها كنز لا يقدر بثمن. ثم وضع خمس عملات نحاسية على الطاولة قبل أن ينحني بامتنان.
ولوح الكاهن الطاوي بيده رافضًا، مشيرًا إلى أن تشين بينجان أصبح حرًا في المغادرة، وهرع على الفور لتسليم الرسالة الأخيرة.
جلس الكاهن الطاوي على كرسيه ببطء، ثم ألقى نظرة على العملات النحاسية قبل أن ينحني ويجمعها بالقرب منه.
في هذه اللحظة بالذات، طار طائر صغير من السماء إلى الطاولة، ونقر برفق إحدى العملات النحاسية قبل أن يفقد الاهتمام بسرعة ويطير بعيدًا مرة أخرى.
"يرغب طائر الأوريول في قطف زهرة، لكن أزهار الخوخ لم تتفتح بعد."
بعد تلاوة تلك العبارة من القصيدة لنفسه بشكل عرضي، حرك كمّه بطريقة غير مبالية وهو يتنهد، "إذا لم يكن الأمر مقدرًا له أن يكون، فلا فائدة من إجبار الأشياء".
وبينما كان يحرك كم قميصه، سقط عودان من الخيزران من الداخل قبل أن تصطدما بالأرض. صرخ الكاهن الطاوي في حالة من الفزع وهو يلتقط عودي الخيزران على عجل، ثم نظر حوله بخجل وشعر براحة شديدة عندما رأى أن أحدًا لم يلاحظ ما حدث للتو. بعد ذلك، أعاد عودي الخيزران إلى كم قميصه الفضفاض والواسع.
ثم صفى حنجرته ووضع تعبيرًا جادًا على وجهه، منتظرًا زبونه التالي.
وفي الوقت نفسه، لم يستطع إلا أن يفكر في نفسه أنه من الأسهل إقناع النساء بإنفاق الأموال على أشياء مثل هذه.
كما اتضح، كان هناك اثنين من العصي الخيزران مخبأة في كم الكاهن الطاوي، واحدة منها كانت أفضل عصا ممكنة، في حين كانت الأخرى أسوأ عصا ممكنة، وكلاهما كانت مخصصة لكسب الكثير من المال.
ومع ذلك، لم يكشف هذا لأي شخص أبدًا، وكان تشين بينغان بطبيعة الحال غافلًا عن هذه المؤامرات الخفية أيضًا.
ركض بخفة إلى المدرسة الخاصة، وكانت هناك غابة خيزران خصبة ونابضة بالحياة بالقرب منه.
تباطأ خارج المدرسة، ثم سمع صوتًا خافتًا لرجل في منتصف العمر من الداخل. "تشرق الشمس المشرقة على المعطف الصوفي".
تكررت العبارة على الفور في انسجام تام من قبل مجموعة من الأصوات الرقيقة. "تشرق الشمس المشرقة على المعطف الصوفي".
رفع تشين بينجان رأسه ليجد أن الشمس بدأت للتو في الشروق في الشرق، فأصيب بالذهول للحظات.
وعندما استعاد وعيه، اكتشف أن الأطفال في المدرسة كانوا يرددون مقطعًا موسيقيًا بطريقة جيدة وفقًا لتعليمات المعلم. "في وقت جينجزهي، تتحرك السماء والأرض، وتبدأ كل الكائنات الحية في الازدهار. نم متأخرًا واستيقظ مبكرًا، ومارس روتين منتظم، افعل ذلك ببطء، من أجل الصحة الجيدة والحيوية".
كان تشين بينجان واقفا عند مدخل المدرسة، وأراد أن يقول شيئا، لكنه امتنع عن القيام بذلك.
كان المعلم باحث في منتصف العمر وله لحية رمادية، خرج بهدوء من الغرفة.
عرض تشين بينجان الرسالة عليه بكلتا يديه وقال بصوت محترم: "لدي رسالة لك يا سيدي".
قبل الرجل الرسالة، ثم شجعه بصوت دافئ، وقال: "إذا كان لديك بعض وقت الفراغ، يمكنك أن تأتي إلى هنا وتستمع إلى دروسي".
كان تشين بينجان مترددًا في تقديم أي وعود. لم يكن بإمكانه ضمان حصوله على الوقت الكافي للحضور والاستماع إلى هذه الدروس، ولم يكن يريد الكذب على المعلم.
ابتسم الرجل باهتمام وقال، "لا بأس. المعرفة كلها موجودة في الكتب، لكن الطريق إلى أن تكون شخصًا جيدًا هو شيء يجب تعلمه خارج الكتب يمكنك الذهاب"
تنفس تشن بينجان ببطء قبل أن يأخذ إجازته.
بعد فترة ، أدهشته الرغبة في العودة لسبب ما ، على الرغم من أنه كان بالفعل بعيدًا جدًا عن المدرسة.
كان المعلم لا يزال يقف عند المدخل ، متشمسًا تحت ضوء الشمس ، يشبه الحاكم من بعيد.
___________
معلومه :
طبعا إسم الرواية هو ( غير مغمد ) او ( غير مغمد )
وإسمها الآخر هو ( مجيء السيف )
الغمد هو... ام هو غلاف السيف...؟
تبا لماذا اشرح بتأكيد تعرفون ماهو الغمد..صحيح؟