استغرق الأمر أكثر من دقيقة لأتمالك نفسي. لأجبر الدموع التي تهدد بالانهمار على التراجع.
لم أصدق ما كنت أراه.
كيف لي أن أصدق؟
هل كان الأمر بهذه السهولة حقًا؟
السبب نفسه الذي دفعني لبدء لعب هذه اللعبة.
السبب الذي جعلني، رجلًا فقد كل شيء، وأصبح مجرمًا عالميًا، وأُجبر على الاختباء، وتدهورت حالتي في شقة ضيقة في مكان قصي، أقضي سنواتي الأخيرة في لعب لعبة فيديو، كان يقف أمامي مباشرة.
"إيون-آه..."
هذه اللعبة... لقد رأيت شريط نهايتها.
في ذلك الوقت، عندما كنت متخفيًا في مهمتي الأخيرة، ألقيت نظرة على شاشة زميلي في العمل ولاحظت اسمًا.
"سيول إيون-آه."
ليس تشاي إيون-آه، بل سيول.
في ذلك الوقت، صرفت النظر عن الأمر. لكن الفضول سيطر عليّ، وكشف بحث شامل عن شيء أكبر مما كنت أتصوره.
كان مطورو اللعبة من نفس الشركة التي عمل فيها والداي ذات يوم.
كان مستحيلًا بشكل مثير للسخرية. في ذلك الوقت، ظننتها مجرد صدفة.
ومع ذلك، عندما عدت بذاكرتي، ربما كنت أتشبث بالقش طوال الوقت.
ففي النهاية، لم يتبق لي شيء.
فقدت عائلتي.
حبيبتي.
رفاقي.
فشلت في مهمتي الأخيرة، انكشفت، وأعلنت مجرمًا عالميًا، وأجبرت على الفرار. ركضت بعيدًا عن كوريا الجنوبية، عن كل شيء عرفته ذات يوم.
لكن جزءًا أحمق مني أراد أن يصدق أنه في مكان ما، بطريقة ما...
ربما أختي الصغيرة التي نسيتها منذ زمن بعيد كانت لا تزال على قيد الحياة.
هل كنت أخدع نفسي؟ هل كانت صدفة حقًا؟ هل كنت يائسًا لدرجة أنني تشبثت بمجرد احتمال أن تكون سيول إيون-آه هي إيون-آه خاصتي؟
"...."
ومع ذلك، استهلكتني تلك الفكرة الواحدة ودفعتني للعب هذه اللعبة.
ربما... كانت هناك دلائل.
ربما كانت تحاول حقًا العثور عليّ — من خلال هذه اللعبة.
بالنظر إلى أنه كان مشروعًا بدأته شركة والدي ذات يوم لكنها لم تكمله أبدًا، لم يكن مستحيلًا. كان مجرد أمل كافٍ ليتمسك به رجل يحتضر.
"...."
مما جمعته، كانت سيول إيون-آه مصممة ألعاب مسؤولة عن النماذج داخل اللعبة. لم تكن الوحيدة، بالطبع، لكنني كنت متأكدًا من شيء واحد.
القديسة الواقفة أمامي بدت بالتأكيد مثل إيون-آه. باستثناء أن عينيها كانتا خضراوين.
لقد رأيت القديسة من قبل، بالطبع. كنت أعرف كيف كان من المفترض أن تبدو.
على الأقل، من المواد الترويجية.
بعد هذا حفل عشاء، لم تُشاهد القديسة علنًا مرة أخرى. ومع ذلك، كانت هناك دائمًا لمحات ورسومات وأوصاف ولقطات شاشة مشوشة التقطها اللاعبون الذين انبهروا بجمالها لدرجة أنهم حاولوا الحفاظ على صورتها.
لقد رأيت تلك الصور من قبل. بحثت عنها، ودرستها عن كثب لأكشف كيف كانت تبدو القديسة.
وهذا لم يكن الوجه الذي رأيته في ذلك الحين.
"...."
لا، هذا الشخص الواقف أمامي، الذي لم يوجه لي نظرة واحدة...
صُممت بالتأكيد على غرار أختي الصغيرة، إيون-آه.
"...."
على الرغم من قلة الانتباه لي، لدرجة أن القديسة نفسها لم تلاحظ وجودي، لم أستطع تجاهل الأمر.
الرجل الواقف بجانب القديسة كان يحدق بي بتكتم.
"...."
تجمع شعور غريب بداخلي.
لماذا؟
لماذا كان ينظر إليّ هكذا؟
والأكثر من ذلك، لماذا أثار منظر غريب يقف بجانب إيون-آه... لا، بجانب القديسة — شيئًا بغيضًا كهذا في داخلي؟
تلوى شعور مقزز في صدري.
"أنا..."
أردت أن آخذها وأهرب.
لأهرب من هذا المكان. لأهرب عائدًا إلى عالمي.
بعيدًا، بعيدًا جدًا.
إيون-آه... حتى لو لم تكن إيون-آه... فهي إيون-آه.
"—فانيتاس."
صوت أخرجني من أفكاري المتشابكة. في نفس اللحظة، شعرت بسحبة خفيفة في كمي.
"ماذا—!"
تجهّمت حاجبي بينما استدرت، واشتد غضبي للحظة، لكنه اختفى في اللحظة التي التقيت فيها بنظرة شارلوت.
كان تعبيرها مشبعًا بالقلق، ولكن تحت ذلك، أصبح شيء آخر واضحًا لي.
الخوف.
"...."
تجمدت.
انحبس أنفاسي وأنا أستوعب كيف اتسع حدقتا عينيها وشحب وجهها بتكتم.
بدت... مرتعبة. وكأن شيئًا مدفونًا عميقًا بداخلها قد طفا على السطح عند رؤيتي.
فككت قبضتي، وأزلت التوتر من جسدي. خفت تعبيري عندما أدركت كيف كنت أبدو للتو.
"شارلوت، أنا—"
قبل أن أتمكن من قول أي شيء، ابتلعت شارلوت بصعوبة وقاطعتني.
"أنا آسفة... ا-الأخ... أنا—"
اهتز صوتها، وكأنها لم تكن متأكدة حتى مما كانت تعتذر عنه.
وعندها عرفت.
لم تكن تعرف مما هي خائفة.
فقط، لجزء من الثانية، رأت شيئًا فيّ ذكّرها بشيء فظيع.
لاحظت النظرات المتنقلة حولنا، فجذبت شارلوت بعيدًا بسرعة. كان عدد قليل من الضيوف قد بدأوا بالفعل يتبادلون النظرات بيننا.
عدنا إلى حيث كنا نقف في الأصل. بحلول ذلك الوقت، كانت بريسيلا قد غادرت بالفعل.
زفرت، وثبت نفسي قبل أن ألتفت إلى شارلوت.
"شارلوت، أنا آسف. أنا... حدث شيء ما للتو."
ظلت شارلوت صامتة، ويداها لا تزال ترتجفان قليلاً.
نظرت إليّ، تبحث عن شيء. ربما تفسير، طمأنينة. أي شيء يساعدها على فهم ما شهدته للتو.
لكن ماذا عساي أن أقول؟
أنني فقدت نفسي في شيء لا ينبغي أن يكون ممكنًا حتى؟
أنني للحظة عابرة، أردت أن أرمي كل شيء وآخذ القديسة بعيدًا؟
وأن جزءًا مني في أعماقه لا يزال يرفض أن يتخلى؟
أحكمت إغلاق فكي، ابتلعت الأفكار التي تهدد بالظهور مرة أخرى.
"لن يحدث هذا مرة أخرى،" قلت.
خفضت شارلوت نظرتها، تمسك بحافة فستانها قبل أن تزفر.
"....حسناً."
لكنها لم تبدُ مقتنعة. التفتت بعيدًا، وألقيت نظرة أخيرة على القديسة، التي كانت تبتسم بلطف وهي تستقبل ضيوفها.
حتى لو كانت تشبه إيون-آه، أجبرت نفسي على قبول الحقيقة.
لم تكن إيون-آه. لم يكن بإمكانها أن تكون كذلك. مهما أردت أن أصدق خلاف ذلك.
ابتلعت الغصة المريرة في حلقي وحولت تركيزي إلى الحاضر.
شارلوت.
في تلك اللحظة، مدت يدي، وسحبت أختي الصغيرة بلطف إلى عناق دافئ.
تصلبت في البداية، لكنني مررت يدي على مؤخرة رأسها، مسحت على شعرها بضربات بطيئة وحذرة.
"آسف... لقد انغمست في أمر ما للتو. لم أقصد ذلك."
لم تستجب شارلوت على الفور، لكنني شعرت باسترخائها، ولو قليلًا.
"أها."
* * *
وقفت كارينا متجمدة، وعقلها يتخبط.
والدها... قد رحل.
الشخص الوحيد الذي بقي لها، الوحيد الذي اعتبرته عائلتها على الإطلاق، قد تركها.
تمامًا مثل والدتها.
تمامًا مثل والدها الحقيقي.
لقد تخلى عنها الجميع.
استقر خدر أجوف في صدرها. كان خانقًا ولا يطاق في آن واحد.
"ماذا ترغبين أن تفعلي الآن، الآنسة ميريل؟"
"...."
أعادها صوت الطبيب إلى الواقع. رمشت كارينا، بالكاد تستوعب السؤال.
ماذا أرادت أن تفعل؟
لم تكن تعرف.
لم يكن لديها مكان تذهب إليه، ولا أحد ينتظرها. للمرة الأولى، تساءلت.
هل بقي أي شخص يتوقع منها أي شيء؟
انفرجت شفتاها، لكن لم تخرج كلمات. بدلًا من ذلك، انقبضت يداها المرتجفتان في قبضتين على جانبيها.
لأنه في تلك اللحظة، الشيء الوحيد الذي شعرت به حقًا هو الضياع.
تنهد الطبيب. "لا يجب أن تقرري الآن."
بالكاد اهتمت كارينا به. كان عقلها دوامة من الفراغ، من ذكريات بدت كأشباح تطارد قلبها المنكسر بالفعل.
"...."
أحكمت قبضتيها بقوة أكبر.
ماذا الآن؟
شعر الطبيب بترددها، فتنهد قبل أن يستأذن بهدوء، تاركًا إياها وحيدة.
"...."
خفضت كارينا رأسها، والظلال تزيد من قتامة تعبيرها بينما غرقت في أحد الكراسي المعدنية الباردة في منطقة الاستقبال.
التخطيط لجنازة... كان هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله.
لكن من سيحضر حتى؟ لم تكن تعرف شيئًا عن أقارب زوج أمها. إذا كان لديه أي أقارب على الإطلاق.
لم يأتِ أحد عندما كان في المستشفى. هي وحدها تحملت فواتير المستشفى، وبقيت بجانبه، وشاهدت حياته تستنزف منه ببطء.
كان عاميًا، مثلها ومثل والدتها. صحفي. هذا ما عرفته، لكنه كان دائمًا كتومًا بشأن عمله.
الآن بعد أن فكرت في الأمر، بخلاف الدفء والسعادة التي منحها إياها، كم كانت تعرف عنه حقًا؟
لم يخبرها الكثير عن ماضيه أبدًا. كما أنه لم يشاركها تفاصيل حميمة عن حياته قبل لقاء والدتها.
حاولت كارينا سؤاله من قبل. لكنه كان دائمًا يعطيها إجابات بسيطة. كافية فقط لإشباع فضولها، ولكنها لم تكن كافية أبدًا للفهم الأعمق حقًا.
لماذا؟
لم تضغط أكثر أبدًا، مفترضة أن لديه أسبابه. وبينما كانا قريبين، كان لا بد من وجود حدود من الاحترام بينهما.
كان ذلك الحين.
"—عذرًا."
صوت أخرجها من أفكارها. استدارت كارينا نحو مصدر الصوت، ووقعت نظرتها على رجل يجلس بالقرب.
لكنها بالكاد لاحظته.
في الوقت الحالي، لم يكن لديها صبر، ولا أي طاقة لتسلية أي شخص. كل ما أرادته هو أن تتجمع على نفسها، وتغمض عينيها، وتنام حتى يخدر الألم أخيرًا.
"—هل أنت الآنسة كارينا ميريل؟"
"...."
تصلبت أصابعها قليلاً.
شيء في طريقة سؤاله جعلها تتوقف. ببطء، رفعت نظرتها، تتأمل بشكل صحيح الرجل الذي أمامها.
"...."
لم يكن طبيبًا. ولم يبدُ كشخص من طاقم المستشفى.
ومع ذلك، كان يعرف اسمها.
"....من أنت؟" سألت.
"آه، أنا أليكس هومر. كنت أعمل ناشرًا لشركة نشر صغيرة."
"...."
الكلمات لم تعنِ شيئًا لها.
تردد أليكس للحظة، يفرك مؤخرة عنقه قبل أن يميل قليلاً إلى الأمام.
"كنت أعرف والدك... بطريقة ما على الأقل. عملنا في نفس المجال، على الرغم من أننا لم نكن زملاء مقربين تمامًا. لم أعرف اسمه الحقيقي إلا مؤخرًا... في الواقع."
تجهّمت حاجبا كارينا. "اسمه الحقيقي؟"
"آه، نعم... كان غالبًا ما يقدم مقالات باسم مستعار."
تصلبت كارينا. "ما هو؟"
للحظة، لم يجب أليكس. نقرت أصابعه بخفة على قماش بنطاله قبل أن يلتقي بنظرتها.
"ويليام كاموس."
* * *
تعرفت أستريد على عدة وجوه مألوفة بين الحشد. في الواقع، كانوا من النبلاء الأعلى من الإمبراطورية التي ارتبطت بها ذات يوم.
بجانبها وقفت أختها، إيرين.
لا... لم يكن هذا صحيحًا تمامًا.
في هذه اللحظة، كانت إيرين محور الاهتمام. مثل زهرة في أوج تفتحها، كانت محاطة بإعجاب عدد لا يحصى من الأرستقراطيين الذين يتنافسون على نيل رضاها.
فإيرين لم تكن نبيلة عادية.
أميرة.
شخصية عامة مشهورة.
جمال لا مثيل له.
والأهم من ذلك، عزباء.
بالنسبة لهؤلاء الرجال، كانت فرصة. فرصة للزواج من العائلة الإمبراطورية.
لكن أستريد لم تشعر بأي قلق بشأن احتمال أن يخطف غريب أختها. لأنه، بصراحة، لم تتخيل أن إيرين ستتزوج أي شخص على الإطلاق.
خطبت أختها عدة مرات في الماضي، لكن لم يدم أي منها.
في كل مرة، وجدت إيرين طريقة لإلغائها. ربما كانت أطول خطوبة لها قد استمرت نصف عام مع عائلة دوق أوميرتا.
لكن حتى تلك، في النهاية، لم تسفر عن شيء.
لم تفهم أستريد السبب أبدًا.
لقد تم تزويج أختها برجال وسيمين، أكفاء، ومثاليين بأي معيار نبيل. ومع ذلك، لم تبدُ إيرين مهتمة بالاستقرار أبدًا.
كان الأمر سخيفًا، لدرجة أن والدهما تخلى عن الأمر منذ زمن طويل.
ومع ذلك، لم يبدُ أن الأمر يزعج إيرين على الإطلاق. كانت، بلا شك، امرأة مستقلة قادرة تمامًا على الاعتماد على نفسها دون الاعتماد على أي رجل.
"آه، ليدي أستريد بارييل إيثريون."
استدارت أستريد عند سماع اسمها.
وقف أمامها نبيل، تعرفت عليه على الفور. طالب في السنة الثانية في برج جامعة سيلفر، وعضو في عائلة المركيز إلوديا.
قبل أن تتمكن من الرد، قاطعها صوت آخر.
"مرحبًا، لقد كنت هنا أولًا!"
نبيل آخر.
قاومت أستريد الرغبة في التنهد.
لم تكن إيرين وحدها من كانت محاطة بالاهتمام الليلة.
على الرغم من أن إيرين كانت تتمتع بجاذبية ساحرة، إلا أن أستريد كان لديها سحرها الهادئ الخاص. لدرجة أنها، في سنوات دراستها الثانوية، منحت بشكل غير رسمي لقب جميلة المدرسة.
وبدا أن تلك السمعة قد تبعتها إلى هنا.
حافظت على ابتسامة مهذبة، وصوتها هادئ وهي تخاطبهم. "أيها السادة، بالتأكيد لم تأتوا كل هذه المسافة فقط لتبادل المجاملات؟"
قدمت إلوديا ردًا سلسًا. "بالطبع. كنت آمل فقط في شرف الرقص لاحقًا هذا المساء، يا سيدتي."
"تش." سخر النبيل الثاني، وعقد ذراعيه. "أنت مندفع جدًا يا إلوديا. دع السيدة تستمتع بحفل عشاء أولاً قبل أن تلح عليها للرقص."
لم يمر وقت طويل قبل أن ينضم نبيل آخر.
ثم آخر.
ثم آخر.
"...."
حبست أستريد تنهيدة أخرى.
ستكون هذه ليلة طويلة.
* * *
إيرين، اليقظة دائمًا، أبقت عينًا ساهرة تبحث عن أي علامة لفانيتاس أستريا.
"هل هناك مشكلة، ليدي إيرين؟"
على الرغم من النبلاء المحيطين بها، لم يكن هناك أثر له.
ألم يقل إنه سيجدها؟
أم أنه لم يكن هنا على الإطلاق؟
هل تأخر؟
هل كلف نفسه عناء الحضور؟
كبحت إيرين نفاد صبرها، أغمضت عينيها واستدعت المانا الخاصة بها. عندما فتحتهما مرة أخرى، ومضت قيم إلى الوجود أمامها.
النبلاء الأقرب إليها حملوا أرقامًا، 20، 26، 34، 43، على التوالي.
"هممم."
ثم، اجتاحت نظرتها الغرفة. المزيد من القيم تحوم فوق رؤوس مختلف الحاضرين، تتغير وتتقلب في الوقت الفعلي.
"...."
فجأة، نبض صداع نصفي حاد في جمجمتها، مما أجبرها على أخذ نفس عميق.
كان هناك الكثير من الناس. مع هذا الحشد الكبير، كان لاستخدام قدرتها ثمن.
كان رد الفعل العكسي لا مفر منه.
"...."
صارّت إيرين على أسنانها، وثبتت نفسها، موجهة تركيزها نحو محور اهتمام الأمسية.
القديسة.
جلست مثل زهرة لا يمكن المساس بها، راقبت القاعة بتجرّد هادئ، وكأنها لم تمسها الفوضى من حولها.
طال نظر إيرين، تحلل حضورها. حدّت رؤيتها بينما تقيم قيمة القديسة.
95.
رقم مناسب. لقد أوفت بلقب القديسة حقًا.
لسوء الحظ، لم تتمكن إيرين من التحدث معها.
في وقت سابق، كانت القديسة محاطة بنبلاء حريصين على الحصول على لحظة من وقتها. حتى الآن، بينما انتهت الاجتماعات الرسمية، تحولت الأمسية إلى مرحلة أكثر استرخاءً مع بدء حفل عشاء.
ربما الآن، ستحصل أخيرًا على فرصة للاقتراب.
لكن بينما خطت خطوة إلى الأمام....
فليك—!
خفتت الأضواء. ساد الصمت القاعة بينما رن جرس أنيق في المكان، مشيرًا إلى إعلان تردد صداه في القاعة الكبرى.
"—ضيوف الثيوقراطية الكرام، نمد امتناننا لحضوركم الليلة. كما تقتضي التقاليد، سيتقدم حفل عشاء الآن إلى حدثه الأكثر ترقبًا. الرقصة التنكرية."
"—حسب العادة، تقدم هذه الأمسية فرصة لا مثيل لها. رقصة مع الضيوف النبلاء والكرام الحاضرين الليلة."
القديسة، جلست بنعمة هادئة، رفعت نظرتها. لمست أرق الابتسامات شفتيها بينما التفتت كل العيون إليها.
"—ولكن ها هي المفاجأة... القديسة سيلينا نفسها عرضت بلطف المشاركة في رقصة هذه الأمسية!"
ترددت شهقة جماعية في القاعة.
"—حسب التقاليد، ستقدم القديسة رقصة واحدة لتمنح لمن تنادي باسمه. واحد فقط سيمنح هذا الشرف."
تلا ذلك لحظة صمت، وضمت إيرين شفتيها.
"...."
* * *
"—♬♫♪♩"
لم يمض وقت طويل حتى امتلأ وسط القاعة بالنبلاء، يتحركون برشاقة في حلبة الرقص بأقنعتهم. كان عدم الكشف عن الهوية جزءًا من السحر.
"...."
وقف فانيتاس على حافة الاحتفالات، ذراعيه متقاطعتين، يقرع أصابعه بخفة على كمه وهو يراقب المشهد.
"هل ترغب في منح هذه السيدة رقصة، أخي العزيز؟"
اخترق صوت شارلوت أفكاره.
استدار، فوجد أخته أمامه، تمد يدها كدعوة.
رقصة؟ لم يكن الأمر وكأنه لم يتعلم. الرقص كان مهارة ضرورية في عالم التجسس، بعد كل شيء.
في الواقع، كان قد خطط بالفعل للصعود إلى حلبة الرقص ولكن بهدف مختلف في ذهنه.
القديسة.
المرأة التي تحمل وجه إيون-آه.
كان يحتاج إلى التحدث معها شخصيًا مرة واحدة على الأقل، لكنه كان يتأمل كيف يمكنه لفت انتباهها في غرفة مليئة بالنبلاء.
في الوقت الحالي، وضع تلك الأفكار جانبًا.
"أفترض أنني لا أستطيع الرفض،" قال.
مد يده، وأخذ يدها.
اتسعت ابتسامة شارلوت وهي تقوده نحو حلبة الرقص. تألقت الأضواء وهي تنعكس على أقنعتهما.
"—♬♫♪♩"
وهكذا، بدأ الأخوان أستريا رقصة الفالس البطيئة.
على الرغم من كل شيء، تحركت شارلوت بأناقة طبيعية. كانت خطواتها سلسة ومصقولة.
"—♬♫♪♩"
لم يكن فانيتاس أقل مهارة. على الرغم من أنه لم يكن رجلًا ينغمس غالبًا في رقصات الصالونات، إلا أن حركاته لم تكن خرقاء أبدًا.
عكست خطواتهما بعضها البعض، ولم يتجاوز أي منهما الآخر بينما تزامنت مع اللحن الشجي.
"لا تقلق بشأن ما حدث في وقت سابق كثيرًا يا فانيتاس. لقد صدمت فحسب، هذا كل ما في الأمر."
أومأ فانيتاس برأسه، يدور بشارلوت بسلاسة في قوس رشيق وهما يرقصان.
فليك—!
خفتت الأضواء للحظة قبل أن تضيء مرة أخرى بينما توقف الجميع لفترة وجيزة.
ثم، تغيرت الموسيقى.
"—♬♫♪♩"
تحول اللحن الشجي السابق إلى إيقاع أكثر حيوية وإيقاعية، مشيرًا إلى الانتقال الطبيعي للرقصة.
حان وقت تبديل الشركاء.
حولهم، تحرك النبلاء في دوران أنيق، يبتعدون عن شركائهم السابقين لتحية شريك جديد.
أطلق فانيتاس يد شارلوت بينما انتقلت برشاقة إلى أحضان شخص آخر.
وقبل أن يدرك من يقف أمامه، اتسعت عيناه.
"آه...؟"
حتى تحت القناع التنكري، كان الأمر واضحًا. لم يستطع أبدًا أن يخطئ وجهها.
ولا هي أيضًا، بينما التقت عيونهما، واتسع حدقتا عينيهما بالتعرف.
"أ-أستاذ؟"
"آه..."
"أستاذ. أ-أنت الأستاذ فانيتاس، أليس كذلك؟" تلعثمت، واحمر وجهها.
لم تكن سوى أستريد.
رمش فانيتاس، وتوقف عقله لفترة وجيزة قبل أن يزفر ويستعيد رباطة جأشه.
ثم، بانحناءة خفيفة، مد يده.
"هل تمنحيني هذه الرقصة، يا سيدتي؟"
"أنا— حسنًا، أفترض أنه سيكون من الوقاحة الرفض...!" قالت، ووضعت يدها على عجل في يده.
في اللحظة التي تشابكت فيها أصابعهما، تضخمت الموسيقى مرة أخرى، توجههما إلى الحركة.
لكن بينما تحرك فانيتاس، تغير شيء ما.
———!
تصلب جسده، وانحبست أنفاسه بينما ومضت صورة مفاجئة في ذهنه.
طقطقة. نقر.
رجل، مبتلاً بالمطر البارد الخانق بينما يقف أمام قبر.
[جوليا بارييل]
تجمعت الدموع في عيني الرجل، وكتفاه ترتجفان بوضوح تحت وابل المطر.
كان وحيدًا تمامًا، بلا أحد غيره، بينما يتحدث بصوت مرتجف.
"—أنا آسف جدًا... أردت حقًا أن أنقذكِ... فعلت ذلك حقًا. أنا آسف لأنني خذلتكِ، العمة جوليا. حتى بعد أن وضعتِ ثقتكِ بي..."